☆、終:至你的第一封信
關燈
小
中
大
“你們到底是什麽人?”
高大的老婦人立在餐桌旁目光犀利地註視著桌前的伊利亞,伊利亞酸軟的手臂擱在桌子上,上面纏著臟兮兮的繃帶,他的手裏還捏著勺子。他回頭望了躺在床上的王耀一眼,滿臉平靜:“……一時半會說不清楚,但我們不是忘恩負義的畜.生。您願意讓我們休息一下我就很感激了,等他醒來之後我們立馬就走,還請您不要把我們的事情說出去。”
“你的腿走得動嗎?那是槍傷吧。”老婦人不帶感情色彩地問道。伊利亞垂下頭:“走不動也要走下去,我們就是這樣走到您的門前的。”
“那就好,我可不想看見警察從我家抓兩個受傷的小孩出去。你是俄.羅.斯人,我的孩子是德.意.志的戰士,我不會護著你,我給你一點吃的你就走吧,但你最好不要帶上那個孩子,他得了很重的病。”老婦人指了指床上的王耀,“肺炎,至少得熬過這個冬天才有希望活下去,我丈夫就是得肺炎死了。你是怎麽照看他的?”
伊利亞攥緊了拳頭:“我不知道,他從來不說自己身體不舒服。我現在明白了,我會走的,請問您能讓他留下嗎?”
“可以是可以,我會盡力。但你——這麽輕易就決定了嗎?你很可能會死的。”
伊利亞露出了一個沈重的微笑:“一向如此,夫人,我半個人都是死神的,可我一直在前進。我的命硬,但是我不敢拿他的命開玩笑,所以我會為他做出最好的決定,哪怕要撕毀約定也毫不猶豫地。”
“他會恨你的。”
“那就讓他恨吧。”伊利亞嘆息般的說,“一輩子恨我,一輩子記著我,一輩子活下去,還是我占了便宜……如果可以,我會回來的,在春天來臨之際,或者永遠消失。”
老婦人有所動容,她轉過身去,不讓伊利亞發覺。她不能心軟,她心裏很清楚,自己只保得住一個人,另一個人必須冷著臉趕出去,這一定是神明對她的懲罰,所以她板著臉仿佛若無其事地說了句:“那麽去道個別吧,孩子,不要留下遺憾。”她剛說完這句話眼淚就簌簌地落了下來,她連忙一邊用袖子擦淚水一邊躲到門外,於是房裏就只剩下伊利亞與王耀了。
只剩下一對相愛的人。
伊利亞緩慢地起身,步履蹣跚地走去伏在王耀的床前,這場景有些熟悉,只不過他們兩人比當初都變了許多,不僅是身上的傷疤變多了,心裏的溝壑更變深而隱晦了,語言在此刻顯得如此蒼白無力,一直想說的話竟然也說不出口了。伊利亞湊到王耀耳邊悄悄說:“耀,我先走了,你慢慢跟上來,我會等著你的。”
“到時候,你說什麽我都聽你的。”伊利亞笑了,伸手環住王耀,宛如這一擁抱,就是永恒。
王耀正一天天地振作起來。他很幸運,從“沼澤營”裏逃出來遇見的第一戶人家就是好人家,老婦人每天悉心照顧著他,托人從鎮子裏帶肺炎藥,幫他打聽伊利亞的下落,一天又一天,伊利亞杳無音信,但至少他沒被納.粹抓起來。
養病的時候,王耀由於一直躺在床上獲得了大量的思考時間。他回憶很多,考慮很多,像是縮在蟲繭裏慢慢羽化,等破繭而出,他就是個頂天立地的大人了。他長時間地望著窗外,既像是想跑出去,又像是在等待什麽人歸來,有時明明手上還幹著活,他的眼神卻飄到了很遠的地方,這讓老婦人很擔憂。
王耀現在管老婦人叫“奶奶”,奶奶原本有三個兒子一個女兒,全都死在戰場上,她一個人生活在這個空蕩蕩的家裏,就是為了等他們回來。奶奶跟王耀說起這件事時臉上沒有表情,仿佛這是理所當然的事情,只是她也會時不時地擡頭看窗外,長長地嘆氣。
三月份初的時候警察來這裏搜查過一次,王耀憑借著纖細的身材躲進了煤爐裏,警察到處翻了一遍就走了,王耀從爐子裏爬出來以後渾身是黑炭,活像管爐子的黑奴。奶奶費了許多努力燒一鍋水讓王耀洗了次澡,這是一整個冬天他第一次洗澡,他縮在澡桶裏宛如回到母親溫暖安全的子宮裏,然後再一次出生,他的肺炎就痊愈了。
整個三月,森林正在發生不可思議的轉變,先是白雪慢慢褪去,露出黝黑的土地,溪流漸漸恢覆了流動,光滑的鵝卵石從冰冷的泉水中探出,總是灰蒙蒙的天空被太陽照亮,烏雲不知不覺地消失無蹤,緊接著光禿禿的樹枝吐出了白色的嫩芽,河邊長出了一片薄薄的草皮,石墻的縫隙裏溢出了油綠的苔蘚,如此一來蟲鳴也回歸了,山雀時而站在屋檐上休息,時而忙碌地飛來飛去,老鼠、野兔還有刺猬又嘰嘰喳喳地在草叢中穿梭了,而當大樹恢覆了綠蔭後,王耀甚至能看見樹林深處獨行的山鹿和棕熊。像過往的每一年每一歲,春天如期而至,然而有一個人卻再次食言了。
王耀對此沒有任何不滿,他一如既往地幫奶奶整理家務、出門打獵,他拿起獵.槍,奶奶便要皺眉:“那不是小孩該碰的東西。”
王耀無奈:“奶奶,戰爭不會等我長大。”
王耀知道這樣傷了老太太的心,可這是事實,他不可能永遠待在別人的庇護下。奶奶用手背擦掉眼角的濕潤,板著臉道:“真是不識好歹,出去了就別哭著回來。家裏缺幾只兔子皮做手套呢。”
王耀的射擊沒有生疏,瞄準人的感覺仍然殘留在他的手上,他現在能面不改色地射殺動物然後拖回家剝皮割肉了,只是這過程中他始終保持著禱告般的莊嚴心態。他一整個冬天都在為兩件事做準備,一件是打仗,還有一件是給一個人寫一封信——春天來了,那個人卻沒有回來,可是王耀也不得不走了,在那之前,他必須留給那個人一點訊息。
至於怎麽寫信,王耀是一竅不通的,他從來沒寫過那種東西,也沒有什麽思念的人。他先給8隊的其他人各寫了一封小信,主要是表達感謝和紀念,但是那個人,王耀不知道如何通過文字跟他對話,他不在自己身邊,這件事本身就是沒道理的,就算要說些什麽,又要用何種表情何種心意來書寫呢?王耀一概不知。他長時間地坐在桌前握著筆,最終卻一個字都沒寫,他無奈地在紙上畫了一個鬼臉。
直到有一天,王耀突然在森林裏遭遇了一頭熊,那頭熊跟他當初野外訓練時遇到的長得很像,他莫名覺得並不害怕或愧疚,反而有些熟絡,宛如兩個在戰場上無數次交鋒的死對頭重逢了。他站在那裏無動於衷地看著熊,熊也深深地看了他一眼,最終熊灰溜溜地擺頭走了,漠然的王耀連槍都沒舉起來。從那天起,王耀開始給伊利亞寫信,一封又一封,在白天在晚上,在桌前在床上在戰壕,用墨水用石灰用血水,身邊或吵吵嚷嚷或戰火紛飛,身上或臟兮兮臭烘烘或傷痕累累,心情或平靜或暴怒或極度思念。他將不停地寫,直到拿不動筆了、失去戰鬥能力了。
在他寫下給伊利亞的第一封信的不久後一天,他把這第一封信交給了奶奶。他不可阻擋地告別了奶奶,告別了這虛幻的理想國,背著獵.槍頭也不回地走了。他曾經用來殺人的狙.擊.槍在伊利亞手裏,那麽他靈魂的一部分也在伊利亞手裏,他必須去取回自己半.身。
1945年4月,在這萬物覆蘇的春天裏,曾是奴.隸後是戰士的中.國少年王耀在德.國“沼澤營”中受盡命運的戲弄和淩辱、最終失去了一切以後,將自己卑微無助的童年後狼狽不堪的回憶丟在了深山老林裏,他面朝未來,勢不可擋地背著槍獨自返回了偉大的抗爭征程,投入這狂熱的時代潮流。他不知道自己還將戰鬥多少年,但只要他身上還有一滴血,他就絕不屈服——除非命運也謙卑地向他低頭,他如此起誓。
今年的第一朵野花盛開了,在斑斕離奇的世界之路上,少年踏出了人生的第一步。
至伊利亞·布拉金斯基:
這是我第一次給你寫信也是我第一次正式寫信。在展開敘述之前我必須說明,這封信以及今後寫給伊利亞·布拉金斯基的每一封信都獨屬於他一個人,倘若他已不在人世,那麽它們都應該被燒掉,塵歸塵土歸土。
我們的故事的開頭我已經忘記了,存在於我的腦海中的,僅僅是你和8隊永遠無畏的笑容。我感到這一切都像一場夢,因為我居然在不知不覺中把你們全部弄丟了,等夢醒了,我就回到你們身邊了,在那之前,我還有一段很長很長的路要走,我要替你們看看這個世界的面目,看它究竟是美麗的還是醜惡的,是有希望的還是無藥可救的。你們曾留戀的這個世界,是否有資格承載你們的生死。
伊留沙,我曾經是一個軟弱的小孩,對於活著時必經的災難感到無可奈何,我很想拋下一切不管,最後卻發現被拋下的其實是我。什麽都不面對,什麽都不付出,最後遭受損失的人仍然自己。我決定了,一定不要使自己後悔地生活著,從現在開始所有事我都會全力以赴,因為你已經給予了我最重要的勇氣。不管是你還是8隊其他人,你們大家都教會了我許多,我徹底被改變了,沒有你們就沒有今天的我,我難以想象沒有遇到你們的我會是什麽樣,每次想起這件事我都能夠振作起來。不論我經歷了什麽、失去了什麽,一定有你們留給我的東西無法被剝奪。
但是,伊留沙,我殺過人了,我將要上戰場了。你一定要原諒這一點,因為這是我保護過你的證明,然後為了保護更多的人,我還要這麽做。我現在明白了,世界上的每一個地方都有戰爭,只要有生命,鬥爭就不會停止,我們所能做的僅僅是盡量將它抑制在死亡線外。以暴制暴是愚.蠢的,可我們別無選擇,直到人們都疲倦了、寬恕了,身為戰爭工具的我們才被允許休息。
我想我能忍受的,畢竟在我前方奔跑的人是你,看著你的背影我就願意追趕你,一向如此。我從來都為結識你感到榮幸,你的存在本身就是我的救贖,而在那之前,我從不知道世上有那麽一個人,他能讓我每天早上有勇氣睜開眼睛面對千瘡百孔的現實,讓我有毅力背著負重包在泥濘和炮火聲中匍匐前進兩個小時,讓我有膽量在充滿轟炸和槍炮的睡夢中暢想未來。伊留沙,是你給了我勇氣和尊嚴,讓我變得無所不能,也是你讓我變得即使不與你肩並肩前進也能獨自生活下去,你已不在我身邊,但你並沒有離開我,我只要想起你就能繼續忍受任何苦難。
請你也一定要滿懷著勇氣活下去,伊留沙,那樣的話我們意志總能抵達同一個地方。我將來或許會被敵人打倒打死,但我絕不會被他們打敗。伊留沙,我知道你也必然如此。
抗爭還沒有結束,伊留沙,然而春天來了。我將要啟程去最後的戰場——我的故鄉中.國。我不是為了逃離哪個地方,而是為了奔向你。只要你存留在我心中,我就不會停止我的腳步,直至死亡降臨,把我送回你們身邊。我出發了,伊留沙。
王耀
1945年4月1日
-END-
作者有話要說: 還有一個番外。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
高大的老婦人立在餐桌旁目光犀利地註視著桌前的伊利亞,伊利亞酸軟的手臂擱在桌子上,上面纏著臟兮兮的繃帶,他的手裏還捏著勺子。他回頭望了躺在床上的王耀一眼,滿臉平靜:“……一時半會說不清楚,但我們不是忘恩負義的畜.生。您願意讓我們休息一下我就很感激了,等他醒來之後我們立馬就走,還請您不要把我們的事情說出去。”
“你的腿走得動嗎?那是槍傷吧。”老婦人不帶感情色彩地問道。伊利亞垂下頭:“走不動也要走下去,我們就是這樣走到您的門前的。”
“那就好,我可不想看見警察從我家抓兩個受傷的小孩出去。你是俄.羅.斯人,我的孩子是德.意.志的戰士,我不會護著你,我給你一點吃的你就走吧,但你最好不要帶上那個孩子,他得了很重的病。”老婦人指了指床上的王耀,“肺炎,至少得熬過這個冬天才有希望活下去,我丈夫就是得肺炎死了。你是怎麽照看他的?”
伊利亞攥緊了拳頭:“我不知道,他從來不說自己身體不舒服。我現在明白了,我會走的,請問您能讓他留下嗎?”
“可以是可以,我會盡力。但你——這麽輕易就決定了嗎?你很可能會死的。”
伊利亞露出了一個沈重的微笑:“一向如此,夫人,我半個人都是死神的,可我一直在前進。我的命硬,但是我不敢拿他的命開玩笑,所以我會為他做出最好的決定,哪怕要撕毀約定也毫不猶豫地。”
“他會恨你的。”
“那就讓他恨吧。”伊利亞嘆息般的說,“一輩子恨我,一輩子記著我,一輩子活下去,還是我占了便宜……如果可以,我會回來的,在春天來臨之際,或者永遠消失。”
老婦人有所動容,她轉過身去,不讓伊利亞發覺。她不能心軟,她心裏很清楚,自己只保得住一個人,另一個人必須冷著臉趕出去,這一定是神明對她的懲罰,所以她板著臉仿佛若無其事地說了句:“那麽去道個別吧,孩子,不要留下遺憾。”她剛說完這句話眼淚就簌簌地落了下來,她連忙一邊用袖子擦淚水一邊躲到門外,於是房裏就只剩下伊利亞與王耀了。
只剩下一對相愛的人。
伊利亞緩慢地起身,步履蹣跚地走去伏在王耀的床前,這場景有些熟悉,只不過他們兩人比當初都變了許多,不僅是身上的傷疤變多了,心裏的溝壑更變深而隱晦了,語言在此刻顯得如此蒼白無力,一直想說的話竟然也說不出口了。伊利亞湊到王耀耳邊悄悄說:“耀,我先走了,你慢慢跟上來,我會等著你的。”
“到時候,你說什麽我都聽你的。”伊利亞笑了,伸手環住王耀,宛如這一擁抱,就是永恒。
王耀正一天天地振作起來。他很幸運,從“沼澤營”裏逃出來遇見的第一戶人家就是好人家,老婦人每天悉心照顧著他,托人從鎮子裏帶肺炎藥,幫他打聽伊利亞的下落,一天又一天,伊利亞杳無音信,但至少他沒被納.粹抓起來。
養病的時候,王耀由於一直躺在床上獲得了大量的思考時間。他回憶很多,考慮很多,像是縮在蟲繭裏慢慢羽化,等破繭而出,他就是個頂天立地的大人了。他長時間地望著窗外,既像是想跑出去,又像是在等待什麽人歸來,有時明明手上還幹著活,他的眼神卻飄到了很遠的地方,這讓老婦人很擔憂。
王耀現在管老婦人叫“奶奶”,奶奶原本有三個兒子一個女兒,全都死在戰場上,她一個人生活在這個空蕩蕩的家裏,就是為了等他們回來。奶奶跟王耀說起這件事時臉上沒有表情,仿佛這是理所當然的事情,只是她也會時不時地擡頭看窗外,長長地嘆氣。
三月份初的時候警察來這裏搜查過一次,王耀憑借著纖細的身材躲進了煤爐裏,警察到處翻了一遍就走了,王耀從爐子裏爬出來以後渾身是黑炭,活像管爐子的黑奴。奶奶費了許多努力燒一鍋水讓王耀洗了次澡,這是一整個冬天他第一次洗澡,他縮在澡桶裏宛如回到母親溫暖安全的子宮裏,然後再一次出生,他的肺炎就痊愈了。
整個三月,森林正在發生不可思議的轉變,先是白雪慢慢褪去,露出黝黑的土地,溪流漸漸恢覆了流動,光滑的鵝卵石從冰冷的泉水中探出,總是灰蒙蒙的天空被太陽照亮,烏雲不知不覺地消失無蹤,緊接著光禿禿的樹枝吐出了白色的嫩芽,河邊長出了一片薄薄的草皮,石墻的縫隙裏溢出了油綠的苔蘚,如此一來蟲鳴也回歸了,山雀時而站在屋檐上休息,時而忙碌地飛來飛去,老鼠、野兔還有刺猬又嘰嘰喳喳地在草叢中穿梭了,而當大樹恢覆了綠蔭後,王耀甚至能看見樹林深處獨行的山鹿和棕熊。像過往的每一年每一歲,春天如期而至,然而有一個人卻再次食言了。
王耀對此沒有任何不滿,他一如既往地幫奶奶整理家務、出門打獵,他拿起獵.槍,奶奶便要皺眉:“那不是小孩該碰的東西。”
王耀無奈:“奶奶,戰爭不會等我長大。”
王耀知道這樣傷了老太太的心,可這是事實,他不可能永遠待在別人的庇護下。奶奶用手背擦掉眼角的濕潤,板著臉道:“真是不識好歹,出去了就別哭著回來。家裏缺幾只兔子皮做手套呢。”
王耀的射擊沒有生疏,瞄準人的感覺仍然殘留在他的手上,他現在能面不改色地射殺動物然後拖回家剝皮割肉了,只是這過程中他始終保持著禱告般的莊嚴心態。他一整個冬天都在為兩件事做準備,一件是打仗,還有一件是給一個人寫一封信——春天來了,那個人卻沒有回來,可是王耀也不得不走了,在那之前,他必須留給那個人一點訊息。
至於怎麽寫信,王耀是一竅不通的,他從來沒寫過那種東西,也沒有什麽思念的人。他先給8隊的其他人各寫了一封小信,主要是表達感謝和紀念,但是那個人,王耀不知道如何通過文字跟他對話,他不在自己身邊,這件事本身就是沒道理的,就算要說些什麽,又要用何種表情何種心意來書寫呢?王耀一概不知。他長時間地坐在桌前握著筆,最終卻一個字都沒寫,他無奈地在紙上畫了一個鬼臉。
直到有一天,王耀突然在森林裏遭遇了一頭熊,那頭熊跟他當初野外訓練時遇到的長得很像,他莫名覺得並不害怕或愧疚,反而有些熟絡,宛如兩個在戰場上無數次交鋒的死對頭重逢了。他站在那裏無動於衷地看著熊,熊也深深地看了他一眼,最終熊灰溜溜地擺頭走了,漠然的王耀連槍都沒舉起來。從那天起,王耀開始給伊利亞寫信,一封又一封,在白天在晚上,在桌前在床上在戰壕,用墨水用石灰用血水,身邊或吵吵嚷嚷或戰火紛飛,身上或臟兮兮臭烘烘或傷痕累累,心情或平靜或暴怒或極度思念。他將不停地寫,直到拿不動筆了、失去戰鬥能力了。
在他寫下給伊利亞的第一封信的不久後一天,他把這第一封信交給了奶奶。他不可阻擋地告別了奶奶,告別了這虛幻的理想國,背著獵.槍頭也不回地走了。他曾經用來殺人的狙.擊.槍在伊利亞手裏,那麽他靈魂的一部分也在伊利亞手裏,他必須去取回自己半.身。
1945年4月,在這萬物覆蘇的春天裏,曾是奴.隸後是戰士的中.國少年王耀在德.國“沼澤營”中受盡命運的戲弄和淩辱、最終失去了一切以後,將自己卑微無助的童年後狼狽不堪的回憶丟在了深山老林裏,他面朝未來,勢不可擋地背著槍獨自返回了偉大的抗爭征程,投入這狂熱的時代潮流。他不知道自己還將戰鬥多少年,但只要他身上還有一滴血,他就絕不屈服——除非命運也謙卑地向他低頭,他如此起誓。
今年的第一朵野花盛開了,在斑斕離奇的世界之路上,少年踏出了人生的第一步。
至伊利亞·布拉金斯基:
這是我第一次給你寫信也是我第一次正式寫信。在展開敘述之前我必須說明,這封信以及今後寫給伊利亞·布拉金斯基的每一封信都獨屬於他一個人,倘若他已不在人世,那麽它們都應該被燒掉,塵歸塵土歸土。
我們的故事的開頭我已經忘記了,存在於我的腦海中的,僅僅是你和8隊永遠無畏的笑容。我感到這一切都像一場夢,因為我居然在不知不覺中把你們全部弄丟了,等夢醒了,我就回到你們身邊了,在那之前,我還有一段很長很長的路要走,我要替你們看看這個世界的面目,看它究竟是美麗的還是醜惡的,是有希望的還是無藥可救的。你們曾留戀的這個世界,是否有資格承載你們的生死。
伊留沙,我曾經是一個軟弱的小孩,對於活著時必經的災難感到無可奈何,我很想拋下一切不管,最後卻發現被拋下的其實是我。什麽都不面對,什麽都不付出,最後遭受損失的人仍然自己。我決定了,一定不要使自己後悔地生活著,從現在開始所有事我都會全力以赴,因為你已經給予了我最重要的勇氣。不管是你還是8隊其他人,你們大家都教會了我許多,我徹底被改變了,沒有你們就沒有今天的我,我難以想象沒有遇到你們的我會是什麽樣,每次想起這件事我都能夠振作起來。不論我經歷了什麽、失去了什麽,一定有你們留給我的東西無法被剝奪。
但是,伊留沙,我殺過人了,我將要上戰場了。你一定要原諒這一點,因為這是我保護過你的證明,然後為了保護更多的人,我還要這麽做。我現在明白了,世界上的每一個地方都有戰爭,只要有生命,鬥爭就不會停止,我們所能做的僅僅是盡量將它抑制在死亡線外。以暴制暴是愚.蠢的,可我們別無選擇,直到人們都疲倦了、寬恕了,身為戰爭工具的我們才被允許休息。
我想我能忍受的,畢竟在我前方奔跑的人是你,看著你的背影我就願意追趕你,一向如此。我從來都為結識你感到榮幸,你的存在本身就是我的救贖,而在那之前,我從不知道世上有那麽一個人,他能讓我每天早上有勇氣睜開眼睛面對千瘡百孔的現實,讓我有毅力背著負重包在泥濘和炮火聲中匍匐前進兩個小時,讓我有膽量在充滿轟炸和槍炮的睡夢中暢想未來。伊留沙,是你給了我勇氣和尊嚴,讓我變得無所不能,也是你讓我變得即使不與你肩並肩前進也能獨自生活下去,你已不在我身邊,但你並沒有離開我,我只要想起你就能繼續忍受任何苦難。
請你也一定要滿懷著勇氣活下去,伊留沙,那樣的話我們意志總能抵達同一個地方。我將來或許會被敵人打倒打死,但我絕不會被他們打敗。伊留沙,我知道你也必然如此。
抗爭還沒有結束,伊留沙,然而春天來了。我將要啟程去最後的戰場——我的故鄉中.國。我不是為了逃離哪個地方,而是為了奔向你。只要你存留在我心中,我就不會停止我的腳步,直至死亡降臨,把我送回你們身邊。我出發了,伊留沙。
王耀
1945年4月1日
-END-
作者有話要說: 還有一個番外。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)