第15章 馬尼拉之行(中)
關燈
小
中
大
休息的時間很短暫,下午一點鐘,她們又和其他志願者回到了嘉南中學。
下午□□上的是小學部的精讀課,據說一周只有一節課,課後也不布置作業。雅茹她們幾個包括漢斯校長拿了凳子,坐在教室後面開始聽課。落英用手肘動了動雅茹,低聲說:“他們學校的精讀課和說話課是分開的,從這裏就能看出他們的漢語教學比較成體系。”雅茹點點頭表示讚同,現在她們的中文教學都是囫圇吞棗,根本達不到細分的標準。如果教學體系可以用數字劃分,那她們學校就是lever1,人家至少lever10,根本不在一個層級上。
在來的路上,□□跟她們介紹,嘉南中學的中文課類似於“選修課”,不影響高中畢業,只要英文成績過關,混到中四,中文也就自動畢業了。所以很多學生並不是太重視,中文說的很不好,甚至只會用閩南語說話。但是此時他們坐在教室後面,觀察著教室裏整整齊齊的三四十個黃皮膚的華裔後代,雖然這裏的學生數量比起歐瑞琪學校多了很多,但是課堂秩序確實相當不錯。雅茹汗顏地感嘆,如果不是中國人天生的秩序感,就是自己的課堂管理方法太差,才導致自己的班級變成“菜市場”。嘉南中學的漢語教學如果是“選修課”,那他們的教學充其量只是“興趣班”吧(-_-||)。
她們拿出筆記本,詳細記錄著觀察到的一切,莉莉不知從哪裏順來他們此時所用的教材。這本教材是國內新編的,看起來很是高大尚,內容也不錯。不過等落英翻看了一下之後遞給雅茹,兩個人都對著校長搖了搖頭,對歐瑞琪零基礎的學生而言,這系列教材還是太難了。
精讀課難度太大,說話課難度系數可能低一些,所以聽完這節課後,他們接著就去隔壁教室試聽華語說話課。說話課難度系數略低,但所使用的教材跟精讀課完全不是一個系列,用的還是臺灣版本的繁體字。菲律賓漢語教學的一個現實就是——早期到菲律賓推廣漢語和文化的都是臺灣人。所以對於臺灣教材的出現,他們並不覺得奇怪,只是這系列材料顯然更加無法使用。
說話課結束後,他們又去觀摩了數學課和中學部的課程。相對前兩節,小學的數學課內容挺簡單。他們去的是四年級,學生們還在學習99乘法表,更多的孩子竟然拿著計算機在算。比起小學,中學部的教學理念相對先進,老師和學生都用IPAD上課。據說學校因此也成了一個IPAD代購點,價格比市面價格便宜一些。
一整個下午,就這樣在各種聽課觀摩當中結束。待雅茹走出教學樓,太陽已經西斜。□□也從教學樓中走出,一手搭在雅茹的肩膀上:“如何?今天下午有收獲不?”
“嗯。雖然跟想象中的有差距,但收獲還是很多的。”雅茹伸了個懶腰,“剛才我去中學部聽課,有一個漢語老師年紀好大的樣子,頭發都花白了,而且她直接用閩南語跟學生上課,神奇啊!”
“你說的那個人啊,都70多歲了,而且用閩南語上課有什麽稀奇的。”□□一副見怪不怪的樣子。
“不是吧,這樣還不算稀奇?”雅茹瞪大眼睛,一副你不驚訝才奇怪的樣子。
“唉,說來話長,我們邊走邊說吧,”□□一手勾著雅茹的肩膀往前走,不無感慨地說,“說到菲律賓的漢語老師,工資那是低得可憐。據說在商場裏當服務員工資都是老師的好幾倍,所以在華校當中文老師的要麽兼職多所學校,課後當督課老師,要麽就是年紀很大。在嘉南除了志願者,其餘中文老師都是奶奶輩的,語音面貌呢,你也看到了,很多還用閩南語和學生說話。”
“怎麽會這樣呢?”雅茹不解。
“如果菲律賓的漢語教育很好,那國家漢辦還派我們出來幹什麽?現在每次漢語考試,寫個名字給學生30分了,期末考試時運氣好碰到老師會說閩南語他們就混過去,不及格也可以留級,所以一個班上既有7、8歲的孩子也有14、15歲的孩子。”□□看著遠方慢慢爬上天邊的晚霞,菲律賓的夜總是來得比較晚。
“我就說剛才怎麽有幾個學生比其他人都高許多,原來是留級啊,”雅茹恍然大悟,繼而有些垂頭喪氣,“即便如此,還是比我們做的好多了。”
“你們學校不是剛成立不久嗎?慢慢來肯定不會比這裏差的。我只是在想,志願者的力量畢竟還是很有限,無法改變總體的現狀。”
一句話後兩人都沈默不語,各自沈浸在自我的思考中。突然,一股向後的力量向雅茹襲來,她一個趔趄,差點向後跌去。身後的小包被一雙手扯住,她的意識雖還有些模糊,卻也下意識地反手去抓小包。轉身擡頭,只見一個十四五歲的少年正用力地和自己拉扯著小包,她迷糊的腦袋終於清醒過來,這人是來搶劫的!少年緊張地和雅茹拉扯,再一使力包就到了他的懷中,他見勢撒腿就跑,雅茹則被這股力帶著趴倒在地。
□□還有些反應不過來,呆呆楞楞地問:“怎麽回事?
“包裏有我們這次帶出來的旅費和生活費啊!”雅茹大叫。
“啊?!”聽到“旅費”兩個字□□終於反應了過來,這少年是來搶劫的!立刻劃開步子奮力地沖了出去。搶劫的少年聽到響聲,更加驚嚇地摟緊包往前跑。雅茹從地上爬起來,也向前追去。
馬尼拉的物價奇高,志願者們實際上都囊中羞澀。小包裏有雅茹她們的旅費並生活費啊,看在錢的份上,□□更是不假思索地往前追。她本就生得高大一些,當她邁開步子狂奔時速度更是驚人。雖然少年提前跑了一段,但兩個人之間的距離逐步拉近。
就這樣,少年在前,□□在中,雅茹在後,三個人在馬尼拉的街道上狂奔。少年見甩不開後者,幹脆七拐八彎地開始繞道。□□追了好一會兒,累得氣喘籲籲的,前面那個該死的熊孩子竟然還在視野裏晃啊晃。□□心內更是火大,尼瑪的,你要繞不見了也就算了,怎麽跑半天還讓我看得到!看得到不追不是可不是我的風格!她提上來一股勁,繼續往下追。又追了一會兒就發現有點不對勁,周圍寬敞的街道變窄了,高大的房屋被一排排的鐵皮屋取代,她心內暗嘆不好:“估計是進到貧民窟裏了”。此時,少年跑著跑著就拐進了一間大的鐵皮屋,而在他身後湧出了一群菲律賓人,□□見勢不得已停了下來。在她周圍,慢慢地圍上來二三十個黝黑的菲律賓人,人群漸漸地變成一個圈,將她包圍起來。□□心內苦笑:“完了,完了,這下可是進賊窩了。”
此時,人群中的一個菲律賓人大聲用英文問:“發生了什麽事,你為什麽要追他?!”
開什麽玩笑,被搶的可是我們?!□□底氣十足,手指向鐵皮屋,大聲用英文回:“那個人搶了我們的包!”人群中傳來一陣冷笑,另一個菲律賓人冷冷地對著□□嘲諷:“還不是因為你是中國人,中國人活該被搶!”
什麽歪理?聽到這句話,□□原本一些害怕擔憂的情緒轉眼被一腔怒氣取代。她提高嗓門,大吼著用英文罵回去:“憑什麽因為我們是中國人就該被搶!我們的錢也是辛辛苦苦自己賺回來的!你說的是哪門子道理!”
人群沈默了。先前那個提問的菲律賓人跑進了少年所在的鐵皮屋,此時喘著粗氣的雅茹也趕到了。她撥開人群,看到被包圍在中間的□□和人群怒目而視。她不自覺地嘆口氣,走過去和□□並肩站在一起。就這樣,兩個人被圍困在人群中。她們沒有打算逃,甚至連動也沒動。看樣子,人群也沒打算對她們怎麽樣,雙方就那樣對峙著。
不知過了多久,天色已經漸暗,路邊的燈光開始發出弱弱的光線。她們都知道,馬尼拉夜晚的貧民窟是十分危險的,可是她們就是執著地要在那裏幹等。那個提問的菲律賓人終於從鐵皮屋中走出來,一伸手,將雅茹的包遞還給了她們。人群沒有反對,看來這個人應該是類似領頭人的角色。□□和雅茹面面相覷,這,這,就還給我們了?那個人遞還小包後,還用車將兩個女孩子送回了嘉南中學的公寓。
回到公寓後,兩個人都還有些驚魂未定。她們知道開局,卻不明白這結局是怎麽回事?難道是她們的執著感動了他們,還是說那些貧民窟的菲律賓人還是講道義的?直覺這些都不是原因。公寓裏的幾個志願者一邊安撫著倆人,一邊也討論著原因。待她們看到□□身上穿的衣服,白色的T恤上印著嘉南中學的校名及logo,眾人一時間恍然大悟。
馬尼拉嘉南中學是位於中國城貧民窟中的基督教學校,學校經常用各種形式給貧民窟捐款。信仰宗教的菲律賓人也許是看在同是基督教姐妹的份上,最終才沒有為難她們。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
下午□□上的是小學部的精讀課,據說一周只有一節課,課後也不布置作業。雅茹她們幾個包括漢斯校長拿了凳子,坐在教室後面開始聽課。落英用手肘動了動雅茹,低聲說:“他們學校的精讀課和說話課是分開的,從這裏就能看出他們的漢語教學比較成體系。”雅茹點點頭表示讚同,現在她們的中文教學都是囫圇吞棗,根本達不到細分的標準。如果教學體系可以用數字劃分,那她們學校就是lever1,人家至少lever10,根本不在一個層級上。
在來的路上,□□跟她們介紹,嘉南中學的中文課類似於“選修課”,不影響高中畢業,只要英文成績過關,混到中四,中文也就自動畢業了。所以很多學生並不是太重視,中文說的很不好,甚至只會用閩南語說話。但是此時他們坐在教室後面,觀察著教室裏整整齊齊的三四十個黃皮膚的華裔後代,雖然這裏的學生數量比起歐瑞琪學校多了很多,但是課堂秩序確實相當不錯。雅茹汗顏地感嘆,如果不是中國人天生的秩序感,就是自己的課堂管理方法太差,才導致自己的班級變成“菜市場”。嘉南中學的漢語教學如果是“選修課”,那他們的教學充其量只是“興趣班”吧(-_-||)。
她們拿出筆記本,詳細記錄著觀察到的一切,莉莉不知從哪裏順來他們此時所用的教材。這本教材是國內新編的,看起來很是高大尚,內容也不錯。不過等落英翻看了一下之後遞給雅茹,兩個人都對著校長搖了搖頭,對歐瑞琪零基礎的學生而言,這系列教材還是太難了。
精讀課難度太大,說話課難度系數可能低一些,所以聽完這節課後,他們接著就去隔壁教室試聽華語說話課。說話課難度系數略低,但所使用的教材跟精讀課完全不是一個系列,用的還是臺灣版本的繁體字。菲律賓漢語教學的一個現實就是——早期到菲律賓推廣漢語和文化的都是臺灣人。所以對於臺灣教材的出現,他們並不覺得奇怪,只是這系列材料顯然更加無法使用。
說話課結束後,他們又去觀摩了數學課和中學部的課程。相對前兩節,小學的數學課內容挺簡單。他們去的是四年級,學生們還在學習99乘法表,更多的孩子竟然拿著計算機在算。比起小學,中學部的教學理念相對先進,老師和學生都用IPAD上課。據說學校因此也成了一個IPAD代購點,價格比市面價格便宜一些。
一整個下午,就這樣在各種聽課觀摩當中結束。待雅茹走出教學樓,太陽已經西斜。□□也從教學樓中走出,一手搭在雅茹的肩膀上:“如何?今天下午有收獲不?”
“嗯。雖然跟想象中的有差距,但收獲還是很多的。”雅茹伸了個懶腰,“剛才我去中學部聽課,有一個漢語老師年紀好大的樣子,頭發都花白了,而且她直接用閩南語跟學生上課,神奇啊!”
“你說的那個人啊,都70多歲了,而且用閩南語上課有什麽稀奇的。”□□一副見怪不怪的樣子。
“不是吧,這樣還不算稀奇?”雅茹瞪大眼睛,一副你不驚訝才奇怪的樣子。
“唉,說來話長,我們邊走邊說吧,”□□一手勾著雅茹的肩膀往前走,不無感慨地說,“說到菲律賓的漢語老師,工資那是低得可憐。據說在商場裏當服務員工資都是老師的好幾倍,所以在華校當中文老師的要麽兼職多所學校,課後當督課老師,要麽就是年紀很大。在嘉南除了志願者,其餘中文老師都是奶奶輩的,語音面貌呢,你也看到了,很多還用閩南語和學生說話。”
“怎麽會這樣呢?”雅茹不解。
“如果菲律賓的漢語教育很好,那國家漢辦還派我們出來幹什麽?現在每次漢語考試,寫個名字給學生30分了,期末考試時運氣好碰到老師會說閩南語他們就混過去,不及格也可以留級,所以一個班上既有7、8歲的孩子也有14、15歲的孩子。”□□看著遠方慢慢爬上天邊的晚霞,菲律賓的夜總是來得比較晚。
“我就說剛才怎麽有幾個學生比其他人都高許多,原來是留級啊,”雅茹恍然大悟,繼而有些垂頭喪氣,“即便如此,還是比我們做的好多了。”
“你們學校不是剛成立不久嗎?慢慢來肯定不會比這裏差的。我只是在想,志願者的力量畢竟還是很有限,無法改變總體的現狀。”
一句話後兩人都沈默不語,各自沈浸在自我的思考中。突然,一股向後的力量向雅茹襲來,她一個趔趄,差點向後跌去。身後的小包被一雙手扯住,她的意識雖還有些模糊,卻也下意識地反手去抓小包。轉身擡頭,只見一個十四五歲的少年正用力地和自己拉扯著小包,她迷糊的腦袋終於清醒過來,這人是來搶劫的!少年緊張地和雅茹拉扯,再一使力包就到了他的懷中,他見勢撒腿就跑,雅茹則被這股力帶著趴倒在地。
□□還有些反應不過來,呆呆楞楞地問:“怎麽回事?
“包裏有我們這次帶出來的旅費和生活費啊!”雅茹大叫。
“啊?!”聽到“旅費”兩個字□□終於反應了過來,這少年是來搶劫的!立刻劃開步子奮力地沖了出去。搶劫的少年聽到響聲,更加驚嚇地摟緊包往前跑。雅茹從地上爬起來,也向前追去。
馬尼拉的物價奇高,志願者們實際上都囊中羞澀。小包裏有雅茹她們的旅費並生活費啊,看在錢的份上,□□更是不假思索地往前追。她本就生得高大一些,當她邁開步子狂奔時速度更是驚人。雖然少年提前跑了一段,但兩個人之間的距離逐步拉近。
就這樣,少年在前,□□在中,雅茹在後,三個人在馬尼拉的街道上狂奔。少年見甩不開後者,幹脆七拐八彎地開始繞道。□□追了好一會兒,累得氣喘籲籲的,前面那個該死的熊孩子竟然還在視野裏晃啊晃。□□心內更是火大,尼瑪的,你要繞不見了也就算了,怎麽跑半天還讓我看得到!看得到不追不是可不是我的風格!她提上來一股勁,繼續往下追。又追了一會兒就發現有點不對勁,周圍寬敞的街道變窄了,高大的房屋被一排排的鐵皮屋取代,她心內暗嘆不好:“估計是進到貧民窟裏了”。此時,少年跑著跑著就拐進了一間大的鐵皮屋,而在他身後湧出了一群菲律賓人,□□見勢不得已停了下來。在她周圍,慢慢地圍上來二三十個黝黑的菲律賓人,人群漸漸地變成一個圈,將她包圍起來。□□心內苦笑:“完了,完了,這下可是進賊窩了。”
此時,人群中的一個菲律賓人大聲用英文問:“發生了什麽事,你為什麽要追他?!”
開什麽玩笑,被搶的可是我們?!□□底氣十足,手指向鐵皮屋,大聲用英文回:“那個人搶了我們的包!”人群中傳來一陣冷笑,另一個菲律賓人冷冷地對著□□嘲諷:“還不是因為你是中國人,中國人活該被搶!”
什麽歪理?聽到這句話,□□原本一些害怕擔憂的情緒轉眼被一腔怒氣取代。她提高嗓門,大吼著用英文罵回去:“憑什麽因為我們是中國人就該被搶!我們的錢也是辛辛苦苦自己賺回來的!你說的是哪門子道理!”
人群沈默了。先前那個提問的菲律賓人跑進了少年所在的鐵皮屋,此時喘著粗氣的雅茹也趕到了。她撥開人群,看到被包圍在中間的□□和人群怒目而視。她不自覺地嘆口氣,走過去和□□並肩站在一起。就這樣,兩個人被圍困在人群中。她們沒有打算逃,甚至連動也沒動。看樣子,人群也沒打算對她們怎麽樣,雙方就那樣對峙著。
不知過了多久,天色已經漸暗,路邊的燈光開始發出弱弱的光線。她們都知道,馬尼拉夜晚的貧民窟是十分危險的,可是她們就是執著地要在那裏幹等。那個提問的菲律賓人終於從鐵皮屋中走出來,一伸手,將雅茹的包遞還給了她們。人群沒有反對,看來這個人應該是類似領頭人的角色。□□和雅茹面面相覷,這,這,就還給我們了?那個人遞還小包後,還用車將兩個女孩子送回了嘉南中學的公寓。
回到公寓後,兩個人都還有些驚魂未定。她們知道開局,卻不明白這結局是怎麽回事?難道是她們的執著感動了他們,還是說那些貧民窟的菲律賓人還是講道義的?直覺這些都不是原因。公寓裏的幾個志願者一邊安撫著倆人,一邊也討論著原因。待她們看到□□身上穿的衣服,白色的T恤上印著嘉南中學的校名及logo,眾人一時間恍然大悟。
馬尼拉嘉南中學是位於中國城貧民窟中的基督教學校,學校經常用各種形式給貧民窟捐款。信仰宗教的菲律賓人也許是看在同是基督教姐妹的份上,最終才沒有為難她們。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)