第99章Chapter99
關燈
小
中
大
第99章 Chapter 99
===========================
世界局勢在六十年代的伊始變得緩和,1960年的新年夜,居然有一支美國芭蕾舞劇團受邀來到東柏林的軍區進行文藝匯演,而蘇聯駐東德軍團的文藝兵們也將同臺演出,旨在進行文化交流。
我們史塔西部分高層也作為受邀嘉賓觀看了這場演出,用米爾克的話說,這《天鵝湖》簡直就是不倫不類。
我問他,你說得哪一方不倫不類?
他老神在在地搖頭嘆氣,說哪一方都是,全沒抓到精髓。我聳聳肩,像我這樣沒文化的人,可不懂他口中的什麽精髓不精髓的。我只問他什麽時候能把米夏招回來。
米爾克朝我眨眼,在我耳邊輕聲說:“今晚。”
我瞪大了眼睛,他卻狠狠剜了我一眼,似乎在警告我做好表情管理。
“那你一會兒要提前走?”
“當然。”米爾克說:“誰願意在這兒消磨寶貴的新年夜,你以為大家都和你一樣喜歡這地方?”
我扯了扯嘴角:“我也沒喜歡這地方。”
米爾克壞笑說:“就喜歡這裏的人,是吧。”
我瞪了一眼他,他哈哈大笑幾聲,把手中的香檳一股腦兒地倒進了嘴裏,然後開始說蘇聯人的香檳難喝,還不如來幾紮啤酒。
我懶得和他廢話,專心看起了臺上美國人表演的《天鵝湖》,這是個位於卡爾斯霍斯特的禮堂,我們前面坐了黑壓壓一片蘇聯軍人,在舞臺的燈光下,那一片深沈的綠色就像浮萍,飄蕩在紅色的湖泊上。
我的目光全程盯在最最前面的那一道身影上。嘖,就是背影也是這麽出類拔萃,瞧那肩線,米開朗琪羅看了都直呼巧奪天工。
匯演結束後照常是宴會時間,米爾克果然臨陣脫逃,我遠遠瞥見有些大人物的臉都黑了。我這種不起眼的小角色在宴會時間就只能端著杯酒在角落裏和演員們交流,而我家那位將軍,此刻和一眾東德高層以及美國來的官員談笑風生,被簇擁在中心,左右逢源。
他始終掛著禮貌得體的笑容,英語德語俄語來回切換自如,和美國人說起話來甚至顧盼神飛,把那美國佬唬得一楞一楞的。這可不是那個冷冰冰的阿茲雷爾將軍,這是個極有手腕的政治家。
我看著他有些出神,連旁邊美麗的演員小姐與我說話都沒聽見。
“所以說,這樣是很不禮貌的哦。”
熟悉的聲音在耳畔響起,我嚇了一跳。轉身便看到葉甫根尼笑得兩眼彎彎,在我耳邊說:“連這樣美麗的小姐都遭到無視,小萊茵,你在看誰呢?喏,順著你的視線來看,是阿茲雷爾將軍,怎麽,你有情報要向他匯報嗎?”
我擠出一抹僵硬的笑容,隨即很快就反應過來:“倒不是什麽重要的事兒,只是還是有必要去通報一聲,不過看到將軍在忙,我自然也只能等在一邊。”
“晚上你還有機會,你不是經常在白色宅邸留宿嗎?”葉甫根尼笑得人畜無害,甚至與我輕輕碰杯。
“是,安索洛夫老同志為我安排了房間,要知道理查德盯我盯得很緊,有時候晚上走夜路不安全。”
“所以將軍不放心。”他小抿下一口酒,“他要把你放在身邊。”
“這其中原因你比我更清楚,不是嗎葉甫根尼?”
葉甫根尼眼睛微微睜大,隨即挑起一邊眉毛,饒有意味地說:“當然我親愛的小萊茵,你是我們的朋友,我們自然要好好保護你。”
“可你說,為什麽阿茲雷爾將軍不結婚呢?”葉甫根尼輕笑一聲,然後神秘兮兮地湊到我耳邊,說:“你知道嗎?在我們軍隊高層中,我們都以為他和薩沙是一對兒呢!他們倆關系最要好了,聽說他們倆還會接吻,可沒想到……哦,薩沙,我親愛的薩沙,實在是太讓人傷心了……”
他假模假樣地感慨萬千,痛惋似地不住搖頭。
“不會吧。”我開始跟他演戲:“要知道同性戀在軍中可是禁止的,他怎麽會和科帕茨基上校是一對兒呢?”
葉甫根尼目光變得審視起來,嘴角的笑容也變得戲謔。
“是啊,原來你也知道,同性戀是犯法的。”
我依然面不改色:“當然,哪裏都是如此。”
我舉杯與他相碰,然後一口氣喝下酒杯裏所有的香檳。然後向他告別,去會場的另一邊。
“穆勒副處長。”他突然在後面叫住了我。
“還有什麽事兒嗎?皮托符拉諾夫上校?”我轉身笑盈盈地看他,而他只是再次緩步走了過來,似乎並不打算讓我輕易逃脫。
“你說,或許會不會還有一個可能?”
“關於什麽的可能?”
“他不結婚的可能。”葉甫根尼逐漸接近,幾乎是在對我耳語:“你說,他不和薩沙一對兒,甚至狠心地親手處決了薩沙,或許,會不會是……移情別戀了呢?”
他抿唇輕笑,似乎對自己的猜測很滿意似的,直勾勾地盯住我。
我綻放出笑容:“那真不知道該怎麽去羨慕哪位漂亮的小姐了。倒是你,葉甫根尼,追索尼婭可得加把勁兒了。你不也沒結婚嗎?哦,難不成你也移情別戀了?”
我表面上嘖嘖個不停,欣賞他逐漸僵硬而又緩和下來的神色,朝他挑了挑眉毛。這時突然有名女演員向我舉杯致意,我連忙拿了杯酒朝她走去。
然後在葉甫根尼獵食者一般的目光中,我和女演員交談甚歡,她很主動,勾著我的脖子嘰嘰喳喳個不停,我只好用一道熱吻來堵住她連綿不休的話語,以及落在身上那令人生寒的審視目光。
晚宴結束後,我拖著一身的疲累坐上了自己的車,本來是要去白色宅邸,但我猶豫了一下,還是叫司機把我送回家。
於是剛到家就接到了白色宅邸的專線電話,尤利安在那邊問我為什麽不打招呼就走了。
“這可是新年夜,親愛的。”他的聲音帶著疲憊,卻更多的帶有對我的需求。
我輕嘆了口氣,然後想到了什麽,就問:“這條電話的線路應該沒被監聽吧。”
一陣沈默後尤利安給了我肯定的回答:“這是將軍宅邸專線電話,他們沒資格監聽。”
我想解釋,可又不能多解釋,要知道我家裏可都布滿監聽線路,做了一番思想掙紮後,只能說:“我有些累了。”
那邊又是沈默。
“那我掛了。”我說。
“嗯。”
輕輕巧巧就答應了,怎到讓我心裏過意不去,我還想說什麽,那邊就啪的一下掛了電話。
這脾氣,我輕笑一聲,走進浴室裏沖了澡。
洗去一身酒味後,我的心情依舊沈悶無比,葉甫根尼的每句話都在暗有所指。這十年來我和尤利安的關系就是住在白色宅邸的安索洛夫也停留在我們只會接吻的階段上。而在旁人看來那是尤利安必須和我做給美國人看的“戲”。不,除了薩沙知道我和尤利安的真實關系,就是索尼婭也不一定完全知曉我們進行到了哪一步。
要知道三樓琴房起初我能進去是因為學琴,而後是做戲,最後則是每晚趁夜深人靜悄悄溜進去。誰也沒看過我和他睡在一張床上的模樣。
拿不出任何證據的,我躺在床上仔細覆盤回憶,在葉甫根尼面前我和尤利安甚至沒接過吻,連手都沒牽過。尤利安對我的青睞和親密接觸只是演給美國人看,這是他們共同的計謀,克格勃無法拿這個來說什麽。
可是現在沒辦法,萬一以後呢?若是理查德放棄我這枚棋子,我和他之間還有什麽必須的勾連?
突然感覺很懊惱,仿佛有無數雙眼睛在盯著我們,時刻找出我們的把柄。
就在我煩悶之際,突然聽到一陣急促的鳴笛聲。我在床上嚇了一跳,趴在窗戶上往下一看,車燈閃爍中隱現一抹亮眼的銀色。
不會吧……這人居然開車來找我了?
我既驚又喜,見我開燈後轎車就停止按喇叭,我趕忙穿上毛衣外套沖下樓去。
“餵帥哥,你這是擾民啊!”我笑嘻嘻地拉開副駕駛,他居然是獨身前來的,連阿廖沙都沒帶。
尤利安擡起驕矜的眉毛:“哦,不是說累了嗎?我才摁了兩下就跑下來了。”
他捏起我的下巴搖了搖:“這不挺精神的嗎。”
我從他手裏掙脫,在他臉上嘬了一口:“去哪裏?”
“想去哪裏就去哪裏。”
他啟動發動機,轎車緩緩行駛到菩提樹下大街,而後又順著施普雷河畔一路緩行,最後停在河邊的一棵巨大橡樹下。
外面看起來很冷,車內卻很暖和,我擔心他的身體,於是解下自己的圍巾圍在他的脖子上。
他依舊是一身黑色大衣,襯得臉色慘白慘白的,和晚宴中那個風光熠熠的將軍完全是兩個人。手很冰,我握住後放進了自己的衣兜裏。
“我又不是老年人。”他不滿地嘟囔,嘴角卻不自覺地上揚。
我將汽車空調調高了一些,然後把他摟在懷裏,輕輕撫摸他的臉。他倒是聽話的很,在我懷裏閉上了眼睛。
冬日的柏林夜空月朗星稀,河岸邊的護欄下有些殘留的積雪映照著月光,就連路面就是一片銀白。
我撫摸他的銀發,然後捧起他的臉吻了吻。
他睜開眼睛,綠色的瞳孔泛起皎潔的月色,含笑看我。
“你今晚和別人接吻了。”他寧定地說。
我一楞,驚訝道:“你都看見了?”
“當然,我一直都有留意你。”他直起身子,盯住我:“葉甫根尼跟你說什麽了?”
“沒什麽……”
他轉而把我摟在懷裏,聲音輕柔得好似撫慰:“我知道他和你說了什麽,但你不要害怕,也不要擔心……”
“可是怎麽能不害怕不擔心?萬一被發現怎麽辦?萬一我沒辦法再待在你身邊該怎麽辦?”我從他懷裏掙脫,看向他,急切焦躁的情緒一股腦兒地湧出來:“萬一某天,你不再是駐德蘇軍總司令,你被調回莫斯科,或者別的地方,那我呢?我該怎麽辦尤利安,我又有什麽理由再待在你身邊,和你在一起……”
他緩慢地垂下眼睫,動作似乎是一頓一頓的,留有停滯,而後他就那樣安靜地沈默著。
“你……你可以……退役嗎?”
沒頭沒腦地,我突然問了這麽一句。
--------------------
PS:這種文化交流會的確存在,但只查閱到去蘇聯莫斯科匯演的記錄,雙方表演的都是柴可夫斯基的《天鵝湖》,所以本文該處為改編。
有的讀者朋友猜劇情好厲害呀,哈哈哈好棒!為你點讚!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
===========================
世界局勢在六十年代的伊始變得緩和,1960年的新年夜,居然有一支美國芭蕾舞劇團受邀來到東柏林的軍區進行文藝匯演,而蘇聯駐東德軍團的文藝兵們也將同臺演出,旨在進行文化交流。
我們史塔西部分高層也作為受邀嘉賓觀看了這場演出,用米爾克的話說,這《天鵝湖》簡直就是不倫不類。
我問他,你說得哪一方不倫不類?
他老神在在地搖頭嘆氣,說哪一方都是,全沒抓到精髓。我聳聳肩,像我這樣沒文化的人,可不懂他口中的什麽精髓不精髓的。我只問他什麽時候能把米夏招回來。
米爾克朝我眨眼,在我耳邊輕聲說:“今晚。”
我瞪大了眼睛,他卻狠狠剜了我一眼,似乎在警告我做好表情管理。
“那你一會兒要提前走?”
“當然。”米爾克說:“誰願意在這兒消磨寶貴的新年夜,你以為大家都和你一樣喜歡這地方?”
我扯了扯嘴角:“我也沒喜歡這地方。”
米爾克壞笑說:“就喜歡這裏的人,是吧。”
我瞪了一眼他,他哈哈大笑幾聲,把手中的香檳一股腦兒地倒進了嘴裏,然後開始說蘇聯人的香檳難喝,還不如來幾紮啤酒。
我懶得和他廢話,專心看起了臺上美國人表演的《天鵝湖》,這是個位於卡爾斯霍斯特的禮堂,我們前面坐了黑壓壓一片蘇聯軍人,在舞臺的燈光下,那一片深沈的綠色就像浮萍,飄蕩在紅色的湖泊上。
我的目光全程盯在最最前面的那一道身影上。嘖,就是背影也是這麽出類拔萃,瞧那肩線,米開朗琪羅看了都直呼巧奪天工。
匯演結束後照常是宴會時間,米爾克果然臨陣脫逃,我遠遠瞥見有些大人物的臉都黑了。我這種不起眼的小角色在宴會時間就只能端著杯酒在角落裏和演員們交流,而我家那位將軍,此刻和一眾東德高層以及美國來的官員談笑風生,被簇擁在中心,左右逢源。
他始終掛著禮貌得體的笑容,英語德語俄語來回切換自如,和美國人說起話來甚至顧盼神飛,把那美國佬唬得一楞一楞的。這可不是那個冷冰冰的阿茲雷爾將軍,這是個極有手腕的政治家。
我看著他有些出神,連旁邊美麗的演員小姐與我說話都沒聽見。
“所以說,這樣是很不禮貌的哦。”
熟悉的聲音在耳畔響起,我嚇了一跳。轉身便看到葉甫根尼笑得兩眼彎彎,在我耳邊說:“連這樣美麗的小姐都遭到無視,小萊茵,你在看誰呢?喏,順著你的視線來看,是阿茲雷爾將軍,怎麽,你有情報要向他匯報嗎?”
我擠出一抹僵硬的笑容,隨即很快就反應過來:“倒不是什麽重要的事兒,只是還是有必要去通報一聲,不過看到將軍在忙,我自然也只能等在一邊。”
“晚上你還有機會,你不是經常在白色宅邸留宿嗎?”葉甫根尼笑得人畜無害,甚至與我輕輕碰杯。
“是,安索洛夫老同志為我安排了房間,要知道理查德盯我盯得很緊,有時候晚上走夜路不安全。”
“所以將軍不放心。”他小抿下一口酒,“他要把你放在身邊。”
“這其中原因你比我更清楚,不是嗎葉甫根尼?”
葉甫根尼眼睛微微睜大,隨即挑起一邊眉毛,饒有意味地說:“當然我親愛的小萊茵,你是我們的朋友,我們自然要好好保護你。”
“可你說,為什麽阿茲雷爾將軍不結婚呢?”葉甫根尼輕笑一聲,然後神秘兮兮地湊到我耳邊,說:“你知道嗎?在我們軍隊高層中,我們都以為他和薩沙是一對兒呢!他們倆關系最要好了,聽說他們倆還會接吻,可沒想到……哦,薩沙,我親愛的薩沙,實在是太讓人傷心了……”
他假模假樣地感慨萬千,痛惋似地不住搖頭。
“不會吧。”我開始跟他演戲:“要知道同性戀在軍中可是禁止的,他怎麽會和科帕茨基上校是一對兒呢?”
葉甫根尼目光變得審視起來,嘴角的笑容也變得戲謔。
“是啊,原來你也知道,同性戀是犯法的。”
我依然面不改色:“當然,哪裏都是如此。”
我舉杯與他相碰,然後一口氣喝下酒杯裏所有的香檳。然後向他告別,去會場的另一邊。
“穆勒副處長。”他突然在後面叫住了我。
“還有什麽事兒嗎?皮托符拉諾夫上校?”我轉身笑盈盈地看他,而他只是再次緩步走了過來,似乎並不打算讓我輕易逃脫。
“你說,或許會不會還有一個可能?”
“關於什麽的可能?”
“他不結婚的可能。”葉甫根尼逐漸接近,幾乎是在對我耳語:“你說,他不和薩沙一對兒,甚至狠心地親手處決了薩沙,或許,會不會是……移情別戀了呢?”
他抿唇輕笑,似乎對自己的猜測很滿意似的,直勾勾地盯住我。
我綻放出笑容:“那真不知道該怎麽去羨慕哪位漂亮的小姐了。倒是你,葉甫根尼,追索尼婭可得加把勁兒了。你不也沒結婚嗎?哦,難不成你也移情別戀了?”
我表面上嘖嘖個不停,欣賞他逐漸僵硬而又緩和下來的神色,朝他挑了挑眉毛。這時突然有名女演員向我舉杯致意,我連忙拿了杯酒朝她走去。
然後在葉甫根尼獵食者一般的目光中,我和女演員交談甚歡,她很主動,勾著我的脖子嘰嘰喳喳個不停,我只好用一道熱吻來堵住她連綿不休的話語,以及落在身上那令人生寒的審視目光。
晚宴結束後,我拖著一身的疲累坐上了自己的車,本來是要去白色宅邸,但我猶豫了一下,還是叫司機把我送回家。
於是剛到家就接到了白色宅邸的專線電話,尤利安在那邊問我為什麽不打招呼就走了。
“這可是新年夜,親愛的。”他的聲音帶著疲憊,卻更多的帶有對我的需求。
我輕嘆了口氣,然後想到了什麽,就問:“這條電話的線路應該沒被監聽吧。”
一陣沈默後尤利安給了我肯定的回答:“這是將軍宅邸專線電話,他們沒資格監聽。”
我想解釋,可又不能多解釋,要知道我家裏可都布滿監聽線路,做了一番思想掙紮後,只能說:“我有些累了。”
那邊又是沈默。
“那我掛了。”我說。
“嗯。”
輕輕巧巧就答應了,怎到讓我心裏過意不去,我還想說什麽,那邊就啪的一下掛了電話。
這脾氣,我輕笑一聲,走進浴室裏沖了澡。
洗去一身酒味後,我的心情依舊沈悶無比,葉甫根尼的每句話都在暗有所指。這十年來我和尤利安的關系就是住在白色宅邸的安索洛夫也停留在我們只會接吻的階段上。而在旁人看來那是尤利安必須和我做給美國人看的“戲”。不,除了薩沙知道我和尤利安的真實關系,就是索尼婭也不一定完全知曉我們進行到了哪一步。
要知道三樓琴房起初我能進去是因為學琴,而後是做戲,最後則是每晚趁夜深人靜悄悄溜進去。誰也沒看過我和他睡在一張床上的模樣。
拿不出任何證據的,我躺在床上仔細覆盤回憶,在葉甫根尼面前我和尤利安甚至沒接過吻,連手都沒牽過。尤利安對我的青睞和親密接觸只是演給美國人看,這是他們共同的計謀,克格勃無法拿這個來說什麽。
可是現在沒辦法,萬一以後呢?若是理查德放棄我這枚棋子,我和他之間還有什麽必須的勾連?
突然感覺很懊惱,仿佛有無數雙眼睛在盯著我們,時刻找出我們的把柄。
就在我煩悶之際,突然聽到一陣急促的鳴笛聲。我在床上嚇了一跳,趴在窗戶上往下一看,車燈閃爍中隱現一抹亮眼的銀色。
不會吧……這人居然開車來找我了?
我既驚又喜,見我開燈後轎車就停止按喇叭,我趕忙穿上毛衣外套沖下樓去。
“餵帥哥,你這是擾民啊!”我笑嘻嘻地拉開副駕駛,他居然是獨身前來的,連阿廖沙都沒帶。
尤利安擡起驕矜的眉毛:“哦,不是說累了嗎?我才摁了兩下就跑下來了。”
他捏起我的下巴搖了搖:“這不挺精神的嗎。”
我從他手裏掙脫,在他臉上嘬了一口:“去哪裏?”
“想去哪裏就去哪裏。”
他啟動發動機,轎車緩緩行駛到菩提樹下大街,而後又順著施普雷河畔一路緩行,最後停在河邊的一棵巨大橡樹下。
外面看起來很冷,車內卻很暖和,我擔心他的身體,於是解下自己的圍巾圍在他的脖子上。
他依舊是一身黑色大衣,襯得臉色慘白慘白的,和晚宴中那個風光熠熠的將軍完全是兩個人。手很冰,我握住後放進了自己的衣兜裏。
“我又不是老年人。”他不滿地嘟囔,嘴角卻不自覺地上揚。
我將汽車空調調高了一些,然後把他摟在懷裏,輕輕撫摸他的臉。他倒是聽話的很,在我懷裏閉上了眼睛。
冬日的柏林夜空月朗星稀,河岸邊的護欄下有些殘留的積雪映照著月光,就連路面就是一片銀白。
我撫摸他的銀發,然後捧起他的臉吻了吻。
他睜開眼睛,綠色的瞳孔泛起皎潔的月色,含笑看我。
“你今晚和別人接吻了。”他寧定地說。
我一楞,驚訝道:“你都看見了?”
“當然,我一直都有留意你。”他直起身子,盯住我:“葉甫根尼跟你說什麽了?”
“沒什麽……”
他轉而把我摟在懷裏,聲音輕柔得好似撫慰:“我知道他和你說了什麽,但你不要害怕,也不要擔心……”
“可是怎麽能不害怕不擔心?萬一被發現怎麽辦?萬一我沒辦法再待在你身邊該怎麽辦?”我從他懷裏掙脫,看向他,急切焦躁的情緒一股腦兒地湧出來:“萬一某天,你不再是駐德蘇軍總司令,你被調回莫斯科,或者別的地方,那我呢?我該怎麽辦尤利安,我又有什麽理由再待在你身邊,和你在一起……”
他緩慢地垂下眼睫,動作似乎是一頓一頓的,留有停滯,而後他就那樣安靜地沈默著。
“你……你可以……退役嗎?”
沒頭沒腦地,我突然問了這麽一句。
--------------------
PS:這種文化交流會的確存在,但只查閱到去蘇聯莫斯科匯演的記錄,雙方表演的都是柴可夫斯基的《天鵝湖》,所以本文該處為改編。
有的讀者朋友猜劇情好厲害呀,哈哈哈好棒!為你點讚!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)