第十章 Why Do We Learn English
關燈
小
中
大
看來小說裏介紹的學習方法並不怎麽靠譜。
至少會讓自己一直引以為傲的自制力被輕易瓦解。
李洛卡抿了一口香檳,他擡起灰藍的眼,林準正一臉愉悅地往嘴裏狂塞牛排,牛嚼牡丹,風卷殘雲。
見李洛卡盤子裏的餐點幾乎沒動,而自己這邊的已經快吃完了,林準咽下最後一口餐包,有些心虛地婉轉問道:“你不餓嗎?”
李洛卡笑了,他把自己的盤子向前一推:“不餓,你吃吧。”
小心思被看穿,林準不由有些尷尬,但他一想到害自己餓成這樣的罪魁禍首正是面前這個笑面虎,又覺得沒必要對李洛卡仁慈。
天可憐見的,他的屁股到現在還隱隱作痛。
說到屁股,不知道是不是心理作用,林準感覺那裏面好像更痛了。他恨恨地盯著李洛卡,恨恨地把銀叉子叉在牛排上,恨恨地塞到嘴裏大嚼特嚼,就好像他嚼得不是牛肉,而是李洛卡的命根子一樣。
啊呸呸呸,太惡心了。
李洛卡就看著林準跟川劇變臉似的,一會兒形容感激,一會兒忿忿不平,一會兒面露菜色,別提多有趣了。他又抿了一口香檳,辛辣的液體順著喉管流入胃中。
就在李洛卡放下高腳杯時,林準叉起了一塊牛排,舉到他嘴邊。
“你還是吃點吧,空腹喝酒胃會不舒服的。”
他扭捏地說著,用餘光瞥著李洛卡,嘴角還沾著油星子,耳尖有點紅。
李洛卡若有所思地望著林準,他瞇了瞇眼,上半身向前靠去,暧昧地伸出舌頭,咬上了林準手上的牛排,眼神貪婪得像沼澤裏對獵物虎視眈眈的短吻鱷。
怎麽房間裏這麽熱啊,林準心裏亂糟糟地想道。
飯吃到最後,林準的肚子整個鼓了起來,他往沙發上一倒,像極了南極洲上曬太陽的海豹。
李洛卡叫了客房服務,工作人員利落地將房間收拾回整潔幹凈的原貌,林準在一旁看得昏昏欲睡。
門被關上,屋子又重新靜了下來,李洛卡進了浴室,沖了個澡,再出來的時候林準已經睡著了。李洛卡打濕了毛巾,一點一點地給林準擦著臉,又把無知無覺的林準輕而易舉地從沙發抱上床。
91歲的大衛·愛登堡爵士的聲音響起,藍色的熒光像海底的泡沫打在昏暗的房間裏。林準感覺有誰一直揉自己的肚皮,舒服得他直想往那人懷裏蹭,蹭著蹭著,他就醒了。
他睜開眼,巨大的海浪凝聚成藍寶石般的倒懸鐘乳石,震撼地投影在面前空曠巨大的白色墻壁上,耳裏傳來的是悠揚的背景音樂和老人低沈睿智的解說。
是BBC的紀錄片,《藍色星球2》。
林準擡起頭,對上的是李洛卡如同大海一般的灰藍色眼睛,他溫柔地親了親林準的頭發,低聲說道:“想要學好一門語言的第一步,首先你得愛上它。”
林準懵懂地看向投影,塞舌爾環礁上淩空飛躍的浪人鲹如同導彈一般從海底射出,捕食天空中的燕鷗;澳大利亞大堡礁裏的珊瑚叢中與章魚伴舞的黑駁石斑魚,巧妙地躲藏在珊瑚分支裏;郁郁蔥蔥的海草牧場裏穿梭著成群結隊的螃蟹大軍,浮游生物如珍珠般圍繞在它們周圍。
娓娓道來的配音講述著海洋文明裏不可思議的奇妙生靈,這讓平時一聽英語就犯困的林準都為之一振。他來了精神,坐直了身子,精神奕奕地認真看著變幻的屏幕,一刻也不願錯過。
“選一個你感興趣的領域,”李洛卡的手插在林準的發根中,他尤其喜歡撚玩林準的頭發,“可以是文學作品,可以是影視劇,今天我們選擇的是紀錄片。”
“這些被精挑細選的本土化臺詞可以潛移默化地影響你對語言的認知,感興趣的話題可以激起你對研究新的語言的興趣。”
“語言學習註定的事痛苦且令人折磨的,但是在吸收並掌握一門新的語言乃至是其語言承載的文化,你可以更加直觀地了解你渴望的那個世界。偏見與猜疑會被消除,和平與繁榮會被促進,你的靈魂會生長得如同大海一樣,包羅萬象。”
大提琴的弦樂奏起,鼓點轟鳴。
白鯨在深海中旋轉。
“愛上了嗎?”李洛卡問。
“愛上了!”林準癡迷地望著這蔚藍的世界,眼裏像閃著星星,“我愛上大海了!”
轉眼他們這段特殊的關系已經維持了三個星期。
同事們對林準沒事就往主管辦公室裏鉆早已見怪不怪了。有了上次李洛卡的大發雷霆,至少明面上再也沒有人敢給林準甩臉子了。
有了前車之鑒,林準每天都會趕在中午李洛卡檢驗之前背完單詞,李洛卡三不五時地也會抽查他之前經常犯錯的單詞,以鞏固記憶。
“我不信,你們真的就是老師和學生的關系啊?”
楊莉拆開一包上好佳薯片,林準剛想伸手去拿,就被楊莉一掌拍開。
“去去去,除非坦白從寬,否則不準吃我零食!”
林準咽了口口水,傲嬌地扭過頭。
不吃就不吃,回頭我就讓領導給我買一大箱,氣死你!
見林準真的不吃了,楊莉立刻拿起一片薯片,討好似的送到林準的嘴邊:“怎麽可能真的不讓準準吃呀,我那都是開玩笑的,您快快請吃!”
哼,這還差不多。
林準咬下楊莉手上的薯片,而電腦也恰好嗶嗶一響。
兩顆毛茸茸的腦袋同時湊了上去。
一封專屬林準的出差公告郵件。
“海洋可再生能源開發項目……”楊莉一字一句地覆述著標題,“誒,這不就是你那個項目嗎?”
林準接著把郵件的正文內容念了出來:“出差地點……海南……同行者……李洛卡……林準?”
兩人傻傻對視一眼。
“林準!你快老實交代!你們倆到底什麽關系啊啊啊啊!!!”
辦公室裏的其他同事早就習慣了楊莉的大嗓門,默默戴上了防噪耳塞。
嗯,今天也是風平浪靜的研發部A組呢~
作者有話要說:
某老男人:聽說你愛上了大海?安排(霸總臉
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
至少會讓自己一直引以為傲的自制力被輕易瓦解。
李洛卡抿了一口香檳,他擡起灰藍的眼,林準正一臉愉悅地往嘴裏狂塞牛排,牛嚼牡丹,風卷殘雲。
見李洛卡盤子裏的餐點幾乎沒動,而自己這邊的已經快吃完了,林準咽下最後一口餐包,有些心虛地婉轉問道:“你不餓嗎?”
李洛卡笑了,他把自己的盤子向前一推:“不餓,你吃吧。”
小心思被看穿,林準不由有些尷尬,但他一想到害自己餓成這樣的罪魁禍首正是面前這個笑面虎,又覺得沒必要對李洛卡仁慈。
天可憐見的,他的屁股到現在還隱隱作痛。
說到屁股,不知道是不是心理作用,林準感覺那裏面好像更痛了。他恨恨地盯著李洛卡,恨恨地把銀叉子叉在牛排上,恨恨地塞到嘴裏大嚼特嚼,就好像他嚼得不是牛肉,而是李洛卡的命根子一樣。
啊呸呸呸,太惡心了。
李洛卡就看著林準跟川劇變臉似的,一會兒形容感激,一會兒忿忿不平,一會兒面露菜色,別提多有趣了。他又抿了一口香檳,辛辣的液體順著喉管流入胃中。
就在李洛卡放下高腳杯時,林準叉起了一塊牛排,舉到他嘴邊。
“你還是吃點吧,空腹喝酒胃會不舒服的。”
他扭捏地說著,用餘光瞥著李洛卡,嘴角還沾著油星子,耳尖有點紅。
李洛卡若有所思地望著林準,他瞇了瞇眼,上半身向前靠去,暧昧地伸出舌頭,咬上了林準手上的牛排,眼神貪婪得像沼澤裏對獵物虎視眈眈的短吻鱷。
怎麽房間裏這麽熱啊,林準心裏亂糟糟地想道。
飯吃到最後,林準的肚子整個鼓了起來,他往沙發上一倒,像極了南極洲上曬太陽的海豹。
李洛卡叫了客房服務,工作人員利落地將房間收拾回整潔幹凈的原貌,林準在一旁看得昏昏欲睡。
門被關上,屋子又重新靜了下來,李洛卡進了浴室,沖了個澡,再出來的時候林準已經睡著了。李洛卡打濕了毛巾,一點一點地給林準擦著臉,又把無知無覺的林準輕而易舉地從沙發抱上床。
91歲的大衛·愛登堡爵士的聲音響起,藍色的熒光像海底的泡沫打在昏暗的房間裏。林準感覺有誰一直揉自己的肚皮,舒服得他直想往那人懷裏蹭,蹭著蹭著,他就醒了。
他睜開眼,巨大的海浪凝聚成藍寶石般的倒懸鐘乳石,震撼地投影在面前空曠巨大的白色墻壁上,耳裏傳來的是悠揚的背景音樂和老人低沈睿智的解說。
是BBC的紀錄片,《藍色星球2》。
林準擡起頭,對上的是李洛卡如同大海一般的灰藍色眼睛,他溫柔地親了親林準的頭發,低聲說道:“想要學好一門語言的第一步,首先你得愛上它。”
林準懵懂地看向投影,塞舌爾環礁上淩空飛躍的浪人鲹如同導彈一般從海底射出,捕食天空中的燕鷗;澳大利亞大堡礁裏的珊瑚叢中與章魚伴舞的黑駁石斑魚,巧妙地躲藏在珊瑚分支裏;郁郁蔥蔥的海草牧場裏穿梭著成群結隊的螃蟹大軍,浮游生物如珍珠般圍繞在它們周圍。
娓娓道來的配音講述著海洋文明裏不可思議的奇妙生靈,這讓平時一聽英語就犯困的林準都為之一振。他來了精神,坐直了身子,精神奕奕地認真看著變幻的屏幕,一刻也不願錯過。
“選一個你感興趣的領域,”李洛卡的手插在林準的發根中,他尤其喜歡撚玩林準的頭發,“可以是文學作品,可以是影視劇,今天我們選擇的是紀錄片。”
“這些被精挑細選的本土化臺詞可以潛移默化地影響你對語言的認知,感興趣的話題可以激起你對研究新的語言的興趣。”
“語言學習註定的事痛苦且令人折磨的,但是在吸收並掌握一門新的語言乃至是其語言承載的文化,你可以更加直觀地了解你渴望的那個世界。偏見與猜疑會被消除,和平與繁榮會被促進,你的靈魂會生長得如同大海一樣,包羅萬象。”
大提琴的弦樂奏起,鼓點轟鳴。
白鯨在深海中旋轉。
“愛上了嗎?”李洛卡問。
“愛上了!”林準癡迷地望著這蔚藍的世界,眼裏像閃著星星,“我愛上大海了!”
轉眼他們這段特殊的關系已經維持了三個星期。
同事們對林準沒事就往主管辦公室裏鉆早已見怪不怪了。有了上次李洛卡的大發雷霆,至少明面上再也沒有人敢給林準甩臉子了。
有了前車之鑒,林準每天都會趕在中午李洛卡檢驗之前背完單詞,李洛卡三不五時地也會抽查他之前經常犯錯的單詞,以鞏固記憶。
“我不信,你們真的就是老師和學生的關系啊?”
楊莉拆開一包上好佳薯片,林準剛想伸手去拿,就被楊莉一掌拍開。
“去去去,除非坦白從寬,否則不準吃我零食!”
林準咽了口口水,傲嬌地扭過頭。
不吃就不吃,回頭我就讓領導給我買一大箱,氣死你!
見林準真的不吃了,楊莉立刻拿起一片薯片,討好似的送到林準的嘴邊:“怎麽可能真的不讓準準吃呀,我那都是開玩笑的,您快快請吃!”
哼,這還差不多。
林準咬下楊莉手上的薯片,而電腦也恰好嗶嗶一響。
兩顆毛茸茸的腦袋同時湊了上去。
一封專屬林準的出差公告郵件。
“海洋可再生能源開發項目……”楊莉一字一句地覆述著標題,“誒,這不就是你那個項目嗎?”
林準接著把郵件的正文內容念了出來:“出差地點……海南……同行者……李洛卡……林準?”
兩人傻傻對視一眼。
“林準!你快老實交代!你們倆到底什麽關系啊啊啊啊!!!”
辦公室裏的其他同事早就習慣了楊莉的大嗓門,默默戴上了防噪耳塞。
嗯,今天也是風平浪靜的研發部A組呢~
作者有話要說:
某老男人:聽說你愛上了大海?安排(霸總臉
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)