第八十二章
關燈
小
中
大
出乎意料的, 秦晟居然很坦然的切換到了那個頻道。
許如持一邊看主持人繪聲繪色的講經典案例，一邊偷摸瞟一眼旁邊的人。
看這種節目的話，會不會產生愧疚心理呢？
這這麽想著, 電視節目就像是聽到了許如持的心聲一樣, 開始講起來一件情感糾紛後上升到法律層面的案件：
“小李是一個剛入職的公司員工，她勤奮上進、樂觀開朗，和所有人關系都特別的好……”
許如持也不吃餅幹了, 抱著袋子認真聽講, 嘴邊甚至還有點餅幹渣。
“……但是最近她陷入了麻煩之中，年前她交了一個男朋友，男朋友對她非常好，兩人感情其實還稱得上不錯……”
眼睛眨巴了下, 聚精會神的聽著裏面主持人所講的事情。
“他們大吵了一架，起因是男友覺得她和公司的小王小李等諸多男性同事關系太近, 駁了他這個正牌男友的面子。小李覺得不可思議, 因為在她看來, 那只不過是正常同事的點頭之交。思來想去，小李覺得她和男友還是不合適……”
呼吸提到了嗓子眼，裝面包的小袋子也被捏出了點聲響。
秦晟皺了皺眉, 覺得他家小孩有點太投入了……
“……小李醒來卻發現, 自己的男友居然把自己關了起來, 也扔掉了她的手機，切斷了她與外界的聯系, 這讓小李感覺到脊背發涼……”
許如持突然覺得這場面有點尷尬，他有些心虛的瞥了一眼秦晟, 想看看對方有沒有迷途知返……
但是, 他剛一擡眼, 就被秦晟給當場逮住，四目相對。
許如持連忙收回眼神，但是已經遲了，秦晟直接把他給撈過去了，手裏的小袋子被主人給不小心扔到了一旁，不過好在餅幹吃的差不多了，沒有掉出來渣，只是歪到了一旁。
“我們寶寶脊背發涼？”沈穩的聲線在許如持耳邊響起。
許如持覺得耳朵有點難受，躲了躲，但無果，於是只好悶悶的說：“你這樣本來就是不對的……”
“換個人可早就——”
“早就什麽？”
許如持覺得煩，但掙了兩下手指也沒掙開，只好帶著那麽點“兇狠”的語氣說：“早就喊人來抓你了。”
秦晟覺得好笑，但眼眸裏又有暗沈的光，故作不經意的問：
“那你為什麽不喊人？”
他想知道答案，非常想知道答案。
“喊什麽？蹭吃蹭喝蹭住的，我暫時沒什麽其他的想法，你要是窮了，那我可能要考慮了。”許如持費勁巴拉的抽出來自己的手指，打算離開秦晟的懷裏。
他還沒打算把那件事翻篇呢……
說完這句半開玩笑的話後，秦晟低聲笑了出來。
許如持一臉懵圈，不太懂對方的笑點到底在哪裏，他的話難道不是諷刺嗎？
真是神經病~
法治頻道那個節目的結局很正常，那男朋友受到了相關部門的教育並且給予了一定時限的拘留。
許如持一邊在餐廳吃飯，一邊思考……
秦晟這種能關多久？
正想著，手背被敲了一下，許如持這才膽戰心驚的回過神來。
反應過來自己在思考什麽問題後，他自己都佩服自己了……
果然法治頻道給人魔力，自己現在居然都開始思考關秦晟的事了。
“再吃點。”提醒的聲音。
許如持聞言覺得有點奇怪，他覺得自己和電視裏的那種情況還是有點區別的。
呃……
他好像一直以來沒受到什麽實質性的傷害，有吃有喝有玩，完了卡上還有巨額零花錢，隔三岔五秦晟還非要帶他出去公司遛遛，除了受到了點情傷之外，好像也沒什麽。
不大像電視裏的那位主人公一樣遭受了極大的折磨。
許如持放下了筷子，開始認真思考。
是不是他的問題呢？
秦晟好像是不允許自己出這個別墅的，但是後來他也道歉了，並且承諾自己可以出去。
可是他根本就不喜歡出去。
或許，是他有毛病……
不過——
電視裏的那個男友好像也是關著主人公，不過是在很小的一個屋子裏。
許如持想了想，好像是有點小，不怎麽舒服。
難道是因為那男友不如秦晟有錢，買不起大的房子？
腦子開始越走越偏……
吃完飯後，許如持自己一個人上樓去了，神色淡淡的。
雖然在腦子裏關了秦晟一百遍，但現實裏還是幹不了這樣的壯舉的，只能保持自己的風度。
不甩他。
但是秦晟總是跟著他，他走到哪秦晟跟到哪。
“……”
許如持覺得這般掉價的行為秦晟應該是不會做的，但是事實卻擺在他面前。
對方好像不覺得這很無趣，相反卻很有耐心。
算了
睡覺去。
秦晟就這麽看著自家小孩又重新鉆進了被窩，並且閉上了眼睛，一副拒絕溝通的模樣。
明明也會跟你說話，但用完就會不理人。
強制把人抱過來，又會給惹哭，到頭來還是要去哄。
好像一切的東西都行不通了，自己那些陰暗的想法甚至都不太想用到自己小孩身上了。
他那麽乖。
許如持睡覺是有點天賦的，有他本來就天生自帶的，也有世界意識的排斥作用，反正等到他醒過來的時候天都已經黑了。
並且自己的腰上還橫著一個討厭的人的手臂。
“……”
失策了，忘記秦晟可以上床了。
但是這本來就是人家家裏，也沒什麽。
許如持覺得有些無力，眼神空空的床頭櫃那裏的水杯，腦子裏成了一團亂麻。
秦晟為什麽不生氣呢？
自己這麽不理人，不該很討厭的嗎？他應該用上他那種手段直接把自己給教訓一番的啊！
這樣的話，起碼他還能徹底斷了這麽朦朦朧朧的錯誤感情。
結果
現在還是這個樣子……
本來芯子裏就是個壞的人，為什麽非要在自己這裏那麽的耐心呢？
許如持搞不懂，也想不明白。
默不作聲地覺得有點委屈，眼睛裏有點閃光。
察覺到自己居然擠出來幾滴淚花，許如持感覺十分丟臉，趁著秦晟沒醒，自己動手給擦幹凈了。
唔……還是一條好鹹魚！
但就在這個時候，他腰上的手臂突然使力，身子不可控的往後一退，他整個人幾乎都陷進了秦晟的胸膛裏。
“怎麽了？”
秦晟把人抱到懷裏，握住了自家小孩有點涼的手指，輕輕的問。
“沒什麽。”許如持言簡意賅的說完後，就想從床上下來，但是秦晟像是知道他的念頭一樣，把他給抱得更緊了。
許如持木著眼神感受著自己腰間的力度，表情麻木。
遲早有一天，他的腰會被秦晟給搞斷的……
“是因為想出去嗎？”
許如持聞言皺了皺眉，心說他什麽時候說過這種話。
思考著的時候，他的手指縫被擠開了，又被人給牢牢地握住了。
“我想去哪裏，我可以陪著你。家裏要是嫌棄太小，我可以在買幾塊地，建的更大些。”秦晟說話的語調很是正常，但說話的內容屬實是有點荒誕了。
許如持覺得秦晟的腦回路實在是有點奇怪，難道對方是覺得自己因為被關著生氣嗎？
呃……也不是。
不過——
“那我要是一直嫌棄小呢？”許如持壞心眼的問。
“再擴建就是了。”
“……”
好吧，真壕氣。
秦晟陪著人來到了書房，眼神只是盯著他的人，倒也不打算處理其他的事。
“我……看看書。”
許如持心裏覺得有點不舒服，都一天了，怎麽還是跟著他。
自己又不是什麽小孩子，需要大人陪著。
讓他一個人靜一靜不好嗎？
“好。”
許如持聞言無奈了，只好自己冷著臉去找書，手指摸過一排排書脊，最終停在了那本熟悉的書上面。
“喜歡這個？”秦晟眼裏閃過異樣的光。
“嗯嗯。”
封皮很好看，法語很好聽。
反正後面沒念完的詩，他還沒看完呢……
許如持抱著書走到自己最常待的那塊地毯上，也不管秦晟，自顧自的盤坐下來準備看看這本書。
秦晟只是繞到自家小孩的後面，靜靜的等待著。
因為這本書應該是法語，他上次念過……
然後——
然後許如持就拿出了手機，打算美美拍照翻譯。
“……”
秦晟直接把人給撈起來了，許如持查手機的動作被打斷了，手機也掉到了地毯上。
“你又要幹嘛？”氣呼呼的聲音。
許如持被抱著來到了秦晟以往處理工作的那個辦公桌上，被迫坐在秦晟的腿上，沒好氣的看著桌上的那本精美裝訂的法語詩集。
“……”
他自己用手機查出來也是一樣的！
“好奇後半部分？”
“嗯！”情緒不怎麽好的氣音。
“但結局不太好，你還要聽嗎？”秦晟淡淡的問。
許如持聽到秦晟突然沈下來的聲線，感覺有點不舒服，於是出聲問道：“怎麽個結局？”
“騎士不救金絲雀了？”
“還是金絲雀死了？”
“難不成都死了？”
語氣十分認真且嚴謹。
秦晟：“……”
他家小孩有點過分可愛了。
突然，秦晟不想念了，其實結局不過就是對方口中的那幾種，這麽直白的說出來反而輕松許多。
“你猜猜看。”
許如持真的很想翻個白眼，心說秦晟愛讀不讀，誰要擱著跟他猜來猜去呢！
但是話到了嘴邊他還是說：“騎士不救金絲雀了？”
畢竟雙死即為HE，單個人的死亡也還好，起碼還有感情維系。但是都活著卻離開了對方，那基本上和“背叛”、“感情破裂”扯上關系了。
BE中的BE！
說完這句話，秦晟想了想，還是覺得給人念完比較好，起碼能哄哄人……
熟悉的聲音從許如持耳邊傳來：
Oh， mon chevalier（哦，我的騎士）
Il est venu à moi à travers les épines et m'a sauvé de la cage.（他披荊斬棘來到了我的身邊，把我從牢籠裏拯救出來。）
Caresser mes plumes et m'embrasser la e（撫摸我的羽毛，親吻我的嗓子。）
Même ses yeux parlent. Il m'aime.（連眼神都在傾訴，他愛我。）
許如持倒也不鬧了，在秦晟懷裏垂眸看著精美的頁面和漂亮的字母，跟隨著秦晟手指的移動而慢慢的看著，倒也看著很是和諧。
……
Montrez-moi toutes sortes de cages exquises et toutes sortes d'oiseaux en dehors de moi（為我展示各種精美的籠子，展示除我之外各種的雀兒。）
 me moi， elles sont belles， élégantes et gracieuses.（它們同我一樣，美麗，優雅，歌聲婉轉。）
Mettez-moi dans la même cage et entranez-moi patiemment à chanter.（把我關進了一樣的籠子裏，耐心的訓導我歌唱。）
Mais je ne peux pas chanter merveilleusement dans ma voix de toute faon（可我的嗓子無論如何也發不出美妙的歌聲了。）
Il ne peut faire que des sons intermittents， rauque et désagréables， encore pires que les oiseaux ordinaires.（它只能發出斷續，嘶啞、難聽的聲音，比不上那些漂亮的雀兒。）
Mon chevalier.（我的騎士啊）
Brisez-moi les ailes， arrachez mes plumes et piègez-moi dans une cage.（把我的翅膀折斷了，把我的羽毛撕扯了下來，把我困在了囚籠之中。）
Il m'a sauvé et m'a blesséà nouveau.（他救了我，又害了我。）
Je suis mort le jour où j'ai quitté la tour.（我死離開高塔的那一天。）
——完
作者有話說：
這個詩完了
全文：
Le Canari Perdu（迷失的金絲雀）
Je suis un canari emprisonné sur la tour （我是囚禁於高塔之上的金絲雀）
Je suis belle, élégante et douce, et j'ai gagné toutes les faveurs du monde.（我美麗、優雅、歌聲婉轉，贏得世人所有的寵愛）
Mais je ne me soucie pas de leur amour （但是我對別人的示愛毫不在意）
parce que mon cur fragile vous a arrêté （因為我脆弱的心臟早已住下了你）
le chevalier qui a fait irruption dans mon cur seul.（那個獨闖我心房的騎士）
Oh, mon chevalier（哦，我的騎士）
Il est venu à moi à travers les épines et m'a sauvé de la cage.（他披荊斬棘來到了我的身邊，把我從牢籠裏拯救出來。）
Caresser mes plumes et m'embrasser la e（撫摸我的羽毛，親吻我的嗓子。）
Même ses yeux parlent. Il m'aime.（連眼神都在傾訴，他愛我。）
J'ai suivi mon chevalier hors de la tour sans hésitation（我義無反顧的跟我的騎士離開了高塔。）
Chantez sur son épaule, reposez-vous sur son épaule et soyez intime sur son épaule.（在他的肩頭唱歌，在他的肩頭休息，在他的肩頭親昵。）
Nous nous aimons tellement.（我們是如此的相愛。）
Finalement, il m'a emmenéà la cabine.（終於，他把我帶到了小木屋裏。）
Montrez-moi toutes sortes de cages exquises et toutes sortes d'oiseaux en dehors de moi（為我展示各種精美的籠子，展示除我之外各種的雀兒。）
 me moi, elles sont belles, élégantes et gracieuses.（它們同我一樣，美麗，優雅，歌聲婉轉。）
Mon chevalier bien-aimé.（我愛的騎士啊）
Mettez-moi dans la même cage et entranez-moi patiemment à chanter.（把我關進了一樣的籠子裏，耐心的訓導我歌唱。）
Mais je ne peux pas chanter merveilleusement dans ma voix de toute faon（可我的嗓子無論如何也發不出美妙的歌聲了。）
Il ne peut faire que des sons intermittents, rauque et désagréables, encore pires que les oiseaux ordinaires.（它只能發出斷續，嘶啞、難聽的聲音，比不上那些漂亮的雀兒。）
Mon chevalier.（我的騎士啊）
Brisez-moi les ailes, arrachez mes plumes et piègez-moi dans une cage.（把我的翅膀折斷了，把我的羽毛撕扯了下來，把我困在了囚籠之中。）
Il m'a sauvé et m'a blesséà nouveau.（他救了我，又害了我。）
Je suis mort le jour où j'ai quitté la tour.（我死離開高塔的那一天。）
感謝在2022-04-26 18:31:37~2022-04-27 14:10:35期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使：糯米團子 3瓶；強壯的女漢子 2瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
許如持一邊看主持人繪聲繪色的講經典案例，一邊偷摸瞟一眼旁邊的人。
看這種節目的話，會不會產生愧疚心理呢？
這這麽想著, 電視節目就像是聽到了許如持的心聲一樣, 開始講起來一件情感糾紛後上升到法律層面的案件：
“小李是一個剛入職的公司員工，她勤奮上進、樂觀開朗，和所有人關系都特別的好……”
許如持也不吃餅幹了, 抱著袋子認真聽講, 嘴邊甚至還有點餅幹渣。
“……但是最近她陷入了麻煩之中，年前她交了一個男朋友，男朋友對她非常好，兩人感情其實還稱得上不錯……”
眼睛眨巴了下, 聚精會神的聽著裏面主持人所講的事情。
“他們大吵了一架，起因是男友覺得她和公司的小王小李等諸多男性同事關系太近, 駁了他這個正牌男友的面子。小李覺得不可思議, 因為在她看來, 那只不過是正常同事的點頭之交。思來想去，小李覺得她和男友還是不合適……”
呼吸提到了嗓子眼，裝面包的小袋子也被捏出了點聲響。
秦晟皺了皺眉, 覺得他家小孩有點太投入了……
“……小李醒來卻發現, 自己的男友居然把自己關了起來, 也扔掉了她的手機，切斷了她與外界的聯系, 這讓小李感覺到脊背發涼……”
許如持突然覺得這場面有點尷尬，他有些心虛的瞥了一眼秦晟, 想看看對方有沒有迷途知返……
但是, 他剛一擡眼, 就被秦晟給當場逮住，四目相對。
許如持連忙收回眼神，但是已經遲了，秦晟直接把他給撈過去了，手裏的小袋子被主人給不小心扔到了一旁，不過好在餅幹吃的差不多了，沒有掉出來渣，只是歪到了一旁。
“我們寶寶脊背發涼？”沈穩的聲線在許如持耳邊響起。
許如持覺得耳朵有點難受，躲了躲，但無果，於是只好悶悶的說：“你這樣本來就是不對的……”
“換個人可早就——”
“早就什麽？”
許如持覺得煩，但掙了兩下手指也沒掙開，只好帶著那麽點“兇狠”的語氣說：“早就喊人來抓你了。”
秦晟覺得好笑，但眼眸裏又有暗沈的光，故作不經意的問：
“那你為什麽不喊人？”
他想知道答案，非常想知道答案。
“喊什麽？蹭吃蹭喝蹭住的，我暫時沒什麽其他的想法，你要是窮了，那我可能要考慮了。”許如持費勁巴拉的抽出來自己的手指，打算離開秦晟的懷裏。
他還沒打算把那件事翻篇呢……
說完這句半開玩笑的話後，秦晟低聲笑了出來。
許如持一臉懵圈，不太懂對方的笑點到底在哪裏，他的話難道不是諷刺嗎？
真是神經病~
法治頻道那個節目的結局很正常，那男朋友受到了相關部門的教育並且給予了一定時限的拘留。
許如持一邊在餐廳吃飯，一邊思考……
秦晟這種能關多久？
正想著，手背被敲了一下，許如持這才膽戰心驚的回過神來。
反應過來自己在思考什麽問題後，他自己都佩服自己了……
果然法治頻道給人魔力，自己現在居然都開始思考關秦晟的事了。
“再吃點。”提醒的聲音。
許如持聞言覺得有點奇怪，他覺得自己和電視裏的那種情況還是有點區別的。
呃……
他好像一直以來沒受到什麽實質性的傷害，有吃有喝有玩，完了卡上還有巨額零花錢，隔三岔五秦晟還非要帶他出去公司遛遛，除了受到了點情傷之外，好像也沒什麽。
不大像電視裏的那位主人公一樣遭受了極大的折磨。
許如持放下了筷子，開始認真思考。
是不是他的問題呢？
秦晟好像是不允許自己出這個別墅的，但是後來他也道歉了，並且承諾自己可以出去。
可是他根本就不喜歡出去。
或許，是他有毛病……
不過——
電視裏的那個男友好像也是關著主人公，不過是在很小的一個屋子裏。
許如持想了想，好像是有點小，不怎麽舒服。
難道是因為那男友不如秦晟有錢，買不起大的房子？
腦子開始越走越偏……
吃完飯後，許如持自己一個人上樓去了，神色淡淡的。
雖然在腦子裏關了秦晟一百遍，但現實裏還是幹不了這樣的壯舉的，只能保持自己的風度。
不甩他。
但是秦晟總是跟著他，他走到哪秦晟跟到哪。
“……”
許如持覺得這般掉價的行為秦晟應該是不會做的，但是事實卻擺在他面前。
對方好像不覺得這很無趣，相反卻很有耐心。
算了
睡覺去。
秦晟就這麽看著自家小孩又重新鉆進了被窩，並且閉上了眼睛，一副拒絕溝通的模樣。
明明也會跟你說話，但用完就會不理人。
強制把人抱過來，又會給惹哭，到頭來還是要去哄。
好像一切的東西都行不通了，自己那些陰暗的想法甚至都不太想用到自己小孩身上了。
他那麽乖。
許如持睡覺是有點天賦的，有他本來就天生自帶的，也有世界意識的排斥作用，反正等到他醒過來的時候天都已經黑了。
並且自己的腰上還橫著一個討厭的人的手臂。
“……”
失策了，忘記秦晟可以上床了。
但是這本來就是人家家裏，也沒什麽。
許如持覺得有些無力，眼神空空的床頭櫃那裏的水杯，腦子裏成了一團亂麻。
秦晟為什麽不生氣呢？
自己這麽不理人，不該很討厭的嗎？他應該用上他那種手段直接把自己給教訓一番的啊！
這樣的話，起碼他還能徹底斷了這麽朦朦朧朧的錯誤感情。
結果
現在還是這個樣子……
本來芯子裏就是個壞的人，為什麽非要在自己這裏那麽的耐心呢？
許如持搞不懂，也想不明白。
默不作聲地覺得有點委屈，眼睛裏有點閃光。
察覺到自己居然擠出來幾滴淚花，許如持感覺十分丟臉，趁著秦晟沒醒，自己動手給擦幹凈了。
唔……還是一條好鹹魚！
但就在這個時候，他腰上的手臂突然使力，身子不可控的往後一退，他整個人幾乎都陷進了秦晟的胸膛裏。
“怎麽了？”
秦晟把人抱到懷裏，握住了自家小孩有點涼的手指，輕輕的問。
“沒什麽。”許如持言簡意賅的說完後，就想從床上下來，但是秦晟像是知道他的念頭一樣，把他給抱得更緊了。
許如持木著眼神感受著自己腰間的力度，表情麻木。
遲早有一天，他的腰會被秦晟給搞斷的……
“是因為想出去嗎？”
許如持聞言皺了皺眉，心說他什麽時候說過這種話。
思考著的時候，他的手指縫被擠開了，又被人給牢牢地握住了。
“我想去哪裏，我可以陪著你。家裏要是嫌棄太小，我可以在買幾塊地，建的更大些。”秦晟說話的語調很是正常，但說話的內容屬實是有點荒誕了。
許如持覺得秦晟的腦回路實在是有點奇怪，難道對方是覺得自己因為被關著生氣嗎？
呃……也不是。
不過——
“那我要是一直嫌棄小呢？”許如持壞心眼的問。
“再擴建就是了。”
“……”
好吧，真壕氣。
秦晟陪著人來到了書房，眼神只是盯著他的人，倒也不打算處理其他的事。
“我……看看書。”
許如持心裏覺得有點不舒服，都一天了，怎麽還是跟著他。
自己又不是什麽小孩子，需要大人陪著。
讓他一個人靜一靜不好嗎？
“好。”
許如持聞言無奈了，只好自己冷著臉去找書，手指摸過一排排書脊，最終停在了那本熟悉的書上面。
“喜歡這個？”秦晟眼裏閃過異樣的光。
“嗯嗯。”
封皮很好看，法語很好聽。
反正後面沒念完的詩，他還沒看完呢……
許如持抱著書走到自己最常待的那塊地毯上，也不管秦晟，自顧自的盤坐下來準備看看這本書。
秦晟只是繞到自家小孩的後面，靜靜的等待著。
因為這本書應該是法語，他上次念過……
然後——
然後許如持就拿出了手機，打算美美拍照翻譯。
“……”
秦晟直接把人給撈起來了，許如持查手機的動作被打斷了，手機也掉到了地毯上。
“你又要幹嘛？”氣呼呼的聲音。
許如持被抱著來到了秦晟以往處理工作的那個辦公桌上，被迫坐在秦晟的腿上，沒好氣的看著桌上的那本精美裝訂的法語詩集。
“……”
他自己用手機查出來也是一樣的！
“好奇後半部分？”
“嗯！”情緒不怎麽好的氣音。
“但結局不太好，你還要聽嗎？”秦晟淡淡的問。
許如持聽到秦晟突然沈下來的聲線，感覺有點不舒服，於是出聲問道：“怎麽個結局？”
“騎士不救金絲雀了？”
“還是金絲雀死了？”
“難不成都死了？”
語氣十分認真且嚴謹。
秦晟：“……”
他家小孩有點過分可愛了。
突然，秦晟不想念了，其實結局不過就是對方口中的那幾種，這麽直白的說出來反而輕松許多。
“你猜猜看。”
許如持真的很想翻個白眼，心說秦晟愛讀不讀，誰要擱著跟他猜來猜去呢！
但是話到了嘴邊他還是說：“騎士不救金絲雀了？”
畢竟雙死即為HE，單個人的死亡也還好，起碼還有感情維系。但是都活著卻離開了對方，那基本上和“背叛”、“感情破裂”扯上關系了。
BE中的BE！
說完這句話，秦晟想了想，還是覺得給人念完比較好，起碼能哄哄人……
熟悉的聲音從許如持耳邊傳來：
Oh， mon chevalier（哦，我的騎士）
Il est venu à moi à travers les épines et m'a sauvé de la cage.（他披荊斬棘來到了我的身邊，把我從牢籠裏拯救出來。）
Caresser mes plumes et m'embrasser la e（撫摸我的羽毛，親吻我的嗓子。）
Même ses yeux parlent. Il m'aime.（連眼神都在傾訴，他愛我。）
許如持倒也不鬧了，在秦晟懷裏垂眸看著精美的頁面和漂亮的字母，跟隨著秦晟手指的移動而慢慢的看著，倒也看著很是和諧。
……
Montrez-moi toutes sortes de cages exquises et toutes sortes d'oiseaux en dehors de moi（為我展示各種精美的籠子，展示除我之外各種的雀兒。）
 me moi， elles sont belles， élégantes et gracieuses.（它們同我一樣，美麗，優雅，歌聲婉轉。）
Mettez-moi dans la même cage et entranez-moi patiemment à chanter.（把我關進了一樣的籠子裏，耐心的訓導我歌唱。）
Mais je ne peux pas chanter merveilleusement dans ma voix de toute faon（可我的嗓子無論如何也發不出美妙的歌聲了。）
Il ne peut faire que des sons intermittents， rauque et désagréables， encore pires que les oiseaux ordinaires.（它只能發出斷續，嘶啞、難聽的聲音，比不上那些漂亮的雀兒。）
Mon chevalier.（我的騎士啊）
Brisez-moi les ailes， arrachez mes plumes et piègez-moi dans une cage.（把我的翅膀折斷了，把我的羽毛撕扯了下來，把我困在了囚籠之中。）
Il m'a sauvé et m'a blesséà nouveau.（他救了我，又害了我。）
Je suis mort le jour où j'ai quitté la tour.（我死離開高塔的那一天。）
——完
作者有話說：
這個詩完了
全文：
Le Canari Perdu（迷失的金絲雀）
Je suis un canari emprisonné sur la tour （我是囚禁於高塔之上的金絲雀）
Je suis belle, élégante et douce, et j'ai gagné toutes les faveurs du monde.（我美麗、優雅、歌聲婉轉，贏得世人所有的寵愛）
Mais je ne me soucie pas de leur amour （但是我對別人的示愛毫不在意）
parce que mon cur fragile vous a arrêté （因為我脆弱的心臟早已住下了你）
le chevalier qui a fait irruption dans mon cur seul.（那個獨闖我心房的騎士）
Oh, mon chevalier（哦，我的騎士）
Il est venu à moi à travers les épines et m'a sauvé de la cage.（他披荊斬棘來到了我的身邊，把我從牢籠裏拯救出來。）
Caresser mes plumes et m'embrasser la e（撫摸我的羽毛，親吻我的嗓子。）
Même ses yeux parlent. Il m'aime.（連眼神都在傾訴，他愛我。）
J'ai suivi mon chevalier hors de la tour sans hésitation（我義無反顧的跟我的騎士離開了高塔。）
Chantez sur son épaule, reposez-vous sur son épaule et soyez intime sur son épaule.（在他的肩頭唱歌，在他的肩頭休息，在他的肩頭親昵。）
Nous nous aimons tellement.（我們是如此的相愛。）
Finalement, il m'a emmenéà la cabine.（終於，他把我帶到了小木屋裏。）
Montrez-moi toutes sortes de cages exquises et toutes sortes d'oiseaux en dehors de moi（為我展示各種精美的籠子，展示除我之外各種的雀兒。）
 me moi, elles sont belles, élégantes et gracieuses.（它們同我一樣，美麗，優雅，歌聲婉轉。）
Mon chevalier bien-aimé.（我愛的騎士啊）
Mettez-moi dans la même cage et entranez-moi patiemment à chanter.（把我關進了一樣的籠子裏，耐心的訓導我歌唱。）
Mais je ne peux pas chanter merveilleusement dans ma voix de toute faon（可我的嗓子無論如何也發不出美妙的歌聲了。）
Il ne peut faire que des sons intermittents, rauque et désagréables, encore pires que les oiseaux ordinaires.（它只能發出斷續，嘶啞、難聽的聲音，比不上那些漂亮的雀兒。）
Mon chevalier.（我的騎士啊）
Brisez-moi les ailes, arrachez mes plumes et piègez-moi dans une cage.（把我的翅膀折斷了，把我的羽毛撕扯了下來，把我困在了囚籠之中。）
Il m'a sauvé et m'a blesséà nouveau.（他救了我，又害了我。）
Je suis mort le jour où j'ai quitté la tour.（我死離開高塔的那一天。）
感謝在2022-04-26 18:31:37~2022-04-27 14:10:35期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉營養液的小天使：糯米團子 3瓶；強壯的女漢子 2瓶；
非常感謝大家對我的支持，我會繼續努力的！
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）