“鈴美，我得走了。”

“你的衣服還是潮的……這樣吧，我找找我爸爸的舊衣服。”

“……我一米九五？”

“我爸爸也和你差不多高的！”

鈴美笑了笑。

雖然有些舍不得尼祿離開，想要用衣服還是潮的這樣的理由再留尼祿一會兒。

但是不能這麽做。

犯人還游蕩在杜王町，越晚抓捕歸案就越有可能有像自己這樣的女孩子出現，所以絕對不能在這種事情上任性。

而當鈴美搜羅來了堆積的父親舊衣服後，尼祿猶豫了一下。

“內褲就算了吧。”

“也是啊，畢竟是內褲……但是不穿的話會不會很怪？”

“大衣的紐扣扣緊，外面應該看不出來有問題。”

“嗯。”

關上書房門，尼祿換衣服。

換了身杉本鈴美父親生前的大衣與長褲之後，尼祿笑了笑。

“我走了。”

“我送你……等等，拿上傘！”

“好！”

“下次別幹雨中漫步這種笨蛋一樣的事情了！”

“沒問題！”

兩人似乎都習慣了這樣的步調。

尼祿走在前面，鈴美走在後面。

只是當杉本家的門打開，正當尼祿準備撐傘時，雨水伴隨著拂過的風刮來的那一刻，事情變了。

一陣風拂過。

並不是什麽大風，只是普普通通的小風。

伴隨著風吹來的，也不過是一些普普通通的雨水，伴隨著自然界的水循環降落在這顆星球的細小的雨水。

然而當這些雨滴濺在尼祿的手臂上的那一刻，尼祿依賴天堂階梯那媲美白金之星的洞察力，看見了掉落在衣服上的雨滴中混著的東西。

“這些雨裏混著的——

“——是「殺手皇後」啊啊啊啊啊！！！”

噗嗤噗嗤！

尼祿的右臂，鮮血四濺。

“尼——祿——！！！”

杉本鈴美在尖叫中連忙將尼祿拉回屋子裏。

至於尼祿則是不敢置信的看向自己的右臂，不敢置信的回憶著剛才的一幕。

細細密密的雨滴濺在衣袖上，頃刻之間便在大衣炸開了無數細小的破洞。

炸穿了大衣。

炸穿了襯衫。

後續的雨滴順著這些破洞落在了尼祿的手臂上，竟然直接如同「炸彈」一般滴滴炸裂。

回到房間，當尼祿整條衣袖都快要炸沒的大衣和襯衫脫下來時，映入尼祿和杉本鈴美眼中的，是一條血淋淋的、千瘡百孔的胳膊。雨水最集中的地方，甚至隱隱約約瞧見了森森白骨。

“尼、尼祿？！”

杉本鈴美捂著嘴：“你等等！我、我去拿醫藥箱……啊！”

杉本鈴美這才慌忙想起來。

雖然十五年前的舊衣服可以穿，但是十五年前的醫療箱就是另外一回事了，藥品理所當然的過了期。

“……至、至少用紗布包紮一下！”

“那個，鈴美。只是小傷而已，不用激動……”

“怎麽會是小傷嘛！”

杉本鈴美的眼眶中噙滿了淚水。

明明受傷的是尼祿，但是杉本鈴美卻仿佛比自己受傷了一般還要傷心。

少女認認真真的幫尼祿包紮起來。

“很疼吧，尼祿？”

“真的不疼。”

“你騙我！”

“呃……”

有一說一。

疼的眼淚都快流下來了。

但是男人要是一點小傷都喊疼甚至疼的流眼淚的話，是會連自己都瞧不起自己的啊。

看著杉本鈴美緊張的表情，尼祿勸慰道。

“安心好了，鈴美。

“我認識一個朋友，有著無論怎樣的傷勢都能治愈如初的能力。只需要找到他的話，這種小傷可以輕而易舉的治好！”

然而剛說完這樣寬慰的話，尼祿心頭卻是猛地一縮。

仗助他們怎麽樣了？！

杉本鈴美大概是沒有想到這點的，只是擔憂的說道：“但是我們現在出不去的吧？”

“嗯……”

尼祿也沈默了下來。

情況有些糟糕。

該不會是吉良吉影死後，殺手皇後沒有消失，反而成為惡靈暴走了吧？融合在雨裏搞恐怖襲擊這種事情，可一點都沒有你那快被我打死了還想著去上班的社畜精神啊……等等。

“不對啊！”

尼祿瞬間發現了不對勁的地方。

見杉本鈴美茫然的擡起頭，尼祿便尋思起來：“我在來你這裏的路上，雨可是從頭淋到尾一點事情都沒有的，為什麽這回出門的時候卻出現了這種事情？”

“……”

替身的事情，杉本鈴美實在插不上什麽嘴。

只是有些心疼的抱著尼祿的胳膊，心疼的看著那染血的繃帶。

“尼祿，一直在和這樣可怕的人戰鬥嗎？”

“可怕？”

“我雖然不太懂替身使者的事情，但是……僅僅淋到雨就傷成這樣，怎麽想都是很可怕吧？”

“……”

以前的吉良吉影可怕嗎？

不可怕。

沒有替身戰經驗的吉良吉影，哪怕持有殺手皇後那樣強大的替身，在自己面前卻連一點水花都濺不起來，在尼祿的眼中頗有一種白瞎了那麽強力替身的感覺，根本可怕不起來。

但是如今不同了。

想到剛才開門時的那一幕，想到在雨滴裏看見的無數細小的殺手皇後，即便是此時此刻都有一種毛骨悚然的感覺。

開門的時候要是在往前哪怕半個身位的話，就不是區區一條胳膊能解決的了。

然而這時，杉本鈴美卻猶豫著開了口。

“尼祿。”

“嗯。”

“……雨停了之後，你就離開杜王町吧。”

“嗯？”

尼祿楞住了。

只見少女噙著淚水說道：“別查案子了，要是尼祿也死在這裏的話……”

“你是在擔心我嗎，鈴美？”

尼祿完好的左手輕輕捧起少女的面龐，拭去少女眼角的淚水。

尼祿又道：“雖然這話可能有些不好聽，但是我一開始並不是為了鈴美你才查案子的，而是追查案子的過程中遇見了鈴美。現在這件案子也不僅僅是鈴美的事情了，畢竟我已經無法抽身了。”

“……無法抽身？”

杉本鈴美不解。

然而下一刻，杉本鈴美只見剛才溫柔無比的尼祿臉上，一瞬間閃過了相當兇狠的表情。

“我在杜王町認識了不少新朋友，仗助、億泰、康一，尤其是幫了我不少忙的東方良平先生！雖然認識的時間不久，但都是特別不錯的人。

“這種時候如果是小說或者電影的主人公話，大概會說為了保護這些朋友，我必須要將吉良吉影亦或者是什麽本體死後暴走的替身給解決掉這種話，但是此時此刻我腦子裏想的卻是另外一個念頭。

“炸了我一條胳膊還想讓我尼祿·齊貝林夾著尾巴逃走？

“上一個這麽想的家夥，屍體已經被我裝水泥裏沈進杜王灣了。”

尼祿好嚇人！

杉本鈴美楞了一下。

但旋即杉本鈴美便抱住了尼祿的胳膊，輕輕的將腦袋枕在寬闊的肩頭。

不過這樣嚇人的尼祿，好安心啊。

「翻譯征集」

替身名：殺手皇後·？？？

英文名：《Killer Queen》、《The Show Must Go On》

能力：未公開

歌你們可以聽一聽，也是皇後樂隊的一首歌，甚至可以說是我在皇後樂隊所有歌中最喜歡的一首。英文名是這麽個名，中文名我考慮過幾個翻譯，比如至死方休、永恒之演……但都感覺差了點意思。

考慮到隔壁瓊森的《Under Pressure》能翻譯成《不敗之地》且廣泛被讀者接受，我想問問你們有什麽比較牛逼的翻譯法，好的話我就直接抄了。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）