第31章 ·?
關燈
小
中
大
一向神出鬼沒的喻寶莉沒想到今天前腳踏進梁公館,後腳就被傭人帶到了梁孚生的書房，像是早就知道她會不請自來似的。
溫琰進門時，看見一個妖形怪狀的女人坐在沙發裏，她穿露背黑緞裙,戴誇張的耳環,眉毛極細,嘴唇被口紅勾勒飽滿。也許因為妝容太濃，模樣瞧著只有三十歲左右。
梁孚生坐在椅子裏,手中撫摸一根雪茄。
喻寶莉按住心口緩緩站起身,神情逐漸悲愴，用力望住溫琰,然後朝她走近。
“你是琰琰？”
她塗滿鮮紅蔻丹的雙手抓住了她的肩，耀眼的寶石戒指讓人難以忽視。
喻寶莉抱住溫琰,咧嘴抽噎：“我的女兒……”
秋意見溫琰聳著肩膀渾身僵硬，胳膊垂在身體兩側,兩手攥緊拳頭,分明無所適從。
梁孚生說：“坐下慢慢聊吧。”
喻寶莉掏出手絹掐了掐眼淚,拉她走向沙發,用帶著本地口音的國語問：“你啥時候到上海的呀？怎麽不來找我？”
“……七月,剛到不久。”
“還在讀書嗎？”
“是。”
“溫鳳臺呢？他如今怎麽樣？”
“他在重慶。”
“你一個人坐船來的？”
“跟兩個朋友。”
“住哪裏呢？”
“福康路。”
……
秋意心驚肉跳地看著這一幕。
梁孚生見她們母女聊得投入，便和秋意出門,留下二人在房內。
夏風吹動紗簾，周遭變得安靜。
喻寶莉從手包裏拿出香煙和打火機,點燃夾在指間,雙腿交疊,身體往後倚靠，姿態變得懶散。
她臉上已無剛才的悲戚之色,神態冷淡，斜眼瞥著旁邊的少女，上下打量。
“是溫鳳臺讓你來找我的？”
“不是。”
“那你到上海幹什麽？”
“讀書。”
“重慶不能讀嗎？”
溫琰擡起眸子，默然看著她。
喻寶莉皺眉吐出一口煙，心裏計算著突如其來的麻煩，難掩苦惱和煩悶：“是這樣，”她說：“我在上海這些年，其實也沒什麽錢，你別看我穿戴光鮮，那都是為了應酬，為了面子過得去，我也有自己的難處。不過讀書是正經事，再怎麽難，也該省出一些給你交學費。只是我家常有許多人來往，怕你去了不習慣，更影響功課，所以你還是住在外面的好。”
溫琰乖乖聽著。
喻寶莉把嘴裏的煙絲撚掉，自顧自道：“還有，這裏除了梁先生，沒人知道我在重慶的過往，他們都不曉得我有這麽大的女兒，你千萬別去外面說什麽，也不要叫我媽媽，免得鬧出新聞對我名聲不好。”
溫琰實在沒忍住，“噗嗤”一聲。
喻寶莉細眉緊蹙：“你笑什麽？”
溫琰心口如沈鐘擊撞，她緩慢深吸一口氣，用國語回答：“我不是來上海投奔你的，所以用不著這麽焦慮，再說我長這麽大沒花過你一分錢，以後也不會，學費我自己掙，不勞你操心。今天是個意外，我沒想到梁先生突然牽線搭橋讓我來見你，不過僅此一次，我們以後應該不會再有任何交集，你盡管放心，喻小姐，我走在路上遇到你也會當做素不相識的。”
喻寶莉手舉香煙一動不動，嘴唇緊抿，憋了好一會兒，挑眉扯起笑容：“話也不是這麽說……以前的事情你不清楚，當年溫鳳臺自己說要獨自撫養女兒，讓我走了就別再惦記。我呢，從不後悔自己做的決定，也不怕承擔後果，雖然中國人講孝道，但我既然沒有撫養過你，自然不指望你將來給我養老。現在你長大了，剛才那番話講得很有骨氣，很好，但願你說到做到，也別在心裏埋怨我，人各有命，我可管不了那麽多。”
溫琰本來立即想走，聽她說完這些，忍不住回嘴道：“喻小姐，你想多了，我從來沒有埋怨過你，相反，倒是很感激你沒有撫養我，因為這樣我才有機會做陳敏之的女兒，她是最好的媽媽，沒人比得上她。”
“是嗎？”喻寶莉冷冷一笑：“那真可惜了，你的孝心她無福消受。”
溫琰按捺厭惡之色，起身離開。
“等等，”喻寶莉把她叫住，問：“你和陳秋意是什麽關系？”
溫琰扭過頭，心想你有什麽資格問這些？
“如果陳敏之真心對你好，怎麽沒有替你的終身做打算，早點尋個可靠的男人。”
溫琰面露譏諷：“因為她教我靠自己，依附於男人是可悲的。”
喻寶莉長籲一聲：“哎喲，也對，她被梁孚生拋棄，有這種想法很正常。不過我還是想提醒你，利用婚姻實現階層的跨越是聰明女人才辦得到的，沒那個本領才叫可悲。如今社會上流行新女性，提倡女人獨立自主，我知道你們這些讀過書的小姑娘肯定覺得我的觀念過時，年輕人總不珍惜自己的青春，而當你開始變老，失去征服男人的本錢，到那時再後悔可就晚了。”
她說的不錯，溫琰確實不愛聽這個，留下一句“多謝忠告”便走。
秋意靠在墻邊，裏面的對話他都聽到了。
溫琰開門出來，臉上一層灰撲撲的白，目光裏滿是憤怒、屈辱和徹骨的失望。
“琰琰。”
她擡頭看著他，眼圈兒紅了，表情卻在笑：“你們都一樣。”
一樣拋棄她，急於甩開，棄如敝履。
“不過沒關系，我根本就不在乎！”說完不等他回應，急沖沖往樓下逃。
“你怎麽能說我跟她一樣？”秋意也有點生氣了：“從小到大我對你如何你不清楚嗎？一發火就講這種話，你到底怎麽回事？”
可惜溫琰這會兒什麽都聽不進去，她的心正在經歷一場崩塌，急需重建。她要立刻離開眼前陌生嘈雜的環境，回到自己逼仄的亭子間，躺在床上，蒙住被子，除了青蔓誰都不想理。
此時大廳內音樂驟停，斯理喝得興致頗高，搖搖晃晃，嗓門洪亮道：“靡靡之音，裝腔作勢，你們的品位太低下了！”
有人順勢起哄：“斯理先生，不如你現場來一段，給我們陶冶一下情操唄。”
斯理冷笑兩聲，張開手臂，字正腔圓地念了幾句英文，然後嘲諷眾人：“在座的有誰知道這段詞出自哪部戲劇？”
“莎士比亞？”
“呵，除了莎翁你們還知道誰？”斯理愈發輕蔑：“懂話劇嗎？懂藝術嗎？”
大家不服：“我們怎麽不懂啦？”
這時，滿月眼珠子一轉，高聲笑說：“今天來的賓客有一位是國立中央大學的高材生，我猜她肯定能回答您的問題。”
溫琰和秋意下樓時，正好看見青蔓被拱了出去，猝不及防地成為全場焦點。
“中央大學的？”斯理上下打量：“你有何高見？”
滿月和逢予得意地偷笑，等著看她出洋相。
青蔓在眾目睽睽之下臉頰迅速升溫，心裏一陣慌張，沒有吭聲。
滿月挑釁：“怎麽了，你不是高材生嗎？”
斯理沒有耐心，失望地擺了擺手。
青蔓的自尊受到極大挑戰，憤怒激發了勇氣，她鎮定下來，不緊不慢道：“您剛才念的是泰戈爾的詩劇《齊德拉》吧？”
聞言斯理回過頭，重新審視眼前的姑娘：“你聽過？”
青蔓擡起矜持的下巴，不忙言語，卻打量周遭女賓，走向其中一人，借來她的真絲紗巾，張開覆在頭頂，姑且算作印度女子的扮相。
接著她變成齊德拉公主，用英文與斯理過招。
“高貴的剎帝利，您是我尊貴的客人，這座廟宇是我的庇護所。我不知如何盡地主之誼，好生把高貴客人來款待。”
斯理眼睛發亮，楞了一楞：“美艷無比的小姐，”他進入情境，將梁公館的主廳當做他的舞臺：“對客人最隆重的款待，就是讓客人把你的花容來瞻仰。你若是不見怪，我啟齒詢問一個謎題，它在我心裏把巨大驚奇喚起。”
青蔓：“請您不用多顧慮，盡情放心問吧！”
斯理：“你把什麽重誓立下，與普通人群隔絕，把自己無與倫比的形象，在這座孤寂的廟宇裏緊鎖，任意地讓它給摧殘？”
青蔓：“我天天向濕婆大神祈求，專註於藏在內心的一個秘願實現。”
斯理：“天哪！你還把什麽來希求，你就是全世界希望的財富！從朝陽留下火焰般足印的極東山巔，到夕陽灑下金子般甘霖的極西叢林，我都一一走遍……”
青蔓：“阿周那！宇宙的征服者，我要從全世界的口中，把這個偉大不朽的名字擄來，使自己少女心扉充盈，我為此細心地把自己藏匿。修道士，你為何神色如此惶遽不安？我說的難道是虛無縹緲？阿周那的盛名難道是欺人的光彩？請對我講明，這若是虛假的幻影，我將決不遲疑把我心匣打碎，把這塊假寶丟棄；他若徒有虛名，在人們唇上飛傳，那麽在女人心靈的位置上，他不可能占有一席。”
斯理：“哦，美人兒，原來你指的是阿周那，那個背負神弓神箭的阿周那，現在正雙膝跪在你足下，祈望你的庇護……”
斯理竟然真的當眾跪在青蔓面前，像一個虔誠的求愛者，仰視著他高貴的神女。
溫琰看呆了，分明一句都聽不懂，可她幾乎要為青蔓傾倒。
喻寶莉站在旋轉樓梯上看著大廳內的情景，心想那個女孩是誰？身上不見任何珠寶配飾，可她的冷傲和典雅卻掩蓋了所有同性的光彩。多久沒見過這麽有魅力的姑娘了？也許她自己還不知道，此時此刻，在場男士的眼睛都已離不開她。
“精彩。”
原本在小客廳打牌的鄭萬霖走出來，率先為這演出鼓掌，接著轉而詢問梁孚生：“這位小姐是誰？我好像第一次見。”
“犬子的好友。”
梁孚生把秋意叫了過去。
斯理十分盡興，吻了吻青蔓的手背，她轉眸看見朗華和溫琰驕傲地望著自己，稍稍有些臉紅。
“好！”溫琰特意走到滿月和逢予旁邊，痛快地為青蔓喝彩，一邊笑，一邊挑眉瞥向雙生子。
“有什麽了不起？”滿月冷哼：“沒見過世面的土包子，窮鄉僻壤出來的，出一回風頭高興成這樣，至於嗎？”
溫琰回過頭：“窮鄉僻壤？你說誰？”
滿月嘲諷：“說的就是從重慶坐船來的鄉巴佬。”
溫琰恍然大悟，接著怪道：“你罵你爸爸幹什麽？”
滿月倒吸一口氣，目光兇惡：“儂講啥？！”
逢予忙拉住妹妹：“不要同這種人生氣，不值得，我們離她遠一點。”
滿月往後退開半步，打量溫琰：“剛才父親找你去書房做啥？喻寶莉那個老鴇看中你啦？要把你納入麾下？”
溫琰擰眉。
逢予道：“我們走吧，別跟她說那麽多，萬一她被肺癆鬼傳染了肺結核，再傳給我們怎麽辦？”
溫琰沒聽明白，但心跳忽然落了一拍：“肺癆鬼什麽意思？”
滿月哼笑：“你不是陳秋意的朋友嗎，他得肺結核住院大半年你不知道啊？會傳染人的！”
溫琰忽然腦中空空如也，什麽都聽不到了。
她呼吸停滯，只看到滿月和逢予的嘴巴一張一合，不停地譏諷秋意得過傳染病、惹人嫌，應該把他關起來不許外出……
溫琰太陽穴突突直跳，兇火翻湧，她想也沒想，用頭猛撞向滿月的面門，接著再一腳踹向逢予的褲.襠，終於，兩人的批話變成了尖叫和哀嚎。
作者有話要說：
話劇部分選自泰戈爾《齊德拉》（又名《花釧女》），倪培耕譯本。
考量過是否要刪減這一大段劇本，設身處地進入情境的話這樣比較順，不是為了水字數。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
溫琰進門時，看見一個妖形怪狀的女人坐在沙發裏，她穿露背黑緞裙,戴誇張的耳環,眉毛極細,嘴唇被口紅勾勒飽滿。也許因為妝容太濃，模樣瞧著只有三十歲左右。
梁孚生坐在椅子裏,手中撫摸一根雪茄。
喻寶莉按住心口緩緩站起身,神情逐漸悲愴，用力望住溫琰,然後朝她走近。
“你是琰琰？”
她塗滿鮮紅蔻丹的雙手抓住了她的肩，耀眼的寶石戒指讓人難以忽視。
喻寶莉抱住溫琰,咧嘴抽噎：“我的女兒……”
秋意見溫琰聳著肩膀渾身僵硬，胳膊垂在身體兩側,兩手攥緊拳頭,分明無所適從。
梁孚生說：“坐下慢慢聊吧。”
喻寶莉掏出手絹掐了掐眼淚,拉她走向沙發,用帶著本地口音的國語問：“你啥時候到上海的呀？怎麽不來找我？”
“……七月,剛到不久。”
“還在讀書嗎？”
“是。”
“溫鳳臺呢？他如今怎麽樣？”
“他在重慶。”
“你一個人坐船來的？”
“跟兩個朋友。”
“住哪裏呢？”
“福康路。”
……
秋意心驚肉跳地看著這一幕。
梁孚生見她們母女聊得投入，便和秋意出門,留下二人在房內。
夏風吹動紗簾，周遭變得安靜。
喻寶莉從手包裏拿出香煙和打火機,點燃夾在指間,雙腿交疊,身體往後倚靠，姿態變得懶散。
她臉上已無剛才的悲戚之色,神態冷淡，斜眼瞥著旁邊的少女，上下打量。
“是溫鳳臺讓你來找我的？”
“不是。”
“那你到上海幹什麽？”
“讀書。”
“重慶不能讀嗎？”
溫琰擡起眸子，默然看著她。
喻寶莉皺眉吐出一口煙，心裏計算著突如其來的麻煩，難掩苦惱和煩悶：“是這樣，”她說：“我在上海這些年，其實也沒什麽錢，你別看我穿戴光鮮，那都是為了應酬，為了面子過得去，我也有自己的難處。不過讀書是正經事，再怎麽難，也該省出一些給你交學費。只是我家常有許多人來往，怕你去了不習慣，更影響功課，所以你還是住在外面的好。”
溫琰乖乖聽著。
喻寶莉把嘴裏的煙絲撚掉，自顧自道：“還有，這裏除了梁先生，沒人知道我在重慶的過往，他們都不曉得我有這麽大的女兒，你千萬別去外面說什麽，也不要叫我媽媽，免得鬧出新聞對我名聲不好。”
溫琰實在沒忍住，“噗嗤”一聲。
喻寶莉細眉緊蹙：“你笑什麽？”
溫琰心口如沈鐘擊撞，她緩慢深吸一口氣，用國語回答：“我不是來上海投奔你的，所以用不著這麽焦慮，再說我長這麽大沒花過你一分錢，以後也不會，學費我自己掙，不勞你操心。今天是個意外，我沒想到梁先生突然牽線搭橋讓我來見你，不過僅此一次，我們以後應該不會再有任何交集，你盡管放心，喻小姐，我走在路上遇到你也會當做素不相識的。”
喻寶莉手舉香煙一動不動，嘴唇緊抿，憋了好一會兒，挑眉扯起笑容：“話也不是這麽說……以前的事情你不清楚，當年溫鳳臺自己說要獨自撫養女兒，讓我走了就別再惦記。我呢，從不後悔自己做的決定，也不怕承擔後果，雖然中國人講孝道，但我既然沒有撫養過你，自然不指望你將來給我養老。現在你長大了，剛才那番話講得很有骨氣，很好，但願你說到做到，也別在心裏埋怨我，人各有命，我可管不了那麽多。”
溫琰本來立即想走，聽她說完這些，忍不住回嘴道：“喻小姐，你想多了，我從來沒有埋怨過你，相反，倒是很感激你沒有撫養我，因為這樣我才有機會做陳敏之的女兒，她是最好的媽媽，沒人比得上她。”
“是嗎？”喻寶莉冷冷一笑：“那真可惜了，你的孝心她無福消受。”
溫琰按捺厭惡之色，起身離開。
“等等，”喻寶莉把她叫住，問：“你和陳秋意是什麽關系？”
溫琰扭過頭，心想你有什麽資格問這些？
“如果陳敏之真心對你好，怎麽沒有替你的終身做打算，早點尋個可靠的男人。”
溫琰面露譏諷：“因為她教我靠自己，依附於男人是可悲的。”
喻寶莉長籲一聲：“哎喲，也對，她被梁孚生拋棄，有這種想法很正常。不過我還是想提醒你，利用婚姻實現階層的跨越是聰明女人才辦得到的，沒那個本領才叫可悲。如今社會上流行新女性，提倡女人獨立自主，我知道你們這些讀過書的小姑娘肯定覺得我的觀念過時，年輕人總不珍惜自己的青春，而當你開始變老，失去征服男人的本錢，到那時再後悔可就晚了。”
她說的不錯，溫琰確實不愛聽這個，留下一句“多謝忠告”便走。
秋意靠在墻邊，裏面的對話他都聽到了。
溫琰開門出來，臉上一層灰撲撲的白，目光裏滿是憤怒、屈辱和徹骨的失望。
“琰琰。”
她擡頭看著他，眼圈兒紅了，表情卻在笑：“你們都一樣。”
一樣拋棄她，急於甩開，棄如敝履。
“不過沒關系，我根本就不在乎！”說完不等他回應，急沖沖往樓下逃。
“你怎麽能說我跟她一樣？”秋意也有點生氣了：“從小到大我對你如何你不清楚嗎？一發火就講這種話，你到底怎麽回事？”
可惜溫琰這會兒什麽都聽不進去，她的心正在經歷一場崩塌，急需重建。她要立刻離開眼前陌生嘈雜的環境，回到自己逼仄的亭子間，躺在床上，蒙住被子，除了青蔓誰都不想理。
此時大廳內音樂驟停，斯理喝得興致頗高，搖搖晃晃，嗓門洪亮道：“靡靡之音，裝腔作勢，你們的品位太低下了！”
有人順勢起哄：“斯理先生，不如你現場來一段，給我們陶冶一下情操唄。”
斯理冷笑兩聲，張開手臂，字正腔圓地念了幾句英文，然後嘲諷眾人：“在座的有誰知道這段詞出自哪部戲劇？”
“莎士比亞？”
“呵，除了莎翁你們還知道誰？”斯理愈發輕蔑：“懂話劇嗎？懂藝術嗎？”
大家不服：“我們怎麽不懂啦？”
這時，滿月眼珠子一轉，高聲笑說：“今天來的賓客有一位是國立中央大學的高材生，我猜她肯定能回答您的問題。”
溫琰和秋意下樓時，正好看見青蔓被拱了出去，猝不及防地成為全場焦點。
“中央大學的？”斯理上下打量：“你有何高見？”
滿月和逢予得意地偷笑，等著看她出洋相。
青蔓在眾目睽睽之下臉頰迅速升溫，心裏一陣慌張，沒有吭聲。
滿月挑釁：“怎麽了，你不是高材生嗎？”
斯理沒有耐心，失望地擺了擺手。
青蔓的自尊受到極大挑戰，憤怒激發了勇氣，她鎮定下來，不緊不慢道：“您剛才念的是泰戈爾的詩劇《齊德拉》吧？”
聞言斯理回過頭，重新審視眼前的姑娘：“你聽過？”
青蔓擡起矜持的下巴，不忙言語，卻打量周遭女賓，走向其中一人，借來她的真絲紗巾，張開覆在頭頂，姑且算作印度女子的扮相。
接著她變成齊德拉公主，用英文與斯理過招。
“高貴的剎帝利，您是我尊貴的客人，這座廟宇是我的庇護所。我不知如何盡地主之誼，好生把高貴客人來款待。”
斯理眼睛發亮，楞了一楞：“美艷無比的小姐，”他進入情境，將梁公館的主廳當做他的舞臺：“對客人最隆重的款待，就是讓客人把你的花容來瞻仰。你若是不見怪，我啟齒詢問一個謎題，它在我心裏把巨大驚奇喚起。”
青蔓：“請您不用多顧慮，盡情放心問吧！”
斯理：“你把什麽重誓立下，與普通人群隔絕，把自己無與倫比的形象，在這座孤寂的廟宇裏緊鎖，任意地讓它給摧殘？”
青蔓：“我天天向濕婆大神祈求，專註於藏在內心的一個秘願實現。”
斯理：“天哪！你還把什麽來希求，你就是全世界希望的財富！從朝陽留下火焰般足印的極東山巔，到夕陽灑下金子般甘霖的極西叢林，我都一一走遍……”
青蔓：“阿周那！宇宙的征服者，我要從全世界的口中，把這個偉大不朽的名字擄來，使自己少女心扉充盈，我為此細心地把自己藏匿。修道士，你為何神色如此惶遽不安？我說的難道是虛無縹緲？阿周那的盛名難道是欺人的光彩？請對我講明，這若是虛假的幻影，我將決不遲疑把我心匣打碎，把這塊假寶丟棄；他若徒有虛名，在人們唇上飛傳，那麽在女人心靈的位置上，他不可能占有一席。”
斯理：“哦，美人兒，原來你指的是阿周那，那個背負神弓神箭的阿周那，現在正雙膝跪在你足下，祈望你的庇護……”
斯理竟然真的當眾跪在青蔓面前，像一個虔誠的求愛者，仰視著他高貴的神女。
溫琰看呆了，分明一句都聽不懂，可她幾乎要為青蔓傾倒。
喻寶莉站在旋轉樓梯上看著大廳內的情景，心想那個女孩是誰？身上不見任何珠寶配飾，可她的冷傲和典雅卻掩蓋了所有同性的光彩。多久沒見過這麽有魅力的姑娘了？也許她自己還不知道，此時此刻，在場男士的眼睛都已離不開她。
“精彩。”
原本在小客廳打牌的鄭萬霖走出來，率先為這演出鼓掌，接著轉而詢問梁孚生：“這位小姐是誰？我好像第一次見。”
“犬子的好友。”
梁孚生把秋意叫了過去。
斯理十分盡興，吻了吻青蔓的手背，她轉眸看見朗華和溫琰驕傲地望著自己，稍稍有些臉紅。
“好！”溫琰特意走到滿月和逢予旁邊，痛快地為青蔓喝彩，一邊笑，一邊挑眉瞥向雙生子。
“有什麽了不起？”滿月冷哼：“沒見過世面的土包子，窮鄉僻壤出來的，出一回風頭高興成這樣，至於嗎？”
溫琰回過頭：“窮鄉僻壤？你說誰？”
滿月嘲諷：“說的就是從重慶坐船來的鄉巴佬。”
溫琰恍然大悟，接著怪道：“你罵你爸爸幹什麽？”
滿月倒吸一口氣，目光兇惡：“儂講啥？！”
逢予忙拉住妹妹：“不要同這種人生氣，不值得，我們離她遠一點。”
滿月往後退開半步，打量溫琰：“剛才父親找你去書房做啥？喻寶莉那個老鴇看中你啦？要把你納入麾下？”
溫琰擰眉。
逢予道：“我們走吧，別跟她說那麽多，萬一她被肺癆鬼傳染了肺結核，再傳給我們怎麽辦？”
溫琰沒聽明白，但心跳忽然落了一拍：“肺癆鬼什麽意思？”
滿月哼笑：“你不是陳秋意的朋友嗎，他得肺結核住院大半年你不知道啊？會傳染人的！”
溫琰忽然腦中空空如也，什麽都聽不到了。
她呼吸停滯，只看到滿月和逢予的嘴巴一張一合，不停地譏諷秋意得過傳染病、惹人嫌，應該把他關起來不許外出……
溫琰太陽穴突突直跳，兇火翻湧，她想也沒想，用頭猛撞向滿月的面門，接著再一腳踹向逢予的褲.襠，終於，兩人的批話變成了尖叫和哀嚎。
作者有話要說：
話劇部分選自泰戈爾《齊德拉》（又名《花釧女》），倪培耕譯本。
考量過是否要刪減這一大段劇本，設身處地進入情境的話這樣比較順，不是為了水字數。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）