凡煙小說

第一百一十四章初遇難題

關燈
南方剛進入辦公室,小牧就笑嘻嘻地捧了一杯咖啡過來:“南姐,這次你可立了大功了哈,來來,喝杯咖啡,以後有什麽事情別忘記罩著小弟哈。”

南方抿嘴一笑,接過咖啡,故作老態地拍了拍小牧的肩膀,說道:“小夥子表現不錯,有前途。”

思思和方哥也一改之前的傲慢姿態,在一旁添油加醋地說道:“小牧這小子真會見風使舵,現在南方可成了公司的大紅人,這小子立刻就巴結上了。”

小牧摸了摸腦袋,說道:“哥哥姐姐們,你們可別笑話我了,我不像思思姐那麽美,也不像方哥那麽有能力,只能裝裝乖了。

“這倒是句實話!”方哥點點頭,明顯很受用這樣的讚美。

“算你小子還有自知之明!”思思也打趣道。

正在大家嘻嘻哈哈地說笑的時候,胡姐走了進來,她面無表情地看了看眾人,南方等人立刻止住了笑聲,南方有點不自然地看著胡姐,其他人也趕緊低下頭去埋頭做自己的事情。胡姐沒有理會他們,自顧自地去了辦公室。

南方心裏還是懷有那麽一絲小愧疚的,坐在位置上,看著胡姐的辦公室,透過隱隱約約的窗簾,看到胡姐正在打電話,表情似乎很生氣。胡姐似乎看到了南方正在透過窗簾看著她,把電話擱在一邊,走到窗戶前,瞅了南方一眼,拉上了窗簾。

過了一會兒,胡姐拉開門,朝著南方喊道:“南方,進來一下!”

南方心頭立刻湧上一股不祥的預感,懷著惴惴不安的心走進了胡姐的辦公室。

“這個是這個項目的資料,現在老板把這件事情交給你了,那以後這個項目就你全權負責了哈!”

“胡姐您這是......"南方看著胡姐遞過來的一疊疊厚厚的文件有點不知所措。畢竟自己剛到市場部,而且做得還是市場部助理的位置,對於怎樣做項目一點都不知道,本來還有胡姐賞識自己。覺得很多東西都可以跟著胡姐好好學習,慢慢學習,看現在看胡姐的這個態度,擺明了是不想管自己,而市場部其他人更是指望不上的。

“江山代有才人出,這次你的表現很不錯,老板點名要你負責這個項目,我也樂得清閑!”胡姐本不想解釋太多,但看到南方可憐兮兮的樣子,忍不住多說了兩句。

“胡姐,項目是您一直在跟,我壓根都不知道該怎麽做,這次能得到楊教授的賞識也是我的運氣好,我不敢居功自傲,也不想全權負責這個項目,如果您不怪我魯莽,還是親自接手這個項目吧,我願意輔助您,給您打打雜,跑跑腿,只要您不嫌棄我愚笨。”南方看著胡姐,很真誠地說道。

胡姐聽南方這麽說,雖然心裏有一點點的小動搖,但想想剛才老板的語氣,心裏還是氣不過。瞟了一眼南方說道:“有什麽問題你可以問我,項目還是給你!這些資料你盡快蓋好章,簽好字,給北京快遞過去。”

“額......"南方看著這一摞摞的文件,實在不知道如何下手。

胡姐長吸一口氣,說道:“那就是這份‘授權書’要先簽好字蓋好公司的公章,寄給北.京的楊教授。”

“那我應該找誰簽字蓋章啊!”南方不解地問道。

“當然是找老板了!”胡姐看了一眼一臉迷茫的南方,繼續說道:“我們的市場運營總監Jack!”

南方戰戰兢兢地拿著資料走了出來,走到小牧身邊:“我們市場運營總監Jack的辦公室在哪?”

“前面走到底右轉,門口有寫Jack的牌子的!”小牧指著前方跟南方說道。

“謝謝啊!”南方點點頭,抱著文件走了出去,走到Jack的辦公室前面,南方穩了穩神,敲了敲門

ing!"聽到裏面有人應,南方才輕輕推門進去。

一進門,南方傻眼了,原來市場運營總監是個老外啊,南方一臉苦相的看著Jack.

Jack一眼就明白了南方的難處,站起身來,笑著對南方說道:“Sit Down!"說著走出辦公室把門口的助理叫了進來。

助理對著南方點點頭,意思是你說吧,我來翻譯。

“這個是我們新研發的那個五代抗生素藥物的授權書,我需要您在這裏蓋章簽字,我才能寄給委托單位,讓他們進行臨床試驗!”南方說著把授權書遞給了助理。

助理邊翻譯邊把授權書給了Jack,Jack結果文件,翻了兩下,皺了皺眉頭,把資料給了助理,助理打開文件一看就明白了,她轉身對著南方嚴肅地說道:“Jack是英國人,任何經他的手蓋章或者簽字的資料都需要翻譯成英文的,你拿來這一份中文的授權書算怎麽回事?拿回去改”

南方壓根都不知道這個規則,自己也算是新人,說起來連這個市場運營總監是英國人都不知道,怎麽會知道需要翻譯成英文的呢。

南方抱歉地笑了笑,說了句:“Sorry!"就退了出去。

南方的英文很一般,她擔心自己翻譯不好,就在Jack門口等那個小助理出來,不一會功夫,助理就出來了,她看到南方,疑惑地問道:“你怎麽還在這?”

“哦,我英文不好,我怕翻譯地有出入,你能幫我翻譯一下嗎?”南方帶著哀求地語氣說道。

助理眉毛一挑,冷冷地說道:“這是你們的活,我也有自己的事情要做,說實話我自己忙都忙不完呢,那有功夫幫你,你自己想辦法吧!”助理說著沒有再理南方徑直走到座位上坐下來工作了。

南方咬 了咬嘴唇,不再說話,默默地拿著文件回到了自己的位置。

小牧走了過來,問道:“怎麽了,愁眉苦臉的樣子?”

南方擡起頭,用求救的眼神看著小牧:“你的英文好不好啊,這份文件需要翻譯成英文才能給運營總監批覆,我英語太一般了!”

小牧微微笑了笑說道:“這你算是求對人啦!我的英文真不是吹的,那是賽過牛津,氣死哈佛啊!”

南方眼睛一亮,捧著文件遞給小牧,滿臉堆笑地說道:“那,謝謝啦!”

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)