第 1 章節
關燈
小
中
大
[家教同人][1859]《不自然的他和他》（完結+番外）作者：aaaad
翻譯文
01【這次一定要做到】上（雲獄）
發文時間: 4/5 2010 更新時間: 04/09 2010
------------------------------------------------------------------------------M-Ｘ-G
最近一直在獄寺隼人的頭腦回蕩的，有兩件事。
一件事是像平常一樣，作為左右手呆在彭哥列十代目候補澤田綱吉身邊保護他。另一件則是……
“誒？獄寺君，還不回教室嗎？？第五節課要開始了哦。”
“十代目，對不起。接下來的課我恐怕不能上了，但放學的時候我一定會來接您回去的！”
萬裏無雲，陽光燦爛。這麼好的天氣讓獄寺根本不想管什麼上課不上課的，只想就這樣在暖洋洋的太陽底下趟成大字型好好睡個午覺。
聞言，綱微微苦笑了一下，向獄寺揮揮手：“恩，那待會見了。今天沒有補習，所以會早點回去的。”
“我知道了，十代目！”
走到出口，剛要關上鐵門，綱像突然了想到什麼似地停住腳步：“對了，獄寺君，這樣明目張膽地躺在這裏又會被雲雀學長抓到的，要小心哦。”
驚！
臉一下子皺了起來，但轉過頭面向綱時，獄寺已經換成了滿臉的笑容：“我知道的十代目，請不要擔心！”
確定聽到鐵門砰地一聲被關上，獄寺有些抱歉地看了一眼門口，深深地嘆了口氣。
“十代目…對不起。但是今天，我一定要做到！！”
“……切！”
從總是保持著舒適的溫度和濕度的接待室窗口，可以看見從遠處屋頂上升起的嫋嫋青煙。
把鋼筆擱到在文件上，雲雀輕輕地撇了撇嘴。說實話這真的很麻煩。但是作為風紀委員長，他不能對這種破壞風紀的行為視而不見。
嘆了一口氣，雲雀站起身，向接待室的門口走去。
“風紀混蛋，你來了！”
“……”
如同接待室裏所看到的那樣，果然是有人故意在屋頂這種地方吸煙。
對方依然是明顯挑釁的態度，雲雀也一如既往地回以無言的瞪視，一切都如同從前的每一次一樣。
也如同從前的每一次一樣讓人厭煩。
啊，真是討厭啊……今天就揍到他再也站不起來好了。
這樣想著，雲雀拿出常用的武器，眼光一淩，一言不發地向獄寺的方向沖了過去。
右手的武器快速揮向獄寺的頭，本該直接命中對方頭部的拐子卻從獄寺鼻尖前幾毫米處險險處擦過。
鳳眸微瞇，雲雀難得露出一絲驚訝的表情。
根據以往的經驗，這一下應該會打中的。因為為了讓這煩人的草食動物完全閉嘴，這次攻擊他並沒有手下留情。
但晃神只有瞬間而已，雲雀迅速斂回心神，就勢把剛剛揮空的拐子反手揮了回去。
為了調整被剛剛攻擊打亂的防禦姿態，獄寺應該會把重心往前移，這一擊一定能了解了他。
但是，隨著破風的聲音，只有幾根銀發自空中慢慢飄落，雲雀清楚地感覺到自己再次揮空了。
（這家夥…？）
平時的獄寺，明明只要兩三次的攻擊就會倒下了。
很奇怪。這一連串幹脆利落的動作，都不是平時的他能夠做出來的。如果是平時的獄寺，在躲開第一次攻擊後，就會魯莽地開始反擊了。
稍稍拉開與雲雀的距離，獄寺向著雲雀擺出了戰鬥的姿態，然後保持著那樣的姿勢不動了。
接下來的幾次攻擊，獄寺都在命中的剎那勉強躲過了，但下一步卻沒有任何動作。
（是想要削弱我的體力嗎？）
今天的獄寺似乎完全沒有沒有攻擊的意圖，他從頭到尾都只是單純地閃避著雲雀的攻擊。雖然雲雀微微察覺到到對方似乎是在爭取時間，卻想不到他進一步的動機。
如果這一切都是獄寺有意為之的話，那他今天的確比平時那個只會有勇無謀的行動方式的魯莽家夥稍微有了點進步。但是……“沒有用的，草食動物。在把你徹底擊倒前，我的攻擊是不會停止的。”
似乎感覺到了雲雀眼裏的某種決意，獄寺微微睜大雙眼，漂亮的綠眸中閃過警戒的神情。不動聲色地把身體的重心往下移了移，獄寺還沒來得及完全調整好姿勢，便聽到激烈的破風的聲音向自己襲來。
憑感覺躲開這波攻勢，獄寺慢慢向後與雲雀拉開的距離。
明明明顯處於被壓制的狀態，獄寺卻沒有流露出一絲焦躁的感覺，而是集中了所有的精力在躲避雲雀暴風雨般的攻擊上。
但顯然不可能一直這樣下去。
“已經無路可退了哦。”
獄寺全身都暴露於雲雀的攻擊範圍內，而後方則是為了防止學生失足落下而設下的圍墻。正如雲雀所說，他已經無路可退了。
也就是說，下一次的攻擊，如果是從上方來的話往左右閃避，從左右來的話只能往下閃避。而不管選擇哪裏往躲，都完全阻斷了再一次閃避的可能性。
“結束了。”冷冷地向獄寺逼近，雲雀揚起了嘴角。而獄寺只是沈默的看著他，臉上沒有任何表情。
“去死吧。”雲雀的殺氣在這一瞬間猛然拔高。
從外露的氣勢，獄寺可以很簡單地判斷出雲雀這一次的攻擊肯定極其猛烈。
（賭一把！）
碰！
屋頂上響起了什麼碎裂的聲音，但並不是拐子打到人體所發出的悶哼聲。
“切…”看著被自己打破了的圍墻，雲雀下意識皺起了眉頭。
“！去死吧！風紀混蛋！”
雲雀在拐子打破圍墻的一瞬間停止所有的動作。趁他楞神的之際，獄寺用力隔開他的左手，深深吸了口氣，以破釜沈舟之勢撞向他的懷裏。
從被圍墻上的破洞，可以蔚藍色的天空，沒有一絲雲，清澈透明，與屋頂上呆滯的空氣完全不符。
並盛中學最強大的風紀委員長雲雀恭彌有生以來第一次露出極其錯愕的表情。
他眼睜睜地看著銀發少年一頭栽進自己的懷裏。
然後，用他的額頭，狠狠地撞在了自己的下巴上。
TBC.
──────────────────────────────
還是花了比我想象多的時間，不過改得很愉快，加了一些自己的東西上去，反正是意譯嘛沒必要卡細節哈哈哈～（──沒錯就是借口！）
不過肯定比以前順眼多啦，有看過的同學重看下說不定會有不同的感覺哦。
01【這次一定要做到】中（雲獄）
發文時間: 4/19 2010 更新時間: 04/19 2010
-----------------------------------------------------------------------------M-Ｘ-G-BOOK
“好痛！你的下巴是用鐵做的嗎？”
“…………”
雲雀有些呆滯地看著抱著頭直叫痛的獄寺，甚至忘記了自己的疼痛──是的，其實雲雀的下巴現在呈非常不自然的紅腫狀態，顯然被那樣的力
道撞上後毫發無傷的人類是不存在的。
（所以他從剛才開始就故意往圍墻這邊退嗎……）
獄寺一邊揉著額頭一邊瞪著雲雀，嘴角微微上揚出明顯愉悅的弧度，似乎下一秒就要說出“活該”之類的字句。
這幾天，獄寺下的決心就是，“就在今天，一定要揍到雲雀一下”。不論是從攻擊還是防禦方面來看，雲雀的實力對獄寺來說都是強大到幾乎
無可反抗的。雖然很不甘心，但如果依照往常互相攻擊這種對等的戰鬥模式與雲雀戰鬥的話，要打到他幾乎是完全不可能事的。
於是獄寺想到，那幹脆就在躲避中努力尋找雲雀的漏洞來進行攻擊，畢竟雲雀再強，也不可能真的毫無漏洞。
就算後面肯定會被修理地很慘，今天也滿足了。不過總有一天，他一定會讓雲雀躺在自己腳下的。
“…………”
默默無語地對視了一會，雲雀突然瞇起眼睛，調整了姿勢，安靜地舉起了拐子。
（阿……糟糕！似乎激怒他了啊！）
這麼想著的同時，獄寺左腹部受到了強烈的沖擊，瞬間平衡崩潰的他一下子跪到了地上。劇烈的疼痛讓他的臉有些扭曲，來不及作出任何防禦
的動作，耳邊立刻又傳來了破風的聲音。
（啊……真是的，等會還要去接十代目放學呢！）
腦子裏
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
翻譯文
01【這次一定要做到】上（雲獄）
發文時間: 4/5 2010 更新時間: 04/09 2010
------------------------------------------------------------------------------M-Ｘ-G
最近一直在獄寺隼人的頭腦回蕩的，有兩件事。
一件事是像平常一樣，作為左右手呆在彭哥列十代目候補澤田綱吉身邊保護他。另一件則是……
“誒？獄寺君，還不回教室嗎？？第五節課要開始了哦。”
“十代目，對不起。接下來的課我恐怕不能上了，但放學的時候我一定會來接您回去的！”
萬裏無雲，陽光燦爛。這麼好的天氣讓獄寺根本不想管什麼上課不上課的，只想就這樣在暖洋洋的太陽底下趟成大字型好好睡個午覺。
聞言，綱微微苦笑了一下，向獄寺揮揮手：“恩，那待會見了。今天沒有補習，所以會早點回去的。”
“我知道了，十代目！”
走到出口，剛要關上鐵門，綱像突然了想到什麼似地停住腳步：“對了，獄寺君，這樣明目張膽地躺在這裏又會被雲雀學長抓到的，要小心哦。”
驚！
臉一下子皺了起來，但轉過頭面向綱時，獄寺已經換成了滿臉的笑容：“我知道的十代目，請不要擔心！”
確定聽到鐵門砰地一聲被關上，獄寺有些抱歉地看了一眼門口，深深地嘆了口氣。
“十代目…對不起。但是今天，我一定要做到！！”
“……切！”
從總是保持著舒適的溫度和濕度的接待室窗口，可以看見從遠處屋頂上升起的嫋嫋青煙。
把鋼筆擱到在文件上，雲雀輕輕地撇了撇嘴。說實話這真的很麻煩。但是作為風紀委員長，他不能對這種破壞風紀的行為視而不見。
嘆了一口氣，雲雀站起身，向接待室的門口走去。
“風紀混蛋，你來了！”
“……”
如同接待室裏所看到的那樣，果然是有人故意在屋頂這種地方吸煙。
對方依然是明顯挑釁的態度，雲雀也一如既往地回以無言的瞪視，一切都如同從前的每一次一樣。
也如同從前的每一次一樣讓人厭煩。
啊，真是討厭啊……今天就揍到他再也站不起來好了。
這樣想著，雲雀拿出常用的武器，眼光一淩，一言不發地向獄寺的方向沖了過去。
右手的武器快速揮向獄寺的頭，本該直接命中對方頭部的拐子卻從獄寺鼻尖前幾毫米處險險處擦過。
鳳眸微瞇，雲雀難得露出一絲驚訝的表情。
根據以往的經驗，這一下應該會打中的。因為為了讓這煩人的草食動物完全閉嘴，這次攻擊他並沒有手下留情。
但晃神只有瞬間而已，雲雀迅速斂回心神，就勢把剛剛揮空的拐子反手揮了回去。
為了調整被剛剛攻擊打亂的防禦姿態，獄寺應該會把重心往前移，這一擊一定能了解了他。
但是，隨著破風的聲音，只有幾根銀發自空中慢慢飄落，雲雀清楚地感覺到自己再次揮空了。
（這家夥…？）
平時的獄寺，明明只要兩三次的攻擊就會倒下了。
很奇怪。這一連串幹脆利落的動作，都不是平時的他能夠做出來的。如果是平時的獄寺，在躲開第一次攻擊後，就會魯莽地開始反擊了。
稍稍拉開與雲雀的距離，獄寺向著雲雀擺出了戰鬥的姿態，然後保持著那樣的姿勢不動了。
接下來的幾次攻擊，獄寺都在命中的剎那勉強躲過了，但下一步卻沒有任何動作。
（是想要削弱我的體力嗎？）
今天的獄寺似乎完全沒有沒有攻擊的意圖，他從頭到尾都只是單純地閃避著雲雀的攻擊。雖然雲雀微微察覺到到對方似乎是在爭取時間，卻想不到他進一步的動機。
如果這一切都是獄寺有意為之的話，那他今天的確比平時那個只會有勇無謀的行動方式的魯莽家夥稍微有了點進步。但是……“沒有用的，草食動物。在把你徹底擊倒前，我的攻擊是不會停止的。”
似乎感覺到了雲雀眼裏的某種決意，獄寺微微睜大雙眼，漂亮的綠眸中閃過警戒的神情。不動聲色地把身體的重心往下移了移，獄寺還沒來得及完全調整好姿勢，便聽到激烈的破風的聲音向自己襲來。
憑感覺躲開這波攻勢，獄寺慢慢向後與雲雀拉開的距離。
明明明顯處於被壓制的狀態，獄寺卻沒有流露出一絲焦躁的感覺，而是集中了所有的精力在躲避雲雀暴風雨般的攻擊上。
但顯然不可能一直這樣下去。
“已經無路可退了哦。”
獄寺全身都暴露於雲雀的攻擊範圍內，而後方則是為了防止學生失足落下而設下的圍墻。正如雲雀所說，他已經無路可退了。
也就是說，下一次的攻擊，如果是從上方來的話往左右閃避，從左右來的話只能往下閃避。而不管選擇哪裏往躲，都完全阻斷了再一次閃避的可能性。
“結束了。”冷冷地向獄寺逼近，雲雀揚起了嘴角。而獄寺只是沈默的看著他，臉上沒有任何表情。
“去死吧。”雲雀的殺氣在這一瞬間猛然拔高。
從外露的氣勢，獄寺可以很簡單地判斷出雲雀這一次的攻擊肯定極其猛烈。
（賭一把！）
碰！
屋頂上響起了什麼碎裂的聲音，但並不是拐子打到人體所發出的悶哼聲。
“切…”看著被自己打破了的圍墻，雲雀下意識皺起了眉頭。
“！去死吧！風紀混蛋！”
雲雀在拐子打破圍墻的一瞬間停止所有的動作。趁他楞神的之際，獄寺用力隔開他的左手，深深吸了口氣，以破釜沈舟之勢撞向他的懷裏。
從被圍墻上的破洞，可以蔚藍色的天空，沒有一絲雲，清澈透明，與屋頂上呆滯的空氣完全不符。
並盛中學最強大的風紀委員長雲雀恭彌有生以來第一次露出極其錯愕的表情。
他眼睜睜地看著銀發少年一頭栽進自己的懷裏。
然後，用他的額頭，狠狠地撞在了自己的下巴上。
TBC.
──────────────────────────────
還是花了比我想象多的時間，不過改得很愉快，加了一些自己的東西上去，反正是意譯嘛沒必要卡細節哈哈哈～（──沒錯就是借口！）
不過肯定比以前順眼多啦，有看過的同學重看下說不定會有不同的感覺哦。
01【這次一定要做到】中（雲獄）
發文時間: 4/19 2010 更新時間: 04/19 2010
-----------------------------------------------------------------------------M-Ｘ-G-BOOK
“好痛！你的下巴是用鐵做的嗎？”
“…………”
雲雀有些呆滯地看著抱著頭直叫痛的獄寺，甚至忘記了自己的疼痛──是的，其實雲雀的下巴現在呈非常不自然的紅腫狀態，顯然被那樣的力
道撞上後毫發無傷的人類是不存在的。
（所以他從剛才開始就故意往圍墻這邊退嗎……）
獄寺一邊揉著額頭一邊瞪著雲雀，嘴角微微上揚出明顯愉悅的弧度，似乎下一秒就要說出“活該”之類的字句。
這幾天，獄寺下的決心就是，“就在今天，一定要揍到雲雀一下”。不論是從攻擊還是防禦方面來看，雲雀的實力對獄寺來說都是強大到幾乎
無可反抗的。雖然很不甘心，但如果依照往常互相攻擊這種對等的戰鬥模式與雲雀戰鬥的話，要打到他幾乎是完全不可能事的。
於是獄寺想到，那幹脆就在躲避中努力尋找雲雀的漏洞來進行攻擊，畢竟雲雀再強，也不可能真的毫無漏洞。
就算後面肯定會被修理地很慘，今天也滿足了。不過總有一天，他一定會讓雲雀躺在自己腳下的。
“…………”
默默無語地對視了一會，雲雀突然瞇起眼睛，調整了姿勢，安靜地舉起了拐子。
（阿……糟糕！似乎激怒他了啊！）
這麼想著的同時，獄寺左腹部受到了強烈的沖擊，瞬間平衡崩潰的他一下子跪到了地上。劇烈的疼痛讓他的臉有些扭曲，來不及作出任何防禦
的動作，耳邊立刻又傳來了破風的聲音。
（啊……真是的，等會還要去接十代目放學呢！）
腦子裏
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）