第五章
關燈
小
中
大
伊蓮一口餃子差點卡在喉嚨,隨即調整了一個嚴肅的表情:“I’msorrytohearthat.”但一擡眼卻看見迪克蘭的微笑,不覺有些蒙了,心裏暗道,難道三十幾歲依舊單身是好事?又不自覺地脫口而出:“那恭喜你啊!”
迪克蘭笑出聲來:“布朗小姐,你這是恭喜我呢?還是對此表示遺憾?”
伊蓮其實也被自己剛才的話繞暈了,如果按照二十一世紀的邏輯,迪克蘭這種年紀不結婚並沒有什麽,也就是鬥戰勝佛的級別而已,還落了清閑日子;不過放在科學技術和社會人文都落後的布蘭登大陸,迪克蘭這種年紀還不結婚確實有些……不正常。一時伊蓮竟也不知應如何回答迪克蘭的這個問題,只能埋頭吃餃子吃餃子。
迪克蘭含笑看著眼前這個埋頭吃飯的女孩。不過十九歲的年紀,他第一次看到她臉上有那些少年人應有的明媚的笑,此時埋頭正安靜地吃著餃子,大概是一路風雪,她身上有一些風塵仆仆的味道。
此時老板吆喝一聲,將剛才伊蓮要的面也端上了桌,放在他們兩人之間。
伊蓮聽見老板的吆喝,原本埋著的頭擡了起來,又看著那碗放在桌子中間的面,心想自己還吃著人家的夜宵呢!總不能讓人家餓著吧!這樣想著,她有些戀戀不舍地伸出手將那碗放在桌子中間的面推過去了那麽一點。迪克蘭不動聲色地看著她這一系列的動作,含笑問道:“給我的?”
伊蓮聲如蚊絲:“嗯。”又埋下頭去吃餃子。
第二天如伊蓮所想,是個放晴的天氣。昨夜伊蓮雖然興致勃勃地揚言第二天要睡到日曬三竿,但還是一大早就醒了過來,在□□賴了一會兒就爬了起來。瑪麗要在林茨的家住到學校上課的時候才回來,伊蓮一個人便也沒有絲毫假日氣氛可言了。伊蓮在前幾天就聽同事們提及在聖誕節的那天因為許多崗位都休假的關系,可以去找一些兼職,伊蓮決定去碰碰運氣。
伊蓮還是在昨晚的攤檔遇上迪克蘭的。店裏已沒有昨晚的安靜,吃早飯的人絡繹不絕。迪克蘭依舊一人坐在那個角落,有幾分遺世孤立的味道。他本來低著頭吃面,在伊蓮看他的時候突然擡起頭來,目光觸及站在門口的伊蓮,伊蓮朝他禮貌笑了笑,猶豫了一會,見店裏人滿為患,還是走到了他那張桌子旁邊坐下。
“您不介意我坐在這裏吧?”為表示尊重,伊蓮禮貌地詢問。在得到迪克蘭的肯定後,伊蓮又禮貌地表示了謝意。
不一會兒迪克蘭便吃完了自己那碗面,伊蓮突然想起今天自己想要去找兼職,便出聲打斷了這片沈寂:“阿道夫先生……我想請問,您知道什麽地方可以找到兼職嗎?”見迪克蘭投來疑惑的目光,伊蓮趕緊解釋:“我想找一份在休假期間可以做的臨時的兼職,並不打算長期幹下去。”又補充道:“放這麽多天假我覺得有些浪費。”
迪克蘭正預備離開,被伊蓮叫住問了這樣一個問題,自是楞了楞,聽到這個眉眼尚且青澀的女孩連休假都要找兼職,心裏說不出是何種滋味。
這個國家……已經淪落到連本應該在學校讀書的女孩出來都要自力更生了……
迪克蘭重新坐了下來。他自然知道因為節日期間各種崗位的休假,市場是很需要一批兼職的,盡管內心有些不讚同眼前的女孩去做臨時兼職,但他還是從隨身的外衣裏摸出了筆和紙,在紙上整整齊齊寫了下一行地址。迪克蘭指著那行地址對她說:“去這個地址,在節假日期間他們需要一位兼職,負責送報的。”又下意識地看了看伊蓮身上裹得嚴嚴實實的外衣,補充一句:“你看起來很怕冷……這個或許有些不適合你。”
伊蓮聽到可以找到兼職,雖然是需要穿行於大街小巷的送報員的工作,但心裏還是止不住興奮。經濟危機的嚴重使她每月在照相館的工資僅僅足以供她每月的吃喝,而上大學需要一筆不小的費用。
所以她必須克服一切困難努力活下去,
聽到迪克蘭這樣說,伊蓮自然是急了,連忙搖頭否認:“我不怕冷的。我需要這份工作!”眼中的熱切與希望再也掩飾不了,她第一次直直地看向迪克蘭。
迪克蘭看著伊蓮,似乎想說什麽,但是他沒有。最終他幹笑一聲,將那張寫了字的紙壓在了她手邊的杯子下,轉身離開了。
等到迪克蘭的身影消失在門口,伊蓮才伸手去拿那張被壓在杯底的紙條。當她看到紙條上的字後,她突然意識到一個問題——自己是個文盲。
幸虧伊蓮有一個很好的習慣,她在學習每一門語言的時候,都習慣將詞典帶在身邊,這樣遇到不懂的單詞隨時查閱。於是伊蓮頗感滄桑地將詞典從書包裏套了出來,開始逐一單詞查閱。
流落異鄉,這可真是一件無奈的事情。
當伊蓮找到工人黨辦公的大樓時,已經過去一個小時了。伊蓮對路況一直不熟悉,繞了許多冤枉路,終於找到辦公樓下。伊蓮又將門口街道牌的地址與紙條上的單詞認真對照了一番,確認無誤後又在門口徘徊了一會,才鼓起勇氣走進去。
“請問,這裏是不是要找送報員?”
伊蓮說話的時候習慣性地低著頭看地面,伊蓮第一次找兼職,這種緊張與當初她到照相館上班的第一日是一樣的。在得到對方肯定的回答後,伊蓮才悻悻擡起頭來,看著負責接待她的小胡子,伊蓮開始將自己的身份證、學生證一一掏出在桌上擺好,正想開口說點什麽的時候,對方突然撲哧一笑,將她擺得端端正正的各種證件攏在一起,推到她面前。小胡子忍著笑:“我們只是招一個臨時的送報員,所以不需要如此正式的。”雖然這樣說,但他還是拿起伊蓮的身份證看了看,不覺喃喃念出聲:“伊蓮·弗莉達·布朗,十九歲……”念及此處小胡子擡起頭打量了她一眼,語氣顯得有些詫異:“伊蓮”
伊蓮點頭。
小胡子又問:“十九歲?”
伊蓮依舊點頭。
小胡子詫異地問:“十九歲……還是學生吧?”
伊蓮垂眸,應道:“我沒錢讀書。已經輟學工作了。”說到這又擔心地看了一眼小胡子,急急補充道:“但是我可以幹的!我會做得很出色的!我已經成年了!”盡管如此,伊蓮的眼神中還是出現了慌亂。
所幸的是小胡子並沒有因此為難她,又見她手裏一直抓著迪克蘭寫地址的白紙,伸出手對她說:“你把這張紙給我看看。”
伊蓮猶豫地看了他一會,心想紙上也只有地址,便把紙交到了他手上。小胡子接過看了一眼,並沒有說什麽,然後讓她填了一張表,講了工作過程和工資後,伊蓮領了一疊報紙便算是求職成功了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
迪克蘭笑出聲來:“布朗小姐,你這是恭喜我呢?還是對此表示遺憾?”
伊蓮其實也被自己剛才的話繞暈了,如果按照二十一世紀的邏輯,迪克蘭這種年紀不結婚並沒有什麽,也就是鬥戰勝佛的級別而已,還落了清閑日子;不過放在科學技術和社會人文都落後的布蘭登大陸,迪克蘭這種年紀還不結婚確實有些……不正常。一時伊蓮竟也不知應如何回答迪克蘭的這個問題,只能埋頭吃餃子吃餃子。
迪克蘭含笑看著眼前這個埋頭吃飯的女孩。不過十九歲的年紀,他第一次看到她臉上有那些少年人應有的明媚的笑,此時埋頭正安靜地吃著餃子,大概是一路風雪,她身上有一些風塵仆仆的味道。
此時老板吆喝一聲,將剛才伊蓮要的面也端上了桌,放在他們兩人之間。
伊蓮聽見老板的吆喝,原本埋著的頭擡了起來,又看著那碗放在桌子中間的面,心想自己還吃著人家的夜宵呢!總不能讓人家餓著吧!這樣想著,她有些戀戀不舍地伸出手將那碗放在桌子中間的面推過去了那麽一點。迪克蘭不動聲色地看著她這一系列的動作,含笑問道:“給我的?”
伊蓮聲如蚊絲:“嗯。”又埋下頭去吃餃子。
第二天如伊蓮所想,是個放晴的天氣。昨夜伊蓮雖然興致勃勃地揚言第二天要睡到日曬三竿,但還是一大早就醒了過來,在□□賴了一會兒就爬了起來。瑪麗要在林茨的家住到學校上課的時候才回來,伊蓮一個人便也沒有絲毫假日氣氛可言了。伊蓮在前幾天就聽同事們提及在聖誕節的那天因為許多崗位都休假的關系,可以去找一些兼職,伊蓮決定去碰碰運氣。
伊蓮還是在昨晚的攤檔遇上迪克蘭的。店裏已沒有昨晚的安靜,吃早飯的人絡繹不絕。迪克蘭依舊一人坐在那個角落,有幾分遺世孤立的味道。他本來低著頭吃面,在伊蓮看他的時候突然擡起頭來,目光觸及站在門口的伊蓮,伊蓮朝他禮貌笑了笑,猶豫了一會,見店裏人滿為患,還是走到了他那張桌子旁邊坐下。
“您不介意我坐在這裏吧?”為表示尊重,伊蓮禮貌地詢問。在得到迪克蘭的肯定後,伊蓮又禮貌地表示了謝意。
不一會兒迪克蘭便吃完了自己那碗面,伊蓮突然想起今天自己想要去找兼職,便出聲打斷了這片沈寂:“阿道夫先生……我想請問,您知道什麽地方可以找到兼職嗎?”見迪克蘭投來疑惑的目光,伊蓮趕緊解釋:“我想找一份在休假期間可以做的臨時的兼職,並不打算長期幹下去。”又補充道:“放這麽多天假我覺得有些浪費。”
迪克蘭正預備離開,被伊蓮叫住問了這樣一個問題,自是楞了楞,聽到這個眉眼尚且青澀的女孩連休假都要找兼職,心裏說不出是何種滋味。
這個國家……已經淪落到連本應該在學校讀書的女孩出來都要自力更生了……
迪克蘭重新坐了下來。他自然知道因為節日期間各種崗位的休假,市場是很需要一批兼職的,盡管內心有些不讚同眼前的女孩去做臨時兼職,但他還是從隨身的外衣裏摸出了筆和紙,在紙上整整齊齊寫了下一行地址。迪克蘭指著那行地址對她說:“去這個地址,在節假日期間他們需要一位兼職,負責送報的。”又下意識地看了看伊蓮身上裹得嚴嚴實實的外衣,補充一句:“你看起來很怕冷……這個或許有些不適合你。”
伊蓮聽到可以找到兼職,雖然是需要穿行於大街小巷的送報員的工作,但心裏還是止不住興奮。經濟危機的嚴重使她每月在照相館的工資僅僅足以供她每月的吃喝,而上大學需要一筆不小的費用。
所以她必須克服一切困難努力活下去,
聽到迪克蘭這樣說,伊蓮自然是急了,連忙搖頭否認:“我不怕冷的。我需要這份工作!”眼中的熱切與希望再也掩飾不了,她第一次直直地看向迪克蘭。
迪克蘭看著伊蓮,似乎想說什麽,但是他沒有。最終他幹笑一聲,將那張寫了字的紙壓在了她手邊的杯子下,轉身離開了。
等到迪克蘭的身影消失在門口,伊蓮才伸手去拿那張被壓在杯底的紙條。當她看到紙條上的字後,她突然意識到一個問題——自己是個文盲。
幸虧伊蓮有一個很好的習慣,她在學習每一門語言的時候,都習慣將詞典帶在身邊,這樣遇到不懂的單詞隨時查閱。於是伊蓮頗感滄桑地將詞典從書包裏套了出來,開始逐一單詞查閱。
流落異鄉,這可真是一件無奈的事情。
當伊蓮找到工人黨辦公的大樓時,已經過去一個小時了。伊蓮對路況一直不熟悉,繞了許多冤枉路,終於找到辦公樓下。伊蓮又將門口街道牌的地址與紙條上的單詞認真對照了一番,確認無誤後又在門口徘徊了一會,才鼓起勇氣走進去。
“請問,這裏是不是要找送報員?”
伊蓮說話的時候習慣性地低著頭看地面,伊蓮第一次找兼職,這種緊張與當初她到照相館上班的第一日是一樣的。在得到對方肯定的回答後,伊蓮才悻悻擡起頭來,看著負責接待她的小胡子,伊蓮開始將自己的身份證、學生證一一掏出在桌上擺好,正想開口說點什麽的時候,對方突然撲哧一笑,將她擺得端端正正的各種證件攏在一起,推到她面前。小胡子忍著笑:“我們只是招一個臨時的送報員,所以不需要如此正式的。”雖然這樣說,但他還是拿起伊蓮的身份證看了看,不覺喃喃念出聲:“伊蓮·弗莉達·布朗,十九歲……”念及此處小胡子擡起頭打量了她一眼,語氣顯得有些詫異:“伊蓮”
伊蓮點頭。
小胡子又問:“十九歲?”
伊蓮依舊點頭。
小胡子詫異地問:“十九歲……還是學生吧?”
伊蓮垂眸,應道:“我沒錢讀書。已經輟學工作了。”說到這又擔心地看了一眼小胡子,急急補充道:“但是我可以幹的!我會做得很出色的!我已經成年了!”盡管如此,伊蓮的眼神中還是出現了慌亂。
所幸的是小胡子並沒有因此為難她,又見她手裏一直抓著迪克蘭寫地址的白紙,伸出手對她說:“你把這張紙給我看看。”
伊蓮猶豫地看了他一會,心想紙上也只有地址,便把紙交到了他手上。小胡子接過看了一眼,並沒有說什麽,然後讓她填了一張表,講了工作過程和工資後,伊蓮領了一疊報紙便算是求職成功了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)