第61章【III：白樺林】Chapter61
關燈
小
中
大
第61章 【III：白樺林】Chapter 61
==========================================
雪，漫天的雪。
清晨，雪地泛著一層夢幻般的淡紫色，冷杉孤獨地矗立在雪中，遠處的田壟籠罩在朦朧的薄霧裏。屋頂的炊煙裊裊，不久後，東方隱現金色的霞光，金黃的光帶擴散在天空，將雪面照得一片橙紅，慷慨地給予一絲不甚明顯的溫度。
天空逐漸變的蔚藍，我們聽見雲雀嘹亮的歌唱，家畜從農舍裏出來笨拙地走向田野，極遠處有幾座低矮的丘陵，幾只雪鸮振翅落入軟乎乎的沼澤，發出悠遠的空鳴。冷杉林上的雪在霞光中泛起細碎的光，清晰而不耀目。
我們下榻的農莊旅社是幾座非常古老的聯排木質建築，這種房屋和有特色，全部由木頭蓋成，圓木疊成承重墻，圓木在墻角相互咬榫，屋頂是刷了亮漆的木瓦，呈兩面坡，很陡，積雪太多時，雪會整塊兒地滑下來。
那可是個壯觀的場景，就像發生了一場小小的雪難，轟的一聲，我第一次看到時被嚇了一跳，然後樂呵呵地笑了出來，尤利安則為我帶上了毛線帽，圍上了很久之前薩沙給我們寄來的新年圍巾。
俄國式壁爐裏的火光燒得亮堂，木頭燒裂時發出劈裏啪啦的聲音，松脂的味道彌漫在房間裏。屋內很暖和，我可以披著條毛毯成日地坐在窗邊看雪。
當時他問我要去哪裏，我想不出來，腦海裏浮現幾個詞，大概都是來自於之前看過的那些俄國名著。
我說我要看西伯利亞的雪，然後要去聖彼得堡。
他抿嘴輕笑，說聖彼得堡早已不叫聖彼得堡，而是列寧格勒。如果想看雪，他提議先去列寧格勒的西北方向靠近謝爾托諾夫的鄉下，他說，很久前他去過那裏，當時即使那裏因為戰爭滿目瘡痍，但依舊擁有令人心驚的美麗雪景。
按他的意思，我需要在郊外靜養一段時間，才能適應嘈雜的列寧格勒。因為那裏很吵，他說，那是一座喋喋不休，擁有各種怪人的城市，自古就是如此，涅瓦河被灰沈沈的光暈籠罩，那是來自人們喝醉後的各種荒誕不經與怪異沖動的想法。無數人投河自盡，無數人在河邊發瘋發癲，無數人在灰黃色的河水中，歌唱俄羅斯民族的悲哀與愴然。
在他心裏，這座城市不是托爾斯泰和普希金筆下的聖彼得堡，而是陀思妥耶夫斯基筆下的聖彼得堡，抑郁而黑暗，荒唐而怪誕，成日發瘋，永無休止地聒噪。
他親吻我的耳垂，輕聲說，你會受不了的。
今天是我們在鎮子上待的第三天，他說過，要在這裏呆上一個禮拜。
我坐在窗前的床上，蜷縮雙膝，把胳膊肘撐在膝蓋上，怔怔地一看就是好幾個小時。他從身後抱住我，問我在想什麽，我笑了出來，問：“你還記得《罪與罰》中拉斯科爾尼科夫夢中的那匹被米科爾卡活生生抽死的小母馬麽？”
他環在我肩上的手顫了顫，輕聲說：“記得。”
“它只是累了，那笨重的馬車對它來太沈重了。它傾盡全力，車卻寸毫不移，而它就要被活生生地抽死......所有人都在笑，只有拉斯科爾尼科夫不會笑，他哭，別人卻笑他哭。”
他沒有回答，呼吸像羽毛一般輕盈地拂過我的耳朵，卻帶有沈重的意味。
我們之間的話總是很少，我坐在窗前看雪，他偶爾會遞給我一杯紅茶或者咖啡，但不允許我喝酒和抽煙，他說不利於傷勢的恢覆。每晚我們都睡在一起，他從後抱著我，但什麽都不做。大概最親密的動作，就是親吻我的脖頸。他總愛親吻我的傷疤，往日裏叫我興奮，如今卻叫我駭然。
我的動脈，不久前差點被自己切開。如今想來還真是奇怪，若施普雷河上也被光暈籠罩的話，那大概有我很大一部分的貢獻。
久而久之，沈默變成了我們之間的相處模式，我看雪，他坐在一旁陪我看雪。當一路隨行負責安保工作的阿廖沙送來公務時，他則會在客廳裏的書桌上處理公務。臥房連接客廳，轉過頭便可以看到他伏案工作的模樣，如果從44年開始算，我們已經相識了十二年。
十二年啊，六年的離別，六年的欺騙。
我望著他突然笑了出來，他有些疑惑地擡頭，迎上我的目光。
“你以前就這麽喜歡看我。”他聲音軟軟的，眼眸流轉中帶上了點嬌嗔。我沒有回答，就只是看著他。
他放下筆，合上文件，然後朝我走來，拿起毛毯披在我身上。
“你看，這裏有一只落單的灰雁。”他指著窗外冷杉林前堆放柴垛的木屋說：“它忘記跟隨朋友們去南方了，在這裏差點被凍死，是旅社老板好心把它養在柴屋裏。它有時候不聽話，總想跑出來，渴望回到藍天，但西伯利亞的氣溫會把它凍僵。”
“所以它要耐心等待，等待春天的到來。那時萬物覆蘇，天氣回暖，陽光遍灑大地，它就會重回它渴望的天空。”
他扶我靠在他暖意融融的胸膛上，我出神地聽他講著，嘴角銜起一絲落寞的笑，開始回應他的故事。
“可他為什麽會和朋友分別呢？是它的朋友忘記帶走他了嗎？”
“不，不是的，我聽旅社老板說，是因為他們時常會給它一些面包屑，或者幾條熏魚碎，它被眼前的美食給迷惑住了，於是到了該去南方的時節，它卻不願走。它竟忘卻了自己的本能，被一點點灑在地面上沾滿灰塵的面包屑收買。”
“大概是從來沒吃過這麽好吃的東西，它太迷戀了，以至於喪失了自我。”
“是的，你說的很對。可旅社老板也是真心實意地給它面包屑的，因為對於他們來說，面包也是很珍貴的東西。”
他忽地捏住我的下頜，掰過去看他，綠色的眼睛蕩漾貝加爾湖的碧波，被雪地映照出一層淡淡的銀白。情緒一如既往地被隱藏，沈在深不可測的湖底。
他望著我，殷紅柔軟的雙唇在下一秒落下，濕潤的舌尖靈巧地撬開我的牙關，小心翼翼地探索我的唇腔，像是在尋找什麽，爾後，他勾起唇角，好似炫耀他已達到目的。
“你越是不回應我，則證明你越在意我。”他將頭埋在我的頸側，輕聲說：“我很開心。”
我垂下眼簾，淡淡地說：“或許以前我會在意你如此做的原因，但現在已不在意。因為我早已認清一個現實。”
“什麽現實？”
“我永遠無法看清你們的現實。”
“你們？”他輕笑：“你們是指我和薩沙嗎？或者還有理查德，米爾克，葉甫根尼？”
“可你真覺得，看清是一件好事？”
“不，我不認為是件好事，但我只覺得悲哀。”
“悲哀是最沒有意義的情感，你看，現在我們在一起，在安寧靜謐的鄉下，溫暖的房間裏只有你和我，如果忘卻那些悲哀，我們是否會更愉悅一些呢？”
“不過是自欺欺人罷了。”
“可你以前不是很擅長的嗎？”他的語氣突然有些不耐，撇過我的肩，迫使我看他：“這種無用的情感，只會將我們越拉越遠，你何不嘗試忘記，與我重新開始呢？”
他貼住我，一手摟著我的腰，一手伸進我的棉衣裏，細膩的指腹順著脊骨向上，繼而又緩緩向下。
“你不是一直最喜歡這個嗎？有那個時間和我置氣，還不如......”他的親吻如雨點般落下，我顫栗不已地推開他，然後趴到窗邊，讓冰冷的雪景鎮定我痛苦的心。
他神情變得哀傷，從後把我摁在窗戶上，不顧我的抗拒，動作帶有忿意，卻又那樣無能為力。就像一個失去了糖果的小孩揉搓著漂亮的糖紙，渴望上面殘留的糖屑為自己帶來些許慰藉。
我的臉貼住冰冷的玻璃，一上一下劃出咯吱的聲音。他從後擡起我的下頜，貼著我的耳朵命令我說愛他，我痛苦擰起眉頭，看向木屋吊起來的黑棕色屋頂，枯萎的松枝被纏裹成一束一束，貼在頂部用於抗寒。
什麽都感受不到，身體在不由自主地痙攣，眼睛卻落在虛無縹緲之處，心裏則在思考，為什麽會用松枝來抗寒？
說愛我，說愛我，聲音和動作都越來越急促，越來越不耐，越來越痛苦.......
說愛我.......
我笑了出來，一滴眼淚劃過面頰，沒有給他想要的回答，只是在他的沖撞之下，斷斷續續地說：“你說，他，他第一次看到這個的時候，會不會，會不會和我有同樣的.......疑問呢？”
“不.....或許他根本就不會看到這些松枝，可他應該會看到......一望無際的雪......他心裏應該會很震撼吧。”
他捏住我下頜的手松了松，動作也霎時停下，疑惑地問：“你在說什麽？”
我轉過頭看他：“他應該是直接押上了車，被送到某個不知名的地方，一輩子都無法再走出來了。”
“多可惜，這麽美的地方，他卻永遠看不見，只能呆在杳無人煙的荒漠，不斷地，持續不斷地，傾瀉自己的生命和頭腦，去做一件可怕的事。”
他的表情僵住，徹底松開了我。他向後退了一步，猛地抽離出來，我不顧身體本能地顫抖，只是寧定微笑地註視他，甚至是審視他。
“你當時看到他是什麽感覺呢？有沒有想過，這個世界上怎麽有這麽巧的事？”
我衣不蔽體地朝他走去，他跌坐在床上，表情竟有剎那間的慌亂，但又很快鎮定。
“他的兒子救了你，而你卻要帶走他。”
“把可憐的他帶去異鄉，讓他們成為你們的階下囚，在你們的控制下，永不見天日......”
“是哪個試驗場？一般做核試驗的試驗場，都是......都是那種，寸草不生的苦寒之地吧......這和流放有什麽區別呢......”
他恢覆沈靜的面容緩慢滲出笑意，笑意中竟夾雜著無奈，仿佛嗔怪我是個天真無知的孩童。他伸出手輕輕扶住我的臉，溫溫柔柔、饒有意味地側頭。
“你真想知道我的想法麽？”
“你覺得我會認為自己做的是錯誤的麽？”
他緩緩垂下眼眸，音色寧定而堅決。
“是的，萊茵，對你，我很抱歉，但並不認為自己做錯了。在你的情人之前，我更是一名蘇維埃紅軍，是一位堅定的共產主義者，這是無論如何也改變不了的事實。”
“而我們擁有核武器，是對抗帝國主義的必要手段，東德不也會更加安全麽？總有人要犧牲，總有人要做惡人。”
“我不後悔，親手帶走了你的父親，至少......”他擡眼看我，目光如炬：“至少他在我手下時，享受了作為一名科學家最高等級的待遇。：
“可是，你更介意的是我對你的隱瞞吧，但你知道我為什麽不告訴你他還活著的事實嗎？”
我有些戰兢地搖了搖頭：“不知道......”
他寵溺中又帶著幾分嘲諷，將我摟在懷裏，輕輕握住我，滿含情欲地擺弄，卻又在我耳邊輕聲呢喃：“我親愛的萊茵，我的萊茵，你太不了解科學家了，就像軍人可以無畏赴死一般，科學家為了研究也會瘋魔......”
“你想讓我告訴你，你父親一開始就不是被迫被納粹抓走，而是主動要加入海森堡的原子彈項目嗎？你想要我告訴你，你父親不是你心目中和平愛好者，而是為了一個大殺器甘願被敵國帶走，明知道有機會可以離開回到兒子身旁，卻為了實驗甘心拋下一切的嗎？”
“你想讓我告訴你，他根本就不愛你嗎？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
==========================================
雪，漫天的雪。
清晨，雪地泛著一層夢幻般的淡紫色，冷杉孤獨地矗立在雪中，遠處的田壟籠罩在朦朧的薄霧裏。屋頂的炊煙裊裊，不久後，東方隱現金色的霞光，金黃的光帶擴散在天空，將雪面照得一片橙紅，慷慨地給予一絲不甚明顯的溫度。
天空逐漸變的蔚藍，我們聽見雲雀嘹亮的歌唱，家畜從農舍裏出來笨拙地走向田野，極遠處有幾座低矮的丘陵，幾只雪鸮振翅落入軟乎乎的沼澤，發出悠遠的空鳴。冷杉林上的雪在霞光中泛起細碎的光，清晰而不耀目。
我們下榻的農莊旅社是幾座非常古老的聯排木質建築，這種房屋和有特色，全部由木頭蓋成，圓木疊成承重墻，圓木在墻角相互咬榫，屋頂是刷了亮漆的木瓦，呈兩面坡，很陡，積雪太多時，雪會整塊兒地滑下來。
那可是個壯觀的場景，就像發生了一場小小的雪難，轟的一聲，我第一次看到時被嚇了一跳，然後樂呵呵地笑了出來，尤利安則為我帶上了毛線帽，圍上了很久之前薩沙給我們寄來的新年圍巾。
俄國式壁爐裏的火光燒得亮堂，木頭燒裂時發出劈裏啪啦的聲音，松脂的味道彌漫在房間裏。屋內很暖和，我可以披著條毛毯成日地坐在窗邊看雪。
當時他問我要去哪裏，我想不出來，腦海裏浮現幾個詞，大概都是來自於之前看過的那些俄國名著。
我說我要看西伯利亞的雪，然後要去聖彼得堡。
他抿嘴輕笑，說聖彼得堡早已不叫聖彼得堡，而是列寧格勒。如果想看雪，他提議先去列寧格勒的西北方向靠近謝爾托諾夫的鄉下，他說，很久前他去過那裏，當時即使那裏因為戰爭滿目瘡痍，但依舊擁有令人心驚的美麗雪景。
按他的意思，我需要在郊外靜養一段時間，才能適應嘈雜的列寧格勒。因為那裏很吵，他說，那是一座喋喋不休，擁有各種怪人的城市，自古就是如此，涅瓦河被灰沈沈的光暈籠罩，那是來自人們喝醉後的各種荒誕不經與怪異沖動的想法。無數人投河自盡，無數人在河邊發瘋發癲，無數人在灰黃色的河水中，歌唱俄羅斯民族的悲哀與愴然。
在他心裏，這座城市不是托爾斯泰和普希金筆下的聖彼得堡，而是陀思妥耶夫斯基筆下的聖彼得堡，抑郁而黑暗，荒唐而怪誕，成日發瘋，永無休止地聒噪。
他親吻我的耳垂，輕聲說，你會受不了的。
今天是我們在鎮子上待的第三天，他說過，要在這裏呆上一個禮拜。
我坐在窗前的床上，蜷縮雙膝，把胳膊肘撐在膝蓋上，怔怔地一看就是好幾個小時。他從身後抱住我，問我在想什麽，我笑了出來，問：“你還記得《罪與罰》中拉斯科爾尼科夫夢中的那匹被米科爾卡活生生抽死的小母馬麽？”
他環在我肩上的手顫了顫，輕聲說：“記得。”
“它只是累了，那笨重的馬車對它來太沈重了。它傾盡全力，車卻寸毫不移，而它就要被活生生地抽死......所有人都在笑，只有拉斯科爾尼科夫不會笑，他哭，別人卻笑他哭。”
他沒有回答，呼吸像羽毛一般輕盈地拂過我的耳朵，卻帶有沈重的意味。
我們之間的話總是很少，我坐在窗前看雪，他偶爾會遞給我一杯紅茶或者咖啡，但不允許我喝酒和抽煙，他說不利於傷勢的恢覆。每晚我們都睡在一起，他從後抱著我，但什麽都不做。大概最親密的動作，就是親吻我的脖頸。他總愛親吻我的傷疤，往日裏叫我興奮，如今卻叫我駭然。
我的動脈，不久前差點被自己切開。如今想來還真是奇怪，若施普雷河上也被光暈籠罩的話，那大概有我很大一部分的貢獻。
久而久之，沈默變成了我們之間的相處模式，我看雪，他坐在一旁陪我看雪。當一路隨行負責安保工作的阿廖沙送來公務時，他則會在客廳裏的書桌上處理公務。臥房連接客廳，轉過頭便可以看到他伏案工作的模樣，如果從44年開始算，我們已經相識了十二年。
十二年啊，六年的離別，六年的欺騙。
我望著他突然笑了出來，他有些疑惑地擡頭，迎上我的目光。
“你以前就這麽喜歡看我。”他聲音軟軟的，眼眸流轉中帶上了點嬌嗔。我沒有回答，就只是看著他。
他放下筆，合上文件，然後朝我走來，拿起毛毯披在我身上。
“你看，這裏有一只落單的灰雁。”他指著窗外冷杉林前堆放柴垛的木屋說：“它忘記跟隨朋友們去南方了，在這裏差點被凍死，是旅社老板好心把它養在柴屋裏。它有時候不聽話，總想跑出來，渴望回到藍天，但西伯利亞的氣溫會把它凍僵。”
“所以它要耐心等待，等待春天的到來。那時萬物覆蘇，天氣回暖，陽光遍灑大地，它就會重回它渴望的天空。”
他扶我靠在他暖意融融的胸膛上，我出神地聽他講著，嘴角銜起一絲落寞的笑，開始回應他的故事。
“可他為什麽會和朋友分別呢？是它的朋友忘記帶走他了嗎？”
“不，不是的，我聽旅社老板說，是因為他們時常會給它一些面包屑，或者幾條熏魚碎，它被眼前的美食給迷惑住了，於是到了該去南方的時節，它卻不願走。它竟忘卻了自己的本能，被一點點灑在地面上沾滿灰塵的面包屑收買。”
“大概是從來沒吃過這麽好吃的東西，它太迷戀了，以至於喪失了自我。”
“是的，你說的很對。可旅社老板也是真心實意地給它面包屑的，因為對於他們來說，面包也是很珍貴的東西。”
他忽地捏住我的下頜，掰過去看他，綠色的眼睛蕩漾貝加爾湖的碧波，被雪地映照出一層淡淡的銀白。情緒一如既往地被隱藏，沈在深不可測的湖底。
他望著我，殷紅柔軟的雙唇在下一秒落下，濕潤的舌尖靈巧地撬開我的牙關，小心翼翼地探索我的唇腔，像是在尋找什麽，爾後，他勾起唇角，好似炫耀他已達到目的。
“你越是不回應我，則證明你越在意我。”他將頭埋在我的頸側，輕聲說：“我很開心。”
我垂下眼簾，淡淡地說：“或許以前我會在意你如此做的原因，但現在已不在意。因為我早已認清一個現實。”
“什麽現實？”
“我永遠無法看清你們的現實。”
“你們？”他輕笑：“你們是指我和薩沙嗎？或者還有理查德，米爾克，葉甫根尼？”
“可你真覺得，看清是一件好事？”
“不，我不認為是件好事，但我只覺得悲哀。”
“悲哀是最沒有意義的情感，你看，現在我們在一起，在安寧靜謐的鄉下，溫暖的房間裏只有你和我，如果忘卻那些悲哀，我們是否會更愉悅一些呢？”
“不過是自欺欺人罷了。”
“可你以前不是很擅長的嗎？”他的語氣突然有些不耐，撇過我的肩，迫使我看他：“這種無用的情感，只會將我們越拉越遠，你何不嘗試忘記，與我重新開始呢？”
他貼住我，一手摟著我的腰，一手伸進我的棉衣裏，細膩的指腹順著脊骨向上，繼而又緩緩向下。
“你不是一直最喜歡這個嗎？有那個時間和我置氣，還不如......”他的親吻如雨點般落下，我顫栗不已地推開他，然後趴到窗邊，讓冰冷的雪景鎮定我痛苦的心。
他神情變得哀傷，從後把我摁在窗戶上，不顧我的抗拒，動作帶有忿意，卻又那樣無能為力。就像一個失去了糖果的小孩揉搓著漂亮的糖紙，渴望上面殘留的糖屑為自己帶來些許慰藉。
我的臉貼住冰冷的玻璃，一上一下劃出咯吱的聲音。他從後擡起我的下頜，貼著我的耳朵命令我說愛他，我痛苦擰起眉頭，看向木屋吊起來的黑棕色屋頂，枯萎的松枝被纏裹成一束一束，貼在頂部用於抗寒。
什麽都感受不到，身體在不由自主地痙攣，眼睛卻落在虛無縹緲之處，心裏則在思考，為什麽會用松枝來抗寒？
說愛我，說愛我，聲音和動作都越來越急促，越來越不耐，越來越痛苦.......
說愛我.......
我笑了出來，一滴眼淚劃過面頰，沒有給他想要的回答，只是在他的沖撞之下，斷斷續續地說：“你說，他，他第一次看到這個的時候，會不會，會不會和我有同樣的.......疑問呢？”
“不.....或許他根本就不會看到這些松枝，可他應該會看到......一望無際的雪......他心裏應該會很震撼吧。”
他捏住我下頜的手松了松，動作也霎時停下，疑惑地問：“你在說什麽？”
我轉過頭看他：“他應該是直接押上了車，被送到某個不知名的地方，一輩子都無法再走出來了。”
“多可惜，這麽美的地方，他卻永遠看不見，只能呆在杳無人煙的荒漠，不斷地，持續不斷地，傾瀉自己的生命和頭腦，去做一件可怕的事。”
他的表情僵住，徹底松開了我。他向後退了一步，猛地抽離出來，我不顧身體本能地顫抖，只是寧定微笑地註視他，甚至是審視他。
“你當時看到他是什麽感覺呢？有沒有想過，這個世界上怎麽有這麽巧的事？”
我衣不蔽體地朝他走去，他跌坐在床上，表情竟有剎那間的慌亂，但又很快鎮定。
“他的兒子救了你，而你卻要帶走他。”
“把可憐的他帶去異鄉，讓他們成為你們的階下囚，在你們的控制下，永不見天日......”
“是哪個試驗場？一般做核試驗的試驗場，都是......都是那種，寸草不生的苦寒之地吧......這和流放有什麽區別呢......”
他恢覆沈靜的面容緩慢滲出笑意，笑意中竟夾雜著無奈，仿佛嗔怪我是個天真無知的孩童。他伸出手輕輕扶住我的臉，溫溫柔柔、饒有意味地側頭。
“你真想知道我的想法麽？”
“你覺得我會認為自己做的是錯誤的麽？”
他緩緩垂下眼眸，音色寧定而堅決。
“是的，萊茵，對你，我很抱歉，但並不認為自己做錯了。在你的情人之前，我更是一名蘇維埃紅軍，是一位堅定的共產主義者，這是無論如何也改變不了的事實。”
“而我們擁有核武器，是對抗帝國主義的必要手段，東德不也會更加安全麽？總有人要犧牲，總有人要做惡人。”
“我不後悔，親手帶走了你的父親，至少......”他擡眼看我，目光如炬：“至少他在我手下時，享受了作為一名科學家最高等級的待遇。：
“可是，你更介意的是我對你的隱瞞吧，但你知道我為什麽不告訴你他還活著的事實嗎？”
我有些戰兢地搖了搖頭：“不知道......”
他寵溺中又帶著幾分嘲諷，將我摟在懷裏，輕輕握住我，滿含情欲地擺弄，卻又在我耳邊輕聲呢喃：“我親愛的萊茵，我的萊茵，你太不了解科學家了，就像軍人可以無畏赴死一般，科學家為了研究也會瘋魔......”
“你想讓我告訴你，你父親一開始就不是被迫被納粹抓走，而是主動要加入海森堡的原子彈項目嗎？你想要我告訴你，你父親不是你心目中和平愛好者，而是為了一個大殺器甘願被敵國帶走，明知道有機會可以離開回到兒子身旁，卻為了實驗甘心拋下一切的嗎？”
“你想讓我告訴你，他根本就不愛你嗎？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）