第五章 偶爾露崢嶸(五)
關燈
小
中
大
她下意識地就要起身,宋晨一伸手按住了她的肩,“華經理家裏來電話,孩子發高燒,他趕回去了,我替他。”
雨落木木地點了點頭。
“怎麽回事,這裏面有提到中天貿易集團?”宋晨的表情嚴肅了起來。
雨落將目光又落回到這頁還沒有譯完的文檔上。
從目前翻譯出來的內容看,這份資料應該是一段時期內對方公司業務的一個綜述或者說總結,基本上是大雜燴,他們要做的工作就是在對方這些近似瑣碎的記錄中找出有用的信息,相當於沙裏淘金。
而因為資料中提到的中天這個公司名稱看起來是一家中國的公司,雨落就隨口問了一句。
“是。”雨落很確定地點了點頭。
“怎麽說?”宋晨看起來很在乎的樣子。
弄得雨落也緊張了起來,拿著那頁文檔仔細看了一會,“似乎他們也在和中天貿易集團談一個項目,但是還沒達成協議,似乎在等待什麽。”
“還有別的嗎?”宋晨想了想,快速地問道。
雨落又忙往下讀,然後又翻了翻下一頁,搖了搖頭。
“老狐貍。”宋晨雙眉擰在一起,自言自語了這三個字,暗地出了一身冷汗,多虧沒有找他們幫助翻譯,這不是撞到人家槍口上去了嗎?難怪這些日子喬老爺子對自己這麽親熱,肯定也是想套出點自己這邊的動向。
他的晨曦現在已經不是當年那個任由人家宰割的小工廠了,其實他早就知道中天有可能會介入這個項目,這也是他沒敢找他們幫忙翻譯的原因。
他完全可以避開和他們的競爭,他的企業早已經不指著這些單生存,但是這一次,他就想出口氣,這也是他一定要拿下這個項目的原因。
“嗯?”雨落不解其意,臉卻紅了。
“是這樣,中天就是上次你見到的那個喬老爺子的公司,和我們公司有一部分業務重合,德國那方面肯定是在等我們這邊的報價,看哪邊低就簽哪邊,再仔細看看,那上面有沒有提到中天給的報價。”
雨落又往後翻了兩頁,還是搖頭。
宋晨在撥電話,通了的那一刻,雨落聽到:“曲哲,晚上約喬老爺子喝酒,找幾個人陪著,老地方,這就安排。”
掛了電話,“我現在沒有時間詳細給你解釋這件事,就是這個背景,下面你註意一下有關中天的信息,特別是報價,別漏了,等著我回來。”還不等雨落點頭,宋晨拿起外套就快步走出了會議室。
雨落的“好的”兩個字消失在偌大的會議室裏。
四處看了看,發現只有會議室的燈還亮著,玻璃墻外的走廊一片漆黑,自己的身影映在落地窗上,和這個城市的燈火輝煌相比,顯得異樣的落寞。
原本還對老板和自己同甘共苦受寵若驚,沒想到,一轉身,人家去聲色犬馬,自己還要在這當牛做馬,沒辦法,誰讓你是打工的命呢。
揉了揉肚子,似乎有點餓,但是又看了看那些沒譯出來的文檔,又沒餓的感覺了,不是要抓住機會證明自己嗎?絕對不可以懈怠。
也不知過了多久,腳步聲響起,宋晨帶著一身酒氣走了進來。
——
有看得同學出個聲或者冒個泡哈,不然沒動力啊啊。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
雨落木木地點了點頭。
“怎麽回事,這裏面有提到中天貿易集團?”宋晨的表情嚴肅了起來。
雨落將目光又落回到這頁還沒有譯完的文檔上。
從目前翻譯出來的內容看,這份資料應該是一段時期內對方公司業務的一個綜述或者說總結,基本上是大雜燴,他們要做的工作就是在對方這些近似瑣碎的記錄中找出有用的信息,相當於沙裏淘金。
而因為資料中提到的中天這個公司名稱看起來是一家中國的公司,雨落就隨口問了一句。
“是。”雨落很確定地點了點頭。
“怎麽說?”宋晨看起來很在乎的樣子。
弄得雨落也緊張了起來,拿著那頁文檔仔細看了一會,“似乎他們也在和中天貿易集團談一個項目,但是還沒達成協議,似乎在等待什麽。”
“還有別的嗎?”宋晨想了想,快速地問道。
雨落又忙往下讀,然後又翻了翻下一頁,搖了搖頭。
“老狐貍。”宋晨雙眉擰在一起,自言自語了這三個字,暗地出了一身冷汗,多虧沒有找他們幫助翻譯,這不是撞到人家槍口上去了嗎?難怪這些日子喬老爺子對自己這麽親熱,肯定也是想套出點自己這邊的動向。
他的晨曦現在已經不是當年那個任由人家宰割的小工廠了,其實他早就知道中天有可能會介入這個項目,這也是他沒敢找他們幫忙翻譯的原因。
他完全可以避開和他們的競爭,他的企業早已經不指著這些單生存,但是這一次,他就想出口氣,這也是他一定要拿下這個項目的原因。
“嗯?”雨落不解其意,臉卻紅了。
“是這樣,中天就是上次你見到的那個喬老爺子的公司,和我們公司有一部分業務重合,德國那方面肯定是在等我們這邊的報價,看哪邊低就簽哪邊,再仔細看看,那上面有沒有提到中天給的報價。”
雨落又往後翻了兩頁,還是搖頭。
宋晨在撥電話,通了的那一刻,雨落聽到:“曲哲,晚上約喬老爺子喝酒,找幾個人陪著,老地方,這就安排。”
掛了電話,“我現在沒有時間詳細給你解釋這件事,就是這個背景,下面你註意一下有關中天的信息,特別是報價,別漏了,等著我回來。”還不等雨落點頭,宋晨拿起外套就快步走出了會議室。
雨落的“好的”兩個字消失在偌大的會議室裏。
四處看了看,發現只有會議室的燈還亮著,玻璃墻外的走廊一片漆黑,自己的身影映在落地窗上,和這個城市的燈火輝煌相比,顯得異樣的落寞。
原本還對老板和自己同甘共苦受寵若驚,沒想到,一轉身,人家去聲色犬馬,自己還要在這當牛做馬,沒辦法,誰讓你是打工的命呢。
揉了揉肚子,似乎有點餓,但是又看了看那些沒譯出來的文檔,又沒餓的感覺了,不是要抓住機會證明自己嗎?絕對不可以懈怠。
也不知過了多久,腳步聲響起,宋晨帶著一身酒氣走了進來。
——
有看得同學出個聲或者冒個泡哈,不然沒動力啊啊。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)