第五章完
關燈
小
中
大
Chapter 6
“Burke探員剛剛激活了他的應急GPS定位設備,Reese先生。”
Finch呼喚他名字時的尾音尚未落下,Reese已經閃身出了門:“你能將那條數據攔截在傳送回FBI指揮部的途中嗎?”
“當然沒問題,”只消兩次敲擊,鍵盤的聲音就已然戛然而止了,“我希望你不是去逞英雄的,Reese先生。”
“不用擔心,Finch,”在駛向GPS信號最後出現之地的路上,Reese這般回應,“我認為我很清楚將會發生什麽事,而我絕不會比你對此種事態發展更為樂見其成。因此當前唯一能做的就是領先於所有FBI的腳步,暫時把他們甩掉。”
“所以究竟會發生什麽,Reese先生?”Finch問道,升起了一絲警惕。
“現在Burke探員已經在愛爾蘭人手上了,比起讓他單純地起到一個人質的作用,更像是要防止他阻礙Caffrey的盜竊計劃,”Reese踏上柏油馬路,聲音裏有不容忽視的急迫,“今天可不會僅僅是一場預演的,Finch。他們將在拿走畫的同時直接舍棄掉Caffrey。”
“等一下,Neal!”Mozzie突然毫無預兆地大叫起來。
Neal在門口停下腳步:“怎麽了?”
“有些不對勁,”Mozzie的雙眼幾乎粘在了電腦上,臉頰則被顯示屏的光亮渲染出了可怖的藍色陰影,“這些......這些正在運行的數據遠遠地超出了這幢樓應有的連接範圍。”
Neal皺起眉:“那代表了什麽?某個人上傳了非常多的東西?”
“是某個人.....從某個地方......”Mozzie一字一句地說著,視線投向放於桌上的手機,然後又移回了電腦,“噢,噢不!”
“Reese先生,Caffrey先生與他的朋友方才略微察覺到了我們的秘密監控。”
“我由衷希望你那‘適當的監控是為了保證租客們的安全’的宣言依然有效,Finch。”
“還不僅如此,Reese先生,”Finch充耳不聞地繼續,語帶焦急,“我有足夠的能力在Haversham先生離開那個網絡地址前看到他那令人讚嘆的數據分析應用程序,而那上面顯示出了遠比正常情況下該有的數據更多的流量記錄。”
“這代表?”
“這代表我們不是唯一持續關註他們的人,Reese先生。”
Reese挑起了眉:“再一次證實了我總是狀況不斷的工作流程。”
“那兩人已經撤去了之前在那幢樓裏動的手腳,我猜此時他們應該會將目標指向博物館,”另一端的敲擊聲不知何時停止了,“如果他們在那兒遭遇到了一些不友善的臉孔,我可一點也不會感到驚訝的。”
Reese拉開保險,持槍閃身進入了Peter Burke消失的小巷:“現場作業的時間到了,Finch,你需要在Caffrey任由那些愛爾蘭人在博物館中猖獗之前阻止他。”
“已經在做了,Reese先生。”
Neal自公寓的樓梯狂奔而下,幾乎喘不過氣來了:“計劃照舊,Mozz,我們沒有太多的時間。”
“怎麽照舊?”Mozzie丟掉了二人手機裏的sim卡,同時把外賣像垃圾一樣扔了,他跟在Neal身後穿過了街道,“如果當時那些人正在聽著,他們已經知道了我們並不準備好好幹這一票。”
“是的,沒錯,但可以不管他們,”Neal看了一眼他的朋友,“這是比誰先拔得頭籌的時間,Mozz——我說過在這件事上我會讓Peter介入進來。”
“什麽?!等等,你真的確定這樣子可行?”
“不,但是我已經沒有其他選擇了,”Neal笨手笨腳地摸出了手機,神色間夾雜著不甚明顯的倉惶,“你很清楚這類債該怎麽還。如果我沒給出他們需要的,任何時候他們都會找上我和Peter。而我不會讓他們對Peter做出任何事情的,我絕不允許,”全心等待電話被探員接通的後果就是他花了點時間才註意到Mozzie那充滿探知欲的表情,忙添了一句,“至少別在我告訴他這回又把他卷入了什麽麻煩之前出事——該死的他不接!”
接下來的幾分鐘他們一直站在街角等待,試圖攔住一輛出租車。
“現在如何了?”Mozzie問,大腦中拉響了警報,“如果必須跟你到裏頭去才能幹活,我就得耗些功夫做準備工作了。”
“盡管去做好了,”Neal又往自己的手機瞥了一眼,它仍然維持著令人不安的靜默,“你能找出一條安全的逃生通道嗎?”
“我什麽時候把事情搞砸過?”Mozzie在聲音裏註入了更多的安慰元素,“而你,如果Suit有朝一日發現你曾又一次因為試圖救他而犯下了重罪,我真的無法想象他會怎麽說。”
Neal幾乎是用一種懇求的神色看向他:“不會是現在的,Mozz。”
對此Mozzie只是翻了個白眼:“你打算把畫送到哪裏去?FBI的證據監管處?”
??Neal被逗樂似的哼了一聲: “一個好得不能再好的地方,”他再次低下頭查看那毫無回應的手機,“我不敢相信自己竟然會這麽說,但是,這一回我真的、真的希望Peter能時機正好地抓到我。”
Peter醒過來時覺得頭痛欲裂——不是那種青少年時期在大學校園裏經歷過的那種頭痛——很顯然他嘴裏殘餘的口感並不代表一場宿醉,而是血的味道。
此時他的身體和地板連在了一塊兒,艱難地眨著眼,他慢慢回想起了之前發生的事以及他出現在這兒的原因,那使他的脈搏跳動得愈發快了——Neal——這絕對是因為Neal幹的好事。
發現還沒有任何人註意到他已經醒來,Peter決定繼續按兵不動地躺著,並竭盡全力用雙耳捕捉四周的信息。房間的通風並不好,而他的耳朵此時正尖利地鳴叫著,可能是著涼了的後遺癥。但他還是能夠聽到門邊一星半點的談話聲的。
“Caffrey......博物館......幫助了......打算欺騙我們......”
“不,他不會......Boss說沒有跡象......到了他還債的時候......就讓他做些臟活......在他送畫的途中掉包......定罪之後送他一場意外。聽懂了沒?”
Peter全身的血液驟然凝固了,腦袋像被人當面打了一拳,疼痛洶湧而出。他竭力地壓迫眼皮,讓自己的雙眼保持著緊閉狀態。所有的一切現在都解釋得通了,Peter升起了一種強烈的惆悵之感,他是希望Neal之前告知過他真相的——他這樣希望著,哪怕他了解那個男人,知道他永遠不會這樣做。所以那則訊息不是什麽挑釁或威脅,而是一筆需要他償還的債,而曾經的Caffrey是否天真地以為他與那幫子愛爾蘭人依依不舍的離別代表著他已經滿足他們的需要了?不,不是的,那是不可能發生的。他們只是計劃著繼續利用Neal,而當他們從Neal那兒索得了畫,便會用一幅偽造品將它掉包,順便在Neal獨自承擔了盜竊的罪行後再安排一場所謂的“意外”......不!
深吸了一口氣,Peter試探性地彎了彎手指,發現那些人並沒有綁住自己。心跳劇烈得幾乎觸痛了肋骨,他盡可能悄無聲息地直起身,試圖夠到自己的腿部,那裏有一把事先隱蔽地縛在那兒的手槍。
“嘿!你在想什麽——”
突然間外頭的打鬥就這麽開始了,伴隨著幾陣密集的槍響,這份突兀的、處在惶恐極限的嘈雜之音像幻覺一樣不甚真實。Peter幾乎是立刻從他之前所躺的位置翻身而起,舉起槍指向他看到的第一個站在他面前的人:“不許動,不然我就開槍了!”
而下一刻,他卻意識了他所看到的第一個人已經是這個房間內唯一站著的了。
“你好啊,探員。”說話者的音調裏還帶著微喘。
Peter眨了兩次眼以驅散眼前模糊不清的視界,待到能看清時,他難掩驚訝地發現一個穿西裝的男人印入了眼簾。
“你,”Peter的大腦在這個時候又開始選擇性地回放Carter的評論,他盯著Reese,不清楚此時在放松下來與提起警惕裏選擇哪個才更恰當點,“你是怎麽知道我在這兒的?”
“現在可不是說這個的時候,探員,”Reese回答道,就他尚且搖晃的步伐扶了他一把,“你感覺如何?準備好戰鬥了嗎?”
Peter搖動了一下自己的手臂,搜索著自己藏的另一把槍:“我覺得你已經把這間屋子裏所有需要戰鬥的地方都照顧到了,特工先生。”
Reese的笑容裏夾雜上了幾許玩味,並沒有費勁去糾正他的說法:“你的朋友Caffrey需要幫助。我敢說他很快就會碰到屬於他自己的戰鬥的。”
Peter猛地轉過頭:“Neal?”
Reese頷首:“就在今天,此時此刻,他正要去拿畫。”
聞言Peter開始低聲咒罵:“從來沒有,在我們一起工作的這段日子裏,他幹出這種蠢事前就從來沒有知會過我......”他已經摸到手槍,於是順手塞到了口袋裏,看上去整個人都處在徹底暴怒的邊緣,“這個家夥懂不懂規矩!”
Reese用一種困惑的表情看著他:“原來前騙子和FBI探員的合作並不順利嗎?”
Peter懊惱地瞪了他一眼,不打算問他是從哪兒得到的消息:“這其實很好,只是有一點......標新立異,而我喜歡這一點。”
插手他人的私人生活並不是Reese的個性,但只有這一次,他微微心軟了:“Caffrey這樣做是為了保護你——愛爾蘭人揚言如果他沒提供他們想要的東西,就要殺死你。”
Peter大概只驚訝了那麽一秒鐘,表情就柔化成了一種惱羞成怒:“我知道,因為他總是喜歡做個孤膽英雄!而這一回,我絕不會放任他了!”
他們一起沖下了樓梯,走出了這棟房子,然後融入進了紐約的不眠之夜裏。
Neal屏住了呼吸,裝作自己很享受William Sadler(愛爾蘭風景畫家)的早期作品。半小時前他與Mozzie分開行動了,而直到現在他依然無法和Peter聯系上,這使他胃部因為不安而絞在了一起,而他越來越難以忽視這種疼痛。周圍的人流大都由情侶和夫妻構成,那浪漫的氛圍則令他愈發氣悶了。可他只能站在那兒,期盼很快就能得到解脫。
他的解脫。
Neal微微搖了搖頭,將這個詞趕出了自己的思緒中。這不是第一次他的過去陰魂不散地找回來了,而通常情況下,他都會在陷入這種困境後順利地解決掉,與Peter一起瀟灑地脫身事外。
搖曳的燭光中,他立於原地,臉深藏在陰影之中——一股劇痛在胸膛中炸了開來,為何他什麽都不能做——只有瘋狂地思念、祈禱,祈禱著他的搭檔仍然安好。
“Caffrey先生。”
他的身旁突兀地出現了一個柔軟的低音,那幾乎在瞬間將Neal拉出了遐想。他渾身一震,驀地轉過身,便看到了一個衣著工整得無可挑剔、留著丁丁式樣的發型、戴著眼鏡的男人。他還沒來得及回答,那個人又開口了。
“我知道你打算做什麽,但愛爾蘭人已經領先你一步,所以還是不要這麽做了。”
即使是說話的時候,男人的嘴唇依然很少有太明顯的動作,他看起來是那種會更加欣賞暗色調或蘊含著壓抑色彩的風景畫的類型。Neal在腦海裏花了整整兩秒鐘來組織語言,最後他不得不強迫自己一臉空白地應對, “我想,你認錯人了。”
另一個男人不為所動:“我的朋友此刻正和Burke探員在一塊兒,而他們正在朝這裏趕來。方才我得到消息:愛爾蘭人正籌劃著在你送走畫的途中將它掉包,設計你使得你最終會承認自己的盜竊罪行,並在那之後安排了一起事故——所以,Caffrey先生——”男人的眼神很真誠,雖然他的表情在陰影中顯得有些陰暗而詭異,“請讓我來幫助你。”
Neal吞了口唾沫:“Peter在你們手裏?”
“不,他曾在愛爾蘭人手裏,”男人從路過的服務員那兒順過一杯紅酒,作出將要品上一口的姿勢,可他的目光卻沒有從Neal的臉上移開,“你可能還記得我的朋友——就是那個穿西裝的男人——他幫了Peter,而現在他們兩個正在趕來這兒的路上。”
Neal目不轉睛地打量了男人的表情一會兒,然後快速地作出了決定,他點頭表示同意:“好吧,你打算怎麽幫我?”
“這個,我想——”
話語戛然而止,同時Neal也僵在了原地,他能感到有什麽冰冷且危險的東西抵在了自己的背上。從眼角的餘光能夠瞥見另一個男人也突然間變得面無表情,顯而易見地,他們處在了相同的情況下。
“現在,小夥子們,”他的耳邊有一個低沈的聲音在震顫著,“如果你們跟我來一趟,這個夜晚就會變得非常有趣的。”
“Neal跟你提過他的計劃嗎?”Peter問道,他理了理自己的外套,情緒緊繃著,“到了博物館後我們應該做什麽?”
“你去阻止Caffrey犯罪,”Reese給了他一個深邃的眼神,“我去阻止Caffrey被殺。”
Peter緊張地笑了起來:“我不認為以我目前對你的信任能讓我交付予你如此重要的任務,”他檢查了一下車尾鏡,遂繼續道,“告訴我為什麽我必須要與你合作?”
“因為我剛剛打破了他們計劃中重要的一環,”Reese低聲解釋,“而Caffrey的朋友們從沒打算讓你們中的任何一個活下去。”
“為什麽我沒有意識到其實這些很難使人信服?”Peter幹巴巴地說道,然後便是一段尷尬的沈默,“謝謝。”
Reese幽默地向他眨了眨眼:“其實我挺想和你交換一下任務的,無奈我真的不知道怎樣才能攔住一個藝術品小偷。”
Peter再度笑了起來,這一回多了些真實感:“對此我會說你確實選對人了。”
Reese在一處紅燈那兒放慢了車速,然後突然皺起了眉。
“怎麽?發生了什麽?”Peter幾乎是立刻拾起了警戒意識。
“他們趕在我們之前找到了我們的朋友們。”Reese的回答裏流露出了幾許危險的意味。
“朋友們?”Peter在Reese於某個十字路口再度提速時揭開了安全帶,隨時準備在車停下的那刻作出反應,“你的一個朋友和Neal在一塊兒?”
“是個我在乎的人,”Reese的目光迅速地掠過他,“我很少會作出請求,但是,如果一旦我抽不開手,我希望你能同樣保證他的安全。”
“阻止其犯罪還是防止其被殺?”
“都是——我必須聲明今晚好好地活著才是首要目標。”
Reese使車漂移到了一個車站前,霓虹燈變幻的光線下,博物館靜靜地立於那處,籠罩在一片未知之中。他朝門廊處跑了兩步,突然停了下來:“你對和紐約警方一起執法適應如何?”
Peter毫無停頓地回答:“不怎麽和心意,但並非不可能,” 一剎那的猶豫,“只要稍稍避嫌一下就沒問題了。”
彼此交換了一個心知肚明的眼神,兩個男人都拿出了手機,開始聯系起他們各自的後援。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“Burke探員剛剛激活了他的應急GPS定位設備,Reese先生。”
Finch呼喚他名字時的尾音尚未落下,Reese已經閃身出了門:“你能將那條數據攔截在傳送回FBI指揮部的途中嗎?”
“當然沒問題,”只消兩次敲擊,鍵盤的聲音就已然戛然而止了,“我希望你不是去逞英雄的,Reese先生。”
“不用擔心,Finch,”在駛向GPS信號最後出現之地的路上,Reese這般回應,“我認為我很清楚將會發生什麽事,而我絕不會比你對此種事態發展更為樂見其成。因此當前唯一能做的就是領先於所有FBI的腳步,暫時把他們甩掉。”
“所以究竟會發生什麽,Reese先生?”Finch問道,升起了一絲警惕。
“現在Burke探員已經在愛爾蘭人手上了,比起讓他單純地起到一個人質的作用,更像是要防止他阻礙Caffrey的盜竊計劃,”Reese踏上柏油馬路,聲音裏有不容忽視的急迫,“今天可不會僅僅是一場預演的,Finch。他們將在拿走畫的同時直接舍棄掉Caffrey。”
“等一下,Neal!”Mozzie突然毫無預兆地大叫起來。
Neal在門口停下腳步:“怎麽了?”
“有些不對勁,”Mozzie的雙眼幾乎粘在了電腦上,臉頰則被顯示屏的光亮渲染出了可怖的藍色陰影,“這些......這些正在運行的數據遠遠地超出了這幢樓應有的連接範圍。”
Neal皺起眉:“那代表了什麽?某個人上傳了非常多的東西?”
“是某個人.....從某個地方......”Mozzie一字一句地說著,視線投向放於桌上的手機,然後又移回了電腦,“噢,噢不!”
“Reese先生,Caffrey先生與他的朋友方才略微察覺到了我們的秘密監控。”
“我由衷希望你那‘適當的監控是為了保證租客們的安全’的宣言依然有效,Finch。”
“還不僅如此,Reese先生,”Finch充耳不聞地繼續,語帶焦急,“我有足夠的能力在Haversham先生離開那個網絡地址前看到他那令人讚嘆的數據分析應用程序,而那上面顯示出了遠比正常情況下該有的數據更多的流量記錄。”
“這代表?”
“這代表我們不是唯一持續關註他們的人,Reese先生。”
Reese挑起了眉:“再一次證實了我總是狀況不斷的工作流程。”
“那兩人已經撤去了之前在那幢樓裏動的手腳,我猜此時他們應該會將目標指向博物館,”另一端的敲擊聲不知何時停止了,“如果他們在那兒遭遇到了一些不友善的臉孔,我可一點也不會感到驚訝的。”
Reese拉開保險,持槍閃身進入了Peter Burke消失的小巷:“現場作業的時間到了,Finch,你需要在Caffrey任由那些愛爾蘭人在博物館中猖獗之前阻止他。”
“已經在做了,Reese先生。”
Neal自公寓的樓梯狂奔而下,幾乎喘不過氣來了:“計劃照舊,Mozz,我們沒有太多的時間。”
“怎麽照舊?”Mozzie丟掉了二人手機裏的sim卡,同時把外賣像垃圾一樣扔了,他跟在Neal身後穿過了街道,“如果當時那些人正在聽著,他們已經知道了我們並不準備好好幹這一票。”
“是的,沒錯,但可以不管他們,”Neal看了一眼他的朋友,“這是比誰先拔得頭籌的時間,Mozz——我說過在這件事上我會讓Peter介入進來。”
“什麽?!等等,你真的確定這樣子可行?”
“不,但是我已經沒有其他選擇了,”Neal笨手笨腳地摸出了手機,神色間夾雜著不甚明顯的倉惶,“你很清楚這類債該怎麽還。如果我沒給出他們需要的,任何時候他們都會找上我和Peter。而我不會讓他們對Peter做出任何事情的,我絕不允許,”全心等待電話被探員接通的後果就是他花了點時間才註意到Mozzie那充滿探知欲的表情,忙添了一句,“至少別在我告訴他這回又把他卷入了什麽麻煩之前出事——該死的他不接!”
接下來的幾分鐘他們一直站在街角等待,試圖攔住一輛出租車。
“現在如何了?”Mozzie問,大腦中拉響了警報,“如果必須跟你到裏頭去才能幹活,我就得耗些功夫做準備工作了。”
“盡管去做好了,”Neal又往自己的手機瞥了一眼,它仍然維持著令人不安的靜默,“你能找出一條安全的逃生通道嗎?”
“我什麽時候把事情搞砸過?”Mozzie在聲音裏註入了更多的安慰元素,“而你,如果Suit有朝一日發現你曾又一次因為試圖救他而犯下了重罪,我真的無法想象他會怎麽說。”
Neal幾乎是用一種懇求的神色看向他:“不會是現在的,Mozz。”
對此Mozzie只是翻了個白眼:“你打算把畫送到哪裏去?FBI的證據監管處?”
??Neal被逗樂似的哼了一聲: “一個好得不能再好的地方,”他再次低下頭查看那毫無回應的手機,“我不敢相信自己竟然會這麽說,但是,這一回我真的、真的希望Peter能時機正好地抓到我。”
Peter醒過來時覺得頭痛欲裂——不是那種青少年時期在大學校園裏經歷過的那種頭痛——很顯然他嘴裏殘餘的口感並不代表一場宿醉,而是血的味道。
此時他的身體和地板連在了一塊兒,艱難地眨著眼,他慢慢回想起了之前發生的事以及他出現在這兒的原因,那使他的脈搏跳動得愈發快了——Neal——這絕對是因為Neal幹的好事。
發現還沒有任何人註意到他已經醒來,Peter決定繼續按兵不動地躺著,並竭盡全力用雙耳捕捉四周的信息。房間的通風並不好,而他的耳朵此時正尖利地鳴叫著,可能是著涼了的後遺癥。但他還是能夠聽到門邊一星半點的談話聲的。
“Caffrey......博物館......幫助了......打算欺騙我們......”
“不,他不會......Boss說沒有跡象......到了他還債的時候......就讓他做些臟活......在他送畫的途中掉包......定罪之後送他一場意外。聽懂了沒?”
Peter全身的血液驟然凝固了,腦袋像被人當面打了一拳,疼痛洶湧而出。他竭力地壓迫眼皮,讓自己的雙眼保持著緊閉狀態。所有的一切現在都解釋得通了,Peter升起了一種強烈的惆悵之感,他是希望Neal之前告知過他真相的——他這樣希望著,哪怕他了解那個男人,知道他永遠不會這樣做。所以那則訊息不是什麽挑釁或威脅,而是一筆需要他償還的債,而曾經的Caffrey是否天真地以為他與那幫子愛爾蘭人依依不舍的離別代表著他已經滿足他們的需要了?不,不是的,那是不可能發生的。他們只是計劃著繼續利用Neal,而當他們從Neal那兒索得了畫,便會用一幅偽造品將它掉包,順便在Neal獨自承擔了盜竊的罪行後再安排一場所謂的“意外”......不!
深吸了一口氣,Peter試探性地彎了彎手指,發現那些人並沒有綁住自己。心跳劇烈得幾乎觸痛了肋骨,他盡可能悄無聲息地直起身,試圖夠到自己的腿部,那裏有一把事先隱蔽地縛在那兒的手槍。
“嘿!你在想什麽——”
突然間外頭的打鬥就這麽開始了,伴隨著幾陣密集的槍響,這份突兀的、處在惶恐極限的嘈雜之音像幻覺一樣不甚真實。Peter幾乎是立刻從他之前所躺的位置翻身而起,舉起槍指向他看到的第一個站在他面前的人:“不許動,不然我就開槍了!”
而下一刻,他卻意識了他所看到的第一個人已經是這個房間內唯一站著的了。
“你好啊,探員。”說話者的音調裏還帶著微喘。
Peter眨了兩次眼以驅散眼前模糊不清的視界,待到能看清時,他難掩驚訝地發現一個穿西裝的男人印入了眼簾。
“你,”Peter的大腦在這個時候又開始選擇性地回放Carter的評論,他盯著Reese,不清楚此時在放松下來與提起警惕裏選擇哪個才更恰當點,“你是怎麽知道我在這兒的?”
“現在可不是說這個的時候,探員,”Reese回答道,就他尚且搖晃的步伐扶了他一把,“你感覺如何?準備好戰鬥了嗎?”
Peter搖動了一下自己的手臂,搜索著自己藏的另一把槍:“我覺得你已經把這間屋子裏所有需要戰鬥的地方都照顧到了,特工先生。”
Reese的笑容裏夾雜上了幾許玩味,並沒有費勁去糾正他的說法:“你的朋友Caffrey需要幫助。我敢說他很快就會碰到屬於他自己的戰鬥的。”
Peter猛地轉過頭:“Neal?”
Reese頷首:“就在今天,此時此刻,他正要去拿畫。”
聞言Peter開始低聲咒罵:“從來沒有,在我們一起工作的這段日子裏,他幹出這種蠢事前就從來沒有知會過我......”他已經摸到手槍,於是順手塞到了口袋裏,看上去整個人都處在徹底暴怒的邊緣,“這個家夥懂不懂規矩!”
Reese用一種困惑的表情看著他:“原來前騙子和FBI探員的合作並不順利嗎?”
Peter懊惱地瞪了他一眼,不打算問他是從哪兒得到的消息:“這其實很好,只是有一點......標新立異,而我喜歡這一點。”
插手他人的私人生活並不是Reese的個性,但只有這一次,他微微心軟了:“Caffrey這樣做是為了保護你——愛爾蘭人揚言如果他沒提供他們想要的東西,就要殺死你。”
Peter大概只驚訝了那麽一秒鐘,表情就柔化成了一種惱羞成怒:“我知道,因為他總是喜歡做個孤膽英雄!而這一回,我絕不會放任他了!”
他們一起沖下了樓梯,走出了這棟房子,然後融入進了紐約的不眠之夜裏。
Neal屏住了呼吸,裝作自己很享受William Sadler(愛爾蘭風景畫家)的早期作品。半小時前他與Mozzie分開行動了,而直到現在他依然無法和Peter聯系上,這使他胃部因為不安而絞在了一起,而他越來越難以忽視這種疼痛。周圍的人流大都由情侶和夫妻構成,那浪漫的氛圍則令他愈發氣悶了。可他只能站在那兒,期盼很快就能得到解脫。
他的解脫。
Neal微微搖了搖頭,將這個詞趕出了自己的思緒中。這不是第一次他的過去陰魂不散地找回來了,而通常情況下,他都會在陷入這種困境後順利地解決掉,與Peter一起瀟灑地脫身事外。
搖曳的燭光中,他立於原地,臉深藏在陰影之中——一股劇痛在胸膛中炸了開來,為何他什麽都不能做——只有瘋狂地思念、祈禱,祈禱著他的搭檔仍然安好。
“Caffrey先生。”
他的身旁突兀地出現了一個柔軟的低音,那幾乎在瞬間將Neal拉出了遐想。他渾身一震,驀地轉過身,便看到了一個衣著工整得無可挑剔、留著丁丁式樣的發型、戴著眼鏡的男人。他還沒來得及回答,那個人又開口了。
“我知道你打算做什麽,但愛爾蘭人已經領先你一步,所以還是不要這麽做了。”
即使是說話的時候,男人的嘴唇依然很少有太明顯的動作,他看起來是那種會更加欣賞暗色調或蘊含著壓抑色彩的風景畫的類型。Neal在腦海裏花了整整兩秒鐘來組織語言,最後他不得不強迫自己一臉空白地應對, “我想,你認錯人了。”
另一個男人不為所動:“我的朋友此刻正和Burke探員在一塊兒,而他們正在朝這裏趕來。方才我得到消息:愛爾蘭人正籌劃著在你送走畫的途中將它掉包,設計你使得你最終會承認自己的盜竊罪行,並在那之後安排了一起事故——所以,Caffrey先生——”男人的眼神很真誠,雖然他的表情在陰影中顯得有些陰暗而詭異,“請讓我來幫助你。”
Neal吞了口唾沫:“Peter在你們手裏?”
“不,他曾在愛爾蘭人手裏,”男人從路過的服務員那兒順過一杯紅酒,作出將要品上一口的姿勢,可他的目光卻沒有從Neal的臉上移開,“你可能還記得我的朋友——就是那個穿西裝的男人——他幫了Peter,而現在他們兩個正在趕來這兒的路上。”
Neal目不轉睛地打量了男人的表情一會兒,然後快速地作出了決定,他點頭表示同意:“好吧,你打算怎麽幫我?”
“這個,我想——”
話語戛然而止,同時Neal也僵在了原地,他能感到有什麽冰冷且危險的東西抵在了自己的背上。從眼角的餘光能夠瞥見另一個男人也突然間變得面無表情,顯而易見地,他們處在了相同的情況下。
“現在,小夥子們,”他的耳邊有一個低沈的聲音在震顫著,“如果你們跟我來一趟,這個夜晚就會變得非常有趣的。”
“Neal跟你提過他的計劃嗎?”Peter問道,他理了理自己的外套,情緒緊繃著,“到了博物館後我們應該做什麽?”
“你去阻止Caffrey犯罪,”Reese給了他一個深邃的眼神,“我去阻止Caffrey被殺。”
Peter緊張地笑了起來:“我不認為以我目前對你的信任能讓我交付予你如此重要的任務,”他檢查了一下車尾鏡,遂繼續道,“告訴我為什麽我必須要與你合作?”
“因為我剛剛打破了他們計劃中重要的一環,”Reese低聲解釋,“而Caffrey的朋友們從沒打算讓你們中的任何一個活下去。”
“為什麽我沒有意識到其實這些很難使人信服?”Peter幹巴巴地說道,然後便是一段尷尬的沈默,“謝謝。”
Reese幽默地向他眨了眨眼:“其實我挺想和你交換一下任務的,無奈我真的不知道怎樣才能攔住一個藝術品小偷。”
Peter再度笑了起來,這一回多了些真實感:“對此我會說你確實選對人了。”
Reese在一處紅燈那兒放慢了車速,然後突然皺起了眉。
“怎麽?發生了什麽?”Peter幾乎是立刻拾起了警戒意識。
“他們趕在我們之前找到了我們的朋友們。”Reese的回答裏流露出了幾許危險的意味。
“朋友們?”Peter在Reese於某個十字路口再度提速時揭開了安全帶,隨時準備在車停下的那刻作出反應,“你的一個朋友和Neal在一塊兒?”
“是個我在乎的人,”Reese的目光迅速地掠過他,“我很少會作出請求,但是,如果一旦我抽不開手,我希望你能同樣保證他的安全。”
“阻止其犯罪還是防止其被殺?”
“都是——我必須聲明今晚好好地活著才是首要目標。”
Reese使車漂移到了一個車站前,霓虹燈變幻的光線下,博物館靜靜地立於那處,籠罩在一片未知之中。他朝門廊處跑了兩步,突然停了下來:“你對和紐約警方一起執法適應如何?”
Peter毫無停頓地回答:“不怎麽和心意,但並非不可能,” 一剎那的猶豫,“只要稍稍避嫌一下就沒問題了。”
彼此交換了一個心知肚明的眼神,兩個男人都拿出了手機,開始聯系起他們各自的後援。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)