第37章13黑色周五(2)
關燈
小
中
大
第37章 13黑色周五(2)
阿諾德哈哈大笑起來:“我就是想看你倒黴的樣子!要你在得知真相的時候脫掉那身白衣服,去泥水裏打滾!像科茲洛夫家養的豬,像莫洛佐夫!哈哈哈哈!你們都應該去死,真他媽不公平!”
“您別這麽說。”米哈伊爾握著吸血鬼冰涼的手指,哀求道,“讓我想想。我已經——我不知道——您得給我分辨真相的時間!請不要這樣對我……”
“要是您的右眼不喜歡,就把右眼挖出來丟掉!”阿諾德嘻嘻笑著,誇張地板起臉,將手從他手中抽出,站直身體,雙手一攤,“一只眼睛下了地獄,好過兩只眼睛都盯著它瞧!哈哈哈哈……”[2]
米哈伊爾呼吸急促,擡眼望向金狐貍號沈沒的方向;他們已經離“海王”茉莉現身的地方很遠了,可他那時候不看茉莉,難道就能假裝一切沒有發生過嗎?
兩人各自望著海面,又陷入了無話可說的境地。
船隊後方的喧嘩聲越來越響,在船隊劈波斬浪之中也無法忽視,直到將米哈伊爾從混亂中驚醒。阿諾德也聳聳鼻尖,幹嘔一下,下意識站起身來。
米哈伊爾皺起了眉毛。看起來是黑人和其他乘客起了沖突,雙方都在大吼大叫,他可以聽見他們用“食物”、“殺人”、“販賣”、“掠奪”、“奴隸”等不同語言的相似詞組相互指責,幾名船員已經抽出了長刀、豎起了海矛,黑人們也各自掏出了在離開金狐貍號前搜刮的武器。
“怎麽?”阿諾德卻以為他要繼續此前的爭執,想也不想就陰陽怪氣地說,“放心,我不會轉化他們的。這艘船上的所有人我都嫌惡心!難道您們會因為狗叫就去咬它們?”
米哈伊爾很沒脾氣,跟在他後邊,路過詹姆斯·福克斯的小船的時候皺了皺眉,哼的一聲扭過頭去快步離開,比阿諾德還嫌棄這位艾登船長。福克斯已經知道他是米哈伊爾·庫帕拉,經歷了昨晚的一切,此時又見他在水面上行走,嚇得什麽都不敢說,偷偷瞄了正在兩艘帆船間的繩索上疾行的“弗雷德·亨特”,還以為那是跟米哈伊爾一夥的、哪個把自己搞得不人不鬼的苦修士。
乘客們的吵鬧很快止息,甚至有一位小姐偷偷朝米哈伊爾拋了個媚眼,有兩位居然不很狼狽的夫人朝亨特少爺身上撣了撣香粉;福克斯有個諾倫的姓,骨子裏倒是十成十的艾登人,面對漂亮的夫人小姐,絲毫沒有普通船長“女人上船不吉利”的落後想法,此時不知怎麽想的,在他的小船上升起了聖喬治旗。阿諾德沒空搭理她們,匆匆穿過人群,找到了那幾個傷員。
傷了人的船員們還警惕地抓著長矛和刀劍,黑人們群情激奮,被自由的陽光一曬,卻又擔憂起來,沒敢還擊,因此情形也沒有阿諾德預想的那麽慘烈緊張。
被擄上船的黑奴人數眾多,卻密密麻麻地擠在四條小船上,要不是米哈伊爾控風得當,船只早就進水翻倒了;這也是他們不敢亂跑的原因之一。阿諾德管不了那麽多,直接趕了一批人去白人船上,空出地來給傷員;至於白人老爺們的不滿,就讓他們對米哈伊爾的敬畏去解決吧。
半路上,阿諾德順走了兩只救急藥箱,這會兒迅速地給人止血包紮;好幾人只是暈船,在腦袋上迅速捏幾把就算解決;最嚴重的是一個腹部被刺了一槍的,阿諾德上下檢查了一陣子,當機立斷向米哈伊爾伸出雙手:
“燒一下。”
“什麽?”
阿諾德急促地說:“燒一下表面。——別燒焦了!”
泛金的白色火焰均勻地從吸血鬼細瘦的雙手上掠過,接著,在米哈伊爾驚愕的註視下,阿諾德的右手像一把鋼刀,閃電般插進了病人的腹腔。
很快,病人停止了流血。
阿諾德又叫米哈伊爾去找針,同樣用聖火灼燒消毒,在自己手腕上刺了一針,挑出一根細細的血線。
下針之前,阿諾德舉著針線,對米哈伊爾說:“不會轉化,也不會感染,但是病人會在短期內具備靈視。您要是反對——”
米哈伊爾施法鎮住騷動的乘客,一邊朝他點頭道:“我相信你。”
阿諾德發現自己沒有一點嗤笑或冷笑的念頭。他搖搖頭,一只手捏住出血點,單手迅速地為病人縫合內臟和傷口。吸血鬼始祖的血足夠霸道,傷口附近那些致病的小東西活不下去。
在他縫合的時候,米哈伊爾也審問清楚了動亂的緣由。
他和阿諾德獨占了最前頭的大帆船,奢侈地用來吵架;船長和心腹們占了一艘船,守著幾口大箱子,裏頭有金子和清水、食物,以及——一名差點被丟在黑人中間丟掉性命的水手供認——“金狐貍”號從一艘遇難的商船上騙來的諾倫機器,他們拿到貨就拉滿風帆跑了,沒救任何人;普通乘客和水手們分得的船也不多,但好歹還有坐下的空間,黑人那邊擠得還不如原本的牢籠,不過空氣好多了,也沒有鐐銬。距離金狐貍號沈沒已經過了大半天,人們從救生船底下取出應急食物來分,黑人的四條小船沒有足夠的食物和清水,便派代表去向船長討要。為此他們不得不穿過普通乘客和水手的船只,雙方語言不通,事實上,根本沒有勸阻的環節,正在被阿諾德縫合的那位剛爬到甲板上,就被對面一海矛捅了下去。
米哈伊爾沒有強制這些人和解,只是解開繩子,把乘客們換到前面去,將福克斯和他的手下以及鬧得最厲害的幾個黑人捆起來丟在頭船上;水手們擠了擠,給被拐賣的奴隸們騰出兩條船,雖然仍稍顯擁擠,但叫人好過許多。福克斯的存糧也按人頭給他們分發了不少,平均算下來比白人乘客分到的少一點,但人太多了,沒辦法的事。
阿諾德自然而然地支使米哈伊爾把他的病人們搬回他們的船上,說是需要靜養。米哈伊爾不在救人的事上鉆牛角尖,老老實實地做完,便去指揮水手們下網捕魚,自己則從海水中分離出清水來裝滿被人喝空的大桶。有了食物和清水,大部分人也就不再鬧騰。只是乘客們還是頻頻看向黑人,擠眉弄眼,難受不已。阿諾德對此倒是很感同身受,不過,對他來說,是包括他們在內、除了米哈伊爾以外的所有人都聞起來惡心透頂。
因此他實在不能昧著良心說米哈伊爾是壞人,是教會的幫兇。
那個被刺傷的黑人的病情很快穩定下來。有了源源不斷的清水,阿諾德也就大手大腳起來,每過一個病人就洗一次手。有兩個白人乘客發脾氣抱怨他給黑鬼治病,嫌臟;有幾個黑人乘客嚷嚷半天,大概是要他把他們的好兄弟還回去,全都被他摩拳擦掌,幾下掐暈。米哈伊爾沒有阻止他。
太陽落了下去,屬於米哈伊爾的純凈溫暖卻不傷人的光輝再次亮起。這回比前夜柔和不少,並且漸漸淡下去,很快暴露出萬裏無雲的瑰麗星空。深黑的夜幕上,黛藍與絳紫、明黃、緋紅互相浸染的星河飛流直下。阿諾德處理完最後一個病人,蹲在船尾活動了一下頸關節,呆呆地望了一會兒,覺得這片真實的夏夜反倒不如米哈伊爾眼中的晨光。
靜謐的夜色中,人們很快熟睡了。米哈伊爾制造了足夠的清水,無聲無息地朝船邊走去。阿諾德望著他在涼風中漂浮的金發,又垂下眼睛,胸背聳動了一下,皺了皺鼻子。
米哈伊爾在他身邊坐下,轉過頭來,一雙比星空更深遠、比海洋更透澈的藍紫色眼睛一動不動地望著他,仿佛向他要一個回答或審判。
“您可以忘了那些嗎?”阿諾德小聲說,“我……我不想傷害您。我只是實在太生氣了。”
米哈伊爾低下頭去,幾乎是絕望地看著自己的腳尖。阿諾德膝行兩步,仰頭朝向天空,跪在他身邊大聲說道:
“您不該相信我,也不該相信教會。‘愚蒙人是話都信,通達人處處謹慎。[3]’只有你自己的心是正確的,米哈伊爾,永遠不要在世俗沈淪,永遠別對凡人惟命是從。”
說完他就趴在船邊幹嘔起來。早晨,米哈伊爾借走了船上的唯一一把大黑傘綁在船舷,卻沒再跟他說話。直到一位視力絕佳的水手為陸地邊緣的陰影發出歡呼,醫生也還是暈乎乎的,沒有好轉。
米哈伊爾像船首像一樣筆挺地站在船頭,雙手合十於胸前,腦袋低垂,似乎在懺悔,又仿佛是進軍的預備。持續穩定的強風在不知什麽時候升起來又落下的真正的太陽底下推動著風帆,少年祭司的白袍迎風獵獵而響。
船隊在神歷1498年9月12日望見了陸地,在下午登陸。這是一個頗為炎熱的周四,水手們短促地歡呼了一聲,被岸上形狀奇怪的樹木驚呆了。
作者有話說:
[2]馬太福音5:29 若是你的右眼叫你跌倒,就剜出來丟掉,寧可失去百體中的一體,不叫全身丟在地獄裏。(改編不是瞎編.jpg)
[3]箴言14:15
眾所周知,牧師屬於輸出職業,所以米沙不治病(X)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
阿諾德哈哈大笑起來:“我就是想看你倒黴的樣子!要你在得知真相的時候脫掉那身白衣服,去泥水裏打滾!像科茲洛夫家養的豬,像莫洛佐夫!哈哈哈哈!你們都應該去死,真他媽不公平!”
“您別這麽說。”米哈伊爾握著吸血鬼冰涼的手指,哀求道,“讓我想想。我已經——我不知道——您得給我分辨真相的時間!請不要這樣對我……”
“要是您的右眼不喜歡,就把右眼挖出來丟掉!”阿諾德嘻嘻笑著,誇張地板起臉,將手從他手中抽出,站直身體,雙手一攤,“一只眼睛下了地獄,好過兩只眼睛都盯著它瞧!哈哈哈哈……”[2]
米哈伊爾呼吸急促,擡眼望向金狐貍號沈沒的方向;他們已經離“海王”茉莉現身的地方很遠了,可他那時候不看茉莉,難道就能假裝一切沒有發生過嗎?
兩人各自望著海面,又陷入了無話可說的境地。
船隊後方的喧嘩聲越來越響,在船隊劈波斬浪之中也無法忽視,直到將米哈伊爾從混亂中驚醒。阿諾德也聳聳鼻尖,幹嘔一下,下意識站起身來。
米哈伊爾皺起了眉毛。看起來是黑人和其他乘客起了沖突,雙方都在大吼大叫,他可以聽見他們用“食物”、“殺人”、“販賣”、“掠奪”、“奴隸”等不同語言的相似詞組相互指責,幾名船員已經抽出了長刀、豎起了海矛,黑人們也各自掏出了在離開金狐貍號前搜刮的武器。
“怎麽?”阿諾德卻以為他要繼續此前的爭執,想也不想就陰陽怪氣地說,“放心,我不會轉化他們的。這艘船上的所有人我都嫌惡心!難道您們會因為狗叫就去咬它們?”
米哈伊爾很沒脾氣,跟在他後邊,路過詹姆斯·福克斯的小船的時候皺了皺眉,哼的一聲扭過頭去快步離開,比阿諾德還嫌棄這位艾登船長。福克斯已經知道他是米哈伊爾·庫帕拉,經歷了昨晚的一切,此時又見他在水面上行走,嚇得什麽都不敢說,偷偷瞄了正在兩艘帆船間的繩索上疾行的“弗雷德·亨特”,還以為那是跟米哈伊爾一夥的、哪個把自己搞得不人不鬼的苦修士。
乘客們的吵鬧很快止息,甚至有一位小姐偷偷朝米哈伊爾拋了個媚眼,有兩位居然不很狼狽的夫人朝亨特少爺身上撣了撣香粉;福克斯有個諾倫的姓,骨子裏倒是十成十的艾登人,面對漂亮的夫人小姐,絲毫沒有普通船長“女人上船不吉利”的落後想法,此時不知怎麽想的,在他的小船上升起了聖喬治旗。阿諾德沒空搭理她們,匆匆穿過人群,找到了那幾個傷員。
傷了人的船員們還警惕地抓著長矛和刀劍,黑人們群情激奮,被自由的陽光一曬,卻又擔憂起來,沒敢還擊,因此情形也沒有阿諾德預想的那麽慘烈緊張。
被擄上船的黑奴人數眾多,卻密密麻麻地擠在四條小船上,要不是米哈伊爾控風得當,船只早就進水翻倒了;這也是他們不敢亂跑的原因之一。阿諾德管不了那麽多,直接趕了一批人去白人船上,空出地來給傷員;至於白人老爺們的不滿,就讓他們對米哈伊爾的敬畏去解決吧。
半路上,阿諾德順走了兩只救急藥箱,這會兒迅速地給人止血包紮;好幾人只是暈船,在腦袋上迅速捏幾把就算解決;最嚴重的是一個腹部被刺了一槍的,阿諾德上下檢查了一陣子,當機立斷向米哈伊爾伸出雙手:
“燒一下。”
“什麽?”
阿諾德急促地說:“燒一下表面。——別燒焦了!”
泛金的白色火焰均勻地從吸血鬼細瘦的雙手上掠過,接著,在米哈伊爾驚愕的註視下,阿諾德的右手像一把鋼刀,閃電般插進了病人的腹腔。
很快,病人停止了流血。
阿諾德又叫米哈伊爾去找針,同樣用聖火灼燒消毒,在自己手腕上刺了一針,挑出一根細細的血線。
下針之前,阿諾德舉著針線,對米哈伊爾說:“不會轉化,也不會感染,但是病人會在短期內具備靈視。您要是反對——”
米哈伊爾施法鎮住騷動的乘客,一邊朝他點頭道:“我相信你。”
阿諾德發現自己沒有一點嗤笑或冷笑的念頭。他搖搖頭,一只手捏住出血點,單手迅速地為病人縫合內臟和傷口。吸血鬼始祖的血足夠霸道,傷口附近那些致病的小東西活不下去。
在他縫合的時候,米哈伊爾也審問清楚了動亂的緣由。
他和阿諾德獨占了最前頭的大帆船,奢侈地用來吵架;船長和心腹們占了一艘船,守著幾口大箱子,裏頭有金子和清水、食物,以及——一名差點被丟在黑人中間丟掉性命的水手供認——“金狐貍”號從一艘遇難的商船上騙來的諾倫機器,他們拿到貨就拉滿風帆跑了,沒救任何人;普通乘客和水手們分得的船也不多,但好歹還有坐下的空間,黑人那邊擠得還不如原本的牢籠,不過空氣好多了,也沒有鐐銬。距離金狐貍號沈沒已經過了大半天,人們從救生船底下取出應急食物來分,黑人的四條小船沒有足夠的食物和清水,便派代表去向船長討要。為此他們不得不穿過普通乘客和水手的船只,雙方語言不通,事實上,根本沒有勸阻的環節,正在被阿諾德縫合的那位剛爬到甲板上,就被對面一海矛捅了下去。
米哈伊爾沒有強制這些人和解,只是解開繩子,把乘客們換到前面去,將福克斯和他的手下以及鬧得最厲害的幾個黑人捆起來丟在頭船上;水手們擠了擠,給被拐賣的奴隸們騰出兩條船,雖然仍稍顯擁擠,但叫人好過許多。福克斯的存糧也按人頭給他們分發了不少,平均算下來比白人乘客分到的少一點,但人太多了,沒辦法的事。
阿諾德自然而然地支使米哈伊爾把他的病人們搬回他們的船上,說是需要靜養。米哈伊爾不在救人的事上鉆牛角尖,老老實實地做完,便去指揮水手們下網捕魚,自己則從海水中分離出清水來裝滿被人喝空的大桶。有了食物和清水,大部分人也就不再鬧騰。只是乘客們還是頻頻看向黑人,擠眉弄眼,難受不已。阿諾德對此倒是很感同身受,不過,對他來說,是包括他們在內、除了米哈伊爾以外的所有人都聞起來惡心透頂。
因此他實在不能昧著良心說米哈伊爾是壞人,是教會的幫兇。
那個被刺傷的黑人的病情很快穩定下來。有了源源不斷的清水,阿諾德也就大手大腳起來,每過一個病人就洗一次手。有兩個白人乘客發脾氣抱怨他給黑鬼治病,嫌臟;有幾個黑人乘客嚷嚷半天,大概是要他把他們的好兄弟還回去,全都被他摩拳擦掌,幾下掐暈。米哈伊爾沒有阻止他。
太陽落了下去,屬於米哈伊爾的純凈溫暖卻不傷人的光輝再次亮起。這回比前夜柔和不少,並且漸漸淡下去,很快暴露出萬裏無雲的瑰麗星空。深黑的夜幕上,黛藍與絳紫、明黃、緋紅互相浸染的星河飛流直下。阿諾德處理完最後一個病人,蹲在船尾活動了一下頸關節,呆呆地望了一會兒,覺得這片真實的夏夜反倒不如米哈伊爾眼中的晨光。
靜謐的夜色中,人們很快熟睡了。米哈伊爾制造了足夠的清水,無聲無息地朝船邊走去。阿諾德望著他在涼風中漂浮的金發,又垂下眼睛,胸背聳動了一下,皺了皺鼻子。
米哈伊爾在他身邊坐下,轉過頭來,一雙比星空更深遠、比海洋更透澈的藍紫色眼睛一動不動地望著他,仿佛向他要一個回答或審判。
“您可以忘了那些嗎?”阿諾德小聲說,“我……我不想傷害您。我只是實在太生氣了。”
米哈伊爾低下頭去,幾乎是絕望地看著自己的腳尖。阿諾德膝行兩步,仰頭朝向天空,跪在他身邊大聲說道:
“您不該相信我,也不該相信教會。‘愚蒙人是話都信,通達人處處謹慎。[3]’只有你自己的心是正確的,米哈伊爾,永遠不要在世俗沈淪,永遠別對凡人惟命是從。”
說完他就趴在船邊幹嘔起來。早晨,米哈伊爾借走了船上的唯一一把大黑傘綁在船舷,卻沒再跟他說話。直到一位視力絕佳的水手為陸地邊緣的陰影發出歡呼,醫生也還是暈乎乎的,沒有好轉。
米哈伊爾像船首像一樣筆挺地站在船頭,雙手合十於胸前,腦袋低垂,似乎在懺悔,又仿佛是進軍的預備。持續穩定的強風在不知什麽時候升起來又落下的真正的太陽底下推動著風帆,少年祭司的白袍迎風獵獵而響。
船隊在神歷1498年9月12日望見了陸地,在下午登陸。這是一個頗為炎熱的周四,水手們短促地歡呼了一聲,被岸上形狀奇怪的樹木驚呆了。
作者有話說:
[2]馬太福音5:29 若是你的右眼叫你跌倒,就剜出來丟掉,寧可失去百體中的一體,不叫全身丟在地獄裏。(改編不是瞎編.jpg)
[3]箴言14:15
眾所周知,牧師屬於輸出職業,所以米沙不治病(X)
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)