第一節代數課。 (20)
關燈
小
中
大
相逢。你早就該跟那什麽小惡魔分手了。這不就挺好的?話說你新找的怎麽樣?”
“不不不,不是男朋友。”笑笑洗獼猴桃,洗得一手毛,“是我在摩根士丹利的老板。他很想認識彼得·哈代……我不想得罪他。他都找上我了,我沒法推。”
“原來你知道彼得了。”西西撇撇嘴說,捧出一個西瓜來,“哦,你不想得罪他,就得罪我?”
“不不不,我……只是……哎,你要是覺得不行,就算了。”
“我懂了。你還想回摩根士丹利工作。”西西打開櫃門找西瓜刀,“沒事,你帶吧。我跟彼得打聲招呼。”
笑笑趕緊道謝。西西說,“謝啥。什麽時候這麽生分了。”
笑笑結結巴巴地說:“啊……除了霍夫梅,還有一個人,也想去你的婚禮。是個你討厭的人。我也覺得不太合適……但是……唉……主要是我們創業,遇到一點問題……”
西西笑了一下,“錫恩懷特?”
笑笑嗯了一聲。
西西笑著說,“帶呀,帶吧。我可想他了呢。”在砧板上狠狠一刀,把西瓜劈成兩半。
笑笑笨拙地把獼猴桃剝好,遞給西西。西西嫌棄笑笑剝得難看,不要。她把西瓜遞半個給笑笑,自己捧了另半個,坐在地板上,拿勺子一勺一勺挖著吃。
西西把她跟彼得·哈代相識相戀到訂婚的經過簡單講了一遍。
“你知道他的。就是那個私募老頭。那天你去見你的高盛 MD,我去太平洋高地跟他吃飯了。記得?”
笑笑吃進嘴裏的西瓜,一口噴了出來。西西看笑了,“是吧?我自己想想也挺神奇的。”
“這……這……這也太不靠譜了吧!”笑笑扔下西瓜,抓住西西胳膊,“你開什麽玩笑!說結婚就結婚。你才認識他多久!他叫你結婚你就結婚啊!”
“是我叫他結婚的。”西西眨眨眼睛說。
笑笑大叫:“樊西西你瘋了!網上認識的你也信!”
西西平靜地笑說,“你大摩的老板都跑來找你了。你難道不信嗎?”
“可是……可是……”笑笑只覺得這事不行,但到底哪裏不行,她也說不上來,“你……你愛他嗎?他對你好嗎?如果他是騙你的,那你怎麽辦?”
西西說:“就是怕他騙我,我才叫他結婚的。我聘了自己的律師,律師盯著簽的婚前協議。不過他的財產大部分是各種公司的股份,由一個信托基金管理,我分不了一半。但是他同意了,他可支配的個人財產可以分我一點。不太多,能分到一千萬吧。”
笑笑瞪大眼睛,“這叫哪門子的結婚?你喜歡他嗎?他喜歡你嗎?而且他年紀比我們大很多……如果只是為了錢的話……如果只是為錢……”
西西一邊舀西瓜,一邊慢慢說:“這問題,我想過了。他很有錢,有資源,有人脈。我跟他吃完飯那天晚上,回家查維基百科,把網上他的所有新聞報道全看了一遍,我就下定決心,一定要把他弄到手。矽谷最有影響力,卻又是最低調的私募大佬。紅杉的核心董事,坐在谷歌、領英、時代華納和十幾家科技公司的董事會裏……哈佛算什麽?他隨便給句話,常青藤的商學院隨便讓你上,矽谷的科技公司隨便讓你進。你那什麽摩根士丹利,假如知道你是彼得·哈代的朋友,他們得跪著求你去上班。你以為只有中國講人脈靠關系?告訴你,美國比中國厲害多了。你想進他們那種上層圈子,投簡歷投到下輩子吧你。像我們這種先天投胎沒投好的,拼爹拼不成,那就後天努力拼老公嘍。我就是要跟他結婚。喜不喜歡有什麽關系?你看你,在大摩拼死拼活幹了三個月,說炒你就炒你,你得到什麽了?彼得離婚,至少還知道給錢。大摩給了你什麽?”
笑笑坐在西瓜跟前。她覺得不對。她很想反駁。但她不知道該怎麽說。
“還好啦。也不是完全不喜歡。彼得性格有點古怪,看起來很冷淡,很難接近的樣子,其實他人很好,也很照顧人。他懂得很多。每次聽他講話,我都學到很多。如果他年輕二十歲,顏值絕對不比錫恩懷特低,我一定會被他迷得七葷八素的。”西西想了想,咬著勺子柄說,“但是,如果他真的年輕二十歲,還輪得到我麽?”
笑笑從西西家出來,接到芬克斯坦的電話。
她忽然知道他想要什麽了。
“傑夫·霍夫梅飛去舊金山找你了?”
“你在監視我?”
“還用監視?霍夫梅在華爾街和矽谷都算是個人物。他去了哪裏,見了誰,人們馬上就知道了。”
笑笑不說話,等著芬克斯坦開口。
“拒絕他。帶我。”芬克斯坦說。
“不行。你晚了一步。我已經答應霍夫梅了。”
“我晚了一步?你開玩笑。”芬克斯坦的語氣有點不淡定了,“一個月前你已經答應要幫我,現在你又答應霍夫梅?……想想他在摩根士丹利是怎麽待你的。身為你的導師卻從來沒有盡責,在你犯了一點點小錯誤以後,不給你任何機會,直接把你開除。現在他來求你,說句‘我很抱歉’,你就馬上原諒他?你倒是挺寬大。”
“也不是……一點點小錯誤……是你害我犯錯誤的!!”
“你明明答應,會盡全力幫助我。現在你卻給我的敵人機會。”
笑笑完全不知道該怎麽辦了,“可是……可是我已經答應他了……”
“上帝!”芬克斯坦叫了一聲,“女人!”
笑笑咬著牙不說話。
芬克斯坦只得說,“我可能已經說過了……如果你幫我這一次,我保證,盡我所能,幫你進高盛。”
笑笑說,“可是傑夫·霍夫梅說,他能幫我進華爾街的任何一家公司。”
芬克斯坦徹底沒話說了。
隔半分鐘他在電話裏喊:“難道你要我現在飛舊金山,當面再求你一遍嗎?”
笑笑沒辦法,只好又打電話問西西:“我可不可以再帶一個男伴?”
西西笑了起來。
“我發誓,這是最後一個。是高盛的一個董事總經理。他……他……哎,我答應過要幫他……可是我也不能拒了霍夫梅……”
“服你了!巴結這麽多男的有一個靠譜的嗎?……算了,帶吧帶吧。”西西寬宏大量地說,“不過你最好跟那些人說清楚,就算去了也沒人會理他們的。彼得特別討厭華爾街的人。還有啦,我們的飛機很小。我就給你留了座位。你那一打男朋友,只好叫他們自己飛緬因了。”
☆、48、西西的婚禮
這是笑笑第一次搭乘私人飛機。
笑笑自以為幾次往返,對舊金山國際機場足夠熟悉;她不知道航站樓海灣對面,竟然還有這樣大的私人停機坪。十多架大小不等的私人噴氣式飛機停在那裏。財富,實力,特權,就那樣明目張膽地擺開在光天化日之下。
“餵!你發什麽呆呀!老叫我翻譯我很累的好不好?我帶你就是為了讓你給我當翻譯的,你可別偷懶呀!”
西西把笑笑的思緒叫回車裏。真皮沙發的黑色擺渡車裏,坐著西西一家三口,彼得·哈代和他的私人助理,還有彼得的老朋友查克——原來一家百億級別對沖基金的普通合夥人,因為內幕交易被美國證券交易委員會起訴,現在掌握他自己的家族辦公室。
西西的父母從北京專程趕來。笑笑能夠感覺到,西西的媽媽對這樁婚姻非常反對,但是她知道自己的反對沒有用以後,也采取了配合的態度。西西的父親——笑笑現在才知道——是一家國有資產管理集團下屬子公司的一位副總。他雖然不會講英語,卻很清楚彼得·哈代是個什麽人物。他對這樁婚姻似乎非常滿意。那滿意很明顯地寫在臉上,讓笑笑覺得,他也許才是推動西西結婚的背後動力。
西西的父親跟彼得聊起國際形勢與外匯市場,笑笑不得不全神貫註,調動起自己所有的金融知識。有時候被一個術語卡住,笑笑急得漲紅臉。彼得帶著歉意說:“我本來想帶一個中文翻譯,可是西西不同意。我很抱歉讓你給我們當翻譯。”
笑笑趕緊表示她很願意當翻譯,又為自己拙劣的翻譯水準道歉。
“你翻得好極了。”彼得鼓勵地說,“相信我,比這半車不會中文的人好多啦!哈哈!”
西西說得對。遠遠看彼得,會覺得他是個非常嚴肅,難於接近的人。但是他一高興起來,就像他脖子上頂著的那個禿頭一樣光彩照人。
彼得的私人飛機,跟客機比不算大,但在私人飛機中已經挺大了。主艙有八個相當於頭等艙座位的真皮椅;主艙往後還有單獨的臥室。機組人員只有一個飛行員與一個空乘,他們在升降梯跟前迎接彼得。
彼得的老家在緬因州,他在那裏置有產業。六小時後,飛機降落在緬因州首府班格爾。那個機場本來就不多,私人機坪越發小。彼得的助理跟地勤打電話叫來車。
婚宴選在緬因州巖石港(Rockport)的薩莫塞特度假村(Samoset Resort)。從班格爾驅車前往,大約一個半小時的車程。一行人早上九點從舊金山出發,抵達目的地時,天色已晏。
那裏的風景真是漂亮。薩莫塞特酒店坐落在海邊起伏的草坪小丘上。一面是海,一面是巨大的,點綴著鮮花的草坪。草坪中央有一株好大的橡樹。橡樹底下,非常整齊地擺著百來張純白的椅子。椅子跟前,有一個底色潔白,玫瑰纏繞的拱門。
一面是海,一面是鮮花綠地,這樣的婚禮場地,真是不能更棒了。
笑笑有一點羨慕西西。她不敢想象自己有這樣的婚禮。
一路上彼得都捉著笑笑當翻譯,不停跟西西的父親談話。他們從中美兩國不同的股票市場,融資環境,國家政策與企業處境,一直聊到美國的中餐和北京的牛排。最後西西父親表示因為時差的緣故,希望回屋休息。笑笑松了一口氣,趕緊開溜了。
當晚有接待婚禮來賓的小小宴請。酒店辟出自助餐廳,供應很好的紅酒、香檳、雞尾酒。來賓非常少。大部分是緬因當地彼得的故識。他們中有很多是藝術家,因為緬因州正是一個畫家、攝影家與小說家聚集的地方。清一水的白人。因為是個小鎮,沒有什麽外人。
外人顯得很明顯。這其實有一部分是中國學生。好幾個是西西和笑笑在北京四中的同學,這時也在美國念書,收到請柬特地飛來參加婚禮。
然後就是笑笑帶進來的人了。
芬克斯坦衣冠楚楚,端著一只高腳杯出現在笑笑跟前。
“這裏酒店真貴。”他抱怨說,“你管報銷嗎?”
笑笑端著一盤雞翅跺著腳走開了。
芬克斯坦端著酒杯,再接再厲,走到吧臺邊的傑夫·霍夫梅跟前。霍夫梅盯著角落裏的彼得和查克,若有所思。
“嘿!傑夫!你好嗎?”
他聲音那麽響,以至角落裏的兩個億萬富翁都把目光拋了過來。
“我跟你沒什麽好說的。”霍夫梅說,端著他的酒杯走開了。
第二天婚禮的座席有點滑稽。
右邊是男方的親人朋友,清一水的白人老大媽、老大爺。只坐著兩個年輕人。那是彼得與前妻的兩個兒子。一個二十七歲,一個二十四歲——都比西西大。
滑稽的是左邊的座席。
左邊座席人特別少。只有那麽十幾個人。除了西西的爸媽,前幾排坐著的全是中國學生。中國學生的後面,坐著三只歪果仁:芬克斯坦,霍夫梅,還有錫恩懷特。他們一人占著一整排,這樣看更加顯眼了。
“你覺不覺得,如果我們挪到新郎那一邊,會好一點?”芬克斯坦把頭湊到霍夫梅耳邊。
霍夫梅立即往旁邊挪了個座位,“不要跟我說話。”
儀式井然有序。當地教堂的神父專程前來主持婚禮,還帶來教堂樂隊。西西的妝容很是簡單——因為當地根本沒什麽高級化妝師。她穿著露肩白色婚紗,發鬐上別著玫瑰與頭紗。非常的漂亮。只要西西在場,彼得的眼睛一刻也不離開她。
笑笑穿著齊膝的白色小禮服,非常盡忠職守地做著伴娘的工作。前一天晚上她就陪著西西。西西完全沒有新娘子的扭捏或不舍,平靜得好像結婚的不是她。
下午四點儀式開始。在輕柔的音樂聲中,彼得和他的母親率先入場。彼得四十八歲,他母親快七十歲了。她滿臉皺紋,但是笑容燦爛。隨後入場的是伴郎,然後是四對年輕男女——彼得助理臨時拉來的群眾演員。然後是一對小花童,再然後是伴娘。
最後出場的是新娘。全場起立。樂隊奏樂。笑笑看到西西爸爸牽著西西的手從斜坡上走下來。她背後是藍天,白雲,海浪的聲音。陽光打在她臉上。她手裏捧著鮮花。她真是漂亮。笑笑眼睛有點濕。
新娘走至拱門前。新郎一臉嚴肅地看著她。西西爸爸跟彼得握手,接著他擁抱西西,最後把西西交到新郎手裏。
有一瞬間笑笑覺得這一切很荒唐。太荒唐了。怎麽可以這樣就結婚呢!她還這麽年輕。笑笑想跳出去大叫一聲:不要!不要結婚!
可是她最後只是湊上前去,替西西整理裙擺。
教父請大家落座,讓大家沈默一分鐘,記住這重要的時刻。接著他分享了一大堆叫人昏昏欲睡的《聖經》,終於在大家睡著之前打住。然後新郎與新娘互說誓詞。
彼得從褲袋裏掏出手寫的紙,一手握著紙,一手握住西西。他握紙的手有點顫抖。他低頭讀了起來。
“我們見面的第一天,在太平洋高地,我沒有想到我能牽到你的手。你看起來冷酷,漂亮,像上天派來的天使。第一眼我就愛上了你。你的微笑讓我快樂,你的親吻讓我不能自已,你的善良讓我柔軟。我全心全意地愛著你。憑這個戒指我向你起誓,我承諾我會尊重你,信任你,會把你置於一切之上。我會愛你,沒有條件,無止無境,直到上帝叫我回家。”
西西從笑笑手裏接過她自己寫的紙,接著像讀課文一樣讀了起來。
“親愛的彼得,在我還是個小女孩的時候,我就想象自己遇到白馬王子的樣子。我假裝自己是新娘,叫朋友給我當新郎,”她說著伸手拍拍笑笑,“然後我就‘從此過上幸福的生活’。我從來沒想過現實能比我幻想得更好。我遇見了你。我們在一個糟糕的時間點遇見。那時我知道這世上沒有白馬王子。可是第一次約會以後,我就知道是你。我知道沒有什麽童話能比你更棒。不管生活多麽艱辛,我承諾我會尊重你,信任你,愛你,直到永遠。”
他們交換戒指,跟著教父說了長長的誓詞。
晚上六點是婚禮酒宴。酒店最大的宴會廳作為會場。西西換了一件深紫色的天鵝絨晚禮服,胸口是一顆深紅色的鴿血紅寶石。她畫了深濃的眼妝,眼睛藏在深色的眼影裏。她跟在彼得身邊,同他一起向賓客敬酒,臉上帶著淡漠的微笑。
笑笑一直跟著西西。彼得跟西西的親人朋友說話時,笑笑就自覺上前充當翻譯。彼得敬了一圈,最後走向芬克斯坦那裏。
笑笑拼命使眼色叫芬克斯坦離開。芬克斯坦看到笑笑他們,很高興地迎了上來。
“我一定見過你。”彼得打量芬克斯坦,“你非常眼熟。好像在舊金山……”
“哦當然。我們見了十八次了。”芬克斯坦熱情地把名片遞上去,“有十六次我沒能跟你說上話;有兩次你建議我把我的名片給你的助理——我確實給了,但他恐怕沒轉交。列夫·芬克斯坦。我的名字。”
彼得瞥了一眼那名片,但沒有接,“你是怎麽進來的?”
“我,我帶的。”笑笑慌慌張張地說,“對不起……”
“他是你的……男伴?”
“是……算是吧……”
“你們在約會嗎?”
芬克斯坦和笑笑同時開口。
“是。”
“不是!!”
彼得一臉嚴肅地對笑笑說,“你應該重新考慮一下,年輕的小姐。跟銀行家約會,是一件需要小心謹慎的事。”
“是嗎?”笑笑問,“你不也是銀行家嗎?”
彼得不禁笑了起來,“你說得很對。我也是。”他說著溫存地扭頭看挽著他胳膊的西西,“你的朋友需要很大的勇氣,才做出這樣的決定。”
芬克斯坦重新嘗試挑起話題,“所以……嘿彼得,我知道你喜歡藝術,我也喜歡!我的朋友最近剛剛入手幾幅高更的裸體習作,也許你有興趣看看?”
“什麽時候高盛開始倒賣裸體畫了。”彼得說,牽著西西的手往別處走去。
笑笑趕緊跟了上去。
結果彼得走到霍夫梅跟前。
“我肯定也在哪見過你。”彼得說。
霍夫梅很有尊嚴地伸出手來跟彼得握手,“傑夫·霍夫梅。我跟笑一起共事過。”
這話說得太叫人汗顏了。“他是我老板!”笑笑趕緊補充。
“明白。”彼得說,“他逼你帶上他。可是,為什麽?你喜歡參加下屬的朋友的婚禮嗎?”
“為了跟你說上話。”霍夫梅板著臉,非常坦誠地說,“我們是微軟的主責咨詢。我知道您在這場競爭中,雖然沒有明確表態,其實一直看好微軟。我們希望你能稍微表明態度。只要你稍稍表明一點這樣的偏袒,董事會決議就沒有懸念。”
“你覺得我們該在婚宴上談這個?”
“談吧談吧。”西西對彼得說,拉上笑笑的手,“我想跟笑笑去吃點東西。”
“啊當然。光顧著敬酒,餓壞了吧?快去吧。”他充滿慈愛地說。
西西拉上笑笑離開宴會廳。笑笑有些納悶:“不吃東西嗎?那還要去哪裏?”西西不答,只管拉著她一直走,直到鉆進廚房旁邊的一個儲屋間。
儲屋間裏等著一個人。錫恩·懷特。
“嗨錫恩!”
“哦嗨,西西。”錫恩有點緊張地看向她們,“還有,笑。你們怎麽樣?”
“一切都很順利。”西西笑瞇瞇地說,“一會兒我就能帶你跟彼得見面。我會告訴他,你是我的好朋友。你從哈佛畢業,又聰明,又能幹。你正在創業,很需要錢。”
錫恩有些局促地看西西,“那,那實在太好了。我非常感謝你……你實在是個善良的女孩……”
“善良?”西西說,“我可不知道。”
她把手機扔給笑笑,“幫我拍照。”
笑笑不解,正要問,卻見西西踩著黑色跟鞋,走到儲屋間中央一個半舊的櫃子跟前。她跳到櫃子上,坐下來,二郎腿高蹺。她胸口的鴿血寶石,閃著冷冷的寒光。
“哈佛的人,在錢面前,會不會下跪呢?”西西抱手在胸前,擡起下巴,露出冷笑,對錫恩懷特說,“你要錢嗎?跪下來。求我。”
☆、49、伯克利反性侵陣線
從緬因回來,笑笑又一次投入到沒完沒了的求職當中。原本不打算投投行,因為芬克斯坦一番鼓勵的話,幾家大行都提交了網申。
感謝簡歷上摩根士丹利的實習,包括麥肯錫、波士頓咨詢公司、黑石在內的許多名企給了初面通知。緬因回來以後不久,高盛與 JP 摩根雙雙發出咖啡會談與初面邀請。
沒投摩根士丹利。出於逃避心理。
伯克利是許多公司校園巡回的目標學校,公司人力部門會專門組織在校面試,這其中包括高盛與 JP 摩根。十月最後一周,高盛與 JP 摩根在哈斯商學院組織面試。
笑笑兩邊的面試都參加了。高盛並購部門的面試在周五。學生們輪流走進四個教室,與教室裏的面試官交談二十分鐘。芬克斯坦在最後一個教室。他裝模做樣問了兩個問題,十分鐘不到,就把她打發出來。
笑笑出來,聽見旁邊等待面試的學生說:“這麽快就出來,肯定沒戲。”
緊接著芬克斯坦就出現在教室門口,對笑笑說:“嘿,晚上去朱庇特喝杯酒?”他好像完全不在意被其他學生看到。
“我不行。我晚上要趕計量經濟學的作業。”笑笑頭也不回地說。
“你到底還想不想進高盛?”
笑笑停住腳步。
她確實沒法得罪他。
她回過頭,努力拿出一點耐心問:“你覺不覺得你實在有點……太閑了?”
“哦相信我,這完全是工作。”芬克斯坦厚顏無恥地說,“除了請你喝酒,你倒是教教我還有什麽辦法還能推進那個操蛋的案子。如果你當真想進我的組,你現在就可以開始工作了。”
於是那天晚上他們在城中那家名叫朱庇特的披薩店喝啤酒。朱庇特的露天場地,平時有樂隊演出,本來就是個人氣高漲的地方。因為是周五,來的學生更多,歌舞喧囂。
笑笑心不在焉地聽芬克斯坦介紹賽富時的收購方案。他講得很輕,同時忽略了一些涉及保密的關鍵細節;但還是可以聽出來,無論是高盛還是賽富時,都在領英案上花了很多時間精力。
婚禮上的交流很不順利,芬克斯坦於是建議笑笑去做說服工作。
“那個操蛋的億萬富翁顯然一點都不想跟我說話。但看出來他很欣賞你。如果你真的想做投行,這是一個非常好的,做商業推介的鍛煉機會——做我們這一行,最重要的能力,就是說服別人,讓別人心甘情願地達成你的目的。如果你能說服彼得·哈代把票投給賽富時,你將成為高盛的英雄。我保證你三年之內升 VP。”
笑笑無精打采地聽芬克斯坦傳授說服億萬富翁的技巧。這時她看到一對男女從後門走進來——他們顯然也看到了她。碧阿綺絲挽著小惡魔向笑笑走來。
“嗨,笑笑!”碧阿綺絲高興地跟笑笑打招呼,接著看到旁邊的芬克斯坦,露出驚訝的目光,“嗨,晚上好,先生——”
“列夫。”芬克斯坦接話。小惡魔惡毒的目光從笑笑臉上刮過去,停在芬克斯坦身上一會兒,迅速轉開。
芬克斯坦穿著筆挺得無可挑剔的白色暗紋襯衫。手腕上的金色勞力士毫不低調地在夜幕中閃爍。芬克斯坦的目光對上小惡魔,認出了他,立即笑了起來,“我們在約會。”他好意解釋,一面溫存地看一眼笑笑,“有一陣子了。非常穩定的感情。”
小惡魔目光落在旁邊桌的一個空酒瓶上。他好像在琢磨要不要拎起酒瓶砸到芬克斯坦頭上。但是碧阿綺絲很快把頭枕到小惡魔胳膊上,“我們也是呢。”她聲音甜甜地說,金發落在他的 T 恤上,“我們感情也很穩定,是吧?蜜糖。”
“當然甜心。”他低頭吻她。他們很快到角落裏接吻去了。
那一周出了兩件大事。
第一件是安德魯的死。
笑笑路過安德魯的宿舍時,發現有人正在往外搬東西。笑笑很是奇怪,上前詢問。來搬東西的是安德魯的表哥。
“他在家裏……正在死去……因為 LSD 過量……”安德魯表哥紅著眼睛說,“他父親心臟病突發,住進醫院。他母親不得不去醫院照顧他父親。我來替安德魯辦理退學手續。”
笑笑不久知道安德魯出事的經過。在 KKG 與兄弟會的聯誼派對上,小惡魔分發各種藥品,其中就有 LSD。安德魯當時也在。他在小惡魔與其他人的慫恿下,大量攝入 LSD。他本來就有心臟病,過量的藥劑誘發病癥。但當時大家以為他只是嗑“嗨”,沒有及時把他送去醫院。等有人發現安德魯不對勁的時候,他已經停止了呼吸。
笑笑去找小惡魔質問。她聲音發抖,眼淚幾乎要掉下來。
“當真?你覺得那小子自己嗑藥嗨死了,你要我去他墳前給他道歉?”小惡魔懷裏坐著另一個低年級女生,他時不時在她脖子上吻一下,“你管的閑事是不是太多了?我聽說前一陣你跟三個投資銀行家去緬因度假了。怎麽?你最近又喜歡上安德魯了?你喜歡人的速度也太快了吧?沒跟安德魯打上一炮他就死了,你跑來怪我?”
有人因為他的過失死去。他竟然可以這樣心安理得地,毫無愧疚地出言譏諷。
他就不是個人。他是畜生。不他連畜生都不如。畜生不嗑藥。畜生不害人。
這時又得知另一件事情。
周日晚上,一個低年級的中國女生跑來找笑笑。
“學姐學姐,你不是 KKG 的副會長嗎?求你幫幫我們吧……你還記得我和安安嗎?開學時候我們來請教過你申請投行的事……現在安安出事了!我跟安安都很想進 KKG,這個學期報的名,一起入會宣誓。這學期她們一直在 Hazing……明天晚上她們逼我們當眾吸可卡因。安安罵了會長一句。會長過來打她的後腦勺,安安打了回去……然後他們就把安安的眼睛蒙起來,灌了不知多少伏特加,然後開車把她扔在伯克利北邊的公園裏。我想去找安安,可是我自己一個人不敢去,我還叫了男生跟我一起去。最後,最後等我們找到安安的時候,我們看到她……她差點……”
那個女生說著哭了起來。
笑笑知道是什麽答案,還是咬牙問了一句:“她怎麽樣了?”
“她,她雖然沒被,沒被那個,但也跟被那個差不多……我們到的時候,她衣服都被人撕了一半……如果不是我們趕到及時,把那個流浪漢趕走,安安她肯定,她肯定……”女生說著止不住抽泣起來,“我們想請你跟 KKG 的人求情,不要再搞那種儀式了。再這樣下去,真的要出事了……”
笑笑捏緊拳頭,霍的一下從椅子上跳起來。
“安安都已經這樣了……KKG 的人還要她賠禮道歉……這個星期她們還要我們穿內衣打掃房間……”
笑笑已經朝門口沖去。
她幾乎是小跑著,跟那個女孩一起到了 KKG 會所。那裏鼓樂喧天,群魔亂舞。KKG 主客廳的地板上坐著十幾個等待經歷“試煉”的女孩。有人在分發白粉,有人在倒伏特加。還有人已經喝得半醉,正在角落裏接吻。
笑笑走進客廳,三兩下拔了音響電源線,打開電燈。吵嚷的音樂一下停止,屋裏的人們面面相覷。
笑笑咬著牙齒,含著眼淚問屋裏眾人,“昨天晚上,是誰出的主意,把那個中國女孩蒙上眼睛灌醉,開車扔進公園的?”
一陣漫長的寂靜。樓梯上傳來一個低沈的男音,“我。”
碧阿綺絲挽著小惡魔的手慢慢往下走。
笑笑含著眼淚問,“因為什麽?”
“因為她欠操。”小惡魔冷冷說,“她罵她的會長婊子。”
“所以你就把她眼睛蒙起來,灌醉了扔到公園去?”笑笑聲音發抖地說,“深更半夜,你想沒想過可能會發生什麽?”
小惡魔哈哈哈笑起來:“發生一些她期待發生的事情?”他接著沖客廳裏的人喊,“怎麽回事?音樂怎麽停了?誰他媽把音箱線拔了?”
有人想去接上音箱電源。笑笑上前,一個跆拳道橫踢,一腳踢翻音箱。她跳上桌子,環視眾人。她捏著拳頭,身體因為憤怒而發抖,眼淚被怒火蒸得一滴不剩。人群一時安靜。
她聽見自己的聲音如石子擲地,每一響都帶著餘音。
“我的名字叫方含笑。我是 Kappa Kappa Gamma 伯克利分會副會長。去年九月,就在這個房子裏,我被人強行灌醉,被人蒙眼綁在床上,然後被人強奸。今天,同樣的事情再度發生,又在校園,又在這個姐妹會!!我現在向你們保證:無論肇事者什麽樣的來頭,什麽樣的身份,我發誓要將他繩之以法,絕不姑息!!
“親愛的同學們。兄弟會與姐妹會,是為團結、友誼、進步而存在的。它的存在目的不是叫我們互相欺侮,互相傷害。在過去的一周裏,有兄弟因為在派對上吸毒過量而死去,有姐妹因為過分的儀式而遭遇性侵。這是不可容忍的!自由必須以不造成傷害為限度。以前,我受到傷害,我沒有勇氣說出來。今天,有人因為我曾經的沈默,再次受到同樣的傷害。我怎麽能允許這樣的悲劇發生在我身邊?我要怎麽才能原諒我自己?
“現在,我以 Kappa Kappa Gamma 副會長的身份宣布,從今天開始,這個姐妹會將完完全全地遵守加州法律與校方政策。禁止毒品!禁止未成年飲酒!禁止一切羞辱儀式!!從這一刻開始,任何違反加州法律與校方政策的行為,都將被舉報並追究刑事責任!任何慫恿同學吸毒,慫恿未成年同學飲酒,縱容羞辱儀式的 KKG 會員,將被開除出會並接受校方調查!”
她說著,慢慢地把僵硬的頭顱轉向小惡魔。她的眼睛跟他的一樣血紅。他們目光對接。
她磨著牙齒,字一個一個往外迸。
“犯過事的。一個都別想逃。”
笑笑抽空去舊金山找律師史蒂夫·吳。
“我把我知道的一切都告訴你。也請你做一切你能做到的事情。”笑笑對史蒂夫面無表情地說,“我這裏有阿歷山大·張房間內各個時期所有藥品的照片。我能提供指控他分銷藥品的所有人證。他分銷的藥品造成了我同學的死亡……哦,對了,他還是奧克蘭華人幫會中極有影響力的頭目之一。他是年初奧克蘭騷亂的肇事人之一。我知道是他雇黑人在越南人的店面縱火,引發越南人與黑人武鬥,最終造成全市規模黑幫團會的械鬥。如果你需要我可以提供線人……並且,我願意自己出庭作證。只要能把他送進監獄,要我做什麽都行。”
她真的把她知道的,有關華人幫會的事情,竹筒倒豆子似的倒給他。
史蒂夫·吳帶著聖徒般的表情,緊緊握住笑笑的手,“我感謝你為正義做出的貢獻。我向你保證,盡我所能,叫他為所有罪行付出代價。”
這還不夠。笑笑這樣想。他太優秀了,家境太優越了。他只要稍微掏一點美元出來,法庭上所有人都會站在他那邊,最多象征性地關他三個月。
要徹底毀了他,就要引起媒體報道。要讓全世界都知道。要輿論站在她這一邊。哪怕他事後能夠出獄,也要叫他從此再也擡不起頭來。
伯克利是美國民權運動的起源地之一,有深厚的民權運動傳統。一百多年來,為少數族裔、同性戀團體、女性爭取權利的示威、抗議、游行,從來就沒有停止過。來自中國,笑笑絕對不是一個熱衷於政治運動的人。她沒有想到有一天,她也會加入南校門的學生運動中;甚至,她會成為一場女權主義運動的領導者。
在幫助安安向學校與警局報告以後,為了向學校與警局施壓,笑笑以 KKG 的名義,正式發起校園反性侵戰線。她在 KKG 各種活動中積累起的人脈,現在慢慢展現意義。除了 KKG 骨幹成員外,笑笑主動聯系了學生會與校內其他的女權主義組織,一起向合作企業申請讚助,聯合策劃了一系列反性侵宣傳活動。
一年前,警局的警察以“調查困難”為由打發了她,現在已經不行了——因為警局門口圍堵著示威的學生團體。
KKG 會員,尤其是年輕會員,對碧阿綺絲積怨已深。在笑笑的牽頭下,KKG 部分骨幹與一大半會員,聯名向學校和全美泛希臘化議會——一個希臘社團管理組織——提起投訴。學校組織調查委員會開始調查。碧阿綺絲被迫辭去會長職務。
從十一月開始,校園所有燈柱上都懸掛反性侵標語。包括笑笑在內的學生會骨幹和女權組織領導者,草擬了一百
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“不不不,不是男朋友。”笑笑洗獼猴桃,洗得一手毛,“是我在摩根士丹利的老板。他很想認識彼得·哈代……我不想得罪他。他都找上我了,我沒法推。”
“原來你知道彼得了。”西西撇撇嘴說,捧出一個西瓜來,“哦,你不想得罪他,就得罪我?”
“不不不,我……只是……哎,你要是覺得不行,就算了。”
“我懂了。你還想回摩根士丹利工作。”西西打開櫃門找西瓜刀,“沒事,你帶吧。我跟彼得打聲招呼。”
笑笑趕緊道謝。西西說,“謝啥。什麽時候這麽生分了。”
笑笑結結巴巴地說:“啊……除了霍夫梅,還有一個人,也想去你的婚禮。是個你討厭的人。我也覺得不太合適……但是……唉……主要是我們創業,遇到一點問題……”
西西笑了一下,“錫恩懷特?”
笑笑嗯了一聲。
西西笑著說,“帶呀,帶吧。我可想他了呢。”在砧板上狠狠一刀,把西瓜劈成兩半。
笑笑笨拙地把獼猴桃剝好,遞給西西。西西嫌棄笑笑剝得難看,不要。她把西瓜遞半個給笑笑,自己捧了另半個,坐在地板上,拿勺子一勺一勺挖著吃。
西西把她跟彼得·哈代相識相戀到訂婚的經過簡單講了一遍。
“你知道他的。就是那個私募老頭。那天你去見你的高盛 MD,我去太平洋高地跟他吃飯了。記得?”
笑笑吃進嘴裏的西瓜,一口噴了出來。西西看笑了,“是吧?我自己想想也挺神奇的。”
“這……這……這也太不靠譜了吧!”笑笑扔下西瓜,抓住西西胳膊,“你開什麽玩笑!說結婚就結婚。你才認識他多久!他叫你結婚你就結婚啊!”
“是我叫他結婚的。”西西眨眨眼睛說。
笑笑大叫:“樊西西你瘋了!網上認識的你也信!”
西西平靜地笑說,“你大摩的老板都跑來找你了。你難道不信嗎?”
“可是……可是……”笑笑只覺得這事不行,但到底哪裏不行,她也說不上來,“你……你愛他嗎?他對你好嗎?如果他是騙你的,那你怎麽辦?”
西西說:“就是怕他騙我,我才叫他結婚的。我聘了自己的律師,律師盯著簽的婚前協議。不過他的財產大部分是各種公司的股份,由一個信托基金管理,我分不了一半。但是他同意了,他可支配的個人財產可以分我一點。不太多,能分到一千萬吧。”
笑笑瞪大眼睛,“這叫哪門子的結婚?你喜歡他嗎?他喜歡你嗎?而且他年紀比我們大很多……如果只是為了錢的話……如果只是為錢……”
西西一邊舀西瓜,一邊慢慢說:“這問題,我想過了。他很有錢,有資源,有人脈。我跟他吃完飯那天晚上,回家查維基百科,把網上他的所有新聞報道全看了一遍,我就下定決心,一定要把他弄到手。矽谷最有影響力,卻又是最低調的私募大佬。紅杉的核心董事,坐在谷歌、領英、時代華納和十幾家科技公司的董事會裏……哈佛算什麽?他隨便給句話,常青藤的商學院隨便讓你上,矽谷的科技公司隨便讓你進。你那什麽摩根士丹利,假如知道你是彼得·哈代的朋友,他們得跪著求你去上班。你以為只有中國講人脈靠關系?告訴你,美國比中國厲害多了。你想進他們那種上層圈子,投簡歷投到下輩子吧你。像我們這種先天投胎沒投好的,拼爹拼不成,那就後天努力拼老公嘍。我就是要跟他結婚。喜不喜歡有什麽關系?你看你,在大摩拼死拼活幹了三個月,說炒你就炒你,你得到什麽了?彼得離婚,至少還知道給錢。大摩給了你什麽?”
笑笑坐在西瓜跟前。她覺得不對。她很想反駁。但她不知道該怎麽說。
“還好啦。也不是完全不喜歡。彼得性格有點古怪,看起來很冷淡,很難接近的樣子,其實他人很好,也很照顧人。他懂得很多。每次聽他講話,我都學到很多。如果他年輕二十歲,顏值絕對不比錫恩懷特低,我一定會被他迷得七葷八素的。”西西想了想,咬著勺子柄說,“但是,如果他真的年輕二十歲,還輪得到我麽?”
笑笑從西西家出來,接到芬克斯坦的電話。
她忽然知道他想要什麽了。
“傑夫·霍夫梅飛去舊金山找你了?”
“你在監視我?”
“還用監視?霍夫梅在華爾街和矽谷都算是個人物。他去了哪裏,見了誰,人們馬上就知道了。”
笑笑不說話,等著芬克斯坦開口。
“拒絕他。帶我。”芬克斯坦說。
“不行。你晚了一步。我已經答應霍夫梅了。”
“我晚了一步?你開玩笑。”芬克斯坦的語氣有點不淡定了,“一個月前你已經答應要幫我,現在你又答應霍夫梅?……想想他在摩根士丹利是怎麽待你的。身為你的導師卻從來沒有盡責,在你犯了一點點小錯誤以後,不給你任何機會,直接把你開除。現在他來求你,說句‘我很抱歉’,你就馬上原諒他?你倒是挺寬大。”
“也不是……一點點小錯誤……是你害我犯錯誤的!!”
“你明明答應,會盡全力幫助我。現在你卻給我的敵人機會。”
笑笑完全不知道該怎麽辦了,“可是……可是我已經答應他了……”
“上帝!”芬克斯坦叫了一聲,“女人!”
笑笑咬著牙不說話。
芬克斯坦只得說,“我可能已經說過了……如果你幫我這一次,我保證,盡我所能,幫你進高盛。”
笑笑說,“可是傑夫·霍夫梅說,他能幫我進華爾街的任何一家公司。”
芬克斯坦徹底沒話說了。
隔半分鐘他在電話裏喊:“難道你要我現在飛舊金山,當面再求你一遍嗎?”
笑笑沒辦法,只好又打電話問西西:“我可不可以再帶一個男伴?”
西西笑了起來。
“我發誓,這是最後一個。是高盛的一個董事總經理。他……他……哎,我答應過要幫他……可是我也不能拒了霍夫梅……”
“服你了!巴結這麽多男的有一個靠譜的嗎?……算了,帶吧帶吧。”西西寬宏大量地說,“不過你最好跟那些人說清楚,就算去了也沒人會理他們的。彼得特別討厭華爾街的人。還有啦,我們的飛機很小。我就給你留了座位。你那一打男朋友,只好叫他們自己飛緬因了。”
☆、48、西西的婚禮
這是笑笑第一次搭乘私人飛機。
笑笑自以為幾次往返,對舊金山國際機場足夠熟悉;她不知道航站樓海灣對面,竟然還有這樣大的私人停機坪。十多架大小不等的私人噴氣式飛機停在那裏。財富,實力,特權,就那樣明目張膽地擺開在光天化日之下。
“餵!你發什麽呆呀!老叫我翻譯我很累的好不好?我帶你就是為了讓你給我當翻譯的,你可別偷懶呀!”
西西把笑笑的思緒叫回車裏。真皮沙發的黑色擺渡車裏,坐著西西一家三口,彼得·哈代和他的私人助理,還有彼得的老朋友查克——原來一家百億級別對沖基金的普通合夥人,因為內幕交易被美國證券交易委員會起訴,現在掌握他自己的家族辦公室。
西西的父母從北京專程趕來。笑笑能夠感覺到,西西的媽媽對這樁婚姻非常反對,但是她知道自己的反對沒有用以後,也采取了配合的態度。西西的父親——笑笑現在才知道——是一家國有資產管理集團下屬子公司的一位副總。他雖然不會講英語,卻很清楚彼得·哈代是個什麽人物。他對這樁婚姻似乎非常滿意。那滿意很明顯地寫在臉上,讓笑笑覺得,他也許才是推動西西結婚的背後動力。
西西的父親跟彼得聊起國際形勢與外匯市場,笑笑不得不全神貫註,調動起自己所有的金融知識。有時候被一個術語卡住,笑笑急得漲紅臉。彼得帶著歉意說:“我本來想帶一個中文翻譯,可是西西不同意。我很抱歉讓你給我們當翻譯。”
笑笑趕緊表示她很願意當翻譯,又為自己拙劣的翻譯水準道歉。
“你翻得好極了。”彼得鼓勵地說,“相信我,比這半車不會中文的人好多啦!哈哈!”
西西說得對。遠遠看彼得,會覺得他是個非常嚴肅,難於接近的人。但是他一高興起來,就像他脖子上頂著的那個禿頭一樣光彩照人。
彼得的私人飛機,跟客機比不算大,但在私人飛機中已經挺大了。主艙有八個相當於頭等艙座位的真皮椅;主艙往後還有單獨的臥室。機組人員只有一個飛行員與一個空乘,他們在升降梯跟前迎接彼得。
彼得的老家在緬因州,他在那裏置有產業。六小時後,飛機降落在緬因州首府班格爾。那個機場本來就不多,私人機坪越發小。彼得的助理跟地勤打電話叫來車。
婚宴選在緬因州巖石港(Rockport)的薩莫塞特度假村(Samoset Resort)。從班格爾驅車前往,大約一個半小時的車程。一行人早上九點從舊金山出發,抵達目的地時,天色已晏。
那裏的風景真是漂亮。薩莫塞特酒店坐落在海邊起伏的草坪小丘上。一面是海,一面是巨大的,點綴著鮮花的草坪。草坪中央有一株好大的橡樹。橡樹底下,非常整齊地擺著百來張純白的椅子。椅子跟前,有一個底色潔白,玫瑰纏繞的拱門。
一面是海,一面是鮮花綠地,這樣的婚禮場地,真是不能更棒了。
笑笑有一點羨慕西西。她不敢想象自己有這樣的婚禮。
一路上彼得都捉著笑笑當翻譯,不停跟西西的父親談話。他們從中美兩國不同的股票市場,融資環境,國家政策與企業處境,一直聊到美國的中餐和北京的牛排。最後西西父親表示因為時差的緣故,希望回屋休息。笑笑松了一口氣,趕緊開溜了。
當晚有接待婚禮來賓的小小宴請。酒店辟出自助餐廳,供應很好的紅酒、香檳、雞尾酒。來賓非常少。大部分是緬因當地彼得的故識。他們中有很多是藝術家,因為緬因州正是一個畫家、攝影家與小說家聚集的地方。清一水的白人。因為是個小鎮,沒有什麽外人。
外人顯得很明顯。這其實有一部分是中國學生。好幾個是西西和笑笑在北京四中的同學,這時也在美國念書,收到請柬特地飛來參加婚禮。
然後就是笑笑帶進來的人了。
芬克斯坦衣冠楚楚,端著一只高腳杯出現在笑笑跟前。
“這裏酒店真貴。”他抱怨說,“你管報銷嗎?”
笑笑端著一盤雞翅跺著腳走開了。
芬克斯坦端著酒杯,再接再厲,走到吧臺邊的傑夫·霍夫梅跟前。霍夫梅盯著角落裏的彼得和查克,若有所思。
“嘿!傑夫!你好嗎?”
他聲音那麽響,以至角落裏的兩個億萬富翁都把目光拋了過來。
“我跟你沒什麽好說的。”霍夫梅說,端著他的酒杯走開了。
第二天婚禮的座席有點滑稽。
右邊是男方的親人朋友,清一水的白人老大媽、老大爺。只坐著兩個年輕人。那是彼得與前妻的兩個兒子。一個二十七歲,一個二十四歲——都比西西大。
滑稽的是左邊的座席。
左邊座席人特別少。只有那麽十幾個人。除了西西的爸媽,前幾排坐著的全是中國學生。中國學生的後面,坐著三只歪果仁:芬克斯坦,霍夫梅,還有錫恩懷特。他們一人占著一整排,這樣看更加顯眼了。
“你覺不覺得,如果我們挪到新郎那一邊,會好一點?”芬克斯坦把頭湊到霍夫梅耳邊。
霍夫梅立即往旁邊挪了個座位,“不要跟我說話。”
儀式井然有序。當地教堂的神父專程前來主持婚禮,還帶來教堂樂隊。西西的妝容很是簡單——因為當地根本沒什麽高級化妝師。她穿著露肩白色婚紗,發鬐上別著玫瑰與頭紗。非常的漂亮。只要西西在場,彼得的眼睛一刻也不離開她。
笑笑穿著齊膝的白色小禮服,非常盡忠職守地做著伴娘的工作。前一天晚上她就陪著西西。西西完全沒有新娘子的扭捏或不舍,平靜得好像結婚的不是她。
下午四點儀式開始。在輕柔的音樂聲中,彼得和他的母親率先入場。彼得四十八歲,他母親快七十歲了。她滿臉皺紋,但是笑容燦爛。隨後入場的是伴郎,然後是四對年輕男女——彼得助理臨時拉來的群眾演員。然後是一對小花童,再然後是伴娘。
最後出場的是新娘。全場起立。樂隊奏樂。笑笑看到西西爸爸牽著西西的手從斜坡上走下來。她背後是藍天,白雲,海浪的聲音。陽光打在她臉上。她手裏捧著鮮花。她真是漂亮。笑笑眼睛有點濕。
新娘走至拱門前。新郎一臉嚴肅地看著她。西西爸爸跟彼得握手,接著他擁抱西西,最後把西西交到新郎手裏。
有一瞬間笑笑覺得這一切很荒唐。太荒唐了。怎麽可以這樣就結婚呢!她還這麽年輕。笑笑想跳出去大叫一聲:不要!不要結婚!
可是她最後只是湊上前去,替西西整理裙擺。
教父請大家落座,讓大家沈默一分鐘,記住這重要的時刻。接著他分享了一大堆叫人昏昏欲睡的《聖經》,終於在大家睡著之前打住。然後新郎與新娘互說誓詞。
彼得從褲袋裏掏出手寫的紙,一手握著紙,一手握住西西。他握紙的手有點顫抖。他低頭讀了起來。
“我們見面的第一天,在太平洋高地,我沒有想到我能牽到你的手。你看起來冷酷,漂亮,像上天派來的天使。第一眼我就愛上了你。你的微笑讓我快樂,你的親吻讓我不能自已,你的善良讓我柔軟。我全心全意地愛著你。憑這個戒指我向你起誓,我承諾我會尊重你,信任你,會把你置於一切之上。我會愛你,沒有條件,無止無境,直到上帝叫我回家。”
西西從笑笑手裏接過她自己寫的紙,接著像讀課文一樣讀了起來。
“親愛的彼得,在我還是個小女孩的時候,我就想象自己遇到白馬王子的樣子。我假裝自己是新娘,叫朋友給我當新郎,”她說著伸手拍拍笑笑,“然後我就‘從此過上幸福的生活’。我從來沒想過現實能比我幻想得更好。我遇見了你。我們在一個糟糕的時間點遇見。那時我知道這世上沒有白馬王子。可是第一次約會以後,我就知道是你。我知道沒有什麽童話能比你更棒。不管生活多麽艱辛,我承諾我會尊重你,信任你,愛你,直到永遠。”
他們交換戒指,跟著教父說了長長的誓詞。
晚上六點是婚禮酒宴。酒店最大的宴會廳作為會場。西西換了一件深紫色的天鵝絨晚禮服,胸口是一顆深紅色的鴿血紅寶石。她畫了深濃的眼妝,眼睛藏在深色的眼影裏。她跟在彼得身邊,同他一起向賓客敬酒,臉上帶著淡漠的微笑。
笑笑一直跟著西西。彼得跟西西的親人朋友說話時,笑笑就自覺上前充當翻譯。彼得敬了一圈,最後走向芬克斯坦那裏。
笑笑拼命使眼色叫芬克斯坦離開。芬克斯坦看到笑笑他們,很高興地迎了上來。
“我一定見過你。”彼得打量芬克斯坦,“你非常眼熟。好像在舊金山……”
“哦當然。我們見了十八次了。”芬克斯坦熱情地把名片遞上去,“有十六次我沒能跟你說上話;有兩次你建議我把我的名片給你的助理——我確實給了,但他恐怕沒轉交。列夫·芬克斯坦。我的名字。”
彼得瞥了一眼那名片,但沒有接,“你是怎麽進來的?”
“我,我帶的。”笑笑慌慌張張地說,“對不起……”
“他是你的……男伴?”
“是……算是吧……”
“你們在約會嗎?”
芬克斯坦和笑笑同時開口。
“是。”
“不是!!”
彼得一臉嚴肅地對笑笑說,“你應該重新考慮一下,年輕的小姐。跟銀行家約會,是一件需要小心謹慎的事。”
“是嗎?”笑笑問,“你不也是銀行家嗎?”
彼得不禁笑了起來,“你說得很對。我也是。”他說著溫存地扭頭看挽著他胳膊的西西,“你的朋友需要很大的勇氣,才做出這樣的決定。”
芬克斯坦重新嘗試挑起話題,“所以……嘿彼得,我知道你喜歡藝術,我也喜歡!我的朋友最近剛剛入手幾幅高更的裸體習作,也許你有興趣看看?”
“什麽時候高盛開始倒賣裸體畫了。”彼得說,牽著西西的手往別處走去。
笑笑趕緊跟了上去。
結果彼得走到霍夫梅跟前。
“我肯定也在哪見過你。”彼得說。
霍夫梅很有尊嚴地伸出手來跟彼得握手,“傑夫·霍夫梅。我跟笑一起共事過。”
這話說得太叫人汗顏了。“他是我老板!”笑笑趕緊補充。
“明白。”彼得說,“他逼你帶上他。可是,為什麽?你喜歡參加下屬的朋友的婚禮嗎?”
“為了跟你說上話。”霍夫梅板著臉,非常坦誠地說,“我們是微軟的主責咨詢。我知道您在這場競爭中,雖然沒有明確表態,其實一直看好微軟。我們希望你能稍微表明態度。只要你稍稍表明一點這樣的偏袒,董事會決議就沒有懸念。”
“你覺得我們該在婚宴上談這個?”
“談吧談吧。”西西對彼得說,拉上笑笑的手,“我想跟笑笑去吃點東西。”
“啊當然。光顧著敬酒,餓壞了吧?快去吧。”他充滿慈愛地說。
西西拉上笑笑離開宴會廳。笑笑有些納悶:“不吃東西嗎?那還要去哪裏?”西西不答,只管拉著她一直走,直到鉆進廚房旁邊的一個儲屋間。
儲屋間裏等著一個人。錫恩·懷特。
“嗨錫恩!”
“哦嗨,西西。”錫恩有點緊張地看向她們,“還有,笑。你們怎麽樣?”
“一切都很順利。”西西笑瞇瞇地說,“一會兒我就能帶你跟彼得見面。我會告訴他,你是我的好朋友。你從哈佛畢業,又聰明,又能幹。你正在創業,很需要錢。”
錫恩有些局促地看西西,“那,那實在太好了。我非常感謝你……你實在是個善良的女孩……”
“善良?”西西說,“我可不知道。”
她把手機扔給笑笑,“幫我拍照。”
笑笑不解,正要問,卻見西西踩著黑色跟鞋,走到儲屋間中央一個半舊的櫃子跟前。她跳到櫃子上,坐下來,二郎腿高蹺。她胸口的鴿血寶石,閃著冷冷的寒光。
“哈佛的人,在錢面前,會不會下跪呢?”西西抱手在胸前,擡起下巴,露出冷笑,對錫恩懷特說,“你要錢嗎?跪下來。求我。”
☆、49、伯克利反性侵陣線
從緬因回來,笑笑又一次投入到沒完沒了的求職當中。原本不打算投投行,因為芬克斯坦一番鼓勵的話,幾家大行都提交了網申。
感謝簡歷上摩根士丹利的實習,包括麥肯錫、波士頓咨詢公司、黑石在內的許多名企給了初面通知。緬因回來以後不久,高盛與 JP 摩根雙雙發出咖啡會談與初面邀請。
沒投摩根士丹利。出於逃避心理。
伯克利是許多公司校園巡回的目標學校,公司人力部門會專門組織在校面試,這其中包括高盛與 JP 摩根。十月最後一周,高盛與 JP 摩根在哈斯商學院組織面試。
笑笑兩邊的面試都參加了。高盛並購部門的面試在周五。學生們輪流走進四個教室,與教室裏的面試官交談二十分鐘。芬克斯坦在最後一個教室。他裝模做樣問了兩個問題,十分鐘不到,就把她打發出來。
笑笑出來,聽見旁邊等待面試的學生說:“這麽快就出來,肯定沒戲。”
緊接著芬克斯坦就出現在教室門口,對笑笑說:“嘿,晚上去朱庇特喝杯酒?”他好像完全不在意被其他學生看到。
“我不行。我晚上要趕計量經濟學的作業。”笑笑頭也不回地說。
“你到底還想不想進高盛?”
笑笑停住腳步。
她確實沒法得罪他。
她回過頭,努力拿出一點耐心問:“你覺不覺得你實在有點……太閑了?”
“哦相信我,這完全是工作。”芬克斯坦厚顏無恥地說,“除了請你喝酒,你倒是教教我還有什麽辦法還能推進那個操蛋的案子。如果你當真想進我的組,你現在就可以開始工作了。”
於是那天晚上他們在城中那家名叫朱庇特的披薩店喝啤酒。朱庇特的露天場地,平時有樂隊演出,本來就是個人氣高漲的地方。因為是周五,來的學生更多,歌舞喧囂。
笑笑心不在焉地聽芬克斯坦介紹賽富時的收購方案。他講得很輕,同時忽略了一些涉及保密的關鍵細節;但還是可以聽出來,無論是高盛還是賽富時,都在領英案上花了很多時間精力。
婚禮上的交流很不順利,芬克斯坦於是建議笑笑去做說服工作。
“那個操蛋的億萬富翁顯然一點都不想跟我說話。但看出來他很欣賞你。如果你真的想做投行,這是一個非常好的,做商業推介的鍛煉機會——做我們這一行,最重要的能力,就是說服別人,讓別人心甘情願地達成你的目的。如果你能說服彼得·哈代把票投給賽富時,你將成為高盛的英雄。我保證你三年之內升 VP。”
笑笑無精打采地聽芬克斯坦傳授說服億萬富翁的技巧。這時她看到一對男女從後門走進來——他們顯然也看到了她。碧阿綺絲挽著小惡魔向笑笑走來。
“嗨,笑笑!”碧阿綺絲高興地跟笑笑打招呼,接著看到旁邊的芬克斯坦,露出驚訝的目光,“嗨,晚上好,先生——”
“列夫。”芬克斯坦接話。小惡魔惡毒的目光從笑笑臉上刮過去,停在芬克斯坦身上一會兒,迅速轉開。
芬克斯坦穿著筆挺得無可挑剔的白色暗紋襯衫。手腕上的金色勞力士毫不低調地在夜幕中閃爍。芬克斯坦的目光對上小惡魔,認出了他,立即笑了起來,“我們在約會。”他好意解釋,一面溫存地看一眼笑笑,“有一陣子了。非常穩定的感情。”
小惡魔目光落在旁邊桌的一個空酒瓶上。他好像在琢磨要不要拎起酒瓶砸到芬克斯坦頭上。但是碧阿綺絲很快把頭枕到小惡魔胳膊上,“我們也是呢。”她聲音甜甜地說,金發落在他的 T 恤上,“我們感情也很穩定,是吧?蜜糖。”
“當然甜心。”他低頭吻她。他們很快到角落裏接吻去了。
那一周出了兩件大事。
第一件是安德魯的死。
笑笑路過安德魯的宿舍時,發現有人正在往外搬東西。笑笑很是奇怪,上前詢問。來搬東西的是安德魯的表哥。
“他在家裏……正在死去……因為 LSD 過量……”安德魯表哥紅著眼睛說,“他父親心臟病突發,住進醫院。他母親不得不去醫院照顧他父親。我來替安德魯辦理退學手續。”
笑笑不久知道安德魯出事的經過。在 KKG 與兄弟會的聯誼派對上,小惡魔分發各種藥品,其中就有 LSD。安德魯當時也在。他在小惡魔與其他人的慫恿下,大量攝入 LSD。他本來就有心臟病,過量的藥劑誘發病癥。但當時大家以為他只是嗑“嗨”,沒有及時把他送去醫院。等有人發現安德魯不對勁的時候,他已經停止了呼吸。
笑笑去找小惡魔質問。她聲音發抖,眼淚幾乎要掉下來。
“當真?你覺得那小子自己嗑藥嗨死了,你要我去他墳前給他道歉?”小惡魔懷裏坐著另一個低年級女生,他時不時在她脖子上吻一下,“你管的閑事是不是太多了?我聽說前一陣你跟三個投資銀行家去緬因度假了。怎麽?你最近又喜歡上安德魯了?你喜歡人的速度也太快了吧?沒跟安德魯打上一炮他就死了,你跑來怪我?”
有人因為他的過失死去。他竟然可以這樣心安理得地,毫無愧疚地出言譏諷。
他就不是個人。他是畜生。不他連畜生都不如。畜生不嗑藥。畜生不害人。
這時又得知另一件事情。
周日晚上,一個低年級的中國女生跑來找笑笑。
“學姐學姐,你不是 KKG 的副會長嗎?求你幫幫我們吧……你還記得我和安安嗎?開學時候我們來請教過你申請投行的事……現在安安出事了!我跟安安都很想進 KKG,這個學期報的名,一起入會宣誓。這學期她們一直在 Hazing……明天晚上她們逼我們當眾吸可卡因。安安罵了會長一句。會長過來打她的後腦勺,安安打了回去……然後他們就把安安的眼睛蒙起來,灌了不知多少伏特加,然後開車把她扔在伯克利北邊的公園裏。我想去找安安,可是我自己一個人不敢去,我還叫了男生跟我一起去。最後,最後等我們找到安安的時候,我們看到她……她差點……”
那個女生說著哭了起來。
笑笑知道是什麽答案,還是咬牙問了一句:“她怎麽樣了?”
“她,她雖然沒被,沒被那個,但也跟被那個差不多……我們到的時候,她衣服都被人撕了一半……如果不是我們趕到及時,把那個流浪漢趕走,安安她肯定,她肯定……”女生說著止不住抽泣起來,“我們想請你跟 KKG 的人求情,不要再搞那種儀式了。再這樣下去,真的要出事了……”
笑笑捏緊拳頭,霍的一下從椅子上跳起來。
“安安都已經這樣了……KKG 的人還要她賠禮道歉……這個星期她們還要我們穿內衣打掃房間……”
笑笑已經朝門口沖去。
她幾乎是小跑著,跟那個女孩一起到了 KKG 會所。那裏鼓樂喧天,群魔亂舞。KKG 主客廳的地板上坐著十幾個等待經歷“試煉”的女孩。有人在分發白粉,有人在倒伏特加。還有人已經喝得半醉,正在角落裏接吻。
笑笑走進客廳,三兩下拔了音響電源線,打開電燈。吵嚷的音樂一下停止,屋裏的人們面面相覷。
笑笑咬著牙齒,含著眼淚問屋裏眾人,“昨天晚上,是誰出的主意,把那個中國女孩蒙上眼睛灌醉,開車扔進公園的?”
一陣漫長的寂靜。樓梯上傳來一個低沈的男音,“我。”
碧阿綺絲挽著小惡魔的手慢慢往下走。
笑笑含著眼淚問,“因為什麽?”
“因為她欠操。”小惡魔冷冷說,“她罵她的會長婊子。”
“所以你就把她眼睛蒙起來,灌醉了扔到公園去?”笑笑聲音發抖地說,“深更半夜,你想沒想過可能會發生什麽?”
小惡魔哈哈哈笑起來:“發生一些她期待發生的事情?”他接著沖客廳裏的人喊,“怎麽回事?音樂怎麽停了?誰他媽把音箱線拔了?”
有人想去接上音箱電源。笑笑上前,一個跆拳道橫踢,一腳踢翻音箱。她跳上桌子,環視眾人。她捏著拳頭,身體因為憤怒而發抖,眼淚被怒火蒸得一滴不剩。人群一時安靜。
她聽見自己的聲音如石子擲地,每一響都帶著餘音。
“我的名字叫方含笑。我是 Kappa Kappa Gamma 伯克利分會副會長。去年九月,就在這個房子裏,我被人強行灌醉,被人蒙眼綁在床上,然後被人強奸。今天,同樣的事情再度發生,又在校園,又在這個姐妹會!!我現在向你們保證:無論肇事者什麽樣的來頭,什麽樣的身份,我發誓要將他繩之以法,絕不姑息!!
“親愛的同學們。兄弟會與姐妹會,是為團結、友誼、進步而存在的。它的存在目的不是叫我們互相欺侮,互相傷害。在過去的一周裏,有兄弟因為在派對上吸毒過量而死去,有姐妹因為過分的儀式而遭遇性侵。這是不可容忍的!自由必須以不造成傷害為限度。以前,我受到傷害,我沒有勇氣說出來。今天,有人因為我曾經的沈默,再次受到同樣的傷害。我怎麽能允許這樣的悲劇發生在我身邊?我要怎麽才能原諒我自己?
“現在,我以 Kappa Kappa Gamma 副會長的身份宣布,從今天開始,這個姐妹會將完完全全地遵守加州法律與校方政策。禁止毒品!禁止未成年飲酒!禁止一切羞辱儀式!!從這一刻開始,任何違反加州法律與校方政策的行為,都將被舉報並追究刑事責任!任何慫恿同學吸毒,慫恿未成年同學飲酒,縱容羞辱儀式的 KKG 會員,將被開除出會並接受校方調查!”
她說著,慢慢地把僵硬的頭顱轉向小惡魔。她的眼睛跟他的一樣血紅。他們目光對接。
她磨著牙齒,字一個一個往外迸。
“犯過事的。一個都別想逃。”
笑笑抽空去舊金山找律師史蒂夫·吳。
“我把我知道的一切都告訴你。也請你做一切你能做到的事情。”笑笑對史蒂夫面無表情地說,“我這裏有阿歷山大·張房間內各個時期所有藥品的照片。我能提供指控他分銷藥品的所有人證。他分銷的藥品造成了我同學的死亡……哦,對了,他還是奧克蘭華人幫會中極有影響力的頭目之一。他是年初奧克蘭騷亂的肇事人之一。我知道是他雇黑人在越南人的店面縱火,引發越南人與黑人武鬥,最終造成全市規模黑幫團會的械鬥。如果你需要我可以提供線人……並且,我願意自己出庭作證。只要能把他送進監獄,要我做什麽都行。”
她真的把她知道的,有關華人幫會的事情,竹筒倒豆子似的倒給他。
史蒂夫·吳帶著聖徒般的表情,緊緊握住笑笑的手,“我感謝你為正義做出的貢獻。我向你保證,盡我所能,叫他為所有罪行付出代價。”
這還不夠。笑笑這樣想。他太優秀了,家境太優越了。他只要稍微掏一點美元出來,法庭上所有人都會站在他那邊,最多象征性地關他三個月。
要徹底毀了他,就要引起媒體報道。要讓全世界都知道。要輿論站在她這一邊。哪怕他事後能夠出獄,也要叫他從此再也擡不起頭來。
伯克利是美國民權運動的起源地之一,有深厚的民權運動傳統。一百多年來,為少數族裔、同性戀團體、女性爭取權利的示威、抗議、游行,從來就沒有停止過。來自中國,笑笑絕對不是一個熱衷於政治運動的人。她沒有想到有一天,她也會加入南校門的學生運動中;甚至,她會成為一場女權主義運動的領導者。
在幫助安安向學校與警局報告以後,為了向學校與警局施壓,笑笑以 KKG 的名義,正式發起校園反性侵戰線。她在 KKG 各種活動中積累起的人脈,現在慢慢展現意義。除了 KKG 骨幹成員外,笑笑主動聯系了學生會與校內其他的女權主義組織,一起向合作企業申請讚助,聯合策劃了一系列反性侵宣傳活動。
一年前,警局的警察以“調查困難”為由打發了她,現在已經不行了——因為警局門口圍堵著示威的學生團體。
KKG 會員,尤其是年輕會員,對碧阿綺絲積怨已深。在笑笑的牽頭下,KKG 部分骨幹與一大半會員,聯名向學校和全美泛希臘化議會——一個希臘社團管理組織——提起投訴。學校組織調查委員會開始調查。碧阿綺絲被迫辭去會長職務。
從十一月開始,校園所有燈柱上都懸掛反性侵標語。包括笑笑在內的學生會骨幹和女權組織領導者,草擬了一百
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)