第37章 酒鬼
關燈
小
中
大
Oliver打開門,竟然是喝醉的Maeve!Maeve一把抱住Oliver,然後對著Oliver的嘴唇狂親!尹初夏完全看傻了,對著Maeve喊道:“What are you doing?(你在做什麽?)”
Maeve對著尹初夏大喊:“This is my boyfriend, you fox!(這是我的男友,你這個狐貍精!)”
尹初夏大喊道:“This is our home. Please get out!(這是我們的家,請你滾出去!)”
Maeve站直身體,走到尹初夏面前:“You big jerk! Die!(你這個混蛋!給我去死!)”說完,Maeve抓住尹初夏的頭發,使勁往下薅;尹初夏也抓住她的頭發,四處拉扯……Oliver見狀,連忙抱住Maeve,然後把她扔到一邊。Maeve坐在地上大叫:“Oliver, you heartless man, how can you do this to me? I also had a baby for you!(Oliver,你這個負心漢!你怎麽能對我這樣?我還為你生了孩子!)”
Oliver對著Maeve道:“I have nothing to do with you. You'd better stay away from us!(我已經跟你沒有任何關系!你最好遠離我們!)”
Maeve站起身,沖進Oliver的懷裏,撕開了他的襯衫!Oliver的上身露了出來,大喊道:“You rascal!(你這個女流氓!)”
Maeve捧住Oliver的臉,醉醺醺道:“Yes, I'm just greedy for your body. After reading countless men outside, I found that my favorite is you!(是啊,我就是饞你的身子!在外面閱男無數之後,我發現我最愛的還是你!)”
說完,Maeve又要吻Oliver。尹初夏趁亂拿起花瓶,“砰”地一聲,將Maeve砸暈在地。
Oliver松了口氣:“這個可怕的女人!”
三天後。
今天是洪堡大學新學期開學的日子。尹初夏的肚子已經很大了,不能自己騎車上學。Oliver開車和她一起去學校,他們的關系就算是和師生們公開了。
尹初夏的美學課教授Betty問尹初夏:“Lisa, when are you and Oliver getting married?(Lisa,你和Oliver什麽時候辦結婚儀式?)”
尹初夏回答道:“After I have a baby, we have a ceremony.(在我生下孩子之後,我們就辦儀式。)”
Betty突然轉換成德語問道:“Wie ist dein Deutsch? Bist du bereit, mit anderen zu reden?(你的德語學得怎麽樣了?可以和別人會話了嗎?)”
尹初夏答道:“Kein Problem, ich kann mit den Einheimischen leicht reden.(沒問題,我已經可以和當地人輕松交談。)”
Betty欣慰地看著尹初夏:“Du lernst sehr gut, Lisa.?brigens, ich m?chte dir etwas über Vivian sagen.(你的學習能力很強,Lisa。對了,我有一件事要告訴你,是關於薇薇安的事。)”
薇薇安是童苡薇的英文名。尹初夏問道:“Was ist mit Vivian passiert?(薇薇安怎麽了?)”
Betty教授開口道:“Vivian verlie? die Schule, ich h?rte, sie heiratete einen reichen Mann und lebte in Italien.(薇薇安退學了。我聽說她嫁了一個富豪老公,兩人在意大利生活。)”
在意大利……尹初夏暗想,如果真的在意大利就好了……
上午上完課,尹初夏來到了圖書館。在書架上找古典文學書籍時,她剛要拿,突然被旁邊的一個人順手拿走了。尹初夏連忙開口:“Tut mir leid, ich fand es zuerst……(抱歉,是我先找到的……)”
不料那人開口:“尹初夏?!”
尹初夏轉頭一看,竟然是江白芷!江白芷身後,站著另一個女生,是田小沁!
尹初夏心想,真是晦氣!這兩個人怎麽這麽陰魂不散?
江白芷率先問候道:“初夏,你也來德國讀書了?”
田小沁在一旁酸言酸語:“當初,這位姑娘可是引起了上北市全城騷動呢。”
尹初夏也不甘示弱:“當初要不是你們兩個把照片曝光,會引發那麽大的騷動嗎?兩個害人精!”
江白芷走到她面前,用手指著尹初夏的額頭:“你還敢說我們?你自己都劈腿劈成八爪魚了!要不要我們把事情曝光到洪堡大學論壇上,讓德國同學也了解了解你?”
田小沁看著尹初夏的肚子:“看你這挺著肚子,是不是找到德國老公了?真是會勾引人!”
尹初夏露出笑容:“我看你們兩個,就是嫉妒!”
“你……”江白芷和田小沁氣得咬牙切齒,狠狠瞪著尹初夏。尹初夏微笑地看著她們,一場戰爭一觸即發……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
Maeve對著尹初夏大喊:“This is my boyfriend, you fox!(這是我的男友,你這個狐貍精!)”
尹初夏大喊道:“This is our home. Please get out!(這是我們的家,請你滾出去!)”
Maeve站直身體,走到尹初夏面前:“You big jerk! Die!(你這個混蛋!給我去死!)”說完,Maeve抓住尹初夏的頭發,使勁往下薅;尹初夏也抓住她的頭發,四處拉扯……Oliver見狀,連忙抱住Maeve,然後把她扔到一邊。Maeve坐在地上大叫:“Oliver, you heartless man, how can you do this to me? I also had a baby for you!(Oliver,你這個負心漢!你怎麽能對我這樣?我還為你生了孩子!)”
Oliver對著Maeve道:“I have nothing to do with you. You'd better stay away from us!(我已經跟你沒有任何關系!你最好遠離我們!)”
Maeve站起身,沖進Oliver的懷裏,撕開了他的襯衫!Oliver的上身露了出來,大喊道:“You rascal!(你這個女流氓!)”
Maeve捧住Oliver的臉,醉醺醺道:“Yes, I'm just greedy for your body. After reading countless men outside, I found that my favorite is you!(是啊,我就是饞你的身子!在外面閱男無數之後,我發現我最愛的還是你!)”
說完,Maeve又要吻Oliver。尹初夏趁亂拿起花瓶,“砰”地一聲,將Maeve砸暈在地。
Oliver松了口氣:“這個可怕的女人!”
三天後。
今天是洪堡大學新學期開學的日子。尹初夏的肚子已經很大了,不能自己騎車上學。Oliver開車和她一起去學校,他們的關系就算是和師生們公開了。
尹初夏的美學課教授Betty問尹初夏:“Lisa, when are you and Oliver getting married?(Lisa,你和Oliver什麽時候辦結婚儀式?)”
尹初夏回答道:“After I have a baby, we have a ceremony.(在我生下孩子之後,我們就辦儀式。)”
Betty突然轉換成德語問道:“Wie ist dein Deutsch? Bist du bereit, mit anderen zu reden?(你的德語學得怎麽樣了?可以和別人會話了嗎?)”
尹初夏答道:“Kein Problem, ich kann mit den Einheimischen leicht reden.(沒問題,我已經可以和當地人輕松交談。)”
Betty欣慰地看著尹初夏:“Du lernst sehr gut, Lisa.?brigens, ich m?chte dir etwas über Vivian sagen.(你的學習能力很強,Lisa。對了,我有一件事要告訴你,是關於薇薇安的事。)”
薇薇安是童苡薇的英文名。尹初夏問道:“Was ist mit Vivian passiert?(薇薇安怎麽了?)”
Betty教授開口道:“Vivian verlie? die Schule, ich h?rte, sie heiratete einen reichen Mann und lebte in Italien.(薇薇安退學了。我聽說她嫁了一個富豪老公,兩人在意大利生活。)”
在意大利……尹初夏暗想,如果真的在意大利就好了……
上午上完課,尹初夏來到了圖書館。在書架上找古典文學書籍時,她剛要拿,突然被旁邊的一個人順手拿走了。尹初夏連忙開口:“Tut mir leid, ich fand es zuerst……(抱歉,是我先找到的……)”
不料那人開口:“尹初夏?!”
尹初夏轉頭一看,竟然是江白芷!江白芷身後,站著另一個女生,是田小沁!
尹初夏心想,真是晦氣!這兩個人怎麽這麽陰魂不散?
江白芷率先問候道:“初夏,你也來德國讀書了?”
田小沁在一旁酸言酸語:“當初,這位姑娘可是引起了上北市全城騷動呢。”
尹初夏也不甘示弱:“當初要不是你們兩個把照片曝光,會引發那麽大的騷動嗎?兩個害人精!”
江白芷走到她面前,用手指著尹初夏的額頭:“你還敢說我們?你自己都劈腿劈成八爪魚了!要不要我們把事情曝光到洪堡大學論壇上,讓德國同學也了解了解你?”
田小沁看著尹初夏的肚子:“看你這挺著肚子,是不是找到德國老公了?真是會勾引人!”
尹初夏露出笑容:“我看你們兩個,就是嫉妒!”
“你……”江白芷和田小沁氣得咬牙切齒,狠狠瞪著尹初夏。尹初夏微笑地看著她們,一場戰爭一觸即發……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)