第十二章 我的Accent不可能那麽可愛
關燈
小
中
大
沒有什麽是睡一覺解決不了的！
如果一覺不夠，那麽兩覺就一定夠了！
林準頂著亂成鳥窩的頭發從床上爬起，恍神半天才想起來自己這會兒已經到了海南了。
海南！
沙灘！大海！泳裝美女！
“泳裝美女？”
李洛卡架著二郎腿，膝蓋上放著筆記本電腦，一手敲著字，另一手舉著冰美式，他戴著辦公用的金絲眼鏡，意味不明地重覆著林準剛剛不小心說漏嘴的心聲。
“領導……我……我不是那個意思……誒，對了，咱們不是開了兩間房嗎？你怎麽在這裏呀？”
林準已經完全恢覆了往日的精氣神，他連忙從床上爬了起來，狗腿地湊到領導身邊。
“擔心你晚上還會難受，怕沒人照應你，所以我就留了下來。”
李洛卡的語氣聽上去風輕雲淡。
林準一怔。
他扭頭看向床，只有自己的那一側有睡過的痕跡。
“那你睡在哪兒啊？”
他下意識地脫口而出。
兩人的距離很近，近到林準能夠看清領導眼下的淺淺烏青，在蒼白的皮膚的襯映下，更加顯眼。
果然，李洛卡說——
“我沒睡。”
李洛卡撇過頭，林準的狗狗眼已經眼淚汪汪了，他不禁覺得有些可愛，抿了口咖啡：“順便改了會兒後天招標會上的講稿，你別自責，即使你沒有生病，我昨晚也是要熬夜的。”
狗狗搖了兩下尾巴：“為什麽要改講稿呀？”
領導把電腦往狗狗的方向一轉：“因為招標會臨時要求項目負責人需要用英文做企劃介紹。”
“哦哦，這樣！”狗狗點點腦袋，“那我們豈不是絕殺！誰還比得過領導您的口才呀！”
Yes！這個馬屁拍得不錯，林準給自己在心底默默加一分！
領導笑瞇瞇：“可惜當時我在提交招標文件的時候，項目負責人寫的是你的名字。”
林準一秒石化。
拜拜，沙灘。
拜拜，大海。
拜拜，泳裝美女。
林準懨懨地窩在沙發裏，臉上蓋著的是打印出來的英文講稿。
雖然這段時間他已經背下相當一部分的詞匯量了，上面的單詞也基本能認個七七八八，但這個稿子林準就是怎麽也念不通順，閉上眼睛脫稿腦子就一片空白。
而最讓林準窘迫的，其實就是他的口音。
他一張嘴就是標準的中式英語。害怕被別人譏笑的心理讓他不敢張嘴，不敢張嘴又讓他的口語無法進步，他的口語就是這麽陷入的惡性循環。
“要不再試試上次哪個方法？”
領導輕聲在林準耳邊道。
像是被電流刺激到了，林準抖了一哆嗦，嚇得趕緊直起腰桿，慌忙拿起臉上的講稿，訕訕道：“不用，不用，我沒問題的，不勞領導費心了。”
身體裏的某些記憶碎片正在瘋狂拉響警報。
“是嗎？”李洛卡起身，壓迫感也隨之而去，輕飄飄地問道，“你現在背了多少？”
林準眨巴眨巴眼，沈默了。
似乎早就預料到了林準的反應，李洛卡輕嘆一口氣：“那你對著稿子念一遍給我聽？”
不能再渾水摸魚地含糊過去了，林準只好硬著頭皮對著稿子讀了起來。
李洛卡坐在椅子上，身體微微前傾，食指交疊抵在下巴上，捂住唇，盡管林準中間念錯了許多諸如發音、斷句的細節，但他也沒有出聲打斷，而是極尊重人地耐心地聽完了林準磕磕巴巴的讀稿。
最後一個單詞也念完了，林準偷偷看了一眼領導。
他垂著睫毛，一副若有所思的模樣。
“果然……果然不行吧……我的口音好重……要不我們還是跟那邊商量一下，看看能不能臨時換人？”林準難得局促，他不安地捏著講稿，紙角被他搓出了個卷。
李洛卡擡起眼，他把手放在林準的腦袋上，輕輕揉了揉，微笑著安慰他：“其實已經比之前進步了許多，很多單詞你原來都不認識，但是現在也可以順利地念出來了。”
“林準，你很棒。”
狗狗的耳朵紅了。
“只是口語，不論是與別人交流還是作報告，有一個要點往往會被中國的英語學習者忽視——那就是intonation，語調。”
“在口語中有三個元素非常重要，分別是pronunciation，發音，stress，重音，和intonation，語調。前兩者可以通過學習音標來糾正拼讀上的錯誤，但是語調卻是需要在生活中不斷實踐才能掌握的。英語本身沒有像漢語一樣的陰平、陽平、上聲、去聲，所以為了要讓聽眾能夠明白句子裏的重點，就需要通過對句子裏不同單詞起伏變調以進行相對應的強調。”
“至於ent，口音，反而並不那麽重要，誰規定倫敦腔就更高人一等呢？不同國家的人當然會說帶有不同口音的英語，這種口音實際上也是他們的一種身份證明。語言說到底只是一種交流工具，口音不分高低貴賤。”
“就我本人來說，我就很喜歡你的口音，軟綿綿的，很可愛。”
領導的話就像一記直球打進了林準心裏。
該死的，這是犯規吧？
林準感覺自己手裏捏著的紙好像都在發燙。
“跟著我一起念，感受我說話的語調。”李洛卡坐到了林準身邊，他身上的獅子香幽幽地包裹住林準，呼吸也打在他的頸邊，他們靠得好近，林準不由自主地咽了咽口水，“學習本身就是不斷模仿的過程，你可以的，林準。”
有了領導的鼓勵，林準也鼓起勇氣開始嘗試跟讀，他逐詞逐句地重覆，語調也從原本僵硬的小機器人慢慢地變成了有起伏感情的聲音。
李洛卡領讀講稿的時候，林準會裝作不在意地悄悄瞟上好幾眼。他讀英文的樣子很好看，尤其是薄唇上下碰合的時候，有種不可侵犯的神聖感。
心跳得好快，為什麽心跳總是會跳得這麽快呢？
林準說不上原因，耳朵紅得好像能滴血。
回到上海以後，找家醫院去做個全身體檢好了。
應該心臟是出了什麽問題。
他又偷看了一眼領導。
嗯，一定是的，林準確信。
作者有話要說：
李老師的英語小課堂又開講啦！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
如果一覺不夠，那麽兩覺就一定夠了！
林準頂著亂成鳥窩的頭發從床上爬起，恍神半天才想起來自己這會兒已經到了海南了。
海南！
沙灘！大海！泳裝美女！
“泳裝美女？”
李洛卡架著二郎腿，膝蓋上放著筆記本電腦，一手敲著字，另一手舉著冰美式，他戴著辦公用的金絲眼鏡，意味不明地重覆著林準剛剛不小心說漏嘴的心聲。
“領導……我……我不是那個意思……誒，對了，咱們不是開了兩間房嗎？你怎麽在這裏呀？”
林準已經完全恢覆了往日的精氣神，他連忙從床上爬了起來，狗腿地湊到領導身邊。
“擔心你晚上還會難受，怕沒人照應你，所以我就留了下來。”
李洛卡的語氣聽上去風輕雲淡。
林準一怔。
他扭頭看向床，只有自己的那一側有睡過的痕跡。
“那你睡在哪兒啊？”
他下意識地脫口而出。
兩人的距離很近，近到林準能夠看清領導眼下的淺淺烏青，在蒼白的皮膚的襯映下，更加顯眼。
果然，李洛卡說——
“我沒睡。”
李洛卡撇過頭，林準的狗狗眼已經眼淚汪汪了，他不禁覺得有些可愛，抿了口咖啡：“順便改了會兒後天招標會上的講稿，你別自責，即使你沒有生病，我昨晚也是要熬夜的。”
狗狗搖了兩下尾巴：“為什麽要改講稿呀？”
領導把電腦往狗狗的方向一轉：“因為招標會臨時要求項目負責人需要用英文做企劃介紹。”
“哦哦，這樣！”狗狗點點腦袋，“那我們豈不是絕殺！誰還比得過領導您的口才呀！”
Yes！這個馬屁拍得不錯，林準給自己在心底默默加一分！
領導笑瞇瞇：“可惜當時我在提交招標文件的時候，項目負責人寫的是你的名字。”
林準一秒石化。
拜拜，沙灘。
拜拜，大海。
拜拜，泳裝美女。
林準懨懨地窩在沙發裏，臉上蓋著的是打印出來的英文講稿。
雖然這段時間他已經背下相當一部分的詞匯量了，上面的單詞也基本能認個七七八八，但這個稿子林準就是怎麽也念不通順，閉上眼睛脫稿腦子就一片空白。
而最讓林準窘迫的，其實就是他的口音。
他一張嘴就是標準的中式英語。害怕被別人譏笑的心理讓他不敢張嘴，不敢張嘴又讓他的口語無法進步，他的口語就是這麽陷入的惡性循環。
“要不再試試上次哪個方法？”
領導輕聲在林準耳邊道。
像是被電流刺激到了，林準抖了一哆嗦，嚇得趕緊直起腰桿，慌忙拿起臉上的講稿，訕訕道：“不用，不用，我沒問題的，不勞領導費心了。”
身體裏的某些記憶碎片正在瘋狂拉響警報。
“是嗎？”李洛卡起身，壓迫感也隨之而去，輕飄飄地問道，“你現在背了多少？”
林準眨巴眨巴眼，沈默了。
似乎早就預料到了林準的反應，李洛卡輕嘆一口氣：“那你對著稿子念一遍給我聽？”
不能再渾水摸魚地含糊過去了，林準只好硬著頭皮對著稿子讀了起來。
李洛卡坐在椅子上，身體微微前傾，食指交疊抵在下巴上，捂住唇，盡管林準中間念錯了許多諸如發音、斷句的細節，但他也沒有出聲打斷，而是極尊重人地耐心地聽完了林準磕磕巴巴的讀稿。
最後一個單詞也念完了，林準偷偷看了一眼領導。
他垂著睫毛，一副若有所思的模樣。
“果然……果然不行吧……我的口音好重……要不我們還是跟那邊商量一下，看看能不能臨時換人？”林準難得局促，他不安地捏著講稿，紙角被他搓出了個卷。
李洛卡擡起眼，他把手放在林準的腦袋上，輕輕揉了揉，微笑著安慰他：“其實已經比之前進步了許多，很多單詞你原來都不認識，但是現在也可以順利地念出來了。”
“林準，你很棒。”
狗狗的耳朵紅了。
“只是口語，不論是與別人交流還是作報告，有一個要點往往會被中國的英語學習者忽視——那就是intonation，語調。”
“在口語中有三個元素非常重要，分別是pronunciation，發音，stress，重音，和intonation，語調。前兩者可以通過學習音標來糾正拼讀上的錯誤，但是語調卻是需要在生活中不斷實踐才能掌握的。英語本身沒有像漢語一樣的陰平、陽平、上聲、去聲，所以為了要讓聽眾能夠明白句子裏的重點，就需要通過對句子裏不同單詞起伏變調以進行相對應的強調。”
“至於ent，口音，反而並不那麽重要，誰規定倫敦腔就更高人一等呢？不同國家的人當然會說帶有不同口音的英語，這種口音實際上也是他們的一種身份證明。語言說到底只是一種交流工具，口音不分高低貴賤。”
“就我本人來說，我就很喜歡你的口音，軟綿綿的，很可愛。”
領導的話就像一記直球打進了林準心裏。
該死的，這是犯規吧？
林準感覺自己手裏捏著的紙好像都在發燙。
“跟著我一起念，感受我說話的語調。”李洛卡坐到了林準身邊，他身上的獅子香幽幽地包裹住林準，呼吸也打在他的頸邊，他們靠得好近，林準不由自主地咽了咽口水，“學習本身就是不斷模仿的過程，你可以的，林準。”
有了領導的鼓勵，林準也鼓起勇氣開始嘗試跟讀，他逐詞逐句地重覆，語調也從原本僵硬的小機器人慢慢地變成了有起伏感情的聲音。
李洛卡領讀講稿的時候，林準會裝作不在意地悄悄瞟上好幾眼。他讀英文的樣子很好看，尤其是薄唇上下碰合的時候，有種不可侵犯的神聖感。
心跳得好快，為什麽心跳總是會跳得這麽快呢？
林準說不上原因，耳朵紅得好像能滴血。
回到上海以後，找家醫院去做個全身體檢好了。
應該心臟是出了什麽問題。
他又偷看了一眼領導。
嗯，一定是的，林準確信。
作者有話要說：
李老師的英語小課堂又開講啦！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）