Chapter2
關燈
小
中
大
羅維諾坐在窗前的茶桌邊，面前的咖啡已經涼了。窗外是一望無際的、碧藍的大海，這座度假別墅建在海邊的峭壁上方，可以從客廳裏觀看潮漲潮落。
這是羅維諾的私產，唯一屬於他個人的東西，在他差點一無所有時也沒想過要賣掉這幢別墅。
這座別墅是他外祖母的遺產，他的母親出生在這座房子裏，也死在這裏。母親生前是個熱愛藝術的女子，所以房子的裝潢也別具一格，沒有奢華，卻處處別出心裁。而這個浪漫的女子早已死在她丈夫手中，只留下兩個不令人滿意的孩子。客廳中唯一與整體風格不協調的是墻上那幅洛可可風格的油畫，這幅畫出自羅維諾的弟弟費裏西安諾之手。與羅維諾不同，費裏西安諾繼承了母親的藝術天分，從五歲時第一次拿起畫筆開始，他一直是個快樂而傻氣的小畫家。他們的父親也為此非常氣憤：羅維諾是個廢物，而費裏西安諾簡直是個白癡，他一直懷疑這兩個兒子都不是他的親骨肉。
可是老頭子需要一個繼承人，他只有兩個兒子，盡管是兩個蠢兒子。黑手黨教父居然生了兩個無能的東西，這是十分令人苦惱的。
最後羅維諾被選定為繼承人，無論他怎樣拒絕反抗，他也不得不接受他的既定命運。但是羅維的並非完全迫於父親的威壓，他也有他的理由：如果他放棄繼承人的位置，接替他的就是費裏西安諾，他不想讓費裏承擔這一切，那個小白癡應該快快樂樂地畫他的畫，跟他的德國情人跑到天涯海角，管他是去羅馬還是阿爾卑斯山，或者去看帕特農神廟。
羅維諾曾經以為自己是幸運的，雖然他生在黑手黨家庭，從小到大圍在他身邊的都是同一類人，但至少有一個人是例外，就是約瑟夫·拉青格神父，他不屬於黑手黨，甚至直截了當地告訴羅維諾，他討厭黑手黨。拉青格神父陪伴他長大，無論他有什麽困惑，都會向神父尋求答案。
“神父，該隱為什麽被放逐？”年幼的羅維諾睜著天真的大眼睛問道。
“因為他殺害了自己的兄弟亞伯。”拉青格神父慈祥地笑著回答他。
“可是我父親也殺死過自己的兄弟，為什麽他沒有被放逐？”
“上帝看到他的所作所為，他的罪過會受到懲罰，他會下地獄。”
“父親為什麽要殺他的兄弟？”
“因為他想成為教父。”
羅維諾雖然還不太懂教父的意義，但是他隱約知道自己也有可能成為那樣的人：“我會不會殺了費裏？”
“不，你不會，”拉青格神父的眼神變得更加慈愛，“你是善良的孩子。”
“那麽，我會不會像雅各搶走以掃的祝福一樣搶走屬於費裏的東西？”
“雅各沒有搶走以掃的祝福，是上帝將這祝福賜於雅各，”拉青格神父說，“所以你也會得到你所該得的。”
羅維諾的印象中，拉青格神父始終是慈愛的，但只有一次，他看到神父嚴肅的樣子。那天，羅維諾問起來：“神父，耶穌為什麽不拯救約翰？約翰不是他最虔誠的信徒嗎？”
“那是約翰的命運，他盡了領路人的職責。”拉青格神父說。
“可是約翰他是愛著耶穌的吧？”羅維諾忽然問，“他可以為他獻出一切，他可以為他去死。”
拉青格神父一開始沒有聽懂小孩子的話：“每個人都敬愛人子，但他不能拯救所有人的性命，他可以拯救他們的靈魂。”
“不，約翰愛他，像愛人一樣的愛，”羅維諾語出驚人，“耶穌不想救自己的愛人嗎？”
拉青格神父表情震驚：“你聽誰說的這種話？”
“難道不是這樣嗎？”羅維諾無辜地睜大眼睛。
“這是罪惡！”拉青格神父忽然有些激動，“同性相戀是上帝所不容許的罪惡，自甘墮落的人會把靈魂出賣給魔鬼！”
羅維諾有點害怕，懵懂的他還不理解拉青格神父的激動。
十七歲的時候，羅維諾被送到德國讀大學。在德國的日子是他最快樂的時光，他愛上一個人，那是一位駐德國基地的西班牙裔美軍士兵，名叫安東尼奧·費爾南德斯·卡裏埃多。安東尼奧與羅維諾認識的所有人都不同，他就像陽光的化身，幹凈而充滿希望。羅維諾喜歡安東尼奧看他的目光，坦誠的、熱情的，好像能從那雙碧綠的眼眸看到安東尼奧心底，他是那麽透明，沒有一絲陰暗的氣息。
安東尼奧不屬於他的世界，羅維諾深知這一點。但他無法抑止地向往安東尼奧，這個青年具有一切他所沒有又渴望得到的東西。
羅維諾無法隱藏自己的感情，他不是個善於說謊的人，他把一切都告訴給拉青格神父：“神父，我有罪，我愛上一個人。”
“愛上一個人是幸福的，羅維諾。”拉青格神父安慰道。
“我愛上的是一個美國男人。”羅維諾鼓起勇氣說。
後面神父說了什麽他記不清了，只記得神父從未如此失控，他幾乎無法平靜地勸誡羅維諾，他語無倫次地重覆著幾句話，不斷告誡羅維諾這是怎樣可怕的罪惡，是比兄弟相殘更可怕、更骯臟的事情。
羅維諾無法駁斥神父，他從未反駁過，他視拉青格神父為唯一敬愛的人，對神父的尊敬僅次於上帝。可這一次神父的教導不能阻止他繼續他的所謂“罪惡”，他與安東尼奧相愛，不顧一切地相愛，直到他們其中一個生命的終結……
“羅維諾，你在想什麽？”金發的貝露走進客廳。
羅維諾從窗邊回頭看她，貝露永遠那麽美麗，像從費裏的油畫上走下來的美人一樣。
“想一些過去的瑣事。”羅維諾笑著說，喊來女仆撤下涼掉的咖啡。
“跟我也不能說嗎？”貝露從後面溫柔地摟住羅維諾的肩膀，她是他的未婚妻，可是他總是對她藏著一些秘密。
“貝露，有些事情不知道才不會受傷害。”羅維諾再次看向窗外，海面碧波蕩漾。他放松身體，靠在一片軟玉溫香中。
女仆無視兩位主人的親昵，淡然地撤下桌上的咖啡，她剛一退出去，貝露輕聲說：“羅維諾，這裏什麽都好，就是女仆的衣服很奇怪，為什麽穿得像洋娃娃一樣？”
“那是費裏設計的服裝，他喜歡。”羅維諾沒來由地感到頭疼，他曾為這件事跟費裏吵過架，因為他喜歡的是另一款女仆裝，雖然那一款也不比費裏設計的樸素。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
這是羅維諾的私產，唯一屬於他個人的東西，在他差點一無所有時也沒想過要賣掉這幢別墅。
這座別墅是他外祖母的遺產，他的母親出生在這座房子裏，也死在這裏。母親生前是個熱愛藝術的女子，所以房子的裝潢也別具一格，沒有奢華，卻處處別出心裁。而這個浪漫的女子早已死在她丈夫手中，只留下兩個不令人滿意的孩子。客廳中唯一與整體風格不協調的是墻上那幅洛可可風格的油畫，這幅畫出自羅維諾的弟弟費裏西安諾之手。與羅維諾不同，費裏西安諾繼承了母親的藝術天分，從五歲時第一次拿起畫筆開始，他一直是個快樂而傻氣的小畫家。他們的父親也為此非常氣憤：羅維諾是個廢物，而費裏西安諾簡直是個白癡，他一直懷疑這兩個兒子都不是他的親骨肉。
可是老頭子需要一個繼承人，他只有兩個兒子，盡管是兩個蠢兒子。黑手黨教父居然生了兩個無能的東西，這是十分令人苦惱的。
最後羅維諾被選定為繼承人，無論他怎樣拒絕反抗，他也不得不接受他的既定命運。但是羅維的並非完全迫於父親的威壓，他也有他的理由：如果他放棄繼承人的位置，接替他的就是費裏西安諾，他不想讓費裏承擔這一切，那個小白癡應該快快樂樂地畫他的畫，跟他的德國情人跑到天涯海角，管他是去羅馬還是阿爾卑斯山，或者去看帕特農神廟。
羅維諾曾經以為自己是幸運的，雖然他生在黑手黨家庭，從小到大圍在他身邊的都是同一類人，但至少有一個人是例外，就是約瑟夫·拉青格神父，他不屬於黑手黨，甚至直截了當地告訴羅維諾，他討厭黑手黨。拉青格神父陪伴他長大，無論他有什麽困惑，都會向神父尋求答案。
“神父，該隱為什麽被放逐？”年幼的羅維諾睜著天真的大眼睛問道。
“因為他殺害了自己的兄弟亞伯。”拉青格神父慈祥地笑著回答他。
“可是我父親也殺死過自己的兄弟，為什麽他沒有被放逐？”
“上帝看到他的所作所為，他的罪過會受到懲罰，他會下地獄。”
“父親為什麽要殺他的兄弟？”
“因為他想成為教父。”
羅維諾雖然還不太懂教父的意義，但是他隱約知道自己也有可能成為那樣的人：“我會不會殺了費裏？”
“不，你不會，”拉青格神父的眼神變得更加慈愛，“你是善良的孩子。”
“那麽，我會不會像雅各搶走以掃的祝福一樣搶走屬於費裏的東西？”
“雅各沒有搶走以掃的祝福，是上帝將這祝福賜於雅各，”拉青格神父說，“所以你也會得到你所該得的。”
羅維諾的印象中，拉青格神父始終是慈愛的，但只有一次，他看到神父嚴肅的樣子。那天，羅維諾問起來：“神父，耶穌為什麽不拯救約翰？約翰不是他最虔誠的信徒嗎？”
“那是約翰的命運，他盡了領路人的職責。”拉青格神父說。
“可是約翰他是愛著耶穌的吧？”羅維諾忽然問，“他可以為他獻出一切，他可以為他去死。”
拉青格神父一開始沒有聽懂小孩子的話：“每個人都敬愛人子，但他不能拯救所有人的性命，他可以拯救他們的靈魂。”
“不，約翰愛他，像愛人一樣的愛，”羅維諾語出驚人，“耶穌不想救自己的愛人嗎？”
拉青格神父表情震驚：“你聽誰說的這種話？”
“難道不是這樣嗎？”羅維諾無辜地睜大眼睛。
“這是罪惡！”拉青格神父忽然有些激動，“同性相戀是上帝所不容許的罪惡，自甘墮落的人會把靈魂出賣給魔鬼！”
羅維諾有點害怕，懵懂的他還不理解拉青格神父的激動。
十七歲的時候，羅維諾被送到德國讀大學。在德國的日子是他最快樂的時光，他愛上一個人，那是一位駐德國基地的西班牙裔美軍士兵，名叫安東尼奧·費爾南德斯·卡裏埃多。安東尼奧與羅維諾認識的所有人都不同，他就像陽光的化身，幹凈而充滿希望。羅維諾喜歡安東尼奧看他的目光，坦誠的、熱情的，好像能從那雙碧綠的眼眸看到安東尼奧心底，他是那麽透明，沒有一絲陰暗的氣息。
安東尼奧不屬於他的世界，羅維諾深知這一點。但他無法抑止地向往安東尼奧，這個青年具有一切他所沒有又渴望得到的東西。
羅維諾無法隱藏自己的感情，他不是個善於說謊的人，他把一切都告訴給拉青格神父：“神父，我有罪，我愛上一個人。”
“愛上一個人是幸福的，羅維諾。”拉青格神父安慰道。
“我愛上的是一個美國男人。”羅維諾鼓起勇氣說。
後面神父說了什麽他記不清了，只記得神父從未如此失控，他幾乎無法平靜地勸誡羅維諾，他語無倫次地重覆著幾句話，不斷告誡羅維諾這是怎樣可怕的罪惡，是比兄弟相殘更可怕、更骯臟的事情。
羅維諾無法駁斥神父，他從未反駁過，他視拉青格神父為唯一敬愛的人，對神父的尊敬僅次於上帝。可這一次神父的教導不能阻止他繼續他的所謂“罪惡”，他與安東尼奧相愛，不顧一切地相愛，直到他們其中一個生命的終結……
“羅維諾，你在想什麽？”金發的貝露走進客廳。
羅維諾從窗邊回頭看她，貝露永遠那麽美麗，像從費裏的油畫上走下來的美人一樣。
“想一些過去的瑣事。”羅維諾笑著說，喊來女仆撤下涼掉的咖啡。
“跟我也不能說嗎？”貝露從後面溫柔地摟住羅維諾的肩膀，她是他的未婚妻，可是他總是對她藏著一些秘密。
“貝露，有些事情不知道才不會受傷害。”羅維諾再次看向窗外，海面碧波蕩漾。他放松身體，靠在一片軟玉溫香中。
女仆無視兩位主人的親昵，淡然地撤下桌上的咖啡，她剛一退出去，貝露輕聲說：“羅維諾，這裏什麽都好，就是女仆的衣服很奇怪，為什麽穿得像洋娃娃一樣？”
“那是費裏設計的服裝，他喜歡。”羅維諾沒來由地感到頭疼，他曾為這件事跟費裏吵過架，因為他喜歡的是另一款女仆裝，雖然那一款也不比費裏設計的樸素。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）