第20章 被迷惑
關燈
小
中
大
醫學術語,即使用母語中文來描述都是那麽的晦澀、抽象,難懂。陌生的詞匯已讓人雲裏霧裏摸不著頭腦,轉譯成英語,26個字母倒是認識,組合在一起變成超長的單詞後,你不認識它,它也不認識你了。
隔著陳靜蓉的手臂看去,徐成昊滿眼都是密密麻麻的字母,如數不清的螞蟻有規則地趴在白色的書頁上。這些單詞還不短,都有七八個字母以上組成,沒一個認識的。徐成昊越盯得越久眼都花了,心煩意亂,趕緊擡手遮掩住眼睛。
再多看一眼他馬上要暈菜。
“醫學院現在都這麽變態了嗎?得用英文學習專業內容啊。那考試呢?也用英語出題,答題?沒聽過有這規定和傳統啊?”
太過驚訝,徐成昊一下沒控制住聲音。突然放大的,從人類口中吐出的,意義的話語聲在密封的空間傳開。音量足以引起人們的註意。連坐在窗戶邊,直線距離最遠的阮阮和顧武兩人皆因“變態”這個詞,耳朵警覺地一顫,疑惑地擡頭,看過來。
陳靜蓉幾乎是立刻拿勺子背重重地敲打徐成昊的手背,警告地瞪了他一眼。然後趕緊用紙巾把勺子仔細擦拭幹凈。飯還沒吃完,還得繼續用。
徐成昊撅著嘴巴,兩眼無辜,自己低頭默默地扯過紙巾擦了擦手手背上的小油膩。那委屈小樣子讓陳靜蓉都有小內疚,尋思剛剛那一勺子該不會打重了吧。
“你不要大驚小怪的亂叫。”陳靜蓉低聲說道,責怪之意明顯消去大半。還順手扯了兩張紙巾重新擦拭過徐成昊的手背。
“學校當然沒有這麽“變態”,是我自己要看的。”
陳靜蓉瞪著圓圓的眼睛,要是徐成昊敢說她“變態”就用手中的勺子敲死他。
“醫學最是日新月異的領域。要想第一時間看懂最新的醫學書籍,第一時間看到領域內的論文和研究結果,掌握第一手信息知識,就得用英文,這一點毋庸置疑。等翻譯過來,黃花菜都涼了。”
說著說著陳靜蓉巴掌大的小臉蛋飛上兩朵紅霞:“英語是最初級工具。當然以我現在的英語水平,說這些話有吹牛的嫌疑。我的基礎還是太差,工具掌握的不夠好,看這種醫學專業的書既晦澀又吃力,太難了。”
“不要謙虛了,學霸,你看英語專業書比我看中文專業書的翻頁速度都快。”徐晨皓回憶對比了一下,不相上下。學霸絕對是在謙虛:“俗話說,過分的謙虛就是驕傲啊。”
“那是因為你不知道。”陳靜蓉緊皺著眉頭搖頭:“其實這本書我已經重覆看了兩遍,現在在看第三遍。五個月啊!接近半年的時間我才完整地看過兩遍。還不慢嗎?”她用指節敲了敲攤開的書本頁面,回憶起一點點啃下生澀的英語單詞表情都在受罪。
“第三遍了,讀起來還是吃力的。不過沒辦法,打基礎階段就是辛苦。我的目標是,至少在大三後半學期到大四能流利讀下原版外文書。”
人與人的差距就是這樣拉大的。有的人還在為能不能過考試苦苦掙紮,努力的人已經沖到最線去了。兩者之間遙不可及。徐成昊聽了都有點感動。
陳靜蓉一打開話匣子就洩洪了一樣,滔滔不絕地說了一堆有的沒的。結果發現這話越說越有在發牢騷的趨勢,趕緊地閉了嘴,心中甚是後悔。
學習是一個人的事情。多學一些,少學一點那都是自願。跟別人發牢騷不僅顯得矯情,而且人也沒義務供你傾訴傾吐。
但要真的想學有所成,那是真苦啊。偶爾脆弱一小下,就不小心露餡了。陳靜蓉用餘光偷偷斜眼瞧,想看徐成昊的反應。結果側面對上了一雙亮晶晶的眼睛。
頂著綠燈罩做舊的古董小臺燈,像一個個帶著綠鋼盔的小衛士,守衛著咖啡店內每一張小桌子和那些圍坐在桌邊的人們。臺燈匹配的是LED燈管,強光穿透燈罩,綠色的燈罩恰似一塊上好的翠玉,碧綠水潤。
兩人不過半臂不到的距離,能看清對方臉上的細絨毛。陳靜蓉也能看見徐成昊雙眼中流淌著瑩瑩綠光,帶著拜光。那一點若有似無的綠光,化為綠色的藤蔓將陳靜蓉整個人纏繞住。
這就是為什麽她不想教徐成昊英語,就是不想與他有過多的接觸。
那顆名為“好感”的種子在第一次見面就埋下了,不以陳靜蓉的意志為轉移,堅韌地生根破土。
舉著“聯誼寢室”的幌子吃喝玩樂外,一致創造機會要促成那一對。在阮阮面前,溫柔到發膩的大男人顧武。在顧武面前,驚慌失措的冷美人阮阮。他們是公認的一對,大家的關註點都在那兩人身上。
誰都不知道,本是看客中的一員的陳靜蓉,心中也有一段愛戀在此時此景中生根發芽。
搞怪的性格,俊逸的面容,過剩的幽默感和故意擺出的委屈巴巴小媳婦樣子。徐成昊的每一面優點和缺點,在陳靜蓉眼中都那麽的恰如其分,讓人喜愛。這些喜愛每見一面就增加一分。
就像是植物有了充足的陽光雨露,心中的藤蔓迅速茁壯成長起來,漸漸地將陳靜蓉纏繞住。粗淺的說,被迷惑了。
生平第一次喜歡上一個人就玩暗戀。陳靜蓉從漠視對方,到拒絕承認,再到垂死掙紮。自個在心底默默地演繹了一部大戲,表面卻表現得討厭、嫌惡對方。
硬把人往外推。
原因之一是,徐成昊他有女朋友了。即使沒女友,跟這個花心大蘿蔔談戀愛肯定長久不了,畢竟有那麽多前車之鑒在那兒。
所以假設放下矜持,主動告白成功。飛蛾撲火不過也是一季的絢爛。這違背了陳靜蓉性格和準則,她的生活、學習、未來的工作都是有長遠的計劃,是以年為單位去規劃出來的。短壽的愛情只會攪亂她的心湖和生活秩序,只有負面影響,沒有一點兒益處。
她這麽聰敏,不用權衡都知道怎麽做。
煙花再絢爛,陳靜蓉克制地選擇隔岸觀看。絕不會親自動手去點一個,然後眼睜睜看見它盛開,看著它消亡。束手無措,無能為力。對陳靜蓉來講,沒有結果,就沒有意義。
“你是我見過最用功的讀書第一人了,雖然我們寢室的顧武也很用功,但他的時間還是有分攤到社團活動和運動上,不像你,一心撲在學習上。之前覺得你小小一只飯量卻直逼男生,現在才知道是動腦子耗費了體力。趕緊多吃點,要不要再點個雞蛋羹補補。”
徐成昊真心為她著想,看她要快吃完了,自作主張召喚服務員加了單。
體貼的徐成昊總是撩人於無形。
“不要被迷惑,冷靜。不要自亂陣腳!”陳靜蓉板起臉自我警告一遍,不露一點破綻。
吃好飯,筷子還未離手阮阮就控制不住打了一個大大的瞌睡。那嘴巴張的,坐在對面的顧武都看見裏面的粉色小舌頭。與阮阮豐潤性感嘴唇比起來偏可愛。顧武的喉結不自覺上下動了下,他往前湊了湊,胸口貼住桌子的邊緣。
阮阮紅了臉,趕緊捂住嘴巴。
大中午,依舊是烏雲密布,天空被遮的嚴絲合縫,不漏一點兒光。遠處烏怏怏一塊黑雲氣勢洶洶地滾滾而來,倒是有點要下暴雨的意思。
吃了飯周身的血液馬上往胃裏跑,腦子供血不足齒輪慢了下來。特別是午後,最是易犯困,即使有咖啡加持還是困得馬上睡過去。
就連學霸陳靜蓉也有點學不進去,勞逸結合才更有效率,她合上英語書,換了中文的課本看。夏霖熙半匍在桌面,A5筆記本蓋住臉,身體有節奏的起伏,顯然是睡熟了。倒是另一邊的徐成昊,跟打了雞血一樣專註地在做一套模擬卷。
那對情侶老早買單走人了。店內零星幾個還醒著都渾渾噩噩,似睡非睡。暖氣似乎又往上調了兩度,暖烘烘的,明顯能感受到溫度的上升,就好像加蓋一床羽絨被。
竟不知何時,窗外毫無預兆的飄起了雪。白色的雪花如柳絮般輕盈,飛飛揚揚飄了滿世界。
養成了每日午睡習慣的阮阮,被逼到了即將失去意識的邊緣。那脖子上連著的腦子仿佛都不屬於她自己的了,迷迷糊糊勁就像潮水一般,一陣一陣湧上來還越來越強烈。上下眼皮直打架。這會兒吶一杯黑咖直接澆進腦子裏她都不帶醒的。
阮阮與睡魔做著艱苦的鬥爭,突然撇到窗外飄揚的白雪,一個激靈,睡魔不知跑哪兒去了。整個人都清醒了。
小雪花變成了大朵雪花,越下越大,越下越急。先一步飄落到地面的雪花迅速融化,平地消失。變得濕漉漉的地面終於可以承載住紛繁脆弱的雪花片兒。轉眼功夫,窗戶前方那片平地便積了一層薄薄的雪。
同一幫小學生趕下午的課,家裏的大人們給他們穿戴上了帽子和手套,還在校服外面加了件羽絨服。從窗戶邊奔跑而過的時候,帽子頂上的絨毛球一甩一甩。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
隔著陳靜蓉的手臂看去,徐成昊滿眼都是密密麻麻的字母,如數不清的螞蟻有規則地趴在白色的書頁上。這些單詞還不短,都有七八個字母以上組成,沒一個認識的。徐成昊越盯得越久眼都花了,心煩意亂,趕緊擡手遮掩住眼睛。
再多看一眼他馬上要暈菜。
“醫學院現在都這麽變態了嗎?得用英文學習專業內容啊。那考試呢?也用英語出題,答題?沒聽過有這規定和傳統啊?”
太過驚訝,徐成昊一下沒控制住聲音。突然放大的,從人類口中吐出的,意義的話語聲在密封的空間傳開。音量足以引起人們的註意。連坐在窗戶邊,直線距離最遠的阮阮和顧武兩人皆因“變態”這個詞,耳朵警覺地一顫,疑惑地擡頭,看過來。
陳靜蓉幾乎是立刻拿勺子背重重地敲打徐成昊的手背,警告地瞪了他一眼。然後趕緊用紙巾把勺子仔細擦拭幹凈。飯還沒吃完,還得繼續用。
徐成昊撅著嘴巴,兩眼無辜,自己低頭默默地扯過紙巾擦了擦手手背上的小油膩。那委屈小樣子讓陳靜蓉都有小內疚,尋思剛剛那一勺子該不會打重了吧。
“你不要大驚小怪的亂叫。”陳靜蓉低聲說道,責怪之意明顯消去大半。還順手扯了兩張紙巾重新擦拭過徐成昊的手背。
“學校當然沒有這麽“變態”,是我自己要看的。”
陳靜蓉瞪著圓圓的眼睛,要是徐成昊敢說她“變態”就用手中的勺子敲死他。
“醫學最是日新月異的領域。要想第一時間看懂最新的醫學書籍,第一時間看到領域內的論文和研究結果,掌握第一手信息知識,就得用英文,這一點毋庸置疑。等翻譯過來,黃花菜都涼了。”
說著說著陳靜蓉巴掌大的小臉蛋飛上兩朵紅霞:“英語是最初級工具。當然以我現在的英語水平,說這些話有吹牛的嫌疑。我的基礎還是太差,工具掌握的不夠好,看這種醫學專業的書既晦澀又吃力,太難了。”
“不要謙虛了,學霸,你看英語專業書比我看中文專業書的翻頁速度都快。”徐晨皓回憶對比了一下,不相上下。學霸絕對是在謙虛:“俗話說,過分的謙虛就是驕傲啊。”
“那是因為你不知道。”陳靜蓉緊皺著眉頭搖頭:“其實這本書我已經重覆看了兩遍,現在在看第三遍。五個月啊!接近半年的時間我才完整地看過兩遍。還不慢嗎?”她用指節敲了敲攤開的書本頁面,回憶起一點點啃下生澀的英語單詞表情都在受罪。
“第三遍了,讀起來還是吃力的。不過沒辦法,打基礎階段就是辛苦。我的目標是,至少在大三後半學期到大四能流利讀下原版外文書。”
人與人的差距就是這樣拉大的。有的人還在為能不能過考試苦苦掙紮,努力的人已經沖到最線去了。兩者之間遙不可及。徐成昊聽了都有點感動。
陳靜蓉一打開話匣子就洩洪了一樣,滔滔不絕地說了一堆有的沒的。結果發現這話越說越有在發牢騷的趨勢,趕緊地閉了嘴,心中甚是後悔。
學習是一個人的事情。多學一些,少學一點那都是自願。跟別人發牢騷不僅顯得矯情,而且人也沒義務供你傾訴傾吐。
但要真的想學有所成,那是真苦啊。偶爾脆弱一小下,就不小心露餡了。陳靜蓉用餘光偷偷斜眼瞧,想看徐成昊的反應。結果側面對上了一雙亮晶晶的眼睛。
頂著綠燈罩做舊的古董小臺燈,像一個個帶著綠鋼盔的小衛士,守衛著咖啡店內每一張小桌子和那些圍坐在桌邊的人們。臺燈匹配的是LED燈管,強光穿透燈罩,綠色的燈罩恰似一塊上好的翠玉,碧綠水潤。
兩人不過半臂不到的距離,能看清對方臉上的細絨毛。陳靜蓉也能看見徐成昊雙眼中流淌著瑩瑩綠光,帶著拜光。那一點若有似無的綠光,化為綠色的藤蔓將陳靜蓉整個人纏繞住。
這就是為什麽她不想教徐成昊英語,就是不想與他有過多的接觸。
那顆名為“好感”的種子在第一次見面就埋下了,不以陳靜蓉的意志為轉移,堅韌地生根破土。
舉著“聯誼寢室”的幌子吃喝玩樂外,一致創造機會要促成那一對。在阮阮面前,溫柔到發膩的大男人顧武。在顧武面前,驚慌失措的冷美人阮阮。他們是公認的一對,大家的關註點都在那兩人身上。
誰都不知道,本是看客中的一員的陳靜蓉,心中也有一段愛戀在此時此景中生根發芽。
搞怪的性格,俊逸的面容,過剩的幽默感和故意擺出的委屈巴巴小媳婦樣子。徐成昊的每一面優點和缺點,在陳靜蓉眼中都那麽的恰如其分,讓人喜愛。這些喜愛每見一面就增加一分。
就像是植物有了充足的陽光雨露,心中的藤蔓迅速茁壯成長起來,漸漸地將陳靜蓉纏繞住。粗淺的說,被迷惑了。
生平第一次喜歡上一個人就玩暗戀。陳靜蓉從漠視對方,到拒絕承認,再到垂死掙紮。自個在心底默默地演繹了一部大戲,表面卻表現得討厭、嫌惡對方。
硬把人往外推。
原因之一是,徐成昊他有女朋友了。即使沒女友,跟這個花心大蘿蔔談戀愛肯定長久不了,畢竟有那麽多前車之鑒在那兒。
所以假設放下矜持,主動告白成功。飛蛾撲火不過也是一季的絢爛。這違背了陳靜蓉性格和準則,她的生活、學習、未來的工作都是有長遠的計劃,是以年為單位去規劃出來的。短壽的愛情只會攪亂她的心湖和生活秩序,只有負面影響,沒有一點兒益處。
她這麽聰敏,不用權衡都知道怎麽做。
煙花再絢爛,陳靜蓉克制地選擇隔岸觀看。絕不會親自動手去點一個,然後眼睜睜看見它盛開,看著它消亡。束手無措,無能為力。對陳靜蓉來講,沒有結果,就沒有意義。
“你是我見過最用功的讀書第一人了,雖然我們寢室的顧武也很用功,但他的時間還是有分攤到社團活動和運動上,不像你,一心撲在學習上。之前覺得你小小一只飯量卻直逼男生,現在才知道是動腦子耗費了體力。趕緊多吃點,要不要再點個雞蛋羹補補。”
徐成昊真心為她著想,看她要快吃完了,自作主張召喚服務員加了單。
體貼的徐成昊總是撩人於無形。
“不要被迷惑,冷靜。不要自亂陣腳!”陳靜蓉板起臉自我警告一遍,不露一點破綻。
吃好飯,筷子還未離手阮阮就控制不住打了一個大大的瞌睡。那嘴巴張的,坐在對面的顧武都看見裏面的粉色小舌頭。與阮阮豐潤性感嘴唇比起來偏可愛。顧武的喉結不自覺上下動了下,他往前湊了湊,胸口貼住桌子的邊緣。
阮阮紅了臉,趕緊捂住嘴巴。
大中午,依舊是烏雲密布,天空被遮的嚴絲合縫,不漏一點兒光。遠處烏怏怏一塊黑雲氣勢洶洶地滾滾而來,倒是有點要下暴雨的意思。
吃了飯周身的血液馬上往胃裏跑,腦子供血不足齒輪慢了下來。特別是午後,最是易犯困,即使有咖啡加持還是困得馬上睡過去。
就連學霸陳靜蓉也有點學不進去,勞逸結合才更有效率,她合上英語書,換了中文的課本看。夏霖熙半匍在桌面,A5筆記本蓋住臉,身體有節奏的起伏,顯然是睡熟了。倒是另一邊的徐成昊,跟打了雞血一樣專註地在做一套模擬卷。
那對情侶老早買單走人了。店內零星幾個還醒著都渾渾噩噩,似睡非睡。暖氣似乎又往上調了兩度,暖烘烘的,明顯能感受到溫度的上升,就好像加蓋一床羽絨被。
竟不知何時,窗外毫無預兆的飄起了雪。白色的雪花如柳絮般輕盈,飛飛揚揚飄了滿世界。
養成了每日午睡習慣的阮阮,被逼到了即將失去意識的邊緣。那脖子上連著的腦子仿佛都不屬於她自己的了,迷迷糊糊勁就像潮水一般,一陣一陣湧上來還越來越強烈。上下眼皮直打架。這會兒吶一杯黑咖直接澆進腦子裏她都不帶醒的。
阮阮與睡魔做著艱苦的鬥爭,突然撇到窗外飄揚的白雪,一個激靈,睡魔不知跑哪兒去了。整個人都清醒了。
小雪花變成了大朵雪花,越下越大,越下越急。先一步飄落到地面的雪花迅速融化,平地消失。變得濕漉漉的地面終於可以承載住紛繁脆弱的雪花片兒。轉眼功夫,窗戶前方那片平地便積了一層薄薄的雪。
同一幫小學生趕下午的課,家裏的大人們給他們穿戴上了帽子和手套,還在校服外面加了件羽絨服。從窗戶邊奔跑而過的時候,帽子頂上的絨毛球一甩一甩。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)