凡煙小說

第90章 不順心的鄰居

關燈
等她再從樓上下來就換上了一件西瓜紅色的長裙,上身搭配休閑款的白色襯衣,整個人的氣質頓時都提升不少,石澤對她這一身似乎也很滿意至少沒再提意見,只是說:“我們走吧。”

“嗯。等等,我拿上蛋糕。”

石澤在前面走先一步出門,一出門就看見Tina在門口的臺階上坐著怪可憐的模樣,石澤停下腳步。安然隨後出來不明所以,“怎麽不走了呢?”,然後她也看到Tina,驚訝道:“Tina,你怎麽坐在這裏呀?不好意思,我忘了她聽不懂。石澤先生你來翻譯一下吧,我還要在腦子裏過一遍英文應該怎麽說。”

石澤無奈一笑然後用英語問一遍Tina,可是Tina始終坐在臺階上低著小腦袋一言不發。

“現在怎麽辦?”,安然問石澤。

“先把她送回去吧。”

“好吧。”

他們二人帶著Tina來到隔壁懷特太太家,按下門鈴之後等了一會兒門開了,只見懷特太太一臉神情疲憊地出現在他們面前,一看見Tina懷特太太的眼裏才多了一點光,急忙把孩子拉過去又驚又急地問了一通,大體意思就是詢問Tina什麽時候又自己偷偷跑出去了,看得出來懷特太太很生氣但是她並沒有對孩子發火而是努力克制依舊保持平時的優雅態度,這不是刻意裝出來的因為平時的她就是一個舉止態度任何時候都很優雅得體的女士。

“Thank you, thank you so much. I'm sorry Tina always bothers you.e on in.e on in. ”

(謝謝,多虧了有你們。我真得十分抱歉Tina總是去打擾你們,請進吧,快請進。)

既然都被邀請了,他們也只能暫時進去停留片刻。可以進去以後眼前的一幕讓他們都大跌眼鏡,地上遍布摔爛的食物跟打碎的餐具,一部分椅子橫七豎八地躺在地上,種種跡象都表明這裏之前應該剛剛發生過一次激烈的爭吵。

就連懷特太太自己也都毫不隱諱地自嘲道:“I'm sorry about the mess at home. My husband is right. I'm really bad at cleaning ……”(我很抱歉家裏有點亂。我想我丈夫是對的,我實在是不擅長打掃……) ,只是說著說著她竟哽咽地哭了起來。

安然眼疾手快急忙拿來紙巾遞給她,又安撫她坐下來。懷特太太擦拭幹眼淚之後又用了片刻才又重新平覆情緒,她也終於說出到底發生了什麽事。原來是為了今天的結婚紀念日,懷特太太精心做了一番準備可是沒想到還是搞砸了,她跟她的老公大吵了一架,她的老公再次離家出走,Tina應該也是在大人們都自顧不暇的時候偷偷溜出去的,很明顯孩子雖然不懂大人們為什麽而爭吵,但是大人們的爭吵卻是把孩子嚇到了。

說完這些之後,石澤先是安慰她一番然後很理智地告訴懷特太太,他們還有約要趕赴所以只能先離開。可是他們一決定要走,Tina也嚷嚷著想要跟他們一起走,看來孩子是不想待在這個家裏了。懷特太太實在沒辦法只能又請求他們能不能再幫忙照顧一下Tina。

安然對此倒很是樂意,“It doesn't matter. We are going to a birthday party. I believe it must be very lively and there must be cake.”(沒關系,正好我們現在要去的是個生日聚會,相信一定會很熱鬧而且還有蛋糕哦。)

她這麽一說,Tina就更想去了,懷特太太自然更加讚同地說:“That will be great. Now I can take the time to clean this place. Thank you Annie, Vitus. You two are really nice people.”

(那就太好了,正好我可以把這裏打掃一下。謝謝兩位,你們是真正的好人。)

既然都被蓋章是好人,石澤想攔也攔不住,只好把Tina也一同帶走了。

作者有話要說:

袁老,一路走好!

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)