第268章 海格(4)(加更)
關燈
小
中
大
鄧布利多 “說實在的,海格,如果你想等到全世界人的支持,恐怕就要在這個小屋裏待很長時間了。”
鄧布利多說,這時他的目光從半月形鏡片後面嚴厲地射過來,
鄧布利多 “自從我擔任這個學校的校長以來,每星期至少有一只貓頭鷹送信來,對我管理學校的方式提出批評。你說我應該怎麽辦呢?把自己關在書房裏,拒絕跟任何人說話?”
海格 “可是——你不是混血巨人啊!”
海格聲音嘶啞。
奧莉 “海格,如果你非要這麽說的話,想想那個預言!”
奧莉生氣地說:
奧莉 “我還是不該出生的孩子呢!”
海格 “哦——奧莉”
海格打了個很響的嗝:
海格 “但是預言畢竟不一定會成真……我一點都不信那個……”
奧莉 “那混血巨人也不一定會傷人啊!”
奧莉站了起來大聲道:
奧莉 “你得振作起來!”
海格 “可是我當年差點害得你……”
海格又想哭了。
奧莉 “那都是馬爾福的錯!”
奧莉氣惱地說。
赫敏 “回來教課吧,海格。”
赫敏輕聲說,
赫敏 “求求你回來吧,我們真的很想念你。”
海格強忍住哽咽。又有許多眼淚順著面頰滾落,滲進亂蓬蓬的胡子裏。
鄧布利多站了起來。
鄧布利多 “我不接受你的辭職報告,海格,我希望你下星期一就回來上課。”
他說,
鄧布利多 “你八點半到禮堂和我一起吃早飯。不許找理由推脫。祝你們大家下午好。”
鄧布利多向門口走去,只停下來彎腰撓了撓牙牙的耳朵,就離開了小屋。當房門在他身後關上後,海格便把臉埋在垃圾箱蓋一般大的手掌裏,傷心地哭泣起來。赫敏不停地拍著他的胳膊,最後,海格終於擡起了頭,兩只眼睛通紅,他說:
海格 “真是了不起的人啊,鄧布利多……了不起的人……”
羅恩 “是啊,他很了不起。”
羅恩說,
羅恩 “我可以吃一塊蛋糕嗎,海格?”
海格 “盡管吃吧,”
海格說著,用手背擦了擦眼睛,
海格 “唉,當然,他說得對——你們說得都對……我太傻了……我這麽做,我的爸爸一定會為我感到臉紅……我還沒有給你們看過我老爸爸的照片呢,是嗎?在這裏……”
海格站起來走到衣櫥前,拉開一只抽屜,取出一張照片,上面有一個矮個兒的巫師,眼睛和海格的一樣,也是烏黑的,瞇成一道縫,他坐在海格的肩膀上笑得很歡。參照旁邊的一棵蘋果樹來看,海格足有七八英尺高,但他的臉年輕、飽滿、光滑,沒有胡子——他看上去最多十一歲。
海格 “這是我進霍格沃茨後不久照的,”
海格嘶啞地說,
海格 “爸爸高興壞了……他還以為我成不了一名巫師呢,你們知道的,因為我媽媽……唉,不提也罷。當然,我在魔法方面一直不大開竅……但他至少沒有看見我被開除。他死了,明白嗎,就在我上二年級的時候……”
海格 “爸爸死後,是鄧布利多一直護著我。給我找了份獵場看守的工作……他很信任別人。總是給人第二次機會……這正是他和其他校長不同的地方,明白嗎?某人只要有才能,鄧布利多就接受他到霍格沃茨來。他知道一個人即使出身不好,也是會有出息的……唉……這種做法是很值得尊敬的。但有些人總是因為你的出身而歧視你……有些人甚至假裝說自己是骨架子大,而不敢大膽地說真話——我就是我,沒什麽可羞愧的。我再也不會為那女人而煩惱了,我向你們保證。大骨架子……我要讓她嘗嘗我的大骨架子!”
哈利、羅恩、奧莉和赫敏不安地互相望了望。他們誰也不想承認自己知道了馬克西姆夫人和海格的事。但海格還在說個不停,顯然並沒有意識到自己說了一些莫名其妙的話。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
鄧布利多說,這時他的目光從半月形鏡片後面嚴厲地射過來,
鄧布利多 “自從我擔任這個學校的校長以來,每星期至少有一只貓頭鷹送信來,對我管理學校的方式提出批評。你說我應該怎麽辦呢?把自己關在書房裏,拒絕跟任何人說話?”
海格 “可是——你不是混血巨人啊!”
海格聲音嘶啞。
奧莉 “海格,如果你非要這麽說的話,想想那個預言!”
奧莉生氣地說:
奧莉 “我還是不該出生的孩子呢!”
海格 “哦——奧莉”
海格打了個很響的嗝:
海格 “但是預言畢竟不一定會成真……我一點都不信那個……”
奧莉 “那混血巨人也不一定會傷人啊!”
奧莉站了起來大聲道:
奧莉 “你得振作起來!”
海格 “可是我當年差點害得你……”
海格又想哭了。
奧莉 “那都是馬爾福的錯!”
奧莉氣惱地說。
赫敏 “回來教課吧,海格。”
赫敏輕聲說,
赫敏 “求求你回來吧,我們真的很想念你。”
海格強忍住哽咽。又有許多眼淚順著面頰滾落,滲進亂蓬蓬的胡子裏。
鄧布利多站了起來。
鄧布利多 “我不接受你的辭職報告,海格,我希望你下星期一就回來上課。”
他說,
鄧布利多 “你八點半到禮堂和我一起吃早飯。不許找理由推脫。祝你們大家下午好。”
鄧布利多向門口走去,只停下來彎腰撓了撓牙牙的耳朵,就離開了小屋。當房門在他身後關上後,海格便把臉埋在垃圾箱蓋一般大的手掌裏,傷心地哭泣起來。赫敏不停地拍著他的胳膊,最後,海格終於擡起了頭,兩只眼睛通紅,他說:
海格 “真是了不起的人啊,鄧布利多……了不起的人……”
羅恩 “是啊,他很了不起。”
羅恩說,
羅恩 “我可以吃一塊蛋糕嗎,海格?”
海格 “盡管吃吧,”
海格說著,用手背擦了擦眼睛,
海格 “唉,當然,他說得對——你們說得都對……我太傻了……我這麽做,我的爸爸一定會為我感到臉紅……我還沒有給你們看過我老爸爸的照片呢,是嗎?在這裏……”
海格站起來走到衣櫥前,拉開一只抽屜,取出一張照片,上面有一個矮個兒的巫師,眼睛和海格的一樣,也是烏黑的,瞇成一道縫,他坐在海格的肩膀上笑得很歡。參照旁邊的一棵蘋果樹來看,海格足有七八英尺高,但他的臉年輕、飽滿、光滑,沒有胡子——他看上去最多十一歲。
海格 “這是我進霍格沃茨後不久照的,”
海格嘶啞地說,
海格 “爸爸高興壞了……他還以為我成不了一名巫師呢,你們知道的,因為我媽媽……唉,不提也罷。當然,我在魔法方面一直不大開竅……但他至少沒有看見我被開除。他死了,明白嗎,就在我上二年級的時候……”
海格 “爸爸死後,是鄧布利多一直護著我。給我找了份獵場看守的工作……他很信任別人。總是給人第二次機會……這正是他和其他校長不同的地方,明白嗎?某人只要有才能,鄧布利多就接受他到霍格沃茨來。他知道一個人即使出身不好,也是會有出息的……唉……這種做法是很值得尊敬的。但有些人總是因為你的出身而歧視你……有些人甚至假裝說自己是骨架子大,而不敢大膽地說真話——我就是我,沒什麽可羞愧的。我再也不會為那女人而煩惱了,我向你們保證。大骨架子……我要讓她嘗嘗我的大骨架子!”
哈利、羅恩、奧莉和赫敏不安地互相望了望。他們誰也不想承認自己知道了馬克西姆夫人和海格的事。但海格還在說個不停,顯然並沒有意識到自己說了一些莫名其妙的話。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)