第 59 章節
關燈
小
中
大
O啊?
她接過這本書來,看了莫可奈指出的那一段一眼,頓時呆住了。
英文她是毫無問題,托福雅思都考過高分。
雖然家裏沒資金供她出國,可是考這些證書對找工作是有好處的。
但是,他這段話中間竟然有許多專業術語,從詞根的前綴和後綴上來看,仿佛是物理的某些名詞。
但是,雖然她的英語過關,卻也沒學過這麽覆雜的名詞。這麽覆雜的名詞就算是翻譯成中文,她也不一定明白啊!
並且,這句話裏還夾雜著幾個仿佛是德語和意大利語的詞匯。
天吶,這到底是本什麽書!
——————————————————————————————————————————
“老師,你怎麽不說話了?”
莫可奈在一邊抱著雙臂,挑著眉,桃花眼中泛起一陣波瀾難測的笑意。
這女人,自我感覺良好,以為自己只是個不學無術的腦殘富二代,在自己面前一臉寒門才子的清高。
哼!他就要讓她知道,她沒什麽好清高的!
自己雖然是含著金湯匙出生的孩子,但是,從小不管是在學習,樂器,體育,自己都是出類拔萃的佼佼者!
她一個普普通通的大學畢業生,竟然在自己面前炫耀自己的才學,裝的滿腹經綸,太可笑了!
女人,我就要讓你看看,我莫可奈不是你想象的那樣腦殘富二代!
九兒的額角浸出豆大汗珠,半晌,她才開口道:“不好意思,這段話我翻譯不出來!”
“咦?老師,您不是在帝皇教英美文學的嗎?這樣簡單的一句話都翻譯不出來,你還怎麽為人師表!怎麽教育學生呀?”
九兒憋得滿臉氣,冷冷道:“這裏面有很多專業術語,我又不是學高等物理的,完全超乎我的能力之外!我說,莫少爺,你該不會是從你們家老太爺的書房裏偷了本書來讓我翻譯吧?這樣的難度,就算你叫專職的高等翻譯來,也未必能翻的出來,你看這樣的書做什麽!”
“高等翻譯都翻不出來?”莫可奈瞇了眼,微微的一個冷笑,一雙仿佛白水銀裏泡著黑水銀的眸子定定的看著九兒,半晌緩緩道:“這只是我的一本課外讀物而已,你不要以為這世界上的人都像你那樣白癡!”
第4卷 第159節:小綿羊,呸3
“這只是我的一本課外讀物而已,你不要以為這世界上的人都像你那樣白癡!記住,人外有人,天外有天,你可以自己不懂,但不要以為沒人懂,把別人當傻瓜的人,自己才是最大的大SB!”
“不可能!你怎麽可能看得懂這樣的書!”九兒完全懵了。
她想起第一次在‘罌|粟’裏見到莫可奈的樣子,他的滿眼裏流轉的春|色,那從骨子裏洋溢的致命的性|感,隨便一顰一笑,一舉一動就牽動著女人的荷爾蒙。
像他這樣的人,應當是大字不識,送去國外的野雞學校混日子,在唐人街打轉轉,連英文也講不轉的角色啊!
別以為他隨便說兩句,吹吹牛自己就相信了!
九兒冷冷的挑起眉,重重的合上書,接著又翻開,隨便指著一句,開口道:“好啊,莫大少爺,既然你說這本書只是你的課外讀物,請你告訴我,這段話是什麽意思?”
“哦?老師要考學生嗎?”莫可奈揚起了眉,黝黑的眸子裏似乎住著個惡魔般,“那如果我回答正確要怎麽辦?”
“對啊,我是老師,自然可以出題考學生!你快回答呀,要是回答不出來,就別在我面前裝蒜!”
莫可奈湊近了九兒,口中的熱氣噴在她的脖頸上。
九兒的心突然覺得漏跳了一拍,此刻,他的面頰有著玫瑰般的柔嫩光澤,性感血紅的嘴角有著勾魂的笑容。
九兒突然起了丟盔棄甲,逃走的念頭。
她有些恐懼的發現,莫可奈,這個小瘟神竟然在某種程度上左右了她的心情!
為什麽啊,為什麽!
——————————————————————————————————————————
“老師,你臉紅了呀!”莫可奈伸出一只手,輕輕的摩挲著她的臉頰和耳垂,半晌,又用那充滿誘惑魔力的語調道:“你要讓我回答問題也不是不可以!但是,如果我回答上了,你準備接受什麽懲罰?老師!”
“你怎麽可能回答得上!”九兒咬了咬唇。
“老師,你這樣可是不對的!既然現在咱們在做一個賭約,願賭要服輸!你首先要提出你的賭註才行,不然,豈不是太沒誠意了嗎?”
九兒一咬牙,他不過是托大而已,他真的不可能翻譯出這樣一本書來!
重重的拍了拍桌子,九兒大大咧咧地道:“好啊,如果你能翻譯出這本書裏的任何一段超過兩百字的話,我就可以答應你一個條件,隨便什麽都行!”
“哦?真的嗎?”莫可奈滿臉可惡的笑容,挑了挑眉,指了指身後被子還沒有鋪好的散亂的九兒的床鋪,笑的話裏有話:“老師,你覺不覺得,你在自己的床前面對我說這樣的話,對任何一個男人來說,都是巨大的誘惑麽?”
九兒的臉登時漲的通紅,就知道這小猢猻什麽話題都會扯到那方面,又氣又恨:“我說的不是這個!”
——評論啊,評論啊
第4卷 第160節:小綿羊,呸!4
九兒的臉登時漲的通紅,就知道這小猢猻什麽話題都會扯到那方面,又氣又恨:“我說的不是這個!”
“好吧,不管你說的是什麽!”莫可奈的臉色突然恢覆嚴肅,一雙眼眸也是清亮無比,賣萌、毒舌和挑|逗都不翼而飛:
“我今天來確實是有事要你幫忙,所以,如果我回答出來了你提出的問題,我會把這件事告訴你,你要答應我!”
“你有事情要我幫忙?”九兒完全楞住了:“餵,你是莫大少耶!全帝皇的人都聽你指揮,全A城的腦殘富二代都尊你為首,你有什麽事情要我來幫忙?你腦袋燒壞了吧?”
“什麽事情到時候你就會知道!”莫可奈神色波瀾不動,剛才那副輕佻模樣已全不覆見,取而代之的是如雄鷹般淩厲,卻又如冰雪般冷酷的表情,直直的看著九兒,他道:“老師,你隨便翻,隨便可以挑出一句話,看我能不能翻譯的出來!”
九兒也被他這樣的氣勢所震懾,一咬牙,將書合上又翻開,隨手指了一行,用自來水筆劃了大約兩百字,這兩百字中至少有三十個詞匯是她所看不懂的:“來,給我翻譯!”
——————————————————————————————————————————
莫可奈看了一眼,只是一眼,便從嘴裏流利的吐出一段話。
這段話洋洋灑灑,聽上去極其流暢,完全不像有任何不對的地方。
而且……就算他說的是中文,這段話也夠難懂的!
可是九兒豈會那麽輕易的放過他,一只手打開自己的筆記本電腦,照本宣科,將那段話原樣打進去,用翻譯軟件翻譯,果然,跟他所說的別無二致!
九兒一咬牙,又翻到另外一頁,劃出更長一段,更艱深的內容,結果,莫可奈回答的還是完全正確,再翻一段,也是如此!
九兒滿頭大汗,不可思議的看著面前這個一瞬間好像換了一副靈魂的男子:“你……你不會是把這些話從頭到尾背得了,來敷衍我的吧?”
剛說完這句話,九兒便後悔了,這麽厚厚一本書,至少也有八十萬字,他怎麽可能把八十萬字都背下來應付自己的檢查,這顯然太可笑!
那只能說明,這本書確確實實是莫可奈平時的讀物。
所以,他才能夠如此流利的說出每一句話,每一個詞匯,甚至句子中的隱含意義,他到底是個怎樣的人?
“所以,我贏了喲!姐姐!”這一瞬間,他臉上的嚴肅神情已不覆見,整個人又恢覆成那吊兒郎當,性感的罌粟模樣。
隨手一只手撈住了九兒的肩膀:“你輸了,你說,讓我怎麽處置你?”
“你剛才不是說有事情要我幫忙嗎?”九兒極力壓抑著心頭的疑惑:“你說吧,看我能不能幫上這忙!”
“這件事我自然是要說的!但是在此之前……”莫可奈輕輕去掉鼻梁上架著的金絲眼鏡,那雙似乎可以讓人赴湯蹈火,墜進十八層修羅地獄的眸子烈烈的燃燒起來。
第4卷 第161節:小綿羊,呸!5
“這件事我自然是要說的!但是在此之前……”莫可奈輕輕去掉鼻梁上架著的金絲眼鏡,那雙似乎可以讓人赴湯蹈火,墜進十八層修羅地獄的眸
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
她接過這本書來,看了莫可奈指出的那一段一眼,頓時呆住了。
英文她是毫無問題,托福雅思都考過高分。
雖然家裏沒資金供她出國,可是考這些證書對找工作是有好處的。
但是,他這段話中間竟然有許多專業術語,從詞根的前綴和後綴上來看,仿佛是物理的某些名詞。
但是,雖然她的英語過關,卻也沒學過這麽覆雜的名詞。這麽覆雜的名詞就算是翻譯成中文,她也不一定明白啊!
並且,這句話裏還夾雜著幾個仿佛是德語和意大利語的詞匯。
天吶,這到底是本什麽書!
——————————————————————————————————————————
“老師,你怎麽不說話了?”
莫可奈在一邊抱著雙臂,挑著眉,桃花眼中泛起一陣波瀾難測的笑意。
這女人,自我感覺良好,以為自己只是個不學無術的腦殘富二代,在自己面前一臉寒門才子的清高。
哼!他就要讓她知道,她沒什麽好清高的!
自己雖然是含著金湯匙出生的孩子,但是,從小不管是在學習,樂器,體育,自己都是出類拔萃的佼佼者!
她一個普普通通的大學畢業生,竟然在自己面前炫耀自己的才學,裝的滿腹經綸,太可笑了!
女人,我就要讓你看看,我莫可奈不是你想象的那樣腦殘富二代!
九兒的額角浸出豆大汗珠,半晌,她才開口道:“不好意思,這段話我翻譯不出來!”
“咦?老師,您不是在帝皇教英美文學的嗎?這樣簡單的一句話都翻譯不出來,你還怎麽為人師表!怎麽教育學生呀?”
九兒憋得滿臉氣,冷冷道:“這裏面有很多專業術語,我又不是學高等物理的,完全超乎我的能力之外!我說,莫少爺,你該不會是從你們家老太爺的書房裏偷了本書來讓我翻譯吧?這樣的難度,就算你叫專職的高等翻譯來,也未必能翻的出來,你看這樣的書做什麽!”
“高等翻譯都翻不出來?”莫可奈瞇了眼,微微的一個冷笑,一雙仿佛白水銀裏泡著黑水銀的眸子定定的看著九兒,半晌緩緩道:“這只是我的一本課外讀物而已,你不要以為這世界上的人都像你那樣白癡!”
第4卷 第159節:小綿羊,呸3
“這只是我的一本課外讀物而已,你不要以為這世界上的人都像你那樣白癡!記住,人外有人,天外有天,你可以自己不懂,但不要以為沒人懂,把別人當傻瓜的人,自己才是最大的大SB!”
“不可能!你怎麽可能看得懂這樣的書!”九兒完全懵了。
她想起第一次在‘罌|粟’裏見到莫可奈的樣子,他的滿眼裏流轉的春|色,那從骨子裏洋溢的致命的性|感,隨便一顰一笑,一舉一動就牽動著女人的荷爾蒙。
像他這樣的人,應當是大字不識,送去國外的野雞學校混日子,在唐人街打轉轉,連英文也講不轉的角色啊!
別以為他隨便說兩句,吹吹牛自己就相信了!
九兒冷冷的挑起眉,重重的合上書,接著又翻開,隨便指著一句,開口道:“好啊,莫大少爺,既然你說這本書只是你的課外讀物,請你告訴我,這段話是什麽意思?”
“哦?老師要考學生嗎?”莫可奈揚起了眉,黝黑的眸子裏似乎住著個惡魔般,“那如果我回答正確要怎麽辦?”
“對啊,我是老師,自然可以出題考學生!你快回答呀,要是回答不出來,就別在我面前裝蒜!”
莫可奈湊近了九兒,口中的熱氣噴在她的脖頸上。
九兒的心突然覺得漏跳了一拍,此刻,他的面頰有著玫瑰般的柔嫩光澤,性感血紅的嘴角有著勾魂的笑容。
九兒突然起了丟盔棄甲,逃走的念頭。
她有些恐懼的發現,莫可奈,這個小瘟神竟然在某種程度上左右了她的心情!
為什麽啊,為什麽!
——————————————————————————————————————————
“老師,你臉紅了呀!”莫可奈伸出一只手,輕輕的摩挲著她的臉頰和耳垂,半晌,又用那充滿誘惑魔力的語調道:“你要讓我回答問題也不是不可以!但是,如果我回答上了,你準備接受什麽懲罰?老師!”
“你怎麽可能回答得上!”九兒咬了咬唇。
“老師,你這樣可是不對的!既然現在咱們在做一個賭約,願賭要服輸!你首先要提出你的賭註才行,不然,豈不是太沒誠意了嗎?”
九兒一咬牙,他不過是托大而已,他真的不可能翻譯出這樣一本書來!
重重的拍了拍桌子,九兒大大咧咧地道:“好啊,如果你能翻譯出這本書裏的任何一段超過兩百字的話,我就可以答應你一個條件,隨便什麽都行!”
“哦?真的嗎?”莫可奈滿臉可惡的笑容,挑了挑眉,指了指身後被子還沒有鋪好的散亂的九兒的床鋪,笑的話裏有話:“老師,你覺不覺得,你在自己的床前面對我說這樣的話,對任何一個男人來說,都是巨大的誘惑麽?”
九兒的臉登時漲的通紅,就知道這小猢猻什麽話題都會扯到那方面,又氣又恨:“我說的不是這個!”
——評論啊,評論啊
第4卷 第160節:小綿羊,呸!4
九兒的臉登時漲的通紅,就知道這小猢猻什麽話題都會扯到那方面,又氣又恨:“我說的不是這個!”
“好吧,不管你說的是什麽!”莫可奈的臉色突然恢覆嚴肅,一雙眼眸也是清亮無比,賣萌、毒舌和挑|逗都不翼而飛:
“我今天來確實是有事要你幫忙,所以,如果我回答出來了你提出的問題,我會把這件事告訴你,你要答應我!”
“你有事情要我幫忙?”九兒完全楞住了:“餵,你是莫大少耶!全帝皇的人都聽你指揮,全A城的腦殘富二代都尊你為首,你有什麽事情要我來幫忙?你腦袋燒壞了吧?”
“什麽事情到時候你就會知道!”莫可奈神色波瀾不動,剛才那副輕佻模樣已全不覆見,取而代之的是如雄鷹般淩厲,卻又如冰雪般冷酷的表情,直直的看著九兒,他道:“老師,你隨便翻,隨便可以挑出一句話,看我能不能翻譯的出來!”
九兒也被他這樣的氣勢所震懾,一咬牙,將書合上又翻開,隨手指了一行,用自來水筆劃了大約兩百字,這兩百字中至少有三十個詞匯是她所看不懂的:“來,給我翻譯!”
——————————————————————————————————————————
莫可奈看了一眼,只是一眼,便從嘴裏流利的吐出一段話。
這段話洋洋灑灑,聽上去極其流暢,完全不像有任何不對的地方。
而且……就算他說的是中文,這段話也夠難懂的!
可是九兒豈會那麽輕易的放過他,一只手打開自己的筆記本電腦,照本宣科,將那段話原樣打進去,用翻譯軟件翻譯,果然,跟他所說的別無二致!
九兒一咬牙,又翻到另外一頁,劃出更長一段,更艱深的內容,結果,莫可奈回答的還是完全正確,再翻一段,也是如此!
九兒滿頭大汗,不可思議的看著面前這個一瞬間好像換了一副靈魂的男子:“你……你不會是把這些話從頭到尾背得了,來敷衍我的吧?”
剛說完這句話,九兒便後悔了,這麽厚厚一本書,至少也有八十萬字,他怎麽可能把八十萬字都背下來應付自己的檢查,這顯然太可笑!
那只能說明,這本書確確實實是莫可奈平時的讀物。
所以,他才能夠如此流利的說出每一句話,每一個詞匯,甚至句子中的隱含意義,他到底是個怎樣的人?
“所以,我贏了喲!姐姐!”這一瞬間,他臉上的嚴肅神情已不覆見,整個人又恢覆成那吊兒郎當,性感的罌粟模樣。
隨手一只手撈住了九兒的肩膀:“你輸了,你說,讓我怎麽處置你?”
“你剛才不是說有事情要我幫忙嗎?”九兒極力壓抑著心頭的疑惑:“你說吧,看我能不能幫上這忙!”
“這件事我自然是要說的!但是在此之前……”莫可奈輕輕去掉鼻梁上架著的金絲眼鏡,那雙似乎可以讓人赴湯蹈火,墜進十八層修羅地獄的眸子烈烈的燃燒起來。
第4卷 第161節:小綿羊,呸!5
“這件事我自然是要說的!但是在此之前……”莫可奈輕輕去掉鼻梁上架著的金絲眼鏡,那雙似乎可以讓人赴湯蹈火,墜進十八層修羅地獄的眸
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)