第248章
關燈
小
中
大
王錦繡和沈曼聊得投緣, 聊到四點半,見時間不早,她才和吳曉君一起回去。
她的自行車還停在吳曉君家, 要先去她家裏。
回去路上,吳曉君說王錦繡和沈曼有緣分:“她不常來茶話會, 聽她的語氣, 是最近翻譯工作太過勞累,想出來散心。”
王錦繡:“是的, 就是來吹風放松。”
這是經過沈曼本人證實的。
“她在市裏,在大學城都有居住的地方, 也可以說是工作的地方,居家辦公,自由又不自由。
不用定時到哪上班, 但是工作量不小,不像我和我姐,我們主業是教師,兼職翻譯, 我是上面給的任務, 必須翻譯才做翻譯工作,她靠翻譯吃飯。”
王錦繡:“難怪想出來散心,翻譯對她來說也是一種創作, 過程能想到有多累。”
“是的, 你不吃這碗飯,如果學習外文讓你感到疲憊, 就多休息會兒, 她現在專職工作, 翻譯翻到想吐了。”
王錦繡深有同感:“翻譯五萬字的內容, 比自己創作五十萬字的內容更加疲憊。”
“那肯定的。”
兩人很快來到吳曉君家樓下,王錦繡表示下個休息日她還想去茶話會,詢問吳曉君去不去。
吳曉君不確定下個休息日會不會臨時有事,只能說如果去的話,下午三點過去。
王錦繡:“好的,我也選下午三點過去,曉君姐很忙沒空去的話,我一個人過去,今天下午看到很多人自己過去,拿點吃的,坐在角落裏吃東西發呆。”
有些坐很久,有些坐到新的客人過來,新客人過來,他們離開,自由得很。
“莎娜是外國人,沒有很多人盯著她,家裏庭院布置得漂亮也不會太引人註目,現在開放了,和外國人接觸不會被批..鬥,莎娜還是有正當職業的外國人,和她往來挺安全。
莎娜不拒絕任何客人來家裏做客,不少人沖著她精心布置的庭院過來。
陌生人敢去的沒有幾個,都是認識的人領著去。”
王錦繡:“我人生中第一次見到這麽多不同種類的花,感覺看到書裏貴族庭院的縮小版。”
她下午不光和沈曼聊她翻譯的作品,還聊了花朵。
職業和性格原因,沈曼學識淵博,可以說上知天文下知地理,庭院裏的花朵,她都知道,一一介紹給王錦繡聽。
“有些花就是我們自己國家沒有的品種,她托朋友從國外帶來的,我家雖說是獨棟,院子面積不大,現在還有小朋友,不太適合養花,小朋友走到哪破壞到哪。”
“我以後要養幾盆花,養在院子裏,看著心情好。”
走到吳曉君家樓下,王錦繡騎車離開。
回到家已經下午五點鐘,她沒時間和丈夫說很多話,換了衣服,洗把臉去書店。
“對不起,這麽晚才回來,晚上再告訴你下午的事,沒人和我貼面,有人和我這樣擁抱,是女主人。”王錦繡抱了一下坐在床邊,仿佛蔫了的丈夫。
抱過丈夫後,沒待多久,直奔書店。
她騎三輪車去的,自行車不適合載兩個孩子回家。
王錦繡到書店的時候,書店已經開了電燈。
外面天還是亮的,但室內暗下來了,王錦繡和兩位老人家說過電燈的事,書店裏暗下來的話就開燈,不用省電。
這個點,書店的客人不少,還有客人往書店裏走,明明六點就要關門了。
拉著大黃的葉子見到媽媽,走到媽媽身邊,大黃被放到櫃臺角落位置。
葉子小朋友說她等媽媽等了好久好久。
“都是媽媽不好,媽媽不小心跟一個朋友聊太久了。”
說到朋友,葉子表示理解,她有很多朋友,經常會玩游戲玩到忘記時間。
王錦繡來之前,謝阿姨一直坐在櫃臺的位置,她來之後,謝阿姨給她讓出位置,她就坐下來整理今天整天的流水。
六點準時關門,客人們自覺離開,王錦繡做了收尾工作後,帶著兩個小朋友回家。
回到家,爸爸已經做好晚飯,白粥配炒粉,還有豆沙小饅頭。
王錦繡帶出去的豆沙小饅頭已經分完了,晚飯出現的小饅頭是特意留出來的。
“湯圓,葉子,回到家裏了,是不是該告訴媽媽,你們藏著的小秘密?”晚飯開始沒多久,王錦繡問兩個孩子。
她下午記流水的時候,葉子一直在邊上念叨,她知道葉子愛說話,可是在謝阿姨或者姜老師過來櫃臺找她說事情的時候,葉子就莫名其妙停住話語。
姜爺爺謝奶奶來找媽媽說話,葉子是不該說話影響大人說正事,但是葉子不光停止說話,還躲在她身後,仿佛不想被兩位老人看見。
她起先以為女兒做了錯事被姜爺爺訓斥一頓,所以怕見到姜爺爺謝奶奶,正忙著,沒空詢問女兒,打算晚上再問,下午回家路上,發現兒女對話有點奇怪,兩個小朋友討論起小紅花和錢。
自此,她知道不是葉子一個小朋友的事,湯圓也有份。
兩個小朋友藏著小秘密,很可能和姜爺爺謝奶奶有關系。
兩個小朋友沒瞞著媽媽,湯圓先說了:“班長告訴我們,姜爺爺生日快到了,他也是聽他爺爺奶奶說的,我們想給姜爺爺買禮物。”
開學後,幾個小朋友不分開來書店了,休息日都會一起過來,小話嘮幾個聽說這事了。
說起來也夠心累的,幾個小朋友,居然只有湯圓和葉子有零用錢,小班長讀二年級了,仍是一分錢都掏不出來。
幾個小朋友當時都在書店門外的空地待著,正好休息日客人多,爺爺奶奶也就空下來去看一眼小朋友人數,人齊的,他們就會回書店裏,並沒有仔細聽幾個搬著小板凳坐在外面的小朋友說什麽。
葉子幾個小朋友在生日這件事上比較有“分寸”,他們問陶軍哥哥為什麽要送禮物給爺爺。
因為他們自己過生日不會請好朋友,也不會送好朋友禮物,都是和自己家人過。
幾個小朋友都知道姜爺爺和謝奶奶不是陶軍哥哥的親爺爺親奶奶,他們有見過陶軍哥哥的親爺爺親奶奶。
陶軍說自己和姜爺爺謝奶奶的親孫子差不多,所以要送姜爺爺禮物。
湯圓葉子有錢,但不多,加起來勉強湊出一塊錢,小話嘮問姜爺爺有沒有別的孫子,他們可以一起送姜爺爺生日禮物。
湯圓哥哥和葉子沒瞞著他們“存款”多少,擁有不少玩具,經常去小賣部消費,讓爸爸媽媽買單的小話嘮知道,一塊錢買不了多好的禮物。
如果姜爺爺的孫子孫女有錢,大家湊一起就能買好點的禮物了。
小紅鸝的思路比較清晰,她說湯圓哥哥和葉子就算有錢,也不能全部拿出來買生日禮物送給姜爺爺,因為錢是他們自己辛苦攢下來的。
葉子坦白,自己攢錢攢了很久,都沒給爸爸媽媽買過生日禮物。
湯圓糾正葉子的說法,有買過,爸爸帶他們買發圈發夾送給媽媽。
葉子說不算數,發圈發夾最後給她用了,媽媽沒用。
在場的每個小朋友都聽出葉子的意思,葉子不是很想花錢買禮物送給姜爺爺。
不是討厭姜爺爺,是小紅鸝說的,她的錢是辛苦攢下來的。
潤潤聽了半天後出聲:“我爸爸錢給張奶奶,花錢,問張奶奶要。”
張奶奶是潤潤家保姆阿姨。
他的意思是他想花錢可以找張奶奶要,爸爸告訴他的,幼兒園裏要花錢或者他看上哪個玩具,找張奶奶要錢就行。
陶軍知道弟弟妹妹們誤會了,他先說姜爺爺謝奶奶沒有孫子孫女,他們的孩子去了很遠很遠的地方,過年都不會回來。
陶軍的爸爸媽媽過年回來,爸爸媽媽回來還會帶他去姜爺爺謝奶奶家做客。
作為姜爺爺謝奶奶的鄰居,陶軍自打有記憶以來,就沒見姜爺爺謝奶奶家來過除他以外的小孩子。
他問過自己的爺爺奶奶,爺爺奶奶就跟他說,他們孩子去了很遠很遠的地方,沒有孫子孫女。
他的爸爸媽媽去了很遠的地方,過年會回來,他不理解很遠是多遠。
奶奶說等他長到和爸爸一樣高,他們的孩子都沒辦法回來。
長到和爸爸一樣高……陶軍小朋友放棄追問了。
他放棄追問,奶奶讓他記住,不要在姜爺爺謝奶奶面前提他們的孩子,他們聽到會傷心。
當時的小陶軍點頭說記住了。
他明白,他聽到爸爸媽媽過年不回家也會難過。
他無意聽到奶奶說姜爺爺七十周歲生日快到,奶奶認為七十周歲是整壽,該慶祝七十大壽,可是姜爺爺謝奶奶不過生日,朋友想為姜爺爺過生日,姜爺爺拒絕了。
他也不懂整壽大壽,聽奶奶語氣是重要的生日,就想送禮物。
告訴弟弟妹妹不是想他們出錢,是想問問他們有沒有牛奶瓶、硬紙板等等東西。
他自己做禮物給姜爺爺,具體做什麽,暫時沒想好,材料是想好了。
聽完陶軍哥哥的話,小話嘮問哥哥一定要自己做嗎?
他有很多玩具,可以送幾個給姜爺爺。
他們理解陶軍哥哥想送禮物的心情了,很願意幫忙。
“我家有牛奶瓶子,牛奶瓶子光光了,要還的。”小紅鸝現在每天都喝一瓶牛奶,跟爸爸媽媽去買過牛奶,知道牛奶瓶子要還回去。
湯圓有自己的想法,他認為姜爺爺不太可能會喜歡小朋友玩的玩具,班長自己做的禮物,姜爺爺也不一定有用。
比起不太實用的生日禮物,他們送姜爺爺自己畫的畫或者寫幾句祝福的話就足夠了。
小百靈第一個讚成,她很喜歡畫畫,她要送姜爺爺自己畫的畫。
陶軍也是因為沒錢買禮物才想自己動手做,對自己的手工並沒有多少信心,聽了副班長榮光的話,恍然大悟,如果他們都給姜爺爺送自己畫的畫,一定比他一個人做的禮物更好。
最懶的小紅鸝沒反對,她說明天到幼兒園就畫畫,一定在一天內完成。
她沒反對,葉子潤潤也不可能反對,大家達成一致。
這是幾個小朋友共同的秘密,要保密,所以葉子見到姜爺爺和謝奶奶就很心虛,怕自己說禿嚕嘴了。
王錦繡都猜不出孩子們的想法,更不用說姜爺爺謝奶奶。
“不是決定送畫給姜爺爺,為什麽還想著花錢買禮物?”王錦繡認為就算姜爺爺謝奶奶這種邊界感很強的人,也會接受孩子們送的畫。
他們的畫不值錢,他們的心意值錢。
湯圓說是他和妹妹想給爸爸媽媽買生日禮物。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
她的自行車還停在吳曉君家, 要先去她家裏。
回去路上,吳曉君說王錦繡和沈曼有緣分:“她不常來茶話會, 聽她的語氣, 是最近翻譯工作太過勞累,想出來散心。”
王錦繡:“是的, 就是來吹風放松。”
這是經過沈曼本人證實的。
“她在市裏,在大學城都有居住的地方, 也可以說是工作的地方,居家辦公,自由又不自由。
不用定時到哪上班, 但是工作量不小,不像我和我姐,我們主業是教師,兼職翻譯, 我是上面給的任務, 必須翻譯才做翻譯工作,她靠翻譯吃飯。”
王錦繡:“難怪想出來散心,翻譯對她來說也是一種創作, 過程能想到有多累。”
“是的, 你不吃這碗飯,如果學習外文讓你感到疲憊, 就多休息會兒, 她現在專職工作, 翻譯翻到想吐了。”
王錦繡深有同感:“翻譯五萬字的內容, 比自己創作五十萬字的內容更加疲憊。”
“那肯定的。”
兩人很快來到吳曉君家樓下,王錦繡表示下個休息日她還想去茶話會,詢問吳曉君去不去。
吳曉君不確定下個休息日會不會臨時有事,只能說如果去的話,下午三點過去。
王錦繡:“好的,我也選下午三點過去,曉君姐很忙沒空去的話,我一個人過去,今天下午看到很多人自己過去,拿點吃的,坐在角落裏吃東西發呆。”
有些坐很久,有些坐到新的客人過來,新客人過來,他們離開,自由得很。
“莎娜是外國人,沒有很多人盯著她,家裏庭院布置得漂亮也不會太引人註目,現在開放了,和外國人接觸不會被批..鬥,莎娜還是有正當職業的外國人,和她往來挺安全。
莎娜不拒絕任何客人來家裏做客,不少人沖著她精心布置的庭院過來。
陌生人敢去的沒有幾個,都是認識的人領著去。”
王錦繡:“我人生中第一次見到這麽多不同種類的花,感覺看到書裏貴族庭院的縮小版。”
她下午不光和沈曼聊她翻譯的作品,還聊了花朵。
職業和性格原因,沈曼學識淵博,可以說上知天文下知地理,庭院裏的花朵,她都知道,一一介紹給王錦繡聽。
“有些花就是我們自己國家沒有的品種,她托朋友從國外帶來的,我家雖說是獨棟,院子面積不大,現在還有小朋友,不太適合養花,小朋友走到哪破壞到哪。”
“我以後要養幾盆花,養在院子裏,看著心情好。”
走到吳曉君家樓下,王錦繡騎車離開。
回到家已經下午五點鐘,她沒時間和丈夫說很多話,換了衣服,洗把臉去書店。
“對不起,這麽晚才回來,晚上再告訴你下午的事,沒人和我貼面,有人和我這樣擁抱,是女主人。”王錦繡抱了一下坐在床邊,仿佛蔫了的丈夫。
抱過丈夫後,沒待多久,直奔書店。
她騎三輪車去的,自行車不適合載兩個孩子回家。
王錦繡到書店的時候,書店已經開了電燈。
外面天還是亮的,但室內暗下來了,王錦繡和兩位老人家說過電燈的事,書店裏暗下來的話就開燈,不用省電。
這個點,書店的客人不少,還有客人往書店裏走,明明六點就要關門了。
拉著大黃的葉子見到媽媽,走到媽媽身邊,大黃被放到櫃臺角落位置。
葉子小朋友說她等媽媽等了好久好久。
“都是媽媽不好,媽媽不小心跟一個朋友聊太久了。”
說到朋友,葉子表示理解,她有很多朋友,經常會玩游戲玩到忘記時間。
王錦繡來之前,謝阿姨一直坐在櫃臺的位置,她來之後,謝阿姨給她讓出位置,她就坐下來整理今天整天的流水。
六點準時關門,客人們自覺離開,王錦繡做了收尾工作後,帶著兩個小朋友回家。
回到家,爸爸已經做好晚飯,白粥配炒粉,還有豆沙小饅頭。
王錦繡帶出去的豆沙小饅頭已經分完了,晚飯出現的小饅頭是特意留出來的。
“湯圓,葉子,回到家裏了,是不是該告訴媽媽,你們藏著的小秘密?”晚飯開始沒多久,王錦繡問兩個孩子。
她下午記流水的時候,葉子一直在邊上念叨,她知道葉子愛說話,可是在謝阿姨或者姜老師過來櫃臺找她說事情的時候,葉子就莫名其妙停住話語。
姜爺爺謝奶奶來找媽媽說話,葉子是不該說話影響大人說正事,但是葉子不光停止說話,還躲在她身後,仿佛不想被兩位老人看見。
她起先以為女兒做了錯事被姜爺爺訓斥一頓,所以怕見到姜爺爺謝奶奶,正忙著,沒空詢問女兒,打算晚上再問,下午回家路上,發現兒女對話有點奇怪,兩個小朋友討論起小紅花和錢。
自此,她知道不是葉子一個小朋友的事,湯圓也有份。
兩個小朋友藏著小秘密,很可能和姜爺爺謝奶奶有關系。
兩個小朋友沒瞞著媽媽,湯圓先說了:“班長告訴我們,姜爺爺生日快到了,他也是聽他爺爺奶奶說的,我們想給姜爺爺買禮物。”
開學後,幾個小朋友不分開來書店了,休息日都會一起過來,小話嘮幾個聽說這事了。
說起來也夠心累的,幾個小朋友,居然只有湯圓和葉子有零用錢,小班長讀二年級了,仍是一分錢都掏不出來。
幾個小朋友當時都在書店門外的空地待著,正好休息日客人多,爺爺奶奶也就空下來去看一眼小朋友人數,人齊的,他們就會回書店裏,並沒有仔細聽幾個搬著小板凳坐在外面的小朋友說什麽。
葉子幾個小朋友在生日這件事上比較有“分寸”,他們問陶軍哥哥為什麽要送禮物給爺爺。
因為他們自己過生日不會請好朋友,也不會送好朋友禮物,都是和自己家人過。
幾個小朋友都知道姜爺爺和謝奶奶不是陶軍哥哥的親爺爺親奶奶,他們有見過陶軍哥哥的親爺爺親奶奶。
陶軍說自己和姜爺爺謝奶奶的親孫子差不多,所以要送姜爺爺禮物。
湯圓葉子有錢,但不多,加起來勉強湊出一塊錢,小話嘮問姜爺爺有沒有別的孫子,他們可以一起送姜爺爺生日禮物。
湯圓哥哥和葉子沒瞞著他們“存款”多少,擁有不少玩具,經常去小賣部消費,讓爸爸媽媽買單的小話嘮知道,一塊錢買不了多好的禮物。
如果姜爺爺的孫子孫女有錢,大家湊一起就能買好點的禮物了。
小紅鸝的思路比較清晰,她說湯圓哥哥和葉子就算有錢,也不能全部拿出來買生日禮物送給姜爺爺,因為錢是他們自己辛苦攢下來的。
葉子坦白,自己攢錢攢了很久,都沒給爸爸媽媽買過生日禮物。
湯圓糾正葉子的說法,有買過,爸爸帶他們買發圈發夾送給媽媽。
葉子說不算數,發圈發夾最後給她用了,媽媽沒用。
在場的每個小朋友都聽出葉子的意思,葉子不是很想花錢買禮物送給姜爺爺。
不是討厭姜爺爺,是小紅鸝說的,她的錢是辛苦攢下來的。
潤潤聽了半天後出聲:“我爸爸錢給張奶奶,花錢,問張奶奶要。”
張奶奶是潤潤家保姆阿姨。
他的意思是他想花錢可以找張奶奶要,爸爸告訴他的,幼兒園裏要花錢或者他看上哪個玩具,找張奶奶要錢就行。
陶軍知道弟弟妹妹們誤會了,他先說姜爺爺謝奶奶沒有孫子孫女,他們的孩子去了很遠很遠的地方,過年都不會回來。
陶軍的爸爸媽媽過年回來,爸爸媽媽回來還會帶他去姜爺爺謝奶奶家做客。
作為姜爺爺謝奶奶的鄰居,陶軍自打有記憶以來,就沒見姜爺爺謝奶奶家來過除他以外的小孩子。
他問過自己的爺爺奶奶,爺爺奶奶就跟他說,他們孩子去了很遠很遠的地方,沒有孫子孫女。
他的爸爸媽媽去了很遠的地方,過年會回來,他不理解很遠是多遠。
奶奶說等他長到和爸爸一樣高,他們的孩子都沒辦法回來。
長到和爸爸一樣高……陶軍小朋友放棄追問了。
他放棄追問,奶奶讓他記住,不要在姜爺爺謝奶奶面前提他們的孩子,他們聽到會傷心。
當時的小陶軍點頭說記住了。
他明白,他聽到爸爸媽媽過年不回家也會難過。
他無意聽到奶奶說姜爺爺七十周歲生日快到,奶奶認為七十周歲是整壽,該慶祝七十大壽,可是姜爺爺謝奶奶不過生日,朋友想為姜爺爺過生日,姜爺爺拒絕了。
他也不懂整壽大壽,聽奶奶語氣是重要的生日,就想送禮物。
告訴弟弟妹妹不是想他們出錢,是想問問他們有沒有牛奶瓶、硬紙板等等東西。
他自己做禮物給姜爺爺,具體做什麽,暫時沒想好,材料是想好了。
聽完陶軍哥哥的話,小話嘮問哥哥一定要自己做嗎?
他有很多玩具,可以送幾個給姜爺爺。
他們理解陶軍哥哥想送禮物的心情了,很願意幫忙。
“我家有牛奶瓶子,牛奶瓶子光光了,要還的。”小紅鸝現在每天都喝一瓶牛奶,跟爸爸媽媽去買過牛奶,知道牛奶瓶子要還回去。
湯圓有自己的想法,他認為姜爺爺不太可能會喜歡小朋友玩的玩具,班長自己做的禮物,姜爺爺也不一定有用。
比起不太實用的生日禮物,他們送姜爺爺自己畫的畫或者寫幾句祝福的話就足夠了。
小百靈第一個讚成,她很喜歡畫畫,她要送姜爺爺自己畫的畫。
陶軍也是因為沒錢買禮物才想自己動手做,對自己的手工並沒有多少信心,聽了副班長榮光的話,恍然大悟,如果他們都給姜爺爺送自己畫的畫,一定比他一個人做的禮物更好。
最懶的小紅鸝沒反對,她說明天到幼兒園就畫畫,一定在一天內完成。
她沒反對,葉子潤潤也不可能反對,大家達成一致。
這是幾個小朋友共同的秘密,要保密,所以葉子見到姜爺爺和謝奶奶就很心虛,怕自己說禿嚕嘴了。
王錦繡都猜不出孩子們的想法,更不用說姜爺爺謝奶奶。
“不是決定送畫給姜爺爺,為什麽還想著花錢買禮物?”王錦繡認為就算姜爺爺謝奶奶這種邊界感很強的人,也會接受孩子們送的畫。
他們的畫不值錢,他們的心意值錢。
湯圓說是他和妹妹想給爸爸媽媽買生日禮物。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)