（一）關於年齡

一般情況下, 希爾達很少過問陶樂思的往事，諸如她的出生年月、籍貫、身高體重、政治面貌、受教育程度、證件類型、證件號等等。

但是不一般情況下，希爾達會旁敲側擊地詢問她一些往事。

比如, 陶樂思曾經做過怎樣的工作, 在她成為音樂學院的學生桃樂絲·恩格爾之前，究竟芳齡幾何。

“那麽, 您覺得我應該有多大歲數呢, 夫人？”陶樂思笑瞇瞇地問希爾達。

“我難以猜測，桃樂絲，”希爾達說，“有的時候，我覺得你應該年紀不大，與桃樂絲差不多, 大概二十出頭；有的時候, 我覺得你的閱歷很豐富, 你的年齡至少要三十以上了；有的時候，我甚至覺得你可能真的像赫卡忒那樣, 在公元前就已經誕生。”

她們在聊這些事情的時候, 正坐在海灘的沙灘椅下面, 一把印著碳酸飲料廣告的巨傘為兩人遮住了烈日。這裏是意大利撒丁島一個名叫Porto ferro的海灘，它的沙灘中含有某種礦物，因此呈現一種奇異的橙黃色, 在陽光照射下像金子一般，遠處的海水藍得發綠。

“我並沒有幾千歲, 我覺得如果能活那麽久, 通常都是厭世的, 既不想品嘗美食, 也不想嘗試愛他人或者被愛，”陶樂思說，“不過，你希望我有多少歲呢，夫人？”

希爾達聳了聳肩膀，她的鼻尖被曬得發紅，因為總是戴著墨鏡，臉上被曬出了一個鏡框形狀的痕跡，不過這樣能夠顯得她的臉色健康一點。

“我不好說。”希爾達說，她伸手拿過放在沙灘椅把手上的飲料，是只摻了一點點阿佩羅的橙子雞尾酒，裏面飄著幾塊冰。陶樂思試圖用她的力量一直維持著飲料的低溫，起初她總是控制不好，將一杯酒變成了一大坨冰塊，不過經過幾次練習，她現在已經輕而易舉就能讓飲料維持這最佳飲用溫度。

陶樂思眺望著海水，說道：“我希望我能夠年紀大一些，這樣走在路上，別人就會說，你看這是多麽酷的一對，我不希望聽到他們會說，你看，這個嚴厲的母親帶著她可憐的女兒出來度假了——你笑什麽，夫人？”

希爾達笑著側過頭，牙齒在陽光下發亮。

“起初我也希望你年紀大一點，這樣我們年齡差別就沒那麽大，你就可以理解有時候我會對你抱怨的一些瑣事。家庭、婚姻、中年危機。而且我得鼓起勇氣，才能去愛一個比我小將近二十歲的人。不過現在，我覺得我已經不太在乎了。”

她說完了，轉過臉，又凝視著遠處的海。海浪卷起來，帶著白色的泡沫。這裏的海域適合沖浪，不過陶樂思並不打算嘗試這種自己沒有接觸的運動以丟人現眼。

陶樂思之前一直無法想象她會和希爾達在海邊度假，穿著泳衣、裹著浴巾。她覺得能說服希爾達脫下她修女一般的袍子，穿上泳裝，難度應該比讓克勞迪婭加入無產階級工人先鋒隊伍還要困難，但是她沒有想到的是，希爾達的行李裏有泳裝。

希爾達大大方方就換上了泳裝，沒有任何忸怩，就好像這些泳裝和她的黑色長連衣裙一樣，沒有任何區別。

不得不承認泳衣真的非常能夠顯示她的身材，尤其是她的腿，長而勻稱，舞者長期的練習造就了美麗的線條，陶樂思感到十分嫉妒。

“你這樣穿真的很好看，夫人，”陶樂思說，“你應該扔掉你所有的修女服。衣物應該勾勒出你的美，而不是掩藏它們。”

“你把它們叫做修女服？”希爾達很詫異地問，“我認為那只是一種類似於吉普賽人的穿衣風格。而且我在這之前都認為你會喜歡這種風格的。”

……好吧。

“我不喜歡，”陶樂思很認真地說，“雖然你穿著它們很美，但那是因為你的美麗，而不是因為這些衣服很美。”

希爾達不再說話，她的臉頰看起來有點泛紅。

陶樂思將手遮在眼前，向遠處遙望著青藍色的海。海鷗從地平線上游弋而過。

“還是剛才的問題，夫人，”陶樂思忽然說，“如果我沒有那麽年輕，但是年齡也沒有那麽大……如果我快到三十歲，但是依然還有幾年才會過三十歲的生日，也許我二十五歲，也許我二十九歲，你會喜歡我嗎？”

希爾達側過頭，隔著墨鏡打量著陶樂思。她的手裏仍然抓著她的雞尾酒，水珠在杯子上凝結著。

“那正是最合適的年紀，桃樂絲，”希爾達慢慢地說，每一個詞語都說得很清楚，“對我而言，那是最好的時候。”

（二）關於陶樂思是否有前女友這件事

從海灘回到下榻的賓館之後，天還沒有完全黑。陶樂思自作主張不打開賓館房間的燈，她和希爾達就一直坐在光線愈發昏暗的房間之中。

陶樂思在對自己進行一系列暴曬之後的緊急處理，類似於冰敷、塗抹修覆膏之類的。但是希爾達告訴她，她們並不需要這些操作，如果能夠曬出健康的小麥色皮膚，那就再好不過了，雖然這一兩天有能會被曬脫皮，甚至於曬傷。她已經許久都沒有度過假了，她需要在這樣的海灘上好好接受一番陽光的洗禮。

好吧。陶樂思再一次感受到了東西方的審美差異。

她其實很想告訴希爾達，她不希望希爾達擁有一身小麥色的皮膚，因為希爾達經過暴曬之後，皮膚往往會顯出一種難看的紅色，估計離健康的小麥色還有一定的距離。而在她的印象之中，希爾達始終是蒼白而超脫的。

她們在酒店裏吃過了晚餐，酒店準備了烤魚和布丁，還有當地生產的一種白葡萄酒。烤魚上放著檸檬片，吃起來有一種熱帶特有的獨特香味。陶樂思吃得很飽，所以她現在精力也充沛。

“桃樂絲，”在黑暗之中，希爾達忽然說話了，“我記得你曾經說過，也許你的年齡有二十九歲？”

“是的，夫人，”陶樂思說道，“如果你不喜歡二十九這個年齡的話，我可以再調整這個數字。”

“不，我不是這個意思，”黑暗中，希爾達坐到陶樂思的身邊，摸索著握住了她的手，“我只是覺得，如果你真的是二十九歲，也許你早就已經結婚了，我二十三歲的時候就結過婚了。”

陶樂思楞住了。

她從來沒有想到希爾達會這麽問。

但是，這好像也並不奇怪。畢竟，她已經知道了希爾達前夫和前女友的情況，但希爾達卻幾乎對她一無所知。

她在黑暗中擁抱住希爾達的肩膀，親吻著希爾達的臉頰。

“你在二十三歲結過婚，並不意味著我在二十三歲也結過婚，”她輕聲說，“我沒有結過婚，夫人，如果說非要結婚的話，也是和你結婚。需要我來安排教堂嗎，夫人？”

“哦，我不是這個意思，桃樂絲。”希爾達在漸漸陷入一片黑暗的房間中說道。

窗戶敞著，風吹進來帶著海邊的味道，像是她們在餐廳吃下的貝類和魚湯。

陶樂思擁著希爾達，等待著她繼續往下說。

等待了許久，希爾達終於說話了，她的聲音好像有一點發抖，如同她也不太有把握一樣。室內的光線太過昏暗，陶樂思無法看清楚她的表情……海風一陣又一陣地吹進來，帶來熱氣和潮氣。

“我沒有和女孩做過這樣的事情。總而言之，不管你信不信，我起初認為做｜愛只不過是履行作為妻子的義務。你知道，我對你說過，愛德華是一個正直的人，我們這麽做，是因為想要一個孩子，或者夫妻之間應該這麽做，而非獲得什麽快樂……但是和你在一起，我確實得到了快樂，我說不清楚你表現得怎麽樣，或者我表現得怎麽樣，事情就是這樣……我覺得快樂。”

陶樂思嗯了一聲，耐心地等著希爾達繼續說下去，雖然她感覺好像情況有點不太對頭。

“那麽，桃樂絲，也許你有過女朋友，對不對？在你的那個世界，在那個很久以後才會到來的世界。你有女朋友，你有這方面的經驗，所以你會讓我感到快樂……我這麽說或許有點冒犯你，我的女神，如果你不高興的話，我今晚實在喝得有點多……”

陶樂思終於在黑暗中微笑了起來。

“夫人，你聽我說，”她說，“我沒有前女友，我只有你。無論你相信與否，當與所愛的人做一些事情的時候，第一次、第二次或許會生疏，在之後，就不會這樣了。”

希爾達沒有說話，她的眼睛在黑暗中灼灼發亮，窗戶外面透進來一點微光，一切都仿佛夢境一般朦朧。

“桃樂絲。”她如同嘆息一般說道。

不再等希爾達說出更多的話，或者問出更多令她啼笑皆非的問題，陶樂思已經傾身，吻住了希爾達。風從敞開的窗戶中，將窗簾吹得鼓了起來，室內有一股大海鹹腥的氣味。這些都讓陶樂思感到很安心，因為希爾達就在她的懷中。一切都很好。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）