接下來的幾天，蕭杭還在調整時差，沒什麽狀態，公司也體貼的沒有交代任務。其實所謂的尼日爾分公司，除了工程隊，也就只有經理、唐晰和他三個人，而且唐晰還在蕭杭上手以後就要回國了。

雖然沒有正式開工，但是從唐晰的描述中蕭杭已經知道了自己的工作內容，在人手極度短缺的情況下，采購、外交、賬務等工作都要由所謂的翻譯承擔，畢竟凈年薪十五萬，在非洲的所有開銷公司全包也不是平白無故拿到手的。只是現在蕭杭終於知道了為什麽簽約時約定十五萬年薪要幹完一年以後回國才結清，萬一翻譯中途做不下去了，一分報酬都沒有，這樣的制約手段才能阻止翻譯們臨陣脫逃呀。

“這些年學法語的人越來越多，但是翻譯卻越來越不好找，以前公司只招男性，現在不管男女有人來就行了。”想到已經在尼日爾呆了五年的許經理的話，蕭杭不禁想到，那是，雖然現在大學生就業難，這樣的條件，就算報酬很高也不見得誰都願意來吧。

今天傍晚唐晰沒什麽事，約了蕭杭到附近法國人開的餐館吃晚餐。這個小小的餐館看起來環境頗為優雅，當時的蕭杭還不知道在尼日爾這樣的餐館消費價格有多昂貴。一邊吃著地道的法國菜，一邊聽著唐晰講述一年來的經歷，蕭杭對師姐還是心存感激的，沒有去過法國的他從來沒有想過，自己的第一頓法國菜居然是在這樣一個非洲落後的小國吃到的。果然跟前輩們描述的一樣，出國了，才能感覺到中國人的團結，大家都會毫無保留地幫助同胞。

“Are you feel lonely？”唐晰去洗手間的檔口，一個衣著鮮艷，嘴唇塗得血紅，掛著碩大的黃金耳環的女人出現在蕭杭身邊。

“What？”還在懵懂沈思的蕭杭顯然被突然出現的黑人女性嚇了一跳。

“May I have a word？”及時出現的唐晰挽救了蕭杭的尷尬。

只見唐晰與那女人到旁邊嘀咕了幾句，女人就默默轉身走了。

“這個女人一看身份就不一般，不能輕易得罪。”回到餐桌邊的唐晰向蕭杭解釋著。

“哦，你跟她說了什麽讓她離開了呢？”

“呵呵，秘密。”唐晰露出調皮的神情，不禁讓蕭杭怔了怔，眼前的女人經歷豐富，自己不自覺就把她當做前輩，其實也不過是比自己大一歲的年輕女孩而已。

“謝謝師姐的晚餐，等我拿到補貼，一定回請。”

“一言為定。”唐晰笑得頗為開心。

這一天，非盟在尼亞美有一個對外答謝晚宴，作為重要的援非項目承建商，公司也在受邀的行列。晚宴是科特迪瓦的首富瓦塔拉老爺讚助的，瓦塔拉家族在整個非洲大陸都算是舉足輕重的富商，在非盟各國都有一些產業。

唐晰早早就打扮妥當了，看著面前穿著長裙的美人，蕭杭心想，美女果然都是妝扮出來的。

“這麽呆站著可是一點都不紳士喲。”唐晰巧笑嬌吟地朝蕭杭走過來。

回過神來的蕭杭趕忙伸出手扶住唐晰，笑著說：“師姐今天太漂亮了，肯定會成為晚宴的焦點。”

“我就只有今天才漂亮嗎，”唐晰輕聲喃喃，“要是那天知道新來的翻譯是你……”

“你說什麽？”唐晰的聲音太小，他沒有聽清。

“沒什麽，我說趕緊走吧，一會你要邀請我跳舞的，經理那大老粗可從來不懂情調”，唐晰頓了頓，挑眉看著蕭杭，“你會跳舞的吧？”

“法語系的人不會跳舞豈不是說不過去了。”想起系主任的自吹自擂，反覆強調法語是多麽優雅的語言，法語系的人都要有品味，品酒、香水、跳舞等等都搬上了課堂，蕭杭至今還覺得挺無語的，男人真的不該學這個專業，學久了都能沾上娘氣，不過工作的時候可又一點都不優雅了，什麽臟活累活都得幹，這就是理論和現實的差距吧。

晚宴在尼日爾官方的一棟別墅舉行，參加的人員多是各國在尼日爾的重要人物，中國領館的人也來了，許經理帶著蕭杭和唐晰簡單的寒暄了幾句就把他們兩人打發開了，自己繼續向大使介紹公司接下來要做的項目。

“多吃點水果，這些簡單的水果在這裏可是有錢也不一定買得到的。”不一會，唐晰已經從自助餐的桌子上拿了一大盤水果過來了。

啃著一小塊蘋果，蕭杭不得不承認幾天不見，這簡單的蘋果滋味也頗為讓人懷念，非洲的蔬菜和水果都很短缺，平日裏公司能吃得到的也就是土豆、白菜之類，雖然肉類應有盡有，對於植物性食物占飲食一大部分的中國人，可是比較折磨。

門口突然掀起一陣喧囂，一個衣著鮮艷，濃妝艷抹的女人一進來就被幾個人包圍住，大聲地用法語交談著。

唐晰若有所思地看著來人。

“你認識？”

“不認識。”唐晰回頭繼續跟蕭杭一起消滅著水果。沒必要提醒這個笨小子這個人就是那天在法國菜館出現的女人，這小子恐怕看所有黑人都長一個樣吧，肯定不記得了。

繼續吃了一些牛排和沙拉，喝了一點飲料，蕭杭已經對宴會有點厭煩了。來這裏的目的也就是飽餐一頓，猴面包樹汁味道還不錯，這種生命力旺盛的非洲特有樹種，在這片大陸上被奉為“聖樹”，改天有空一定要親眼去看看。

唐晰跟經理去與之前的法國合作方談結尾款的事情了，蕭杭本來應該跟去學習一下，但是看著一堆人擠在一起，他有點望而卻步，早知道應該少穿一點，該死的系主任總是說法國人最講究儀表，不管多熱的天西裝扣子都不會解開，在她的調教下自己居然愚蠢地穿著長袖襯衫外加西裝來參加宴會，而且西裝的扣子也是全部扣上的。雖然室內有空調，但是尼亞美的條件也就如此了，空調根本不抵事，自己還是熱得汗流浹背，可不要把西服都浸濕了才好。

默默地退到角落，蕭杭脫下西裝，解開襯衣的兩個扣子，靠在墻上歇歇氣，反正經理也沒叫他，姑且在這涼快一下吧，省得自討苦吃。

“坐吧。”低沈悅耳的聲音從身邊傳出。

蕭杭轉頭看了下，一個身材高大的白人坐在墻角的沙發上，黑色的襯衫隨意扣著，露出了些許胸肌，褲子也是黑色的，難怪在光線昏暗的角落自己沒有註意到他。

“您會中文？”剛才這人是用中文和自己說話的。

“恩。你這樣漂亮的人在這個地方可是很少見。”

蕭杭註意到他用的是“漂亮”一詞，不過也許這個老外的中文還沒有到爐火純青的地步，不知道對男人應該用“英俊”吧，自己就不要跟他一般見識了。

“我是來做翻譯的，您呢？”

“我？”男人輕笑了一下，“做生意吧。”

看這人的長相，應該是歐美過來的生意人，不過這樣的穿著，這樣一個人窩在角落的態度也太隨意了點，商人應該抓住這樣的宴會好好攀談的，諾——就像他們經理一樣。

“尼日爾可真熱。”真不知道跟他講什麽，跟陌生人攀談不是蕭杭的長項，所以他才一直覺得自己還是應該學理科。

“你沒有必要穿那麽正式的，沒有人會介意，”男人頓了頓，“而且，你這樣的美人，隨便穿什麽宴會的主人都會非常歡迎的。”

聽到這裏，蕭杭有一點小小的不悅了，沒有必要反覆強調自己的長相吧，就算中文不是很好，這樣的態度也有一點逾越，接近輕佻了。

“我過去找我們經理了，回頭見。”蕭杭穿上西裝，離開角落向人群中走去。

接下來，宴會進行到一個關鍵環節，尼日爾總統的致辭之後，輪到此次的讚助商瓦塔拉家族的代表講話。看著剛才角落裏的男人落落大方地走上主席臺，蕭杭還有一些無法置信，瓦塔拉家的人不是應該是黑人嗎？這個白人跟瓦塔拉家族有什麽關系呢？

“謝謝各位貴賓蒞臨今天的晚宴，我代表瓦塔拉家族，對各位的賞光表示感謝，並且重申瓦塔拉家族將一如既往致力於尼日爾的建設，為非盟的發展貢獻力量。”

純正的法語說出口的是完美的外交辭令，這人應該深喑此道吧，與剛才對自己輕佻的言辭完全判若兩人。想到這裏，蕭杭有一絲暗惱，就算他是那個只手遮天的瓦塔拉家的人，對自己這樣無理也有點過分了。

男人說完之後就離開了宴會，一個黑人服務生走到蕭杭面前，將一張便簽交給他，恭敬地說到：“這是瓦塔拉先生交給您的。”

紙條上漂亮的字體寫著MSN聯系方式，署名是泰德瓦塔拉。可惡的男人，在這裏不能駁了瓦塔拉家族的面子，蕭杭忍住將紙片撕得粉碎的沖動，反手揣進了西裝口袋裏。因為這樣的小插曲，加上穿的太多熱得煩躁，蕭杭對舞會突然沒有了興致，和經理說了一聲便回公司宿舍。

回到宿舍睡覺還有點早，蕭杭索性打開筆記本給楊悅寫郵件——

“悅悅，我到尼日爾已經一個星期了。公司原來的翻譯是我們系高一屆的唐晰師姐，她教了我挺多東西的。尼日爾很窮，文盲很多，當地人的口音很重，我甚至覺得他們講的法語跟我學的完全不是一種語言。有時候交流起來手勢和簡單的圖畫反而更便捷，不過這些可不是我拿手的，我想如果來尼日爾的是你，也許反而會比我更能勝任這份工作。今天我參加了一個官方的宴會，遇到一個無禮的人。”

想了一會，蕭杭又把最後一句話刪了。腦海了出現那個囂張的男人的面孔，果然是越貧窮的地方兩極分化越嚴重，特權意識也會越肆無忌憚。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）