第11章
關燈
小
中
大
大概是這次和袁采星交鋒所取得的不俗戰績,讓會議室裏剩下的人意識到了這個看起來一臉溫和,眼神濕漉漉的且身形略顯清瘦的Beta並不好惹,再加上還有一個看不清深淺底細但明顯是被沖昏了頭的Alpha和他站在同一邊,因此即便還有些人對林絡繹剛剛的行為有所怨言,一時間也只好忍耐著。
之後的地球知識小課堂就莫名其妙地和諧起來。
西德尼·歐文確實是一位不錯的教授。他的語速適中,講課很有技巧,而且很明白講臺底下坐著的這些人要聽的是什麽,因此就不像平常在學校裏那樣引經據典長篇大論,而是盡量用簡單生動的語言,以一種科普的姿態向眾人介紹著地球的狀況,包括地球現在的環境、他們抵達地球後有可能會面臨的困難以及截止目前最有互動性的——地球主要語言教學。
“從理論上來說,從毀滅紀元開始,絕大多數的人類都已經放棄地球走向太空,即便還有極少數的人類因為種種原因而選擇留下,也會在惡劣的生態環境下很快死去,因此不太可能會發生還有原住民的情況。但是人類的發展上總是不乏奇跡的,為了以防萬一,我在這裏教大家幾句話。”西德尼說到這裏故意停頓了一下,似乎想要借此引起大家的重視,等到臺下的人紛紛朝他投來了好奇的目光,他這才繼續開口。
“根據我和其他幾位語言學家的多年考證,這幾句話來自古地球時代最通用的幾種語言,都是表示友好的,這一點非常重要,請大家想想——假如到時候我們真的遇到古地球遺民,這幾句話將會發揮多麽大的作用。”
這句話瞬間就引發了臺下的思考與想象。
亞莉克希亞輕笑了一聲,然後嬌俏地眨了眨眼睛:“這個好,比剛才那些有意思多了。而且最近覆古向的電視劇電影都特別紅,我學會了以後說不定還能去演個地球人呢!最好是原始部落裏能夠替人占蔔命運的少女,美麗、神秘又無比悲慘,最終被無知而冷漠的民眾綁在火刑架上,是不是很有戲劇張力?”
幾句話的功夫,她倒是連人物小傳都給自己想好了,就是真的太太太覆古了,自己也只在二流美劇裏見過這種橋段,林絡繹哭笑不得地想。
“確實有意思,我能說二十六個星球的官方語言和三四種特別冷僻的方言,但是不會說地球話,今天正好可以學一學。”導游羅琳娜也笑著說。
“好吧,那咱們這就開始,接下來我說一句大家跟著我說一句,”看到大家熱情高漲,西德尼也不多話,直接進入正題,“首先是英語,這是古地球上使用最廣泛的語言,它是這麽打招呼的,”西德尼似乎有點緊張,他深吸了一口氣,然後氣沈丹田一臉嚴肅地道:“Hello!”
“誒,這個不難啊,——哈羅?是不是這樣說的?”
“Halo!”
“哈咯?哈啰?哈樓?”
林絡繹:“……”
“嗯嗯,不錯,這個單詞大家掌握得很好,它代表‘你好’的意思,所以大家說的時候要註意面帶微笑,我們再來一次,這次大聲點——Hello!”
“Hello!”
“很棒!”西德尼鼓掌:“除了你好,有時候為了打開話題,問問對方‘你好嗎’也同樣很重要,所以接下來這一句就是——How are you?你好嗎?”
作為詹妮丹尼和李明的老朋友以及李華忠實的槍手,林絡繹即便畢業多年,一聽到這一句還是條件反射般地接出了後面的內容:“——I‘m fine,thanks,and you?”
他說得飛快,說完就一臉蛋疼的表情。
然而坐在他旁邊的霍夕山卻是驚了一下:“你連地球話都會說?還說得這麽流利,對了,這幾句是什麽意思?”
“……”
霍夕山挑了挑眉毛,“林醫生,昨天你可是有問必答的,現在為什麽不說話了?難道因為我沒付錢嗎?”
“不是這樣的……”
林絡繹感覺自己的頭都大了,仿佛自己是一個混入幼兒園小朋友當中的叛徒,在別的小朋友都一臉興奮與認真地跟老師學英語,左一句“好啊呦”右一句“豪啊油”的時候,四六級都考過的他卻並沒有感覺到驕傲,反而有點……蛋疼。
“英語……我是說這種地球語是我自學的,我也會的不多,剛才那幾句是’你好嗎‘、’我很好,謝謝你,你呢‘的意思,”林絡繹抹了一把臉,努力放平心態,認真解答霍夕山小朋友的問題,“算是一種簡單友好的寒暄吧。”
“這樣啊……”霍夕山點點頭,繼續發揚求知好學的精神:“你剛才是怎麽說的?也教教我吧。”
“行吧……”
一分鐘後,霍夕山學會了。
“咱們來練習一下?”
“?”
“你問我答,然後換我問你答。你先開始。”
“……”
學完“How are you”以後,西德尼又教了幾句“天氣不錯”、“我是好人”和非常實用的“救命”以後,英語教學總算結束了。然而林絡繹還沒來得及松上一口氣,西德尼就已經飛速切換好了口音,用和剛才一樣嚴肅認真的態度說了一句“泥嚎泥吃了嘛!”
林絡繹:“……”
不得不說,西德尼的態度是很端正的,尤其是作為一個外星人,他能把漢語說成這樣真的已經很不錯了,但是就像大部分學習漢語的外國人一樣,他也同樣不能避免舌頭捋不直這個曠世難題。
“泥嚎?泥……”霍夕山覆述了一半卡住了,轉頭望向林絡繹,一半漢語一半聯邦通用語地問:“泥怎麽啦?”
“吃了嗎?”林絡繹一臉絕望,仿佛這句不是“你吃了嗎”而是“你活著嗎”,“你-好,你-吃-了-嗎?”他放慢語速,用標準漢語一字一頓地對霍夕山說,然後再切換回聯邦通用語,“意思是問你吃飯了嗎。”
“吃了,”霍夕山笑了一下,這一刻竟然舉一反三,用剛剛學會的英語反問林絡繹,“and you?”
“……”
沈默。
“怎麽,我說的不對嗎?”霍夕山露出一點疑惑的表情來,“剛才你問我’你好嗎‘,我說’我很好,你呢‘,’你呢‘不就是’and you‘嗎?你問我吃了嗎,我回答’吃了,你呢‘,有哪裏不對嗎?”
好他媽強的邏輯,聽起來似乎真的沒有哪裏不對。
林絡繹停頓了兩秒鐘,決定還是不要討論這個問題了,避重就輕地說:“反正不要這麽中英文混雜著說,還是這種程度的混雜,會被人嘲笑的,懂嗎?”
“嗯?”霍夕山一挑眉。
“絕對不要。”林絡繹強調。
“好吧,我記住了。所以你吃了嗎?”
“你是說早飯嗎?沒有。”林絡繹搖頭,感受了一下自己的狀況,然後誠實地道,“我餓了。”
“我也是,等會兒一起吃飯吧。”
……
又學了幾組新的短語並且練習了一會兒,眼看著午飯的時間就要到了,地球知識小課堂已然進入尾聲,西德尼把大家刻苦努力求知好學的精神表揚了一通,就在即將宣布下課,林絡繹連手都舉起來準備鼓掌的時候——
“作為語言教學部分的結尾,我想請兩位同學上來,以對話的形式覆習一下剛才學過的內容,你們誰想自告奮勇?讓我看看,啊,林醫生舉手了!那就請林醫生上來吧,果然是熱愛地球文化、自己研究了很久的人呢,林醫生一看就充滿了自信。”
“……”
請問這是什麽魔鬼劇情?他不是都已經穿到太空時代了嗎,怎麽還是會碰上這種專門在下課前五分鐘出現,令無數學渣瑟瑟發抖的提問殺??
至於嗎?!
林絡繹頓了一下,還沒等他反應過來,西德尼就已經帶頭鼓起了掌,而且還一邊鼓掌一邊走到旁邊去,把講臺讓了出來。
“誰來做林醫生的搭檔呢?”他在剩下的人裏看了一眼。
斯蒂文森猶豫了一下,感覺到自己的袖子被人小幅度地扯了扯,他一擡頭就看到袁采星正眼巴巴地看著自己,“斯蒂文森,你去吧,你明明說得很好呀!”
“可是這些我以前就跟老師學過了,這樣去跟林醫生比有點不太好吧。”
“沒事啊,反正是練習嘛,歐文教授也沒說你不可以上去。”袁采星湊近了一點,Omega特有的淡淡香氣如同一層薄紗向斯蒂文森籠罩了過去。
“好吧!”斯蒂文森深呼吸了一口,隨即舉起手來,“老師,我來吧。”
“你?”西德尼楞了一下,“也好,就你吧。”
“加油!”袁采星小聲給斯蒂文森打氣。
斯蒂文森走了上去。說實話,他的水平確實還不錯,不論英語還是漢語,他的發音都還算標準,沒有舌頭被蜜蜂蜇了聲調亂拐彎兒的那種感覺,屬於學前班小朋友裏的絕對王者,可問題是站在他對面的是林絡繹啊。
在語言方面,林絡繹可是貨真價實的地球大魔王。
學前班的絕對王者和地球大魔王面對面地站著,準備向大家展示自己這堂課的學習成果,一旁的西德尼拍了拍手:“開始吧。”
“Hello!”
“How are you?”
“Bonjour!”
“Hola!”
……
“泥嚎!”
“你好。”
“泥吃了嘛?”
“吃過了,你呢?”
“泥吃的啥?”
“???”
林絡繹楞了一下,還以為自己聽錯了。
這一句來得莫名其妙,而且絕對不是剛才西德尼教過的內容,畢竟這個問題的答案五花八門,真的要教起來就沒完沒了了,再者就算西德尼再博學多識,恐怕也不知道太多的地球菜名。
於是斯蒂文森朝臺下看了一眼,又磕磕巴巴地問了一遍:“泥吃的啥?”
林絡繹順著他的目光看去,講臺下的袁采星完全忘記了自己剛才哭得有多慘,此時此刻正瞇著眼睛甜甜地笑著。
“林醫生聽不懂嗎?還是不知道怎麽回答?”袁采星無辜地歪了歪腦袋,善解人意地道,“這一句確實太難了,連林醫生這麽熱愛地球的人也不會呢。”
又來了……林絡繹頗有些無語,他是真實的搞不懂怎麽會有人這麽記吃不記打,上趕著送人頭呢。
“斯蒂文森問我吃的是什麽,這道題我應該可以自由發揮吧?”林絡繹對著臺下的其他人解釋了一句,隨即呼出一口氣,略一點頭,切換成標準的漢語面無表情地道:“蒸羊羔蒸熊蒸鹿尾兒燒花鴨燒雛*雞燒子鵝鹵煮鹹鴨醬雞臘肉松花小肚兒晾肉香腸什錦蘇盤熏雞白肚兒清蒸八寶豬江米釀鴨子!怎麽樣,還想聽嗎?”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*餓了……
*感謝諱莫如深的地雷,鞠躬.jpg
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
之後的地球知識小課堂就莫名其妙地和諧起來。
西德尼·歐文確實是一位不錯的教授。他的語速適中,講課很有技巧,而且很明白講臺底下坐著的這些人要聽的是什麽,因此就不像平常在學校裏那樣引經據典長篇大論,而是盡量用簡單生動的語言,以一種科普的姿態向眾人介紹著地球的狀況,包括地球現在的環境、他們抵達地球後有可能會面臨的困難以及截止目前最有互動性的——地球主要語言教學。
“從理論上來說,從毀滅紀元開始,絕大多數的人類都已經放棄地球走向太空,即便還有極少數的人類因為種種原因而選擇留下,也會在惡劣的生態環境下很快死去,因此不太可能會發生還有原住民的情況。但是人類的發展上總是不乏奇跡的,為了以防萬一,我在這裏教大家幾句話。”西德尼說到這裏故意停頓了一下,似乎想要借此引起大家的重視,等到臺下的人紛紛朝他投來了好奇的目光,他這才繼續開口。
“根據我和其他幾位語言學家的多年考證,這幾句話來自古地球時代最通用的幾種語言,都是表示友好的,這一點非常重要,請大家想想——假如到時候我們真的遇到古地球遺民,這幾句話將會發揮多麽大的作用。”
這句話瞬間就引發了臺下的思考與想象。
亞莉克希亞輕笑了一聲,然後嬌俏地眨了眨眼睛:“這個好,比剛才那些有意思多了。而且最近覆古向的電視劇電影都特別紅,我學會了以後說不定還能去演個地球人呢!最好是原始部落裏能夠替人占蔔命運的少女,美麗、神秘又無比悲慘,最終被無知而冷漠的民眾綁在火刑架上,是不是很有戲劇張力?”
幾句話的功夫,她倒是連人物小傳都給自己想好了,就是真的太太太覆古了,自己也只在二流美劇裏見過這種橋段,林絡繹哭笑不得地想。
“確實有意思,我能說二十六個星球的官方語言和三四種特別冷僻的方言,但是不會說地球話,今天正好可以學一學。”導游羅琳娜也笑著說。
“好吧,那咱們這就開始,接下來我說一句大家跟著我說一句,”看到大家熱情高漲,西德尼也不多話,直接進入正題,“首先是英語,這是古地球上使用最廣泛的語言,它是這麽打招呼的,”西德尼似乎有點緊張,他深吸了一口氣,然後氣沈丹田一臉嚴肅地道:“Hello!”
“誒,這個不難啊,——哈羅?是不是這樣說的?”
“Halo!”
“哈咯?哈啰?哈樓?”
林絡繹:“……”
“嗯嗯,不錯,這個單詞大家掌握得很好,它代表‘你好’的意思,所以大家說的時候要註意面帶微笑,我們再來一次,這次大聲點——Hello!”
“Hello!”
“很棒!”西德尼鼓掌:“除了你好,有時候為了打開話題,問問對方‘你好嗎’也同樣很重要,所以接下來這一句就是——How are you?你好嗎?”
作為詹妮丹尼和李明的老朋友以及李華忠實的槍手,林絡繹即便畢業多年,一聽到這一句還是條件反射般地接出了後面的內容:“——I‘m fine,thanks,and you?”
他說得飛快,說完就一臉蛋疼的表情。
然而坐在他旁邊的霍夕山卻是驚了一下:“你連地球話都會說?還說得這麽流利,對了,這幾句是什麽意思?”
“……”
霍夕山挑了挑眉毛,“林醫生,昨天你可是有問必答的,現在為什麽不說話了?難道因為我沒付錢嗎?”
“不是這樣的……”
林絡繹感覺自己的頭都大了,仿佛自己是一個混入幼兒園小朋友當中的叛徒,在別的小朋友都一臉興奮與認真地跟老師學英語,左一句“好啊呦”右一句“豪啊油”的時候,四六級都考過的他卻並沒有感覺到驕傲,反而有點……蛋疼。
“英語……我是說這種地球語是我自學的,我也會的不多,剛才那幾句是’你好嗎‘、’我很好,謝謝你,你呢‘的意思,”林絡繹抹了一把臉,努力放平心態,認真解答霍夕山小朋友的問題,“算是一種簡單友好的寒暄吧。”
“這樣啊……”霍夕山點點頭,繼續發揚求知好學的精神:“你剛才是怎麽說的?也教教我吧。”
“行吧……”
一分鐘後,霍夕山學會了。
“咱們來練習一下?”
“?”
“你問我答,然後換我問你答。你先開始。”
“……”
學完“How are you”以後,西德尼又教了幾句“天氣不錯”、“我是好人”和非常實用的“救命”以後,英語教學總算結束了。然而林絡繹還沒來得及松上一口氣,西德尼就已經飛速切換好了口音,用和剛才一樣嚴肅認真的態度說了一句“泥嚎泥吃了嘛!”
林絡繹:“……”
不得不說,西德尼的態度是很端正的,尤其是作為一個外星人,他能把漢語說成這樣真的已經很不錯了,但是就像大部分學習漢語的外國人一樣,他也同樣不能避免舌頭捋不直這個曠世難題。
“泥嚎?泥……”霍夕山覆述了一半卡住了,轉頭望向林絡繹,一半漢語一半聯邦通用語地問:“泥怎麽啦?”
“吃了嗎?”林絡繹一臉絕望,仿佛這句不是“你吃了嗎”而是“你活著嗎”,“你-好,你-吃-了-嗎?”他放慢語速,用標準漢語一字一頓地對霍夕山說,然後再切換回聯邦通用語,“意思是問你吃飯了嗎。”
“吃了,”霍夕山笑了一下,這一刻竟然舉一反三,用剛剛學會的英語反問林絡繹,“and you?”
“……”
沈默。
“怎麽,我說的不對嗎?”霍夕山露出一點疑惑的表情來,“剛才你問我’你好嗎‘,我說’我很好,你呢‘,’你呢‘不就是’and you‘嗎?你問我吃了嗎,我回答’吃了,你呢‘,有哪裏不對嗎?”
好他媽強的邏輯,聽起來似乎真的沒有哪裏不對。
林絡繹停頓了兩秒鐘,決定還是不要討論這個問題了,避重就輕地說:“反正不要這麽中英文混雜著說,還是這種程度的混雜,會被人嘲笑的,懂嗎?”
“嗯?”霍夕山一挑眉。
“絕對不要。”林絡繹強調。
“好吧,我記住了。所以你吃了嗎?”
“你是說早飯嗎?沒有。”林絡繹搖頭,感受了一下自己的狀況,然後誠實地道,“我餓了。”
“我也是,等會兒一起吃飯吧。”
……
又學了幾組新的短語並且練習了一會兒,眼看著午飯的時間就要到了,地球知識小課堂已然進入尾聲,西德尼把大家刻苦努力求知好學的精神表揚了一通,就在即將宣布下課,林絡繹連手都舉起來準備鼓掌的時候——
“作為語言教學部分的結尾,我想請兩位同學上來,以對話的形式覆習一下剛才學過的內容,你們誰想自告奮勇?讓我看看,啊,林醫生舉手了!那就請林醫生上來吧,果然是熱愛地球文化、自己研究了很久的人呢,林醫生一看就充滿了自信。”
“……”
請問這是什麽魔鬼劇情?他不是都已經穿到太空時代了嗎,怎麽還是會碰上這種專門在下課前五分鐘出現,令無數學渣瑟瑟發抖的提問殺??
至於嗎?!
林絡繹頓了一下,還沒等他反應過來,西德尼就已經帶頭鼓起了掌,而且還一邊鼓掌一邊走到旁邊去,把講臺讓了出來。
“誰來做林醫生的搭檔呢?”他在剩下的人裏看了一眼。
斯蒂文森猶豫了一下,感覺到自己的袖子被人小幅度地扯了扯,他一擡頭就看到袁采星正眼巴巴地看著自己,“斯蒂文森,你去吧,你明明說得很好呀!”
“可是這些我以前就跟老師學過了,這樣去跟林醫生比有點不太好吧。”
“沒事啊,反正是練習嘛,歐文教授也沒說你不可以上去。”袁采星湊近了一點,Omega特有的淡淡香氣如同一層薄紗向斯蒂文森籠罩了過去。
“好吧!”斯蒂文森深呼吸了一口,隨即舉起手來,“老師,我來吧。”
“你?”西德尼楞了一下,“也好,就你吧。”
“加油!”袁采星小聲給斯蒂文森打氣。
斯蒂文森走了上去。說實話,他的水平確實還不錯,不論英語還是漢語,他的發音都還算標準,沒有舌頭被蜜蜂蜇了聲調亂拐彎兒的那種感覺,屬於學前班小朋友裏的絕對王者,可問題是站在他對面的是林絡繹啊。
在語言方面,林絡繹可是貨真價實的地球大魔王。
學前班的絕對王者和地球大魔王面對面地站著,準備向大家展示自己這堂課的學習成果,一旁的西德尼拍了拍手:“開始吧。”
“Hello!”
“How are you?”
“Bonjour!”
“Hola!”
……
“泥嚎!”
“你好。”
“泥吃了嘛?”
“吃過了,你呢?”
“泥吃的啥?”
“???”
林絡繹楞了一下,還以為自己聽錯了。
這一句來得莫名其妙,而且絕對不是剛才西德尼教過的內容,畢竟這個問題的答案五花八門,真的要教起來就沒完沒了了,再者就算西德尼再博學多識,恐怕也不知道太多的地球菜名。
於是斯蒂文森朝臺下看了一眼,又磕磕巴巴地問了一遍:“泥吃的啥?”
林絡繹順著他的目光看去,講臺下的袁采星完全忘記了自己剛才哭得有多慘,此時此刻正瞇著眼睛甜甜地笑著。
“林醫生聽不懂嗎?還是不知道怎麽回答?”袁采星無辜地歪了歪腦袋,善解人意地道,“這一句確實太難了,連林醫生這麽熱愛地球的人也不會呢。”
又來了……林絡繹頗有些無語,他是真實的搞不懂怎麽會有人這麽記吃不記打,上趕著送人頭呢。
“斯蒂文森問我吃的是什麽,這道題我應該可以自由發揮吧?”林絡繹對著臺下的其他人解釋了一句,隨即呼出一口氣,略一點頭,切換成標準的漢語面無表情地道:“蒸羊羔蒸熊蒸鹿尾兒燒花鴨燒雛*雞燒子鵝鹵煮鹹鴨醬雞臘肉松花小肚兒晾肉香腸什錦蘇盤熏雞白肚兒清蒸八寶豬江米釀鴨子!怎麽樣,還想聽嗎?”
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
*餓了……
*感謝諱莫如深的地雷,鞠躬.jpg
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)