☆、23、美味招狼定律(大修)!
關燈
小
中
大
23、美味招狼定律(大修)!
夏日將至,來到莊子上已經將近兩個月了。六月的天氣也漸漸炎熱起來,對於那些軟軟的甜品有些吃膩了的婧妍童鞋開始懷念起水果冰沙和冰淇淋來。
這手工冰沙容易做,把冰搗碎了,再淋上榨好的水果汁,或是加些水果丁就成型了。可這冰淇淋?
還記得上輩子上大學時,有一陣流行營養食品,立志成為技術宅的婧妍地隨大流的跑到營養學系選修了兩門食品學的課,裏面倒是有講到冰淇淋的制作工序,不過,那已經是非人工,純機器,批量生產的制品了。
所以,婧妍童鞋就算會做,在這個沒有機器的時代,也巧婦難為無米之炊呀。
不過冰淇淋的歷史裏好像有說,《馬可波羅游記》裏有相關的記載,他曾在元朝宮廷裏吃過冰淇淋,只是那個時候不叫冰淇淋,叫什麽名字現在想不起來了。
這不重要。重要的是,這《馬可波羅游記》現在有譯本嗎?
婧妍童鞋開始考慮這個嚴肅的問題。
馬可波羅是意大利人,他寫的游記肯定是意大利文,自己雖然為了滿大學溜達時,在外國語學院混了好長時間,還特意去學了整整一年的西班牙文,不過,有多久沒有用過了,連她自己都已經記不清了。
可是,《馬可波羅游記》啊!世界聞名的一本游記,自己怎麽能不看呢?!
一想到這裏,以合格宅女為志向的某人開始坐不住了。
不行,要出去打聽打聽,看看市面上有沒有賣這本書的,有譯本最好,如果真的沒有,那就只有去找那些意大利人,看看有沒有辦法弄一本原版的了,就算是一個字一個字的啃,也要把這本書給吃透了!反正她大小姐現在什麽都缺,就是時間多。要是可能,弄些外國的原版書看看也不錯啊。
巧書讓人到各家書局去打聽,果然沒有《馬可波羅游記》這本書,無奈之下,婧妍只有派人打聽了幾位在京的意大利傳教士的住址,準備親自去拜訪。
穿越女倒黴定律之一:出門必遇阿哥,遇阿哥必惹桃花。
為了幸福的宅在家裏當米蟲,婧妍童鞋深思熟路後,和巧書兩人辦成帶著隨從的公子哥兒出門了,為了安全,婧妍還帶了個侍衛當保鏢,以防萬一。
來到一間格局不大的教堂,一位年近四十左右的神父很熱情地迎了出來。
“歡迎各位的到來。”一口不錯的中文,看來他在中國待的時間不短。
巧書對黃發碧眼的洋人還是有絲害怕和好奇的,她輕輕靠近了自家小姐,偷偷伸手拉住了小姐的衣角。
“神父,我這次來是想請神父幫個忙的。”婧妍很直接,她可沒打算接受天主教或是基督教的思想教育。
“公子請講,如果我能做到,一定盡力。”
“不知神父知不知道馬可波羅?”
“公子也知道馬可波羅?不瞞公子,在下與馬可波羅來自同一個國家。”
“那太好了。”婧妍腹議,你們要不是來自一個國家,本小姐還不來找你呢。“神父,我非常想拜讀當年馬可波羅游歷後寫下的巨著,只可惜,問遍京城卻發現,並無譯本現世。所以,今次不得不冒昧詢問,神父,據你所知,在歐洲可有英語的譯文售賣?”
“公子懂大英帝國的語言?”這位洋人神父吃驚了。
“與西班牙文相比要好上很多。如果能夠得到英文的譯本,本公子會非常感激。”當初為了以防萬一,怕解釋不清為什麽從不出門的石家小姐懂得外國的語言,她可是向她額娘求了好久,她額娘才同意讓一位外國來的傳教士教她英語的,那位傳教士現在已經功成回國了,她就是再懂得其他國家的語言,也能推脫給這位先生。嘎嘎嘎,她真是太聰明了,瞧,這不是用上了嗎?
不過,英語是本職語言,已經過了六級的。德、意、法與英語有相同之處,她姑娘混語言系時也多多少少有些涉略,讀的問題不大,說和寫就差了點兒。而西班牙語與這些都不相同,是她特意去學的,現在估計差不多都還給老師了。
“公子運氣不錯,我認識的一位英國的商人,即將到達京城,也許會有這本書的英譯本也說不定。”
“真的?那太好了。到時麻煩神父代為引薦了。”
“公子客氣了。兩日後,公子再來即可。”
“多謝神父。”
兩日後,婧妍帶上了鄭玉恒再次上門,見到了這位來自英國的商人。金發碧眼,四十來歲的樣子。通過一番討價還價,婧妍用手裏現存的一萬多兩現銀買了大量的絲綢和茶葉,換下了這位商人一艘船的貨物,其中就有《馬可波羅游記》的英譯本和其他大量的外文圖書。
把書送回宅子後,剩下的貨物全部留給了鄭玉恒,婧妍當起了甩手掌櫃,回家看書去了。婧妍不知,就是她這幅完全不插手,絕對信任的架勢,讓鄭宇恒發誓,要對得起主子的信任,好好的為主子辦差,而那批被鄭玉恒高價賣出的貨,為婧妍帶來了500萬的高利潤。婧妍得知後直呼暴利啊暴利,很是爽快的給了鄭玉恒10萬兩當花紅。而那位英國商人回國後,也得到了暴利。嘗到甜頭的英國商人再次來到京城,與鄭玉恒確定了長期合作關系,自此以後,婧妍再也沒缺過錢花,而外面各國的書籍也源源不斷的進入她的書房。
話題扯遠了,扯回來、扯回來。
當日,得到英譯本的婧妍童鞋迫不及待的飛快的翻著書,找到了!太好了!有冰淇淋吃了,而且還是手工冰淇淋!流口水,流口水。
她快速的將制作方法寫在紙上,交給琴兒,讓她試驗,並堅決自薦要求當小白鼠,試吃。
不過,依據穿越定律,當女主在做好吃的東西的時候,數字兵團必定有人到場,來搶吃的,真是不知道他們的鼻子都是怎麽生的。還真沒聽說或者從哪本書上看到過有任何一種狗會有那麽靈的鼻子!
不過,為了防患於未然,她這兩個月畫的扇面兒,書簽兒,字畫兒等等都得收起來。
果然,正當小白老鼠在屋外的亭子裏歡快地試吃成品,並提交意見的時候,看門的迎進來了一大家子人,領頭的就是某四,其餘的八八、九九、十十、十三、十四、十五、十六、十七都來了。
靠之,有沒有這麽靈驗啊!四八黨都來齊了,還添了三個小的。
“奴婢給各位爺請安,各位爺吉祥。”婧妍忙起身,上前行禮。
“嗯。”胤禛看了她一眼,領著大隊直直朝自己住的靜輝閣走去。
十三還是笑臉一張喊:“小四嫂好。”然後就匆匆跟上了四哥的步伐。
婧妍猶豫了一下,是要跟上去,還是大家可以散夥,各做各的了?想了一下,算了,還是跟上吧,看看有什麽事情。
“小四嫂,你剛剛在吃什麽好吃的呢?”眼尖的十六看到了某人留在桌上的東西,問道。
得嘞,曝光了,藏不住了,幸好她把她的勞動成果都收了起來,看他們這回怎麽再剝削她。嘎嘎。
“這是琴兒剛試做出來的甜品——冰淇淋,十六阿哥要嘗一下嗎?”
“冰淇淋?沒聽說過,不過小四嫂的東西一定好吃,我要。”
前頭的十三聽到了回頭,“小四嫂,可不能厚此薄彼啊,不能只顧著十六啊,咱們這裏這麽多爺呢。”
其他的數字聽到了,都譴責的看向婧妍。打頭的某四回頭送了婧妍兩把冷刀。
“當然,忘了誰也不能忘了咱們十三爺不是?放心,琴兒做了不少的,每位爺都有的。”轉頭對身後的巧書吩咐道,“去把剛做好的冰淇淋都送來,讓諸位爺都嘗嘗,你們搭把手讓琴兒再多做些,多了放冰窖裏也不會壞的,讓爺們都吃好了。”
“是。”
進入靜輝閣,眾人落座,廳裏陷入沈靜,相對無言。胤禛慢慢喝著茶,一邊在暗地裏打量著婧妍,不知道在想什麽,胤祥在另一座位上絲毫不受影響,慢慢喝著茶,悠哉游哉,倒是小十六有點受不了房間裏的窒息空氣,眼睛不時瞄向四哥和十三哥。
等完一盞茶,巧書端著冰淇淋進來,給各位數字挨個上完甜品。
胤禛首個拿起甜品吃了起來。其他數字隨即也拿起甜品開吃。
食不言寢不語。等冰淇淋都吃完了,餐具也收拾好了,胤禛終於松口,說是自己還有些事情要和各位兄弟商量,讓佟淑蘭帶三個小阿哥出去玩。
很顯然,小十六的定力還有待加強,才走出屋子沒多遠就咋呼開了:“小四嫂,你這次病得有那麽嚴重嗎?聽說你來這裏靜養,可把我嚇死了。”
“十六阿哥有心了。”
十五比**兩歲,看來也成熟不少,就他看來一定是這位側福晉做錯了什麽事情,才會被四哥貶到這裏來的,瓜爾佳氏定然不愛提這事,所以,胤禑忙岔開話題:“天氣好熱,小四嫂,剛剛的冰淇淋還有沒有啊?”
“對啊,那個好好吃哦,可是也太少了吧,才沒幾口就沒了,一點也不過癮。”一邊說著,一邊用手指比了比自己的嘴巴。帶兩位阿哥回到自己住的蘭竹小榭。
“行了,來我屋吧,不會讓你失望的。”進了蘭竹小榭,婧妍說話也就沒有那麽恭敬和小心翼翼了。“不過,這畢竟是涼的東西,吃多了會肚子痛的,到時候啊,我有十個腦袋也不夠給你四哥砍的。”
又上來四份兒冰淇淋,婧妍那份才吃了一口,這群數字黨就來了,根本跟沒吃一樣。
“小四嫂,才這一點點,哪夠!”再次三兩勺吃完的胤祿,水汪汪的大眼看著婧妍,真的,真的是好可憐。
“是啊,小四嫂,好少哦!”十五和十七也大眼看著婧妍,沒有最可憐,只有更可憐。
“那我也沒有辦法了。反正今天是沒有了。”
死心,三只小狗耷拉下腦袋。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
夏日將至,來到莊子上已經將近兩個月了。六月的天氣也漸漸炎熱起來,對於那些軟軟的甜品有些吃膩了的婧妍童鞋開始懷念起水果冰沙和冰淇淋來。
這手工冰沙容易做,把冰搗碎了,再淋上榨好的水果汁,或是加些水果丁就成型了。可這冰淇淋?
還記得上輩子上大學時,有一陣流行營養食品,立志成為技術宅的婧妍地隨大流的跑到營養學系選修了兩門食品學的課,裏面倒是有講到冰淇淋的制作工序,不過,那已經是非人工,純機器,批量生產的制品了。
所以,婧妍童鞋就算會做,在這個沒有機器的時代,也巧婦難為無米之炊呀。
不過冰淇淋的歷史裏好像有說,《馬可波羅游記》裏有相關的記載,他曾在元朝宮廷裏吃過冰淇淋,只是那個時候不叫冰淇淋,叫什麽名字現在想不起來了。
這不重要。重要的是,這《馬可波羅游記》現在有譯本嗎?
婧妍童鞋開始考慮這個嚴肅的問題。
馬可波羅是意大利人,他寫的游記肯定是意大利文,自己雖然為了滿大學溜達時,在外國語學院混了好長時間,還特意去學了整整一年的西班牙文,不過,有多久沒有用過了,連她自己都已經記不清了。
可是,《馬可波羅游記》啊!世界聞名的一本游記,自己怎麽能不看呢?!
一想到這裏,以合格宅女為志向的某人開始坐不住了。
不行,要出去打聽打聽,看看市面上有沒有賣這本書的,有譯本最好,如果真的沒有,那就只有去找那些意大利人,看看有沒有辦法弄一本原版的了,就算是一個字一個字的啃,也要把這本書給吃透了!反正她大小姐現在什麽都缺,就是時間多。要是可能,弄些外國的原版書看看也不錯啊。
巧書讓人到各家書局去打聽,果然沒有《馬可波羅游記》這本書,無奈之下,婧妍只有派人打聽了幾位在京的意大利傳教士的住址,準備親自去拜訪。
穿越女倒黴定律之一:出門必遇阿哥,遇阿哥必惹桃花。
為了幸福的宅在家裏當米蟲,婧妍童鞋深思熟路後,和巧書兩人辦成帶著隨從的公子哥兒出門了,為了安全,婧妍還帶了個侍衛當保鏢,以防萬一。
來到一間格局不大的教堂,一位年近四十左右的神父很熱情地迎了出來。
“歡迎各位的到來。”一口不錯的中文,看來他在中國待的時間不短。
巧書對黃發碧眼的洋人還是有絲害怕和好奇的,她輕輕靠近了自家小姐,偷偷伸手拉住了小姐的衣角。
“神父,我這次來是想請神父幫個忙的。”婧妍很直接,她可沒打算接受天主教或是基督教的思想教育。
“公子請講,如果我能做到,一定盡力。”
“不知神父知不知道馬可波羅?”
“公子也知道馬可波羅?不瞞公子,在下與馬可波羅來自同一個國家。”
“那太好了。”婧妍腹議,你們要不是來自一個國家,本小姐還不來找你呢。“神父,我非常想拜讀當年馬可波羅游歷後寫下的巨著,只可惜,問遍京城卻發現,並無譯本現世。所以,今次不得不冒昧詢問,神父,據你所知,在歐洲可有英語的譯文售賣?”
“公子懂大英帝國的語言?”這位洋人神父吃驚了。
“與西班牙文相比要好上很多。如果能夠得到英文的譯本,本公子會非常感激。”當初為了以防萬一,怕解釋不清為什麽從不出門的石家小姐懂得外國的語言,她可是向她額娘求了好久,她額娘才同意讓一位外國來的傳教士教她英語的,那位傳教士現在已經功成回國了,她就是再懂得其他國家的語言,也能推脫給這位先生。嘎嘎嘎,她真是太聰明了,瞧,這不是用上了嗎?
不過,英語是本職語言,已經過了六級的。德、意、法與英語有相同之處,她姑娘混語言系時也多多少少有些涉略,讀的問題不大,說和寫就差了點兒。而西班牙語與這些都不相同,是她特意去學的,現在估計差不多都還給老師了。
“公子運氣不錯,我認識的一位英國的商人,即將到達京城,也許會有這本書的英譯本也說不定。”
“真的?那太好了。到時麻煩神父代為引薦了。”
“公子客氣了。兩日後,公子再來即可。”
“多謝神父。”
兩日後,婧妍帶上了鄭玉恒再次上門,見到了這位來自英國的商人。金發碧眼,四十來歲的樣子。通過一番討價還價,婧妍用手裏現存的一萬多兩現銀買了大量的絲綢和茶葉,換下了這位商人一艘船的貨物,其中就有《馬可波羅游記》的英譯本和其他大量的外文圖書。
把書送回宅子後,剩下的貨物全部留給了鄭玉恒,婧妍當起了甩手掌櫃,回家看書去了。婧妍不知,就是她這幅完全不插手,絕對信任的架勢,讓鄭宇恒發誓,要對得起主子的信任,好好的為主子辦差,而那批被鄭玉恒高價賣出的貨,為婧妍帶來了500萬的高利潤。婧妍得知後直呼暴利啊暴利,很是爽快的給了鄭玉恒10萬兩當花紅。而那位英國商人回國後,也得到了暴利。嘗到甜頭的英國商人再次來到京城,與鄭玉恒確定了長期合作關系,自此以後,婧妍再也沒缺過錢花,而外面各國的書籍也源源不斷的進入她的書房。
話題扯遠了,扯回來、扯回來。
當日,得到英譯本的婧妍童鞋迫不及待的飛快的翻著書,找到了!太好了!有冰淇淋吃了,而且還是手工冰淇淋!流口水,流口水。
她快速的將制作方法寫在紙上,交給琴兒,讓她試驗,並堅決自薦要求當小白鼠,試吃。
不過,依據穿越定律,當女主在做好吃的東西的時候,數字兵團必定有人到場,來搶吃的,真是不知道他們的鼻子都是怎麽生的。還真沒聽說或者從哪本書上看到過有任何一種狗會有那麽靈的鼻子!
不過,為了防患於未然,她這兩個月畫的扇面兒,書簽兒,字畫兒等等都得收起來。
果然,正當小白老鼠在屋外的亭子裏歡快地試吃成品,並提交意見的時候,看門的迎進來了一大家子人,領頭的就是某四,其餘的八八、九九、十十、十三、十四、十五、十六、十七都來了。
靠之,有沒有這麽靈驗啊!四八黨都來齊了,還添了三個小的。
“奴婢給各位爺請安,各位爺吉祥。”婧妍忙起身,上前行禮。
“嗯。”胤禛看了她一眼,領著大隊直直朝自己住的靜輝閣走去。
十三還是笑臉一張喊:“小四嫂好。”然後就匆匆跟上了四哥的步伐。
婧妍猶豫了一下,是要跟上去,還是大家可以散夥,各做各的了?想了一下,算了,還是跟上吧,看看有什麽事情。
“小四嫂,你剛剛在吃什麽好吃的呢?”眼尖的十六看到了某人留在桌上的東西,問道。
得嘞,曝光了,藏不住了,幸好她把她的勞動成果都收了起來,看他們這回怎麽再剝削她。嘎嘎。
“這是琴兒剛試做出來的甜品——冰淇淋,十六阿哥要嘗一下嗎?”
“冰淇淋?沒聽說過,不過小四嫂的東西一定好吃,我要。”
前頭的十三聽到了回頭,“小四嫂,可不能厚此薄彼啊,不能只顧著十六啊,咱們這裏這麽多爺呢。”
其他的數字聽到了,都譴責的看向婧妍。打頭的某四回頭送了婧妍兩把冷刀。
“當然,忘了誰也不能忘了咱們十三爺不是?放心,琴兒做了不少的,每位爺都有的。”轉頭對身後的巧書吩咐道,“去把剛做好的冰淇淋都送來,讓諸位爺都嘗嘗,你們搭把手讓琴兒再多做些,多了放冰窖裏也不會壞的,讓爺們都吃好了。”
“是。”
進入靜輝閣,眾人落座,廳裏陷入沈靜,相對無言。胤禛慢慢喝著茶,一邊在暗地裏打量著婧妍,不知道在想什麽,胤祥在另一座位上絲毫不受影響,慢慢喝著茶,悠哉游哉,倒是小十六有點受不了房間裏的窒息空氣,眼睛不時瞄向四哥和十三哥。
等完一盞茶,巧書端著冰淇淋進來,給各位數字挨個上完甜品。
胤禛首個拿起甜品吃了起來。其他數字隨即也拿起甜品開吃。
食不言寢不語。等冰淇淋都吃完了,餐具也收拾好了,胤禛終於松口,說是自己還有些事情要和各位兄弟商量,讓佟淑蘭帶三個小阿哥出去玩。
很顯然,小十六的定力還有待加強,才走出屋子沒多遠就咋呼開了:“小四嫂,你這次病得有那麽嚴重嗎?聽說你來這裏靜養,可把我嚇死了。”
“十六阿哥有心了。”
十五比**兩歲,看來也成熟不少,就他看來一定是這位側福晉做錯了什麽事情,才會被四哥貶到這裏來的,瓜爾佳氏定然不愛提這事,所以,胤禑忙岔開話題:“天氣好熱,小四嫂,剛剛的冰淇淋還有沒有啊?”
“對啊,那個好好吃哦,可是也太少了吧,才沒幾口就沒了,一點也不過癮。”一邊說著,一邊用手指比了比自己的嘴巴。帶兩位阿哥回到自己住的蘭竹小榭。
“行了,來我屋吧,不會讓你失望的。”進了蘭竹小榭,婧妍說話也就沒有那麽恭敬和小心翼翼了。“不過,這畢竟是涼的東西,吃多了會肚子痛的,到時候啊,我有十個腦袋也不夠給你四哥砍的。”
又上來四份兒冰淇淋,婧妍那份才吃了一口,這群數字黨就來了,根本跟沒吃一樣。
“小四嫂,才這一點點,哪夠!”再次三兩勺吃完的胤祿,水汪汪的大眼看著婧妍,真的,真的是好可憐。
“是啊,小四嫂,好少哦!”十五和十七也大眼看著婧妍,沒有最可憐,只有更可憐。
“那我也沒有辦法了。反正今天是沒有了。”
死心,三只小狗耷拉下腦袋。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)