第18章
關燈
小
中
大
一天後，哈利帶著兩枚硬幣出現了。
“我們可以用硬幣互相交談，”哈利說，他遞給德拉科一個金加隆，“它上面施加了咒語，如果我們說出對方的名字，它就會啟動，我們將是唯一能聽到對方聲音的人。”
“哈。”德拉科感嘆道，顯然也被迷住了。他讓它從手指上掉到手掌上，緊緊抓住它，輕輕地向哈利搖了搖。“這是你做的？”他聽起來有些懷疑。
哈利有點希望是自己做的了：“不，是赫敏做的。她做了三個，只是實驗。事實上……你那個是羅恩的。”他笨拙地清了清嗓子，揉了揉後頸。他偷了它，覺得有點內疚，尤其是哈利明明知道羅恩經常在晚上用它和赫敏說話。但他確信赫敏會認為羅恩把它弄丟了，然後再給他弄一個。“我想，我們可以，就是，在自己的房間裏聊天，而不是像之前那樣……如果我們睡不著，我是說。當然，只有你願意的時候——”
“那會有用的，”德拉科說。他仍然盯著那個金加隆，把它轉來轉去，嘴角露出一種奇怪的微笑。他擡頭看著哈利，仍然帶著那令人印象深刻的微笑，哈利的心莫名其妙地跳進了他的喉嚨。“這比冒著被費爾奇或該死的皮皮鬼發現的危險要好得多。”
“那麽，讓我們試試看，”哈利說。他低聲說，德拉科。德拉科把硬幣放在耳邊，走了一段距離。“你能聽到我說話嗎？”
德拉科的眼睛微微睜大。他把它拿開，低頭看了看。他對著硬幣喃喃地對波特說：“是的，我能聽到你的聲音。”
帶著硬幣的第一個晚上，哈利是第一個呼叫的人。“德拉科？你醒著嗎？”
“我醒著。”德拉科回答。
“嗯，很抱歉我只是…我睡不著…”
德拉科發出一種不屑一顧的聲音，然後開始告訴他今天在麻瓜研究課上學到的東西。德拉科有時會談論它，這很可愛——他是多麽著迷於這種文化差異，盡管他試圖隱藏它。
“我有一次在麻瓜區迷路了，”德拉科說，在他告訴哈利麻瓜世界的主要宗教是什麽之後——雖然哈利已經知道這個了——但他想陪伴入眠的與其說是德拉科的話，不如說是他的聲音。
哈利哼了一聲笑著說：“真的嗎？”
“是的。我當時五歲。非常害怕那些麻瓜的金屬裝置。哦，閉嘴，波特！”哈利試圖平息他的笑聲，幾乎沒辦法開口讓德拉科繼續說下去。“對我幼小的大腦而言這非常可怕，我會讓你知道的。我以為裏面的人已經被這些生物吃掉了。直到我長大後，我才知道它們被稱為交通工具。也就是說，麻瓜運輸的一種形式——”
他說話的方式充滿了一種充滿活力的興趣和溫和的敬畏……這讓他感到親切，哈利發現自己太想見到他了，以至於心痛。但他並沒有說出來，也沒有起床去敲門。他躺在床上，混混沌沌地聽著德拉科的聲音。他的聲音很好聽，哈利模模糊糊地想。
“他們可能比我們知道的更聰明，”德拉科沈思道，“他們不用魔法就能實現這一切？”
哈利笑了。“是的。”他的聲音柔和，睡意濃濃。
“有些——”停頓了一下，然後嘆了口氣，“我身體中的某些部分仍然不喜歡說這些話。”
“那就繼續說下去。”
你是我生命中唯一的光，去他媽的，我會盡我所能留住你——
“盧娜？”
“嗯？”
德拉科猶豫了一下。他轉過頭，看向盧娜，盧娜躺在他旁邊的地上。
正如盧娜所說，他們一直在“觀雲”，她告訴他天空中的每一朵雲對她來說都是什麽樣子。她的觀察常常是滑稽的狂野風，但有時它們是德拉科從未聽說過的生物。德拉科甚至不確定它們是真的，所以盧娜不得不描述它們的外表。
“我是同性戀。”德拉科非常平靜地對她說。
盧娜微笑著，就像她經常做的那樣，朦朧而渺小。她有一縷頭發，拂著臉頰，在從她身後吹來的風中翩翩起舞。“好的。”她說，同樣平靜。
她欣然接受了這一點，這使他仍然不確定如何接受。這些天他一直在想他父親的事。他一直在想所有父親不喜歡德拉科的點，但其中一些一直是他的一部分；他一直對哈利波特的感覺，他喜歡男孩。他已經開始放棄他父親的偏執和極端主義信仰。當他看著盧娜時，德拉科的一部分厭惡父親，直到讓他感到惡心；而他的另一部分，一個在夢中的七歲男孩，從他父親那裏學會了飛翔的男孩，仍然無法放棄他失去的一切。那些他從未有過的感覺。
艾琳女士在幾天前拜訪她時說，他是獨立的人，他不需要內化他父親教他的東西，也不需要在意他父親對像他這樣的人的看法。
這需要時間，她說，但總有一天你會明白這是你不可分割的一部分，你是誰沒有錯。不管世界怎麽說。
“你——”德拉科猶豫了一下，“你會認為這是錯的嗎？”
“不，當然不會。”盧娜聳聳肩，“我不認為這是錯的，你只是在做自己。除非你傷害了別人。有嗎？”
很可能是我死不瞑目的父親。“不，我不會。但大多數人不能接受，不是嗎？”
“嗯哼，這不是你真正需要解決的問題。”
德拉科盯著她看了一會兒，感嘆自己是有多幸運才配得到這樣一個朋友。他的嘴角揚起一個微笑，這體現在他的胸部放松的方式上。不知何故，說出了這個秘密之後，他的感覺是如此輕松和平靜。他擡頭望著天空，雲朵緩緩地在上面漂浮。德拉科的魔法纏繞著他的手，纏繞著她的手，在手與手之間傳遞著溫暖和光明。
...
哈利拽著領帶，不停地試著調整它，使它在鏡子前看起來更像樣。德拉科靠在門口等著。
眾所周知，令人尷尬的是，哈利從來沒有學會如何打領帶，從他的領帶看起來總是蓬亂和脫落的樣子就可以明顯看出這一點。德思禮一家從不花時間教他這些基本的東西。不過無論如何，哈利能自學。但打領帶——好吧，這是為數不多的例外之一。
第一個試圖教他的人是羅恩：天哪，在一年級的時候，他花了許多個早晨，耐心地試圖向他解釋，為他打領帶，給他展示所有的步驟。但不管是出於什麽原因，哈利的大腦從來沒有完全理解其中的大部分。在哈利能勉強算作成功地把它搞成一個看起來像是領結的東西以後，羅恩就認命了。
“啊，拜托，”哈利生氣地咕噥著。他用力拉，試圖把它完全解開，然後重新再系。他能感覺到德拉科的目光灼燒著他。他兩頰漲滿了羞愧的紅暈。他不顧一切的匆忙只會讓他更加遲鈍，突然間，他不知道如何做一件比以往任何時候都簡單的事情，這似乎讓他更加尷尬。
然後，有腳步聲向他靠近。哈利擡起頭來，德拉科靈巧的手伸到領帶上，輕輕一拽，哈利就面對著他，領帶就乖巧地松開了。
“我……”哈利清了清嗓子，不知道該說什麽才不會招致責備。他的臉因羞愧而發熱。
德拉科站得離他很近，他們的鞋尖相距幾英寸。他的動作精確、熟練。哈利無法在自己身上找到阻止他的力量，他的心在肚子裏砰砰跳動，整個人靜止了——哈利註意到德拉科的臉離自己的臉有多近，他靈活的雙手，他微微低垂的頭。這和羅恩為他打領帶時的感覺完全不一樣。
“什麽？”德拉科問道，沒有擡頭看哈利。
“沒有。我只是——”他清了清嗓子，“我可以自己來。即使不是——我是說，也沒有人在乎。”
“是的，我知道，波特。”德拉科的嘴唇緊閉著，嘴角邊有顆小酒窩，哈利現在正以最清晰的方式被它們分散註意力。“我每天都要看到。這簡直是在汙染我的眼睛。”
德拉科用拇指和手指推哈利衣領上的結，拉緊並輕輕搖晃，使它更緊。哈利做了個鬼臉，因為它壓進了他的喉嚨。哈利觸摸著領帶的結，喃喃地說，“這……有點太緊了。”他甚至覺得有點窒息。
“一點不緊，你這個大混蛋。你只是太習慣於你那種半吊子系法了。”德拉科松手，一邊拍拍他的胸脯，一邊轉過身。他舉起手揮舞著，示意哈利跟上。那雙手的餘溫仍縈繞在哈利的胸前。“快點，在我們變得更遲之前。”
…
“在這一點上，我堅信你只是假裝不知道。”德拉科說。他用力拉了拉領帶的兩個襟翼，想把哈利拉近。哈利咧嘴一笑，輕松地走上前去，然後迅速地把笑容從臉上隱藏。他裝出困惑的樣子，頭往後縮時眨了眨眼睛。
“我永遠不會。”哈利緊緊地摟著他，試圖吻他的臉頰。德拉科拍了拍他，讓他松開自己，這樣他就可以在他們之間有足夠的空間繼續打領帶了。“我一直在和你說。每次你做這件事的時候，我都想著要學會，但當我試著自己做這件事的時候，它就像水一樣從我身邊滑過。”
德拉科咕噥道：“糟糕透頂的混蛋。”不管怎麽說，他嘴角還是掛著一絲微笑，既喜歡又惱怒。他把結系在衣領上，拍拍哈利的胸部，親吻他的嘴。“快點，在我們遲到之前。”
…
幾天來，德拉科顯得特別沈默寡言，他的嘴又小又嚴肅。他微笑得更少了，大笑的次數更少了，一直看起來很累，猩紅色的眼圈深陷。
“你能告訴我你在想什麽嗎？”
“不能。”
“德拉科。”
“說吧。”
哈利嘆了口氣，屈服了。德拉科做到了，告訴他了又仿佛什麽都沒告訴他。但德拉科的擔憂始終困擾著哈利，想去德拉科那裏的沖動一直伴隨著哈利的每次呼吸。
於是哈利盡可能安靜地下床，走出房間。他手中的硬幣在他沈默的時候發出劈啪聲，“波特，你在嗎？”
“我在，”哈利低聲對它說，“到外面來。我站在你宿舍門口。”
一分鐘後，門慢慢地開了，德拉科站在門口，臉上一片茫然。他穿著睡衣，眼睛紅潤，鼻子略帶粉紅色，看上去年輕得不可思議。
哈利無法思考，除了他是多麽想抱住德拉科。一種強烈的沖動驅使他進入德拉科的空間，走到他跟前，輕輕擡起裸露的腳趾，雙臂摟住他的肩膀。
德拉科的身體立刻緊繃了起來，雙臂仍然放在身體兩側。哈利記起了史密斯，和坐在床邊的撫摸著他肩膀的西奧多，他想起了德拉科是如何躲避他們的碰觸的，即使他當時深陷昏迷，即使德拉科的目光低垂，只是空洞地凝視著前方。哈利又突然想起，現在德拉科又是如何躲避每個人的碰觸的。
哈利就要放開他了，他的腦子裏只有一個可怕的猜想，他想迅速地後退。但隨後，德拉科的手掌平放在他的脊椎中間，非常輕、幾乎是試探性的觸摸，但他沒有推開哈利。
哈利反而把他拉得更近了，就這樣，把自己的鼻子埋在他肩膀上。哈利莫名其妙地想起了德拉科17歲時，在馬爾福莊園的情景。他是那麽小，蜷縮在父親的懷裏，受了傷，告訴滿屋子傷害過他的人，他不知道哈利是不是哈利。
月光從德拉科宿舍對面的窗戶傾灑下來，勉強夠到他們的腳尖。他們就這樣擁抱著，在宿舍門口，在朦朧的月光下，在他們周圍沈睡的寧靜中。
哈利的心在怦怦亂跳，幾乎要跳到喉嚨。他可以聞到德拉科頭發裏的香波，有鮮花的香氣，甜甜的。他先放開了德拉科，有點快，但隨後他立即抓住德拉科手腕，把他拖向出口，德拉科磕磕絆絆地跟著他。“我們去飛一飛吧。”哈利說。
德拉科的體溫依然縈繞在他身上，當他們離開公共休息室時，哈利松開了德拉科的手腕。他的臉如同火燒。
晚上，魁地奇球場。哈利跑進掃帚棚，拿出兩把掃帚。在原本該睡覺的時間，他們花了將近一個小時的時間四處飛行，在寧靜的深淵中，在風中的喧鬧聲中，在笑聲的回響中。
當他們兩人疲憊不堪，氣喘籲籲，悶熱舒適，疲憊不堪時，他們終於著陸了。他們把掃帚放在一邊，坐在地上。
哈利看向德拉科，看到他胸膛的起伏，緩慢而柔和地站穩了腳步。銀色的眼睛凝視著外面的世界，風吹拂著他已經被風拂起的雪白的頭發。他的脖子漲得通紅，一直蔓延到下巴、臉頰，汗水在月光下閃閃發光。他嘴角綻放著一絲微笑，心滿意足，一身輕松。
“我喜歡看到你這樣，”哈利發現自己不假思索地說。他有點昏頭，感覺自己靈魂出竅。
德拉科揚起眉頭瞥了他一眼，保持這個表情好奇地細看了幾秒鐘，然後哼了一聲，就像他有時做的那樣，在歡笑和不歡笑之間搖擺的哼聲。他看起來有點像剛洗完熱水澡。“皺巴巴的，滿頭大汗？”
美麗的。這種想法不知從何而來。“不，只是……就像你……”他摸索了幾秒鐘，最後決定說，“感覺很好。”
德拉科盯著他，模糊而漫長。哈利的心不由自主地跳了起來，又一次狂野起來。哈利把目光移開，低頭看著自己的手，因為自己剛剛說的話，臉上又泛起了熱意。
當哈利再次擡頭看著他時，德拉科已經回到了夜幕之中。他微微一笑，和之前同樣輕松的那種，只是笑得更開朗了，眼睛有些飄飄然。哈利不能停止註視他，不能停止看他微笑的嘴唇。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“我們可以用硬幣互相交談，”哈利說，他遞給德拉科一個金加隆，“它上面施加了咒語，如果我們說出對方的名字，它就會啟動，我們將是唯一能聽到對方聲音的人。”
“哈。”德拉科感嘆道，顯然也被迷住了。他讓它從手指上掉到手掌上，緊緊抓住它，輕輕地向哈利搖了搖。“這是你做的？”他聽起來有些懷疑。
哈利有點希望是自己做的了：“不，是赫敏做的。她做了三個，只是實驗。事實上……你那個是羅恩的。”他笨拙地清了清嗓子，揉了揉後頸。他偷了它，覺得有點內疚，尤其是哈利明明知道羅恩經常在晚上用它和赫敏說話。但他確信赫敏會認為羅恩把它弄丟了，然後再給他弄一個。“我想，我們可以，就是，在自己的房間裏聊天，而不是像之前那樣……如果我們睡不著，我是說。當然，只有你願意的時候——”
“那會有用的，”德拉科說。他仍然盯著那個金加隆，把它轉來轉去，嘴角露出一種奇怪的微笑。他擡頭看著哈利，仍然帶著那令人印象深刻的微笑，哈利的心莫名其妙地跳進了他的喉嚨。“這比冒著被費爾奇或該死的皮皮鬼發現的危險要好得多。”
“那麽，讓我們試試看，”哈利說。他低聲說，德拉科。德拉科把硬幣放在耳邊，走了一段距離。“你能聽到我說話嗎？”
德拉科的眼睛微微睜大。他把它拿開，低頭看了看。他對著硬幣喃喃地對波特說：“是的，我能聽到你的聲音。”
帶著硬幣的第一個晚上，哈利是第一個呼叫的人。“德拉科？你醒著嗎？”
“我醒著。”德拉科回答。
“嗯，很抱歉我只是…我睡不著…”
德拉科發出一種不屑一顧的聲音，然後開始告訴他今天在麻瓜研究課上學到的東西。德拉科有時會談論它，這很可愛——他是多麽著迷於這種文化差異，盡管他試圖隱藏它。
“我有一次在麻瓜區迷路了，”德拉科說，在他告訴哈利麻瓜世界的主要宗教是什麽之後——雖然哈利已經知道這個了——但他想陪伴入眠的與其說是德拉科的話，不如說是他的聲音。
哈利哼了一聲笑著說：“真的嗎？”
“是的。我當時五歲。非常害怕那些麻瓜的金屬裝置。哦，閉嘴，波特！”哈利試圖平息他的笑聲，幾乎沒辦法開口讓德拉科繼續說下去。“對我幼小的大腦而言這非常可怕，我會讓你知道的。我以為裏面的人已經被這些生物吃掉了。直到我長大後，我才知道它們被稱為交通工具。也就是說，麻瓜運輸的一種形式——”
他說話的方式充滿了一種充滿活力的興趣和溫和的敬畏……這讓他感到親切，哈利發現自己太想見到他了，以至於心痛。但他並沒有說出來，也沒有起床去敲門。他躺在床上，混混沌沌地聽著德拉科的聲音。他的聲音很好聽，哈利模模糊糊地想。
“他們可能比我們知道的更聰明，”德拉科沈思道，“他們不用魔法就能實現這一切？”
哈利笑了。“是的。”他的聲音柔和，睡意濃濃。
“有些——”停頓了一下，然後嘆了口氣，“我身體中的某些部分仍然不喜歡說這些話。”
“那就繼續說下去。”
你是我生命中唯一的光，去他媽的，我會盡我所能留住你——
“盧娜？”
“嗯？”
德拉科猶豫了一下。他轉過頭，看向盧娜，盧娜躺在他旁邊的地上。
正如盧娜所說，他們一直在“觀雲”，她告訴他天空中的每一朵雲對她來說都是什麽樣子。她的觀察常常是滑稽的狂野風，但有時它們是德拉科從未聽說過的生物。德拉科甚至不確定它們是真的，所以盧娜不得不描述它們的外表。
“我是同性戀。”德拉科非常平靜地對她說。
盧娜微笑著，就像她經常做的那樣，朦朧而渺小。她有一縷頭發，拂著臉頰，在從她身後吹來的風中翩翩起舞。“好的。”她說，同樣平靜。
她欣然接受了這一點，這使他仍然不確定如何接受。這些天他一直在想他父親的事。他一直在想所有父親不喜歡德拉科的點，但其中一些一直是他的一部分；他一直對哈利波特的感覺，他喜歡男孩。他已經開始放棄他父親的偏執和極端主義信仰。當他看著盧娜時，德拉科的一部分厭惡父親，直到讓他感到惡心；而他的另一部分，一個在夢中的七歲男孩，從他父親那裏學會了飛翔的男孩，仍然無法放棄他失去的一切。那些他從未有過的感覺。
艾琳女士在幾天前拜訪她時說，他是獨立的人，他不需要內化他父親教他的東西，也不需要在意他父親對像他這樣的人的看法。
這需要時間，她說，但總有一天你會明白這是你不可分割的一部分，你是誰沒有錯。不管世界怎麽說。
“你——”德拉科猶豫了一下，“你會認為這是錯的嗎？”
“不，當然不會。”盧娜聳聳肩，“我不認為這是錯的，你只是在做自己。除非你傷害了別人。有嗎？”
很可能是我死不瞑目的父親。“不，我不會。但大多數人不能接受，不是嗎？”
“嗯哼，這不是你真正需要解決的問題。”
德拉科盯著她看了一會兒，感嘆自己是有多幸運才配得到這樣一個朋友。他的嘴角揚起一個微笑，這體現在他的胸部放松的方式上。不知何故，說出了這個秘密之後，他的感覺是如此輕松和平靜。他擡頭望著天空，雲朵緩緩地在上面漂浮。德拉科的魔法纏繞著他的手，纏繞著她的手，在手與手之間傳遞著溫暖和光明。
...
哈利拽著領帶，不停地試著調整它，使它在鏡子前看起來更像樣。德拉科靠在門口等著。
眾所周知，令人尷尬的是，哈利從來沒有學會如何打領帶，從他的領帶看起來總是蓬亂和脫落的樣子就可以明顯看出這一點。德思禮一家從不花時間教他這些基本的東西。不過無論如何，哈利能自學。但打領帶——好吧，這是為數不多的例外之一。
第一個試圖教他的人是羅恩：天哪，在一年級的時候，他花了許多個早晨，耐心地試圖向他解釋，為他打領帶，給他展示所有的步驟。但不管是出於什麽原因，哈利的大腦從來沒有完全理解其中的大部分。在哈利能勉強算作成功地把它搞成一個看起來像是領結的東西以後，羅恩就認命了。
“啊，拜托，”哈利生氣地咕噥著。他用力拉，試圖把它完全解開，然後重新再系。他能感覺到德拉科的目光灼燒著他。他兩頰漲滿了羞愧的紅暈。他不顧一切的匆忙只會讓他更加遲鈍，突然間，他不知道如何做一件比以往任何時候都簡單的事情，這似乎讓他更加尷尬。
然後，有腳步聲向他靠近。哈利擡起頭來，德拉科靈巧的手伸到領帶上，輕輕一拽，哈利就面對著他，領帶就乖巧地松開了。
“我……”哈利清了清嗓子，不知道該說什麽才不會招致責備。他的臉因羞愧而發熱。
德拉科站得離他很近，他們的鞋尖相距幾英寸。他的動作精確、熟練。哈利無法在自己身上找到阻止他的力量，他的心在肚子裏砰砰跳動，整個人靜止了——哈利註意到德拉科的臉離自己的臉有多近，他靈活的雙手，他微微低垂的頭。這和羅恩為他打領帶時的感覺完全不一樣。
“什麽？”德拉科問道，沒有擡頭看哈利。
“沒有。我只是——”他清了清嗓子，“我可以自己來。即使不是——我是說，也沒有人在乎。”
“是的，我知道，波特。”德拉科的嘴唇緊閉著，嘴角邊有顆小酒窩，哈利現在正以最清晰的方式被它們分散註意力。“我每天都要看到。這簡直是在汙染我的眼睛。”
德拉科用拇指和手指推哈利衣領上的結，拉緊並輕輕搖晃，使它更緊。哈利做了個鬼臉，因為它壓進了他的喉嚨。哈利觸摸著領帶的結，喃喃地說，“這……有點太緊了。”他甚至覺得有點窒息。
“一點不緊，你這個大混蛋。你只是太習慣於你那種半吊子系法了。”德拉科松手，一邊拍拍他的胸脯，一邊轉過身。他舉起手揮舞著，示意哈利跟上。那雙手的餘溫仍縈繞在哈利的胸前。“快點，在我們變得更遲之前。”
…
“在這一點上，我堅信你只是假裝不知道。”德拉科說。他用力拉了拉領帶的兩個襟翼，想把哈利拉近。哈利咧嘴一笑，輕松地走上前去，然後迅速地把笑容從臉上隱藏。他裝出困惑的樣子，頭往後縮時眨了眨眼睛。
“我永遠不會。”哈利緊緊地摟著他，試圖吻他的臉頰。德拉科拍了拍他，讓他松開自己，這樣他就可以在他們之間有足夠的空間繼續打領帶了。“我一直在和你說。每次你做這件事的時候，我都想著要學會，但當我試著自己做這件事的時候，它就像水一樣從我身邊滑過。”
德拉科咕噥道：“糟糕透頂的混蛋。”不管怎麽說，他嘴角還是掛著一絲微笑，既喜歡又惱怒。他把結系在衣領上，拍拍哈利的胸部，親吻他的嘴。“快點，在我們遲到之前。”
…
幾天來，德拉科顯得特別沈默寡言，他的嘴又小又嚴肅。他微笑得更少了，大笑的次數更少了，一直看起來很累，猩紅色的眼圈深陷。
“你能告訴我你在想什麽嗎？”
“不能。”
“德拉科。”
“說吧。”
哈利嘆了口氣，屈服了。德拉科做到了，告訴他了又仿佛什麽都沒告訴他。但德拉科的擔憂始終困擾著哈利，想去德拉科那裏的沖動一直伴隨著哈利的每次呼吸。
於是哈利盡可能安靜地下床，走出房間。他手中的硬幣在他沈默的時候發出劈啪聲，“波特，你在嗎？”
“我在，”哈利低聲對它說，“到外面來。我站在你宿舍門口。”
一分鐘後，門慢慢地開了，德拉科站在門口，臉上一片茫然。他穿著睡衣，眼睛紅潤，鼻子略帶粉紅色，看上去年輕得不可思議。
哈利無法思考，除了他是多麽想抱住德拉科。一種強烈的沖動驅使他進入德拉科的空間，走到他跟前，輕輕擡起裸露的腳趾，雙臂摟住他的肩膀。
德拉科的身體立刻緊繃了起來，雙臂仍然放在身體兩側。哈利記起了史密斯，和坐在床邊的撫摸著他肩膀的西奧多，他想起了德拉科是如何躲避他們的碰觸的，即使他當時深陷昏迷，即使德拉科的目光低垂，只是空洞地凝視著前方。哈利又突然想起，現在德拉科又是如何躲避每個人的碰觸的。
哈利就要放開他了，他的腦子裏只有一個可怕的猜想，他想迅速地後退。但隨後，德拉科的手掌平放在他的脊椎中間，非常輕、幾乎是試探性的觸摸，但他沒有推開哈利。
哈利反而把他拉得更近了，就這樣，把自己的鼻子埋在他肩膀上。哈利莫名其妙地想起了德拉科17歲時，在馬爾福莊園的情景。他是那麽小，蜷縮在父親的懷裏，受了傷，告訴滿屋子傷害過他的人，他不知道哈利是不是哈利。
月光從德拉科宿舍對面的窗戶傾灑下來，勉強夠到他們的腳尖。他們就這樣擁抱著，在宿舍門口，在朦朧的月光下，在他們周圍沈睡的寧靜中。
哈利的心在怦怦亂跳，幾乎要跳到喉嚨。他可以聞到德拉科頭發裏的香波，有鮮花的香氣，甜甜的。他先放開了德拉科，有點快，但隨後他立即抓住德拉科手腕，把他拖向出口，德拉科磕磕絆絆地跟著他。“我們去飛一飛吧。”哈利說。
德拉科的體溫依然縈繞在他身上，當他們離開公共休息室時，哈利松開了德拉科的手腕。他的臉如同火燒。
晚上，魁地奇球場。哈利跑進掃帚棚，拿出兩把掃帚。在原本該睡覺的時間，他們花了將近一個小時的時間四處飛行，在寧靜的深淵中，在風中的喧鬧聲中，在笑聲的回響中。
當他們兩人疲憊不堪，氣喘籲籲，悶熱舒適，疲憊不堪時，他們終於著陸了。他們把掃帚放在一邊，坐在地上。
哈利看向德拉科，看到他胸膛的起伏，緩慢而柔和地站穩了腳步。銀色的眼睛凝視著外面的世界，風吹拂著他已經被風拂起的雪白的頭發。他的脖子漲得通紅，一直蔓延到下巴、臉頰，汗水在月光下閃閃發光。他嘴角綻放著一絲微笑，心滿意足，一身輕松。
“我喜歡看到你這樣，”哈利發現自己不假思索地說。他有點昏頭，感覺自己靈魂出竅。
德拉科揚起眉頭瞥了他一眼，保持這個表情好奇地細看了幾秒鐘，然後哼了一聲，就像他有時做的那樣，在歡笑和不歡笑之間搖擺的哼聲。他看起來有點像剛洗完熱水澡。“皺巴巴的，滿頭大汗？”
美麗的。這種想法不知從何而來。“不，只是……就像你……”他摸索了幾秒鐘，最後決定說，“感覺很好。”
德拉科盯著他，模糊而漫長。哈利的心不由自主地跳了起來，又一次狂野起來。哈利把目光移開，低頭看著自己的手，因為自己剛剛說的話，臉上又泛起了熱意。
當哈利再次擡頭看著他時，德拉科已經回到了夜幕之中。他微微一笑，和之前同樣輕松的那種，只是笑得更開朗了，眼睛有些飄飄然。哈利不能停止註視他，不能停止看他微笑的嘴唇。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）