凡煙小說

第195章文明的力量

關燈
第195章 文明的力量

楚情沒空理鐘斐。她忙著從郵箱裏把文件下載了下來。

打開文件一看,嗬,可真熱鬧——文件裏有中文、英文,還摻雜著法文。

鐘斐笑道:“情情,你該不會是跳槽去聯合國上班了吧?”

楚情抓著頭皮,說:“我也是這麽想的呢!”

她的新老板邁克可真有才,精通多國文字。修改意見是用法文寫的,再加上計劃書有中、英兩個版本,可不就快成聯合國文件了。

楚情連聲叫苦——她看著英文頭就大了,看到法文更是暈;她總不能為了照顧新老板的母語,還要額外多學一門外語吧?

忽然她靈機一動,一把抓住鐘斐的衣襟,說:“土匪,你懂法文,對不對?”

鐘斐護住自己的衣襟,說:“誰說的,我不懂。”他可不想幫楚情工作。

楚情“嘿嘿”一笑,說:“你懵誰呢?你能看懂‘哲學家’,還不懂法文?”

鐘斐裝不下去了。他只好認命地趴在電腦前,陪楚情一起工作。

鐘斐把邁克的法文修改意見,翻譯成中文。楚情按修改意見改好了,又在鐘斐的幫助下翻譯成英文。徹底搞定後,楚情把計劃書給邁克發到郵箱裏去,隨後給邁克發了一條短信,告訴他計劃已按他的意見改好,請他過目。

楚情輕松完成任務,伸了個懶腰。

她回過頭看向鐘斐,媚眼如絲,用手端著鐘斐的下巴,說:“斐少爺——您怎麽這麽厲害呢,什麽都會。我對您的佩服,那簡直如滔滔江水,一發不可收拾。”

鐘斐被楚情恭維,樂得合不攏嘴。他得意地說:“這回你可算知道我的厲害了吧?”又說,“我幫你搞定‘小六’,又幫你搞定‘長毛怪’……這是多大的恩德啊,你可怎麽報答呢?”

楚情雙手抱拳,沖鐘斐無辜地眨眨眼睛,說:“大俠的救命之恩,小女子當然要以身相許啦。”

鐘斐“哈哈”大笑。隨後他抱著楚情滾倒在包鋪的臥鋪上。

衣物翻飛後,他向下一探,隨後對楚情暧昧說道:“這裏果然已如滔滔江水,一發不可收拾了。”

楚情嬌羞,在鐘斐背上輕捶了幾拳。

第二天中午,火車到達S市車站,楚情收到邁克的回信。他說計劃通過,讓楚情打印若幹份,準備星期一的會議上用。

楚情連聲叫苦,為什麽還是她的事?

她對鐘斐說:“你先回家吧,我打輛出租先回公司,把計劃書打印出來。”

鐘斐摸摸她的頭,憐憫說道:“可憐的,你當我秘書時,我也沒舍得這麽用你啊。”

楚情戀戀不舍地把頭頂在鐘斐胸膛上,說:“斐少爺,離開您之後我才知道——像您這樣仁慈的老板不多啊。”

鐘斐感慨道:“我就是太仁慈了——所以才被你潛規則了。”

“去——”楚情叫了一聲,假意恐嚇道,“拍飛——乖乖回家等著我去!”

鐘斐說:“得令!”又說,“我會把皮帶準備好的!”

說完,他不等楚情再發飆,拖著行禮跑了。

楚情來到公司辦公室,把計劃書下載下來,打印出來又認真讀了一遍。

她發現邁克又給她改動了好幾處。不過楚情認為邁克的意見是對的,所以她並沒有什麽意見。

她把計劃書覆印了若幹份。剛要把文件往文件櫥裏放,忽然聽到身後門一響,經理辦公室的門開了,邁克從辦公室走了出來。

楚情剛要跟邁克打招呼,卻發現邁克身後還有一個人,竟然是他們的總裁丹尼爾。

楚情看到丹尼爾,不知為何,立馬聯想到了歐米茄——這一遲疑,就成了她傻呆呆地站在原地,看著丹尼爾發楞。

丹尼爾卻很平易近人。他笑著走過來,對楚情說:“這不是我們的‘女飛人’嗎?”又說,“遇到困難飛過去——我已經把你這句話,當成了全公司的座佑銘了。”

“總裁好——謝謝您的誇獎!”楚情立馬被打回原形,於是又成了慢半拍的小迷糊。

丹尼爾對楚情調侃道:“我想知道,你這次又飛躍了什麽困難呢?”

楚情一楞,舉著手中的文件,說:“我們的促銷計劃——”但是她轉念一想,又不對,忙說,“是邁克幫我們修改過很多次,總算像點兒樣子了。”

丹尼爾接過計劃書看了看,又還給楚情,說:“‘女飛人’,你做得不錯。”

隨後丹尼爾走了,邁克送丹尼爾出去。過了會兒,他又回來,他跟楚情說了句話。

楚情一楞,她完全沒聽懂。

邁克笑了,又用英文說:“你不是懂法文嗎?難道你只會讀,不會說?”

楚情恍然大悟,原來剛剛邁克跟她說的是法文。她忙解釋說:“我不懂法文,當時幸好有位懂法文的朋友在身邊,是他幫我翻譯了您的修改意見。”

邁克點點頭,沒再說什麽,離開了。

楚情回到家,叫嚷著鐘斐幫她學法文。

鐘斐苦笑,說:“這說學就能學會的嗎?再說這可從哪兒學起啊?”

楚情思索了一下,把一摞《哲學家》搬了出來,說:“從這學起——”

鐘斐大笑,說:“你不會是為了看懂《哲學家》,才要學法文的吧?”

楚情說:“才不是,我是想抱緊‘長毛怪’毛茸茸的大粗腿,才要學法文的……”又說,“你說有多怪——以前公司主管多是中國人,大家都說中文,偶爾用用英文;現在從總裁到經理都換成了法國人,於是我們不得不學法文!”

鐘斐皺眉思索,這是不是說明,“綠晶坊”的戰略格局有所改變?小情情雖然看不到大局,但是小情情是很敏感的。所以鐘斐決定留意一下。

不過,就目前楚情的困難,鐘斐給她出了個主意:“你不是‘帕麗斯’俱樂部的超級會員嗎?一年的會費還沒到期呢,去那裏選門法語課吧。”

楚情點頭,覺得這主意真不錯。

楚情回到了著名的“裝逼”俱樂部。她有些日子沒來了,再來了,發現沒幾個認識的人了。

原來這幫名媛闊太們,也是沒有什麽長性的。實興過一陣學茶藝、學插花,現在又實興別的東西了。

楚情聽認識的人講,原來在這裏的大部分名媛和闊太們,如今都去了一家新開的什麽“女人會館”。如今的名媛俱樂部,已經演變成了女性上班族休閑放松的地方。

這樣的演變,到與楚情的身份相合,楚情正是一個上班族。

楚情一打聽,這裏果然有法文課,趕緊報了名。

和楚情同一班上課的,有政府公務員,銀行職員,也有跟楚情一樣在公司裏上班的。她遇到一個女孩,跟她一樣在市場部工作,只不過人家是做IT業的。

楚情在這個***上,比她從前在俱樂部裏受歡迎。因為大家聽說她是做化妝品的,喜歡跟她討教美容心得;而且她還有做贈品的小瓶化妝品,當做小禮物送給大家試用。

只不過,楚情有記數字的天分,卻實在沒有學語言的天分。她在俱樂部上了幾堂課之後,看到邁克,還是不敢把一句法語的“你好”說出口。

反觀左小晴,她每天跟邁克“仨驢”來“仨驢”去的,就好像人家本來就是一族人。楚情等人只能聽“驢”興嘆。

其實楚情後來弄明白了,原來邁克也不一定要難為她們這幫“法盲”。他那天用法文寫修改意見是有原因的。

她回家訂婚的那個星期天,海娜以為計劃書已經完事大吉,她把手機關機了,邁克想找她,根本沒找到!

所以邁克那天氣不順,修改意見直接用法文寫了,根本不照顧楚情看不看得懂。

可以想像,如果楚情沒照邁克的要求改好報告,她和海娜很可能要被邁克一腳踢出市場部。

弄清原由後,海娜叫苦,說老大原來可不這樣狠毒,而且他如果叫加班,為什麽不提前說一聲呢?

楚情幫她分析,公司最近有新規定,明令各部為節能減排做貢獻,盡量減少加班。

邁克既然能迂回婉轉地叫她去搞定裘梓楓的事情,所以他同樣不會直接叫她們加班,但是會擠兌著她們加班。

海娜說:“不會吧。人們不都說外國人直率,中國人彎彎繞多嗎?怎麽這邁克,比咱們老大彎彎繞還多呢?”

楚情笑道:“中國人的智慧影響了全世界——外國人不是傻子,不會有樣學樣啊?”

海娜哀嘆:“原來文明的種子是這樣強大啊,世界上還有蠻荒之地嗎?”

楚情和海娜不知道,這還不算最讓他們煩惱的事。最讓他們煩惱的是,他們的促銷計劃又被打回來了,而且是被丹尼爾直接打回來的。

邁克的臉色不好看,他親自給楚情和海娜開會,還叫了左小晴當翻譯。

其實,邁克和她們溝通問題不大,叫了左小晴來,分明是讓左小晴看她們笑話,給她們壓力。

“丹尼爾說,這個促銷計劃太平常。還有沒有新穎點兒的計劃?”邁克用法文說,讓左小晴翻譯。

邁克說完,審視楚情和海娜。

楚情和海娜,感覺她們兩個就像串到架子上的烤乳鴿,那叫一個煎熬。楚情決定,以後堅決不吃烤乳鴿,當然這之前她也沒吃過。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)