第136章、一片好評
關燈
小
中
大
第136章 、一片好評
只可惜我心飛揚並沒有機會知道了。他欣賞的個性游路線制定專家趙恒, 還在旅行社裏上班呢。
他只記得朱厚照千叮嚀萬囑咐，不要把看到的那款不知名簡陋游戲的事情說出去。
時間如白駒過隙，轉眼間就到了八月, 《我的城邦》beta測試版正式上線。這個世界的游戲開發者是幸運的, 因為他們不需要經受“等版號”的折磨, 任何游戲只需要經過審查，不存在明顯的違法內容, 即可按照開發者的年齡分級上線銷售。
這款游戲有一點和別的游戲不一樣。大多數國產游戲, 只要出了第二種語言版本，多半就是鷹文, 意在打進國際市場，後期什麽鐵塔國語、嘚文、板鴨文等再逐步跟上。
可好奇的玩家卻發現, 《我的城邦》除了華文版, 還出了好幾種少數民族文字版本。
大多數玩家對此置若罔聞, 畢竟他們也用不到這些自己根本看不懂的語言版本。
也有表示不解的：“這游戲開發組到底是第一次做游戲, 做開發決定之前連市場調查都沒有嗎？我們義務教育已經普及那麽多年了，還看不懂標準華語的人多半也不會是這種游戲的受眾，為什麽要浪費開發成本在這種雞肋功能上面呢？有錢找翻譯闖國際市場不好嗎？”
遇到自己不理解的事情就習慣陰謀論的陰陽怪氣聲也是少不了的。這些所謂資深玩家、游戲行業評論員質疑起了：“這開發組叫什麽‘天下一人’, 口氣好大喲, 游戲做得不知道怎麽樣, 倒是會玩噱頭呢！”
然而，試玩過後的人就不再這麽想了。雖然他們依然不明白, 為什麽非要畫蛇添足加上多種少數民族語言, 但他們也明白了, 這款游戲絕不是什麽噱頭。
朱厚照首當其沖買下了游戲商店裏的第一份, 並第一時間就在直播間裏和觀眾們介紹。
這些天, 他沒日沒夜幫助老媽測試游戲, 對《我的城邦》中一些小訣竅已經相當熟悉了，可即使是朱厚照，也依然覺得這款游戲的內容極其豐富，戰法玩法、兵種搭配、比《中戰師》不知道高到哪裏去了。
《中戰師》裏有會挖地道的工兵，就讓玩家們津津樂道許久；而《我的城邦》裏還有制作成本與殺傷力各異的弩車、可以登城墻攻擊的梯兵、放出去之後敵我不分但在特定狀況下很好用的戰犬……
“怎麽越看越和前一陣子我偶遇偶像時看到的那個不知名游戲很像啊？”朱厚照今天直播一開始，我心飛揚就湊到了直播間裏。
“樓上的意思是你偶遇過朱大將軍？末將拽狂の涐灬也就是在幾次線下賽期間，與參賽的朱大將軍有過短暫交流。你小子特麽還能偶遇？”榜一大哥吃醋了。
聊天區裏的老觀眾們沒閑扯淡多久，就被屏幕上的游戲吸引了。
“咦，大將軍今天玩城市建設游戲嗎？怎麽不玩即時戰略了？”
點開游戲，默認的是平靜祥和的和平模式，這讓看慣了打打殺殺的觀眾們有些摸不著頭腦。
“你們幾個也真是，大將軍一天到晚繃著根神經打仗，就不帶人家產生歸隱田園的心啦？哎喲，別說，這水墨畫的畫風真熟悉，一看就是天下一人小店裏那個著名畫家的風格！”
“你們都沒發現嗎？這款《我的城邦》的開發工作室也叫做天下一人，說不定人家就是一家的呢！對了朱大將軍，你和這‘天下一人’網店到底是什麽關系？每次網店有什麽新貨上線，朱大將軍都會宣傳。”
關於天下一人的問題，朱厚照早就被問過無數遍了。
平日裏，他都會若無其事地用“朋友”一筆帶過，可今天，他下定了決心要耍一耍自己的觀眾們：“哼哼，天下一人如今規模越來越大，自然不止一兩個人在運營。這家店的大部分人都是我的朋友和鄰居，不過嘛，也有一小部分人和我關系很不一般哦……”
這不，八卦就來了。
還是榜一大哥率先給出了自己的猜測：“不會是我們大將軍戀愛了吧！”
榜一大哥的猜測一經發出，聊天區就炸鍋了。
“不要啊！大將軍談戀愛，那我不就失戀了！”
“樓上你個男人幹嘛糾纏大將軍，放開大將軍，讓我來！”
朱厚照喜歡和觀眾們打趣，繼續說：“這款游戲的開發者，十年前我可是在她的床上睡過的，她老公也在！”
這又是什麽不可言說的倫理劇！今天的朱大將軍怎麽了，為什麽不停地爆出自己曾經不堪的過往？
但是線下見過朱厚照的拽狂、一閃、我心飛揚等人，都反應過來，這小子話裏有坑。他才二十歲，十年前還是個小屁孩，怎麽可能向直播間部分觀眾想的那樣汙穢？
“等等，開發這游戲的是你爹媽？”一閃問。
“你們記得我推過淅瀝淅瀝站上一個普法節目叫《朱弘治講法律史》嗎？”朱厚照見大部分觀眾都被自己唬住了，直播間互動氣氛十分高漲，便得意洋洋地說，“節目裏時常有個客串的張姓程序員……嘿嘿，請發揮各位的想象力，猜一猜我和她的關系吧！”
在朱厚照的引導之下，新上線的《我的城邦》很快便為人所知了，包括和平和戰爭模式的切換、豐富多樣的兵種、優美的畫風，都讓看了直播的觀眾們陶醉不已，紛紛去游戲平臺購買試玩。
“已在本人游戲庫中喜+1。”
“雖然是免費游戲，但是很良心啊！氪金點並不多，但是我願意為了收集齊所有的將領皮膚而氪金！著名畫家趙佶負責美工，我們還能有什麽不滿意的？”
“對戰功能要額外收費啊？現在還沒搞清楚基本戰術，我就先不花錢了……編輯：三天後我就破費買對戰了。戰爭模式非常新穎，尤其是糧草系統，招募民夫、運輸消耗等都很符合史實，讓我感覺設計這些概念的人要麽是真在古代打過仗的，要麽是研究戰爭史的學者。單機了三天實在忍不住想和室友一起打了，發現對戰功能還可以開黑，最多三人一組打3V3，太好玩了！”
“這游戲平衡性簡直優秀到變態，我想包下策劃和數值設計師下半輩子所有的雞腿！作為專業戰略游戲測評團隊，我們用每個將領都進行了對戰測試，真的沒有哪個是可以碾壓其他將領的，兵種戰術同樣多種多樣。希望天下一人游戲團隊未來更新時也能再接再厲！”
張皇後看到了這條來自專業測評團隊的評價，便拿來給即將實現雞腿自由的諸葛亮看。但後者苦笑一聲：“前些日子去老李那兒做了個過敏性測試，只可惜我對家禽過敏……”
《我的城邦》上線三天，就收到了前所未有的關註。連躥紅的歌舞組合龍鳳傳奇都給游戲代言了，盡管極少數的粉絲還記得，這個跳起舞來步步生蓮的楊玉環，在成名之前就在天下一人小店的帶貨直播中表演過。
華國的電子游戲行業起步較晚，前幾年賺快錢的從業者眾多，不少游戲都是“漢化”的換皮游戲。雖然近些年有創意，也願意投入靈感的工作室有所增加，可長久以來造成的偏見並不是容易扭轉的。
發布之前幾乎沒有任何宣傳，又是名不見經傳的新游戲開發商的作品，卻在上線三天內登上了華國游戲平臺下載榜、熱銷榜前十。
如此現象級的游戲出現，當然也不會只在國內自嗨。一個星期之後，就有國外游戲廠商主動聯系，希望承接該游戲在米國、歐洲等地的翻譯、發行工作。曾經輝煌一時的老牌游戲發行商雷暴公司就是其中之一。
世紀初，雷暴公司旗下數款即時戰略和卡牌類游戲都是其他公司仰望的對象。然而，躺在功勞簿上不思進取、發行游戲跳票頻繁等毛病，讓雷暴公司被後來者超越。
半死不活的雷暴公司急需一次機遇，重新奪回策略游戲老大的位置，而代理《我的城邦》，似乎就成了雷暴公司夢寐以求的機遇。
無論是張皇後還是諸葛亮，都沒有和外國人打交道的經驗，更沒有壟斷游戲在全球運營的想法。張皇後和諸葛亮說到底只是一個小團隊，即使加上桑慧婷所在團隊，也只是主管開發，對於本地化、運營、客服等實在無力維系。如果想要將游戲面向全球發行，而不是坐等游戲在國內成為爆款後被換皮抄襲，與更擅長此道的公司合作是必然的。
雖然譚楚楚在外貿公司只做過行政管理的工作，但這擔子最終還是落到了她的身上。她和雷暴公司的專員約了一個雙方都方便的時間視頻通話。
作為早期參與了游戲測試的成員之一，譚楚楚自以為對這款游戲相當了解了，足以應付對方各種關於游戲設計細節的問題。孰料對方一開始就拋出了一個讓她意想不到的問題。
“大多數非鷹文母語國家的游戲公司在搞不同語言版本的時候，都會優先弄出鷹文版，哪怕翻譯水平不夠，也會這樣對國際玩家表示出誠意。為什麽貴公司會優先選擇將游戲翻譯成貴國少數民族語言版本呢？”
譚楚楚在心裏說：你問我，我問誰？當初就是元宏這麽隨口一提，反正他做翻譯又不收錢，把翻譯好的詞句文稿嵌套進已經寫好的游戲代碼中也就是分分鐘，自然就當作他試圖踏入少數民族古代語言學行業的試水行為了，為什麽要拒絕他呢？
實話是這樣，又不能照說，給潛在合作商一種“我們公司做決策都是做著玩”的印象。
就在這時，她想起了和元宏去見西蒙時萌生的感悟，靈機一動，回答道：“自然是為了體現我們公司的價值觀！”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
只可惜我心飛揚並沒有機會知道了。他欣賞的個性游路線制定專家趙恒, 還在旅行社裏上班呢。
他只記得朱厚照千叮嚀萬囑咐，不要把看到的那款不知名簡陋游戲的事情說出去。
時間如白駒過隙，轉眼間就到了八月, 《我的城邦》beta測試版正式上線。這個世界的游戲開發者是幸運的, 因為他們不需要經受“等版號”的折磨, 任何游戲只需要經過審查，不存在明顯的違法內容, 即可按照開發者的年齡分級上線銷售。
這款游戲有一點和別的游戲不一樣。大多數國產游戲, 只要出了第二種語言版本，多半就是鷹文, 意在打進國際市場，後期什麽鐵塔國語、嘚文、板鴨文等再逐步跟上。
可好奇的玩家卻發現, 《我的城邦》除了華文版, 還出了好幾種少數民族文字版本。
大多數玩家對此置若罔聞, 畢竟他們也用不到這些自己根本看不懂的語言版本。
也有表示不解的：“這游戲開發組到底是第一次做游戲, 做開發決定之前連市場調查都沒有嗎？我們義務教育已經普及那麽多年了，還看不懂標準華語的人多半也不會是這種游戲的受眾，為什麽要浪費開發成本在這種雞肋功能上面呢？有錢找翻譯闖國際市場不好嗎？”
遇到自己不理解的事情就習慣陰謀論的陰陽怪氣聲也是少不了的。這些所謂資深玩家、游戲行業評論員質疑起了：“這開發組叫什麽‘天下一人’, 口氣好大喲, 游戲做得不知道怎麽樣, 倒是會玩噱頭呢！”
然而，試玩過後的人就不再這麽想了。雖然他們依然不明白, 為什麽非要畫蛇添足加上多種少數民族語言, 但他們也明白了, 這款游戲絕不是什麽噱頭。
朱厚照首當其沖買下了游戲商店裏的第一份, 並第一時間就在直播間裏和觀眾們介紹。
這些天, 他沒日沒夜幫助老媽測試游戲, 對《我的城邦》中一些小訣竅已經相當熟悉了，可即使是朱厚照，也依然覺得這款游戲的內容極其豐富，戰法玩法、兵種搭配、比《中戰師》不知道高到哪裏去了。
《中戰師》裏有會挖地道的工兵，就讓玩家們津津樂道許久；而《我的城邦》裏還有制作成本與殺傷力各異的弩車、可以登城墻攻擊的梯兵、放出去之後敵我不分但在特定狀況下很好用的戰犬……
“怎麽越看越和前一陣子我偶遇偶像時看到的那個不知名游戲很像啊？”朱厚照今天直播一開始，我心飛揚就湊到了直播間裏。
“樓上的意思是你偶遇過朱大將軍？末將拽狂の涐灬也就是在幾次線下賽期間，與參賽的朱大將軍有過短暫交流。你小子特麽還能偶遇？”榜一大哥吃醋了。
聊天區裏的老觀眾們沒閑扯淡多久，就被屏幕上的游戲吸引了。
“咦，大將軍今天玩城市建設游戲嗎？怎麽不玩即時戰略了？”
點開游戲，默認的是平靜祥和的和平模式，這讓看慣了打打殺殺的觀眾們有些摸不著頭腦。
“你們幾個也真是，大將軍一天到晚繃著根神經打仗，就不帶人家產生歸隱田園的心啦？哎喲，別說，這水墨畫的畫風真熟悉，一看就是天下一人小店裏那個著名畫家的風格！”
“你們都沒發現嗎？這款《我的城邦》的開發工作室也叫做天下一人，說不定人家就是一家的呢！對了朱大將軍，你和這‘天下一人’網店到底是什麽關系？每次網店有什麽新貨上線，朱大將軍都會宣傳。”
關於天下一人的問題，朱厚照早就被問過無數遍了。
平日裏，他都會若無其事地用“朋友”一筆帶過，可今天，他下定了決心要耍一耍自己的觀眾們：“哼哼，天下一人如今規模越來越大，自然不止一兩個人在運營。這家店的大部分人都是我的朋友和鄰居，不過嘛，也有一小部分人和我關系很不一般哦……”
這不，八卦就來了。
還是榜一大哥率先給出了自己的猜測：“不會是我們大將軍戀愛了吧！”
榜一大哥的猜測一經發出，聊天區就炸鍋了。
“不要啊！大將軍談戀愛，那我不就失戀了！”
“樓上你個男人幹嘛糾纏大將軍，放開大將軍，讓我來！”
朱厚照喜歡和觀眾們打趣，繼續說：“這款游戲的開發者，十年前我可是在她的床上睡過的，她老公也在！”
這又是什麽不可言說的倫理劇！今天的朱大將軍怎麽了，為什麽不停地爆出自己曾經不堪的過往？
但是線下見過朱厚照的拽狂、一閃、我心飛揚等人，都反應過來，這小子話裏有坑。他才二十歲，十年前還是個小屁孩，怎麽可能向直播間部分觀眾想的那樣汙穢？
“等等，開發這游戲的是你爹媽？”一閃問。
“你們記得我推過淅瀝淅瀝站上一個普法節目叫《朱弘治講法律史》嗎？”朱厚照見大部分觀眾都被自己唬住了，直播間互動氣氛十分高漲，便得意洋洋地說，“節目裏時常有個客串的張姓程序員……嘿嘿，請發揮各位的想象力，猜一猜我和她的關系吧！”
在朱厚照的引導之下，新上線的《我的城邦》很快便為人所知了，包括和平和戰爭模式的切換、豐富多樣的兵種、優美的畫風，都讓看了直播的觀眾們陶醉不已，紛紛去游戲平臺購買試玩。
“已在本人游戲庫中喜+1。”
“雖然是免費游戲，但是很良心啊！氪金點並不多，但是我願意為了收集齊所有的將領皮膚而氪金！著名畫家趙佶負責美工，我們還能有什麽不滿意的？”
“對戰功能要額外收費啊？現在還沒搞清楚基本戰術，我就先不花錢了……編輯：三天後我就破費買對戰了。戰爭模式非常新穎，尤其是糧草系統，招募民夫、運輸消耗等都很符合史實，讓我感覺設計這些概念的人要麽是真在古代打過仗的，要麽是研究戰爭史的學者。單機了三天實在忍不住想和室友一起打了，發現對戰功能還可以開黑，最多三人一組打3V3，太好玩了！”
“這游戲平衡性簡直優秀到變態，我想包下策劃和數值設計師下半輩子所有的雞腿！作為專業戰略游戲測評團隊，我們用每個將領都進行了對戰測試，真的沒有哪個是可以碾壓其他將領的，兵種戰術同樣多種多樣。希望天下一人游戲團隊未來更新時也能再接再厲！”
張皇後看到了這條來自專業測評團隊的評價，便拿來給即將實現雞腿自由的諸葛亮看。但後者苦笑一聲：“前些日子去老李那兒做了個過敏性測試，只可惜我對家禽過敏……”
《我的城邦》上線三天，就收到了前所未有的關註。連躥紅的歌舞組合龍鳳傳奇都給游戲代言了，盡管極少數的粉絲還記得，這個跳起舞來步步生蓮的楊玉環，在成名之前就在天下一人小店的帶貨直播中表演過。
華國的電子游戲行業起步較晚，前幾年賺快錢的從業者眾多，不少游戲都是“漢化”的換皮游戲。雖然近些年有創意，也願意投入靈感的工作室有所增加，可長久以來造成的偏見並不是容易扭轉的。
發布之前幾乎沒有任何宣傳，又是名不見經傳的新游戲開發商的作品，卻在上線三天內登上了華國游戲平臺下載榜、熱銷榜前十。
如此現象級的游戲出現，當然也不會只在國內自嗨。一個星期之後，就有國外游戲廠商主動聯系，希望承接該游戲在米國、歐洲等地的翻譯、發行工作。曾經輝煌一時的老牌游戲發行商雷暴公司就是其中之一。
世紀初，雷暴公司旗下數款即時戰略和卡牌類游戲都是其他公司仰望的對象。然而，躺在功勞簿上不思進取、發行游戲跳票頻繁等毛病，讓雷暴公司被後來者超越。
半死不活的雷暴公司急需一次機遇，重新奪回策略游戲老大的位置，而代理《我的城邦》，似乎就成了雷暴公司夢寐以求的機遇。
無論是張皇後還是諸葛亮，都沒有和外國人打交道的經驗，更沒有壟斷游戲在全球運營的想法。張皇後和諸葛亮說到底只是一個小團隊，即使加上桑慧婷所在團隊，也只是主管開發，對於本地化、運營、客服等實在無力維系。如果想要將游戲面向全球發行，而不是坐等游戲在國內成為爆款後被換皮抄襲，與更擅長此道的公司合作是必然的。
雖然譚楚楚在外貿公司只做過行政管理的工作，但這擔子最終還是落到了她的身上。她和雷暴公司的專員約了一個雙方都方便的時間視頻通話。
作為早期參與了游戲測試的成員之一，譚楚楚自以為對這款游戲相當了解了，足以應付對方各種關於游戲設計細節的問題。孰料對方一開始就拋出了一個讓她意想不到的問題。
“大多數非鷹文母語國家的游戲公司在搞不同語言版本的時候，都會優先弄出鷹文版，哪怕翻譯水平不夠，也會這樣對國際玩家表示出誠意。為什麽貴公司會優先選擇將游戲翻譯成貴國少數民族語言版本呢？”
譚楚楚在心裏說：你問我，我問誰？當初就是元宏這麽隨口一提，反正他做翻譯又不收錢，把翻譯好的詞句文稿嵌套進已經寫好的游戲代碼中也就是分分鐘，自然就當作他試圖踏入少數民族古代語言學行業的試水行為了，為什麽要拒絕他呢？
實話是這樣，又不能照說，給潛在合作商一種“我們公司做決策都是做著玩”的印象。
就在這時，她想起了和元宏去見西蒙時萌生的感悟，靈機一動，回答道：“自然是為了體現我們公司的價值觀！”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）