第4章 合 等不到
關燈
小
中
大
顧疏林在躲他，躲得很刻意。
早晨出門只來得及打個招呼在電梯口寒暄幾句，傍晚到家永遠只有沈安洵一人。
那兩千多片的巨作終於在昨天完工——顧疏林熱愛帶沈安洵出門亂晃，自從知道沈眠在家裏裝了監控之後，兩人呆在家裏的時間每天不足三個小時，還包括吃飯。
定場地，選花束，配禮服，定請柬模板……許依依跟他掰著指頭數，她這輩子只想結一次婚，隆重肯定要從訂婚宴開始。
時間也是許依依定的，她早就拍板了12月31日，說要和他一起過完這個三十歲。
他上班時帶給徐振一張請柬，徐振看著日期直喊不好不好，日期和年會撞了。聖誕那天顧疏林請的人少，跑了，就算了。這次是一整個公司嗨皮，他作為CEO怎麽也跑不了。
最後徐振整個人苦成了一只瓜，苦了一會兒又樂了：“沈哥你看啊……訂婚而已！那我就不去了，沈哥你結婚了我再去！”
結婚？沈眠想，可能徐振收不到結婚的請柬了。
至於顧疏林那邊，他愛躲就躲著吧。沈安洵他總躲不過吧？所以給請柬這個任務就落在了小姑娘身上。
沈安洵小心翼翼地交給顧疏林那張粉嫩粉嫩的請柬。
顧疏林接過來看了看，然後原封不動地放在茶幾上，問她：“Ann希望我去嗎？”
這個問題太難了，難到沈眠和顧疏林都不想去回答，權衡到最後，還是沈安洵給了他答案。
“不希望。”沈安洵如第一次見他那時一樣，絞著手，心中不安。
“嗯？為什麽？”
“因為uncle會不開心！”
“我？不開心？”顧疏林回想了下，好像的確是這樣的，他為數不多幾次見到許依依，都是黑著臉的。
“對啊！uncle每次看見依依姐姐都會不開心，如果去的話，就會看見她。”
不僅會看見她，而且她才是主角，我說不定能當場昏過去。顧疏林心裏樂著，面上不動聲色：“好，那就聽你的。不去。”
所以正如沈安洵的建議那樣，顧疏林下了沈眠家裏的保姆班就一路跑去公司，準備賴在CEO辦公室等著徐振載他一程去年會地點。
“你不去？”
“不去。”顧疏林捧著本雜志看的津津有味。
“……年會那邊我可以說，本來你就不該來。”
“誒嘿你個小赤佬！”顧疏林蹦起來瞪他，“誰當時求著我來年會的？誰不經過我同意就給我安排節目的？”
“……我，都是我。”徐振從他那一沓文件裏頭抽出請柬，最後確認了一遍：“顧總，顧疏林，你真不去？”
“你怎麽這麽婆媽？”
“那你好歹跟沈哥說一下吧。”
“說什麽說？人結婚我跑去鼓掌？”
“講不過你，娘的。”
沈眠再怎麽想，也沒有算到顧疏林會不出席。
他站在廳門口笑得臉都快僵了，也沒看到他想看到的那張臉。裏面來來往往的，陌生或者熟悉的面孔，有的湊上來敬一杯，有的點頭致意一下。他想著，要顧疏林來了，把他倆都逼上絕路了，他跳下去要麽是無間深淵，要麽絕處逢生。
但現在看來，他逢不了生了。
訂婚宴的主場由他來管，許依依被她父親——一個在傳統上固執到近乎刻板的老頭——關在了休息室，說開始之前不可以和準新郎見面。沈眠的母親也來了，正和她八九不離十的親家母攀談。
無論沈眠怎麽掙紮，不是這家的商業聯姻就那家的商業聯姻，兩家企業就算不對口，郎才女貌，何樂而不為？
但實際上，他的母親，是喜歡顧疏林的。甚至到了關心顧疏林比關心他還勝一籌的地步。可這種喜歡，至少他認為，還遠遠不能讓他的母親做出什麽改變。
七點三十分，漸漸地沒有人進入了，沈眠在一群小朋友的眾星拱月中找到了沈安洵。
他摸摸沈安洵毛茸茸的腦袋，問她：“Ann，你有把請柬給uncle嗎？”
“給了呀！”沈安洵晃了晃腦袋，甩開沈眠的手，“但uncle不會來的啦！”
“……為什麽？”
“因為uncle不喜歡依依姐姐，uncle會不開心。uncle不開心，Ann也不開心！”這孩子，回國之前還口口聲聲說長大了要嫁給他，現在胳膊肘已經往外拐了，還順帶給了他老爹一刀。
顧疏林會不開心？沈眠楞住了，這是他很久都不曾想過的問題了。或者說，從前是不關註，現在是關註不了。
“沈哥，我一天到晚跟著你，你會不會嫌我煩？”因為是在圖書館，顧疏林壓低了聲音。
“As you pleased.”沈眠把專業書翻到下一頁，“這一課將近兩百頁，安心預習。”
兩百頁！顧疏林默默縮回了腦袋。
他說過，as you pleased，所以顧疏林很完美地做到了這一點，他不想來，就不來了。
他的母親突然叫住了他，神秘兮兮地問：“兒子，小顧呢？”她回來這一趟，就是想看看這孩子。許依依她不大喜歡，但雙方都說了，婚姻大事兒女做主，她也不好說些什麽。
“我們……很久不聯系了。”
“不會啊？”貴婦人皺眉，“他前幾天還e-mail我，讓我把他的東西帶過來，他今天好來找我拿的呀？”
“是什麽？”沈眠隱隱有種預感。
“一枚袖口，他前幾年郵給我的，說是讓我保管。他如果哪天要走了就代表……呃……”
“給我看看。”沈眠朝著母親伸手，問“代表什麽？”
“袖口在車上，我帶你去拿。”她避開了這個話題，一路走一路念叨，“哎呀小顧這個孩子可好啦……我當年還盼著他……”
“媽。”沈眠使了個眼色，隔墻有耳。
“我是說真的，我孫子孫女早就有了，你姐不在呢。我看他有事沒事來找我聊聊天，我還以為你倆好好的，怎麽消息一回國，你和許依依結婚了？你之前不是對她避之不及呢嗎……”
“顧疏林會來看您？”
“近兩年來都沒有了。”她從車上翻出一個小盒，遞給他，然後匆匆回去了。
藏青藍盒，黑金絲絨作襯，這枚的上面還系了一根紅繩。與之前那款一樣的低奢路線。
不過這次的底座上，是三個詞。
“Es muss sein.”
Arthur,Es muss sein.
裏面漸漸吵起來，更多的是人走動的聲音。訂婚宴還有十五分鐘開始，主持人已經開始熱場了。
這枚袖扣在沈眠手裏還沒捂熱，一通電話突然打了進來。
顧疏林。
電話那頭很響，外擴音響不知放著什麽曲兒，依稀能聽見女孩子們嘰嘰喳喳的聲音，顧疏林“噓”了一聲，然後安靜了。
不論是顧疏林那兒，還是沈眠那兒，都安靜了。
“顧……”你想說什麽？還是你想幹什麽？
“沈哥，別說話，我聽聽呼吸。”
於是沈眠就在冷風裏站著，舉著手機。
“沈哥，我想你了。”連反應的時間都不給他，顧疏林掐斷了電話。
他是在跑嗎？大概是的。眼前的東西全都弱化成了招展的彩色線條，留得他一線清明。
“我以為你比我想象的更沈得住氣。”許依依笑了，她沒有穿禮服，或者說，沒打算穿禮服。她笑著笑著抹了一把眼睛。
“……抱歉。”
“沒什麽好抱歉的。”她立刻站起來，拉著沈眠的衣袖往後廚跑，那兒的門掩了條縫，後廚是通著酒店外面的，“我就是有點難過。”
“……”
“我下午訂了一張飛馬來的機票，報銷沒問題吧沈先生？”
“……好。”
許依依沖他張開了雙臂：“沈眠，施舍一次你的擁抱給我好嗎？”
沈眠虛虛地抱著她，許依依趴在他肩上哭得抽抽噎噎，她說，顧先生肯定比我更喜歡你，我第一次看見他的時候就這麽想了。
八點整，第一盞聚光燈打在沈眠身上，第二盞滿場亂晃，卻遲遲不見停下。漸漸地底下多了點竊竊私語，各種看好戲的目光刺在沈眠身上。
看吧，沈家老二不過如此啊。再優秀又怎樣？還不是讓準新娘跑了？
沈眠氣定神閑，他母親更氣定神閑。許家那邊先慌了神，焦急地同主持人說著什麽。
燈光一滅一亮，全場人條件反射閉上了眼，等他們習慣了這一陣強光之後，臺上他們等著看好戲的男主角也消失了。
訂婚宴切切實實地成了聯誼會。
沈眠撥徐振電話的時候才發現自己在抖。他還發現，自己每一次迫不及待地想要找到一個人的時候，永遠無法盡快到達那個人面前。
就像是他們之間隔了無數個人海，蕓蕓眾生之間渺小地微不足道。
公司年會進行到了尾聲，顧疏林半推半就地上了臺，抓著麥一臉茫然。
“我真不會唱啊……你們別為難我哦。”他站在臺上，正對著大門的那個地方開了條縫，他咦了一聲，盯著那個方向。
不太明亮的大廳被光撕開了一條豁口，豁口後面站著盛裝的沈眠。幾個女孩兒臨陣倒戈沈氏江山，唇齒中溢出一點驚呼。
沈眠是那種讓人看著舒服的好看，平常穿的一本正經眉眼帶怒的，就扣了分。今天穿的是白西服，胸花沒來得及摘，臉上還被化妝師搽了粉。發絲被汗浸透了，有一綹滑了下來。
“沈哥？”顧疏林還有點迷糊。
他被徐振罵罵咧咧拽下了臺，路過小桌時還瞪了姑娘們一眼。
徐總生氣了？！姑娘們被這個想法嚇了一跳。不會吧不就是玩游戲讓顧總打個電話嗎……
顧疏林喝了不少，走路都是飄的。他乍一看見一個該挽著新娘子的人，做夢似得走過去了。
“沈哥。”顧疏林站定了，站得有了點距離，“你來了。”
他們很久沒有一起散步啦。那種僅僅是單純的，漫無目的地走一走的，散步。
“我真是喝醉了，只有夢裏才能看見你。”顧疏林走在沈眠後面踩他的影子。紅燈，沈眠站住了顧疏林沒有，猛地撞上去鼻梁還有點疼。顧疏林也不站直了，幹脆熊抱抱住了他。
“我還以為你要繼續躲。”沈眠抓著他的手臂，手掌一點點下滑，轉個身子，探到顧疏林的指尖，握住了，帶著顧疏林的手舉到他眼前，“先解釋解釋這個？”
顧疏林盯著沈眠雙疊袖上的袖口：“德語，非如此不可。”
“但我知道的不是這個意思。”沈眠停頓了一下，“Es muss sein.這是命運。”
兩人說話藏一半露一半，各自心懷鬼胎，問的答得都不是同一個東西。
顧疏林笑著退了一步，沒松開手：“你這是在引誘我。”
“我的確，是在引誘你。”
顧疏林噎了一下，綠燈亮了，顧疏林拉著沈眠向前走。
“我沒指望你會來。”顧疏林老老實實交代，“她們玩游戲，硬是把我給算上了。”
“僅僅是游戲嗎？”
顧疏林舉白旗投降：“我喝酒了，腦子不清醒，說不過你。”
“但的確不僅是游戲，我也的確不敢這個時候，在清醒的狀態下打電話。”顧疏林咂巴嘴，“敗給你了。”
兵敗如山倒，一敗塗地，一塌糊塗。
“沈哥，你往前走。”顧疏林毫無預兆地松開了手。“向前走就好了，不用管我，也不要回頭。”
“怎麽了？”沈眠看著他，沒有動。
“走啊。”顧疏林見他不動，湊過來親了人一口，“好了吧？現在可以走了吧？”
他背對著顧疏林在走，每一步都有寒意向上湧。
這條路上的人奇跡般地不多，想來更多的人願意呆在外灘。
顧疏林沒有扯著嗓子喊，而是用一種很冷靜的聲音在說話。
沈眠，你不要闖紅燈，千萬不要。
我從來都不這麽做。
沈眠，你跑幾步，燈要跳了。
沈哥，你別回頭。
屬於另一個世界的車在他身後穿行，然後，人潮散去。
他意想之中的，馬路對面空無一人的場面沒有出現。顧疏林抱著燈桿幾乎站立不穩，他慢慢地蹲下去。
他在哭。
“為什麽？”
為什麽，是我。
“不是你一直在暗示我嗎？”沈眠的聲音裏少有地帶了點慌亂，他從馬路對面跑過來，還帶著點氣音，他跟著顧疏林蹲下來，抱著他，埋在他頸窩裏，聲音發悶：“you know i found the way to get you back.”
“但我沒有路。”我甚至不知道自己哪兒值得你現在呆在這裏。他突然想起來什麽，“沈哥，我再問你一遍，你回來幹什麽？”
“結婚。”沈眠收緊了胳膊，“顧疏林，跟我走吧。”
“Es muss sein？”
“Es muss sein.”
作者有話要說：
終於完了——！ es muss sein 是在致敬生命不能承受之輕，以及貝多芬先生。官方翻譯是，非如此不可。本文中可以說是小半個胡謅，內容基本上是一樣的。但是我總感覺兩個有一點細微的差別…
結尾也是故意弄成這樣的，我認為可能不同的看官會有不同的想法吧……
感謝您看完這篇沒腦子的小短篇！感謝！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
早晨出門只來得及打個招呼在電梯口寒暄幾句，傍晚到家永遠只有沈安洵一人。
那兩千多片的巨作終於在昨天完工——顧疏林熱愛帶沈安洵出門亂晃，自從知道沈眠在家裏裝了監控之後，兩人呆在家裏的時間每天不足三個小時，還包括吃飯。
定場地，選花束，配禮服，定請柬模板……許依依跟他掰著指頭數，她這輩子只想結一次婚，隆重肯定要從訂婚宴開始。
時間也是許依依定的，她早就拍板了12月31日，說要和他一起過完這個三十歲。
他上班時帶給徐振一張請柬，徐振看著日期直喊不好不好，日期和年會撞了。聖誕那天顧疏林請的人少，跑了，就算了。這次是一整個公司嗨皮，他作為CEO怎麽也跑不了。
最後徐振整個人苦成了一只瓜，苦了一會兒又樂了：“沈哥你看啊……訂婚而已！那我就不去了，沈哥你結婚了我再去！”
結婚？沈眠想，可能徐振收不到結婚的請柬了。
至於顧疏林那邊，他愛躲就躲著吧。沈安洵他總躲不過吧？所以給請柬這個任務就落在了小姑娘身上。
沈安洵小心翼翼地交給顧疏林那張粉嫩粉嫩的請柬。
顧疏林接過來看了看，然後原封不動地放在茶幾上，問她：“Ann希望我去嗎？”
這個問題太難了，難到沈眠和顧疏林都不想去回答，權衡到最後，還是沈安洵給了他答案。
“不希望。”沈安洵如第一次見他那時一樣，絞著手，心中不安。
“嗯？為什麽？”
“因為uncle會不開心！”
“我？不開心？”顧疏林回想了下，好像的確是這樣的，他為數不多幾次見到許依依，都是黑著臉的。
“對啊！uncle每次看見依依姐姐都會不開心，如果去的話，就會看見她。”
不僅會看見她，而且她才是主角，我說不定能當場昏過去。顧疏林心裏樂著，面上不動聲色：“好，那就聽你的。不去。”
所以正如沈安洵的建議那樣，顧疏林下了沈眠家裏的保姆班就一路跑去公司，準備賴在CEO辦公室等著徐振載他一程去年會地點。
“你不去？”
“不去。”顧疏林捧著本雜志看的津津有味。
“……年會那邊我可以說，本來你就不該來。”
“誒嘿你個小赤佬！”顧疏林蹦起來瞪他，“誰當時求著我來年會的？誰不經過我同意就給我安排節目的？”
“……我，都是我。”徐振從他那一沓文件裏頭抽出請柬，最後確認了一遍：“顧總，顧疏林，你真不去？”
“你怎麽這麽婆媽？”
“那你好歹跟沈哥說一下吧。”
“說什麽說？人結婚我跑去鼓掌？”
“講不過你，娘的。”
沈眠再怎麽想，也沒有算到顧疏林會不出席。
他站在廳門口笑得臉都快僵了，也沒看到他想看到的那張臉。裏面來來往往的，陌生或者熟悉的面孔，有的湊上來敬一杯，有的點頭致意一下。他想著，要顧疏林來了，把他倆都逼上絕路了，他跳下去要麽是無間深淵，要麽絕處逢生。
但現在看來，他逢不了生了。
訂婚宴的主場由他來管，許依依被她父親——一個在傳統上固執到近乎刻板的老頭——關在了休息室，說開始之前不可以和準新郎見面。沈眠的母親也來了，正和她八九不離十的親家母攀談。
無論沈眠怎麽掙紮，不是這家的商業聯姻就那家的商業聯姻，兩家企業就算不對口，郎才女貌，何樂而不為？
但實際上，他的母親，是喜歡顧疏林的。甚至到了關心顧疏林比關心他還勝一籌的地步。可這種喜歡，至少他認為，還遠遠不能讓他的母親做出什麽改變。
七點三十分，漸漸地沒有人進入了，沈眠在一群小朋友的眾星拱月中找到了沈安洵。
他摸摸沈安洵毛茸茸的腦袋，問她：“Ann，你有把請柬給uncle嗎？”
“給了呀！”沈安洵晃了晃腦袋，甩開沈眠的手，“但uncle不會來的啦！”
“……為什麽？”
“因為uncle不喜歡依依姐姐，uncle會不開心。uncle不開心，Ann也不開心！”這孩子，回國之前還口口聲聲說長大了要嫁給他，現在胳膊肘已經往外拐了，還順帶給了他老爹一刀。
顧疏林會不開心？沈眠楞住了，這是他很久都不曾想過的問題了。或者說，從前是不關註，現在是關註不了。
“沈哥，我一天到晚跟著你，你會不會嫌我煩？”因為是在圖書館，顧疏林壓低了聲音。
“As you pleased.”沈眠把專業書翻到下一頁，“這一課將近兩百頁，安心預習。”
兩百頁！顧疏林默默縮回了腦袋。
他說過，as you pleased，所以顧疏林很完美地做到了這一點，他不想來，就不來了。
他的母親突然叫住了他，神秘兮兮地問：“兒子，小顧呢？”她回來這一趟，就是想看看這孩子。許依依她不大喜歡，但雙方都說了，婚姻大事兒女做主，她也不好說些什麽。
“我們……很久不聯系了。”
“不會啊？”貴婦人皺眉，“他前幾天還e-mail我，讓我把他的東西帶過來，他今天好來找我拿的呀？”
“是什麽？”沈眠隱隱有種預感。
“一枚袖口，他前幾年郵給我的，說是讓我保管。他如果哪天要走了就代表……呃……”
“給我看看。”沈眠朝著母親伸手，問“代表什麽？”
“袖口在車上，我帶你去拿。”她避開了這個話題，一路走一路念叨，“哎呀小顧這個孩子可好啦……我當年還盼著他……”
“媽。”沈眠使了個眼色，隔墻有耳。
“我是說真的，我孫子孫女早就有了，你姐不在呢。我看他有事沒事來找我聊聊天，我還以為你倆好好的，怎麽消息一回國，你和許依依結婚了？你之前不是對她避之不及呢嗎……”
“顧疏林會來看您？”
“近兩年來都沒有了。”她從車上翻出一個小盒，遞給他，然後匆匆回去了。
藏青藍盒，黑金絲絨作襯，這枚的上面還系了一根紅繩。與之前那款一樣的低奢路線。
不過這次的底座上，是三個詞。
“Es muss sein.”
Arthur,Es muss sein.
裏面漸漸吵起來，更多的是人走動的聲音。訂婚宴還有十五分鐘開始，主持人已經開始熱場了。
這枚袖扣在沈眠手裏還沒捂熱，一通電話突然打了進來。
顧疏林。
電話那頭很響，外擴音響不知放著什麽曲兒，依稀能聽見女孩子們嘰嘰喳喳的聲音，顧疏林“噓”了一聲，然後安靜了。
不論是顧疏林那兒，還是沈眠那兒，都安靜了。
“顧……”你想說什麽？還是你想幹什麽？
“沈哥，別說話，我聽聽呼吸。”
於是沈眠就在冷風裏站著，舉著手機。
“沈哥，我想你了。”連反應的時間都不給他，顧疏林掐斷了電話。
他是在跑嗎？大概是的。眼前的東西全都弱化成了招展的彩色線條，留得他一線清明。
“我以為你比我想象的更沈得住氣。”許依依笑了，她沒有穿禮服，或者說，沒打算穿禮服。她笑著笑著抹了一把眼睛。
“……抱歉。”
“沒什麽好抱歉的。”她立刻站起來，拉著沈眠的衣袖往後廚跑，那兒的門掩了條縫，後廚是通著酒店外面的，“我就是有點難過。”
“……”
“我下午訂了一張飛馬來的機票，報銷沒問題吧沈先生？”
“……好。”
許依依沖他張開了雙臂：“沈眠，施舍一次你的擁抱給我好嗎？”
沈眠虛虛地抱著她，許依依趴在他肩上哭得抽抽噎噎，她說，顧先生肯定比我更喜歡你，我第一次看見他的時候就這麽想了。
八點整，第一盞聚光燈打在沈眠身上，第二盞滿場亂晃，卻遲遲不見停下。漸漸地底下多了點竊竊私語，各種看好戲的目光刺在沈眠身上。
看吧，沈家老二不過如此啊。再優秀又怎樣？還不是讓準新娘跑了？
沈眠氣定神閑，他母親更氣定神閑。許家那邊先慌了神，焦急地同主持人說著什麽。
燈光一滅一亮，全場人條件反射閉上了眼，等他們習慣了這一陣強光之後，臺上他們等著看好戲的男主角也消失了。
訂婚宴切切實實地成了聯誼會。
沈眠撥徐振電話的時候才發現自己在抖。他還發現，自己每一次迫不及待地想要找到一個人的時候，永遠無法盡快到達那個人面前。
就像是他們之間隔了無數個人海，蕓蕓眾生之間渺小地微不足道。
公司年會進行到了尾聲，顧疏林半推半就地上了臺，抓著麥一臉茫然。
“我真不會唱啊……你們別為難我哦。”他站在臺上，正對著大門的那個地方開了條縫，他咦了一聲，盯著那個方向。
不太明亮的大廳被光撕開了一條豁口，豁口後面站著盛裝的沈眠。幾個女孩兒臨陣倒戈沈氏江山，唇齒中溢出一點驚呼。
沈眠是那種讓人看著舒服的好看，平常穿的一本正經眉眼帶怒的，就扣了分。今天穿的是白西服，胸花沒來得及摘，臉上還被化妝師搽了粉。發絲被汗浸透了，有一綹滑了下來。
“沈哥？”顧疏林還有點迷糊。
他被徐振罵罵咧咧拽下了臺，路過小桌時還瞪了姑娘們一眼。
徐總生氣了？！姑娘們被這個想法嚇了一跳。不會吧不就是玩游戲讓顧總打個電話嗎……
顧疏林喝了不少，走路都是飄的。他乍一看見一個該挽著新娘子的人，做夢似得走過去了。
“沈哥。”顧疏林站定了，站得有了點距離，“你來了。”
他們很久沒有一起散步啦。那種僅僅是單純的，漫無目的地走一走的，散步。
“我真是喝醉了，只有夢裏才能看見你。”顧疏林走在沈眠後面踩他的影子。紅燈，沈眠站住了顧疏林沒有，猛地撞上去鼻梁還有點疼。顧疏林也不站直了，幹脆熊抱抱住了他。
“我還以為你要繼續躲。”沈眠抓著他的手臂，手掌一點點下滑，轉個身子，探到顧疏林的指尖，握住了，帶著顧疏林的手舉到他眼前，“先解釋解釋這個？”
顧疏林盯著沈眠雙疊袖上的袖口：“德語，非如此不可。”
“但我知道的不是這個意思。”沈眠停頓了一下，“Es muss sein.這是命運。”
兩人說話藏一半露一半，各自心懷鬼胎，問的答得都不是同一個東西。
顧疏林笑著退了一步，沒松開手：“你這是在引誘我。”
“我的確，是在引誘你。”
顧疏林噎了一下，綠燈亮了，顧疏林拉著沈眠向前走。
“我沒指望你會來。”顧疏林老老實實交代，“她們玩游戲，硬是把我給算上了。”
“僅僅是游戲嗎？”
顧疏林舉白旗投降：“我喝酒了，腦子不清醒，說不過你。”
“但的確不僅是游戲，我也的確不敢這個時候，在清醒的狀態下打電話。”顧疏林咂巴嘴，“敗給你了。”
兵敗如山倒，一敗塗地，一塌糊塗。
“沈哥，你往前走。”顧疏林毫無預兆地松開了手。“向前走就好了，不用管我，也不要回頭。”
“怎麽了？”沈眠看著他，沒有動。
“走啊。”顧疏林見他不動，湊過來親了人一口，“好了吧？現在可以走了吧？”
他背對著顧疏林在走，每一步都有寒意向上湧。
這條路上的人奇跡般地不多，想來更多的人願意呆在外灘。
顧疏林沒有扯著嗓子喊，而是用一種很冷靜的聲音在說話。
沈眠，你不要闖紅燈，千萬不要。
我從來都不這麽做。
沈眠，你跑幾步，燈要跳了。
沈哥，你別回頭。
屬於另一個世界的車在他身後穿行，然後，人潮散去。
他意想之中的，馬路對面空無一人的場面沒有出現。顧疏林抱著燈桿幾乎站立不穩，他慢慢地蹲下去。
他在哭。
“為什麽？”
為什麽，是我。
“不是你一直在暗示我嗎？”沈眠的聲音裏少有地帶了點慌亂，他從馬路對面跑過來，還帶著點氣音，他跟著顧疏林蹲下來，抱著他，埋在他頸窩裏，聲音發悶：“you know i found the way to get you back.”
“但我沒有路。”我甚至不知道自己哪兒值得你現在呆在這裏。他突然想起來什麽，“沈哥，我再問你一遍，你回來幹什麽？”
“結婚。”沈眠收緊了胳膊，“顧疏林，跟我走吧。”
“Es muss sein？”
“Es muss sein.”
作者有話要說：
終於完了——！ es muss sein 是在致敬生命不能承受之輕，以及貝多芬先生。官方翻譯是，非如此不可。本文中可以說是小半個胡謅，內容基本上是一樣的。但是我總感覺兩個有一點細微的差別…
結尾也是故意弄成這樣的，我認為可能不同的看官會有不同的想法吧……
感謝您看完這篇沒腦子的小短篇！感謝！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）