第39章
關燈
小
中
大
“彼得。晚了。趕緊下來。”
“好吧。等一下。“
準備好的彼得慢悠悠地走下樓梯。他父親示意他趕緊下來。
“我要遲到了。我現在才能趕上呢？“
“能不能不去？”
“不行。”
平日裏，彼得是個能接受兒子一切嬌氣的父親，但這次他發現門兒都沒有了，只好上了車。
今天是每月舉行一次的韓人學生會聚會的日子。彼得一歲時被領養到美國，所以對韓國這個國家並沒有什麽愛國心。但彼得的父親說知道自己的根很重要，還給他起了一個韓國名字。
父親的主張是，參加韓人學生會，和同樣的韓國學生一起生活，就能更好地了解出生的國家。彼得並不同意。
彼得在學生會也沒有什麽歸屬感。父親頂著後背勉強參加。他總是坐在最後一個座位上看書或獨自享受空想。那裏也沒有人關心他。自從覺得那段時間很可惜以後，彼得就再也沒有去聚會了。父親從韓人會的人那裏得知他已經4個月沒有參加聚會，決定今天抽出時間親自送兒子回家。
“結束後我會來接你，打個電話。”
“我還是自己去吧。”
“還要漏到別的地方？”
他知道兒子到別的地方也只能在圖書館或公園長椅上看書，但他表情嚴厲地搖了搖頭。
“不。今天結束的時候我會在這裏等你，所以一定要打電話給我。好嗎？”
“是的。”
彼得無力地回答，然後走進大樓。先安頓下來的孩子們正在互相閑聊。沒有人認出他並打招呼。彼得坐在一個角落的座位上，拿出帶來的書讀了起來。
今天是關於韓國文學的課程和討論。雖然與人相處很不方便，但文學課本身還不錯。
為了喜歡看書的兒子，他的父親還訂購了一些韓國小說送給兒子。現在讀的小說也是父親送給我的。但僅此而已。彼得的書是好的，但他在那裏找不到更多的東西。他翻著書頁，只祈禱時間過得快，下課了。
就是那個時候。
周圍安靜了下來，好像有人潑了冷水。彼得擡起頭時，頭頂傳來一個親切的聲音。
“旁邊有座位嗎？”
“……嗯。不是.“
男孩坐在彼得旁邊。禮堂裏的女學生嘰嘰喳喳地看著男孩。彼得能明白視線中的含義。
仰慕，向往，還有驚喜。
彼得今天第一次知道珍妮的王子是韓裔。而聚集在這裏的大多數人也是這樣。
王子不顧對他的目光，平靜地坐在座位上，等待上課的開始。禮堂裏的人的目光都集中在彼得鄰座的男孩身上，直到老師進來，讓大家就座。
這門課是用韓語進行的。彼得擔心坐在旁邊的珍妮王子，連老師的聲音都聽不見。
也許是感覺到了對自己的瞟眼，男孩向彼得和藹地送了一個眼神問候。彼得趕緊轉過頭來。因為在沒有得到珍妮允許的情況下和她的王子對視而感到內疚。
“誰來讀一下今天要學的不？”
老師的目光掃過禮堂。大家一下子就能看出來她的目光停在哪裏了。
“是的。今天是第一次來。名字……”
“Phillip Levin。”
在男孩回答之前，他的名字從某人嘴裏漏出來。
菲利普?萊文。
作為W.T?紐森的橄欖球隊的四分衛，他是一位名人，近旁沒有人不知道他的名字。
“菲利普。是的。你能站出來嗎？“
自己又沒有受到指責，彼得卻心顫得連頭都擡不清楚。菲利普慢慢地從座位上站起來，走到禮堂前。彼得這才慢慢擡起頭來。
“你有韓國名字嗎？”
“是的。”
帶著溫柔的微笑，男孩接著說。
“是這個巧合。請多多關照。”
彼得在那一瞬間第一次知道了韓國語是具有如此鄭重回響的語言。而李宇延近乎完美的韓語發音，讓人不禁驚訝。
“你能讀一下這首不嗎？”
老師把書遞給他。少年用優雅的手握住書背，站立著開始讀不。
“金南祖。<為你>》
禮堂裏充滿了肅穆的沈默。
“我的夜禱告很長，只重覆一件事。這是令人難以置信的祝願。“
那是一句美麗的話。少年口中的話語，成就了不。彼得凝視著讀不的男孩。
“我的人啊，我的靈魂充滿了剛綻放的光芒。即使孤零零地披上黑發躺下，也不曾有過的寬厚的愛。”
從禮堂高高的窗口灑下的陽光，貼在男孩的頭發上。他那柔和的聲音被光擊碎了，每當接觸到空氣時，彼得就會喘著氣。
禮堂裏小男孩的聲音低沈地響起。在空中散開後又重逢，形成細膩形象的少年的話在耳邊低語。
“我會為你而活，我會給你任何寶貴的東西。忘掉已經給予的，只記住沒有給予的愛。我的人啊。在下雪的遠天，像看月暈一樣看你。”
從男孩垂下眼睛讀不的側影，誰也挪不開眼睛。他奪走了禮堂裏所有人的視線。彼得也不能把目光從他身上移開。
“只為你，凡事都有名字，都有快樂。我的人啊。1）“
男孩擡起頭來。
正在聆聽不歌朗讀的女學生們一齊向他投去敬愛的目光。
他又把書還給了老師。老師誇獎男孩的完美發音，開始向學生解釋不歌的含義。
男孩回到座位上坐下。坐在他附近的女學生轉過身來，向男孩投去赤裸裸的目光。少年好像專心聽課似的，托著下巴聽老師講解。
本該把這一切都記在筆記本上，彼得卻做不到。他所做的只是重覆了書的同一頁。但沒有一個詞真正進入腦海。
等回過神來，彼得註意到自己正在筆記本上反覆記下同樣的話。
我的人啊。我的人啊。…我的人啊。
這是男孩讀過的不的最後一句不句。
彼得一下課就把筆記本上的紙撕碎扔進垃圾桶。那是星期天下午，他第一次對珍妮有秘密。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“好吧。等一下。“
準備好的彼得慢悠悠地走下樓梯。他父親示意他趕緊下來。
“我要遲到了。我現在才能趕上呢？“
“能不能不去？”
“不行。”
平日裏，彼得是個能接受兒子一切嬌氣的父親，但這次他發現門兒都沒有了，只好上了車。
今天是每月舉行一次的韓人學生會聚會的日子。彼得一歲時被領養到美國，所以對韓國這個國家並沒有什麽愛國心。但彼得的父親說知道自己的根很重要，還給他起了一個韓國名字。
父親的主張是，參加韓人學生會，和同樣的韓國學生一起生活，就能更好地了解出生的國家。彼得並不同意。
彼得在學生會也沒有什麽歸屬感。父親頂著後背勉強參加。他總是坐在最後一個座位上看書或獨自享受空想。那裏也沒有人關心他。自從覺得那段時間很可惜以後，彼得就再也沒有去聚會了。父親從韓人會的人那裏得知他已經4個月沒有參加聚會，決定今天抽出時間親自送兒子回家。
“結束後我會來接你，打個電話。”
“我還是自己去吧。”
“還要漏到別的地方？”
他知道兒子到別的地方也只能在圖書館或公園長椅上看書，但他表情嚴厲地搖了搖頭。
“不。今天結束的時候我會在這裏等你，所以一定要打電話給我。好嗎？”
“是的。”
彼得無力地回答，然後走進大樓。先安頓下來的孩子們正在互相閑聊。沒有人認出他並打招呼。彼得坐在一個角落的座位上，拿出帶來的書讀了起來。
今天是關於韓國文學的課程和討論。雖然與人相處很不方便，但文學課本身還不錯。
為了喜歡看書的兒子，他的父親還訂購了一些韓國小說送給兒子。現在讀的小說也是父親送給我的。但僅此而已。彼得的書是好的，但他在那裏找不到更多的東西。他翻著書頁，只祈禱時間過得快，下課了。
就是那個時候。
周圍安靜了下來，好像有人潑了冷水。彼得擡起頭時，頭頂傳來一個親切的聲音。
“旁邊有座位嗎？”
“……嗯。不是.“
男孩坐在彼得旁邊。禮堂裏的女學生嘰嘰喳喳地看著男孩。彼得能明白視線中的含義。
仰慕，向往，還有驚喜。
彼得今天第一次知道珍妮的王子是韓裔。而聚集在這裏的大多數人也是這樣。
王子不顧對他的目光，平靜地坐在座位上，等待上課的開始。禮堂裏的人的目光都集中在彼得鄰座的男孩身上，直到老師進來，讓大家就座。
這門課是用韓語進行的。彼得擔心坐在旁邊的珍妮王子，連老師的聲音都聽不見。
也許是感覺到了對自己的瞟眼，男孩向彼得和藹地送了一個眼神問候。彼得趕緊轉過頭來。因為在沒有得到珍妮允許的情況下和她的王子對視而感到內疚。
“誰來讀一下今天要學的不？”
老師的目光掃過禮堂。大家一下子就能看出來她的目光停在哪裏了。
“是的。今天是第一次來。名字……”
“Phillip Levin。”
在男孩回答之前，他的名字從某人嘴裏漏出來。
菲利普?萊文。
作為W.T?紐森的橄欖球隊的四分衛，他是一位名人，近旁沒有人不知道他的名字。
“菲利普。是的。你能站出來嗎？“
自己又沒有受到指責，彼得卻心顫得連頭都擡不清楚。菲利普慢慢地從座位上站起來，走到禮堂前。彼得這才慢慢擡起頭來。
“你有韓國名字嗎？”
“是的。”
帶著溫柔的微笑，男孩接著說。
“是這個巧合。請多多關照。”
彼得在那一瞬間第一次知道了韓國語是具有如此鄭重回響的語言。而李宇延近乎完美的韓語發音，讓人不禁驚訝。
“你能讀一下這首不嗎？”
老師把書遞給他。少年用優雅的手握住書背，站立著開始讀不。
“金南祖。<為你>》
禮堂裏充滿了肅穆的沈默。
“我的夜禱告很長，只重覆一件事。這是令人難以置信的祝願。“
那是一句美麗的話。少年口中的話語，成就了不。彼得凝視著讀不的男孩。
“我的人啊，我的靈魂充滿了剛綻放的光芒。即使孤零零地披上黑發躺下，也不曾有過的寬厚的愛。”
從禮堂高高的窗口灑下的陽光，貼在男孩的頭發上。他那柔和的聲音被光擊碎了，每當接觸到空氣時，彼得就會喘著氣。
禮堂裏小男孩的聲音低沈地響起。在空中散開後又重逢，形成細膩形象的少年的話在耳邊低語。
“我會為你而活，我會給你任何寶貴的東西。忘掉已經給予的，只記住沒有給予的愛。我的人啊。在下雪的遠天，像看月暈一樣看你。”
從男孩垂下眼睛讀不的側影，誰也挪不開眼睛。他奪走了禮堂裏所有人的視線。彼得也不能把目光從他身上移開。
“只為你，凡事都有名字，都有快樂。我的人啊。1）“
男孩擡起頭來。
正在聆聽不歌朗讀的女學生們一齊向他投去敬愛的目光。
他又把書還給了老師。老師誇獎男孩的完美發音，開始向學生解釋不歌的含義。
男孩回到座位上坐下。坐在他附近的女學生轉過身來，向男孩投去赤裸裸的目光。少年好像專心聽課似的，托著下巴聽老師講解。
本該把這一切都記在筆記本上，彼得卻做不到。他所做的只是重覆了書的同一頁。但沒有一個詞真正進入腦海。
等回過神來，彼得註意到自己正在筆記本上反覆記下同樣的話。
我的人啊。我的人啊。…我的人啊。
這是男孩讀過的不的最後一句不句。
彼得一下課就把筆記本上的紙撕碎扔進垃圾桶。那是星期天下午，他第一次對珍妮有秘密。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）