第一百一十六章小希姐的文學功底不好嗎？
關燈
小
中
大
姜子耐放下酒杯：“畢業了性子就變了，不想玩了，所以換一個吧。”
什麽鬼理由？習桐無奈道：“那好吧，你們來想一個吧。”
這時，鄭源說道：“我想到一個簡單的。”
鄭源看了看幾人：“不過這游戲對於幾位在美國留過學的可能有點吃虧。”
習桐好奇道：“什麽游戲？還沒玩我們就要吃虧了？”
鄭源：“成語接龍怎麽樣？”
“不過在美國可是不講成語的吧，所以幾位肯定就要吃虧了。”
成語接龍？一旁聽到這四個字的楚思怡卻是眉頭微蹙，她怎麽感覺吃虧的是自己呢？
習桐卻是一笑說道：“鄭同學，我們幾人雖是在國外上的大學，但是除了施炎是從小在美國長大，我們其餘人的高中可都是在國內讀的。”
“而教成語的地方，就是初高中吧。”
“所以要說吃虧，除了施炎可能吃點虧，我們可是相同起點的。”
“而如果我記得沒錯的話，我們的施大帥哥，文學也是不錯的。”
施炎輕輕一笑：“哪裏能和你比。”
這時林希兒接過話，對鄭源說道：“鄭源，你別看習桐姐在國外待了好多年，但她平時特別的愛讀書，尤其是關於國內的歷史和文學的書籍。”
“並且她幾乎是過目不忘的。”
鄭源玩笑著半信半疑：“真的？”
林希兒一笑：“當然是真的，並且學姐還有一個本事，就是能將你隨口說出的話，再用文言文來表達一遍。”
鄭源好奇道：“哦？”
“什麽話都可以？”
“多隨意的話都可以？”
習桐爽快的放下酒杯：“不如，試一試？”
鄭源也來了興趣：“好！”
“那我就出幾道題考一考習小姐。”
鄭源想了想：“那我就說幾句，前段時間比較流行的話。”
“第一句,世界那麽大，我想去看看。”
習桐幾乎不假思索，脫口而出：“天高地闊，欲往觀之。”
竟然真的張口就來？鄭源和楚思怡顯然都被習桐的才藝驚艷了一番。
可一旁的施炎，林希兒以及姜子耐卻只是輕輕一笑絲毫並不訝異，這位習校花，不僅外貌傾國傾城，同時還有兩大愛好，一是紅酒，二是文學。
這是幾乎整個學校都眾所周知的事情，她的才藝，他們在大學時就早已領教過了。
而楚思怡看向習桐的目光之中，陡然間又增添了兩分崇拜之意。
這時，鄭源又出了第二句考題：“重要的事情說三遍，怎麽譯？”
習桐一笑，饒有幾分古代美女的姿態與風貌：“一言難盡意，三令作五申。”
鄭源實在是想不到習桐一個長相美成這般的女子，竟然還有如此文學底蘊。他興趣大增定要驗一驗習桐是真有真才實學還是這兩句只是巧合而已。
鄭源：“有錢，任性。怎麽譯？”
習桐：“家有千金，行止由心。”
“也是醉了呢？”
習桐：“行邁靡靡，中心如醉。”
哈哈哈，眾人不禁一笑...
鄭源繼續：“別睡了起來嗨，怎麽講？”
習桐：“晝短苦夜長，何不秉燭夜游。”
“好！”，鄭源不禁感嘆。
“那我要增加難度了！”
習桐輕輕一笑，絲毫沒有怯場之意：“你隨意。”
鄭源：“你這麽厲害，你家裏人知道麽，怎麽翻譯？”
習桐：“腹中雄劍長三尺，君家嚴慈知不知？”
鄭源：“說的有道理，我竟無言以對呢？”
習桐：“斯言甚善，餘不得讚一詞。”
鄭源再次問道：“那這句呢？明明可以靠臉吃飯，偏偏要靠才華。”
習桐剛想答出，卻又看了看施炎，說道：“施大帥哥，不如給我們的鄭同學見識一下，國外長大的孩子也是可以語文不錯的？”
施炎一笑，張口就來：“中華兒女多奇志，不愛紅妝愛才智。”
“哈哈哈哈...”
鄭源以前只知道施炎極賦商業才能，偶爾也曾聽說過他鋼琴彈得不錯，可如今一見，他竟連文學也極佳。
他到底，還擅長些什麽？
心中不由得，對自家的總裁，更多了兩份崇敬之意。
可不同於這幾人對習桐和鄭源的游戲聽得入迷，一旁的姜子耐從剛剛起就一直在看著手機。似乎註意力並不在此處。
林希兒看了看姜子耐對習桐說道：“我也要問一個。”
習桐一笑：“希兒，你問你未婚夫就好了！”
聽聞，林希兒臉頰微微泛紅，面若桃花。
小學妹就是容易害羞了點，習桐趕緊說道：“好啦，不逗你了。你說，我答不出來你再問你家的那位。”
林希兒一笑，說道：“我想說，學長是一個安靜的美男子，這句怎麽譯？”
問題一出，姜子耐的目光終於從手機屏幕上收起，放下手機。
笑道：“原來希兒是醉翁之意不在酒，想說我聚會時三心二意。”
林希兒挑挑眉，傲嬌的表情表示默認，嗯，我就是這個意思。
習桐想了想答道：“北方有子耐，玉容難自棄。厭吾等俗眾，看手機而獨立。”
“哈哈哈哈...”
聽此，鄭源又是將習桐誇獎了一番，說她簡直就是從古代穿越而來的女詩人。
習桐一笑卻是說道：“其實倒也不是我有多厲害，只是平時無聊時愛讀書上網了些。”
“你剛剛問的這些其實我都有在書上或者網上見過，而對於這種內容我又極感興趣，基本上看過一次就不會忘了。”
“中華五千年文化，絕非是某個人的功勞，我們都是站在了巨人的肩膀上。”
“有才學的人很多，能對答如流，我也只是沾了他們的光。”
聽了習桐的話，楚思怡對她是又敬佩了幾分，可看看自己，平時上網看書時怎麽就沒有看到過這些內容？還是說，一看到這些內容時，她就無法控制的...困了...？
可又不禁想到，誰工作累了的時候還會去看普通話怎麽譯成文言文這些內容？暗自嘆了口氣，她還是看看八卦新聞更能提神。看來，即便是興趣愛好，她和習桐這樣的女神之間都存在著很大的差距...
大家一起聊了一會兒，習桐突然問向施炎：“施大帥哥，這兩年忙於工作，有沒有疏忽了家屬的文學功底教育？”
又被調侃！林希兒就知道，這個學姐從第一次見面開始就把打趣她當成了一項娛樂。而她偏偏又說不過這位多才多藝的校花！
不過未等施炎說些什麽，一旁的楚思怡卻問道：“小希姐的文學功底不好嗎？”
“為什麽我記得是很好的。”
習桐一笑，說道：“希兒的室友允妹子告訴我，她們很早就發現希兒有亂用古詩的毛病。”
楚思怡：“哦？怎麽亂用了？”
習桐講道：“據說希兒剛到美國不久後，大家曾問過她到美國讀書是什麽感受？”
“希兒卻隨便摘用了兩句極為文不符題的古詩來答。”
“從那以後，希兒亂用古詩的毛病就被大家知道了。”
楚思怡又問道：“是哪兩句呢？”
習桐想了想：“這我倒記不清了。”
習桐問向林希兒：“希兒，你當初說的那兩句詩是什麽了的？你還記得不？”
#####出於版權尊重，借習桐的話轉述，文言文翻譯的幾句是為了進行人物刻畫而選取網絡或稍加改編非本人原創~ 下章預告：姜總要開始腹黑了~
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
什麽鬼理由？習桐無奈道：“那好吧，你們來想一個吧。”
這時，鄭源說道：“我想到一個簡單的。”
鄭源看了看幾人：“不過這游戲對於幾位在美國留過學的可能有點吃虧。”
習桐好奇道：“什麽游戲？還沒玩我們就要吃虧了？”
鄭源：“成語接龍怎麽樣？”
“不過在美國可是不講成語的吧，所以幾位肯定就要吃虧了。”
成語接龍？一旁聽到這四個字的楚思怡卻是眉頭微蹙，她怎麽感覺吃虧的是自己呢？
習桐卻是一笑說道：“鄭同學，我們幾人雖是在國外上的大學，但是除了施炎是從小在美國長大，我們其餘人的高中可都是在國內讀的。”
“而教成語的地方，就是初高中吧。”
“所以要說吃虧，除了施炎可能吃點虧，我們可是相同起點的。”
“而如果我記得沒錯的話，我們的施大帥哥，文學也是不錯的。”
施炎輕輕一笑：“哪裏能和你比。”
這時林希兒接過話，對鄭源說道：“鄭源，你別看習桐姐在國外待了好多年，但她平時特別的愛讀書，尤其是關於國內的歷史和文學的書籍。”
“並且她幾乎是過目不忘的。”
鄭源玩笑著半信半疑：“真的？”
林希兒一笑：“當然是真的，並且學姐還有一個本事，就是能將你隨口說出的話，再用文言文來表達一遍。”
鄭源好奇道：“哦？”
“什麽話都可以？”
“多隨意的話都可以？”
習桐爽快的放下酒杯：“不如，試一試？”
鄭源也來了興趣：“好！”
“那我就出幾道題考一考習小姐。”
鄭源想了想：“那我就說幾句，前段時間比較流行的話。”
“第一句,世界那麽大，我想去看看。”
習桐幾乎不假思索，脫口而出：“天高地闊，欲往觀之。”
竟然真的張口就來？鄭源和楚思怡顯然都被習桐的才藝驚艷了一番。
可一旁的施炎，林希兒以及姜子耐卻只是輕輕一笑絲毫並不訝異，這位習校花，不僅外貌傾國傾城，同時還有兩大愛好，一是紅酒，二是文學。
這是幾乎整個學校都眾所周知的事情，她的才藝，他們在大學時就早已領教過了。
而楚思怡看向習桐的目光之中，陡然間又增添了兩分崇拜之意。
這時，鄭源又出了第二句考題：“重要的事情說三遍，怎麽譯？”
習桐一笑，饒有幾分古代美女的姿態與風貌：“一言難盡意，三令作五申。”
鄭源實在是想不到習桐一個長相美成這般的女子，竟然還有如此文學底蘊。他興趣大增定要驗一驗習桐是真有真才實學還是這兩句只是巧合而已。
鄭源：“有錢，任性。怎麽譯？”
習桐：“家有千金，行止由心。”
“也是醉了呢？”
習桐：“行邁靡靡，中心如醉。”
哈哈哈，眾人不禁一笑...
鄭源繼續：“別睡了起來嗨，怎麽講？”
習桐：“晝短苦夜長，何不秉燭夜游。”
“好！”，鄭源不禁感嘆。
“那我要增加難度了！”
習桐輕輕一笑，絲毫沒有怯場之意：“你隨意。”
鄭源：“你這麽厲害，你家裏人知道麽，怎麽翻譯？”
習桐：“腹中雄劍長三尺，君家嚴慈知不知？”
鄭源：“說的有道理，我竟無言以對呢？”
習桐：“斯言甚善，餘不得讚一詞。”
鄭源再次問道：“那這句呢？明明可以靠臉吃飯，偏偏要靠才華。”
習桐剛想答出，卻又看了看施炎，說道：“施大帥哥，不如給我們的鄭同學見識一下，國外長大的孩子也是可以語文不錯的？”
施炎一笑，張口就來：“中華兒女多奇志，不愛紅妝愛才智。”
“哈哈哈哈...”
鄭源以前只知道施炎極賦商業才能，偶爾也曾聽說過他鋼琴彈得不錯，可如今一見，他竟連文學也極佳。
他到底，還擅長些什麽？
心中不由得，對自家的總裁，更多了兩份崇敬之意。
可不同於這幾人對習桐和鄭源的游戲聽得入迷，一旁的姜子耐從剛剛起就一直在看著手機。似乎註意力並不在此處。
林希兒看了看姜子耐對習桐說道：“我也要問一個。”
習桐一笑：“希兒，你問你未婚夫就好了！”
聽聞，林希兒臉頰微微泛紅，面若桃花。
小學妹就是容易害羞了點，習桐趕緊說道：“好啦，不逗你了。你說，我答不出來你再問你家的那位。”
林希兒一笑，說道：“我想說，學長是一個安靜的美男子，這句怎麽譯？”
問題一出，姜子耐的目光終於從手機屏幕上收起，放下手機。
笑道：“原來希兒是醉翁之意不在酒，想說我聚會時三心二意。”
林希兒挑挑眉，傲嬌的表情表示默認，嗯，我就是這個意思。
習桐想了想答道：“北方有子耐，玉容難自棄。厭吾等俗眾，看手機而獨立。”
“哈哈哈哈...”
聽此，鄭源又是將習桐誇獎了一番，說她簡直就是從古代穿越而來的女詩人。
習桐一笑卻是說道：“其實倒也不是我有多厲害，只是平時無聊時愛讀書上網了些。”
“你剛剛問的這些其實我都有在書上或者網上見過，而對於這種內容我又極感興趣，基本上看過一次就不會忘了。”
“中華五千年文化，絕非是某個人的功勞，我們都是站在了巨人的肩膀上。”
“有才學的人很多，能對答如流，我也只是沾了他們的光。”
聽了習桐的話，楚思怡對她是又敬佩了幾分，可看看自己，平時上網看書時怎麽就沒有看到過這些內容？還是說，一看到這些內容時，她就無法控制的...困了...？
可又不禁想到，誰工作累了的時候還會去看普通話怎麽譯成文言文這些內容？暗自嘆了口氣，她還是看看八卦新聞更能提神。看來，即便是興趣愛好，她和習桐這樣的女神之間都存在著很大的差距...
大家一起聊了一會兒，習桐突然問向施炎：“施大帥哥，這兩年忙於工作，有沒有疏忽了家屬的文學功底教育？”
又被調侃！林希兒就知道，這個學姐從第一次見面開始就把打趣她當成了一項娛樂。而她偏偏又說不過這位多才多藝的校花！
不過未等施炎說些什麽，一旁的楚思怡卻問道：“小希姐的文學功底不好嗎？”
“為什麽我記得是很好的。”
習桐一笑，說道：“希兒的室友允妹子告訴我，她們很早就發現希兒有亂用古詩的毛病。”
楚思怡：“哦？怎麽亂用了？”
習桐講道：“據說希兒剛到美國不久後，大家曾問過她到美國讀書是什麽感受？”
“希兒卻隨便摘用了兩句極為文不符題的古詩來答。”
“從那以後，希兒亂用古詩的毛病就被大家知道了。”
楚思怡又問道：“是哪兩句呢？”
習桐想了想：“這我倒記不清了。”
習桐問向林希兒：“希兒，你當初說的那兩句詩是什麽了的？你還記得不？”
#####出於版權尊重，借習桐的話轉述，文言文翻譯的幾句是為了進行人物刻畫而選取網絡或稍加改編非本人原創~ 下章預告：姜總要開始腹黑了~
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）