作品相關 (1)
關燈
小
中
大
《矽谷愛情故事》作者：劉玥/月呀麽
簡介
我出生在加州奧克蘭。父親是東京來的華裔移民。母親是瑞士日爾曼人。他們從來沒有結婚。七歲時，又被父親毒打，我撥通911。地區檢察官起訴我父親虐待兒童，法院剝奪了他的監護權。那以後我跟母親移居瑞士，在距離蘇黎世兩小時車程的山村生活。抵達的第一天，我就知道我跟他們不一樣。我是村裏唯一一個不白的小孩。我從那時起開始知道，無論我多麽努力地融入，我不是瑞士人。不是日爾曼人。不是美國人。不是中國人。不是日本人……雜種。我是一個雜種。
文案
十三年前，加州奧克蘭，她以強-奸，藏毒，危害公共和平三項罪名，將他送進聖昆汀州立監獄。
十三年後，北京金融街，她接手一項TMT行業的跨國收購業務，某個擡頭的瞬間，遇上了一雙熟悉的，血紅的眼睛……
————————————————
人工智能工程師與女投資銀行家的創業故事
男主夜盲，貪吃，好色，死要面子，成天想啪啪啪
女主胃病，勤奮，上進，聖母心，一啪就吐
內容標簽： 業界精英 都市情緣 虐戀情深 破鏡重圓
搜索關鍵字：主角：方含笑，張久全 ┃ 配角：紮克伯格，喬布斯，拉裏佩奇 ┃ 其它：留學，創業，金融，碼農，美國
☆、楔子
明知不尋常，看到犯人履歷表時，徐簡還是微微吃了一驚。
瑞士與美國雙重國籍。出生在加州奧克蘭市。7 歲隨母親去瑞士，14 歲從瑞士德語區中學 Kantonsschule Kollegium 轉學至加州帕羅奧圖中學。16 歲獲國際信息學奧林匹克競賽金獎。17 歲入學斯坦福，同年獲歐盟青年科學家比賽一等獎，獲獎項目是一臺基於對稱三進制的小型時序計算機。次年因為全部科目不及格被斯坦福留校察看，一學期後被開除。離開斯坦福後在加州大學聖塔芭芭拉，參與約翰·馬蒂尼領導的谷歌量子計算機項目。
19 歲為其合作開發的對稱三進制語言申請專利；同時入學加州大學伯克利。次年註冊成立“藍熊”，致力於開發小型家用智能機器人。這個公司除了花光天使投資人的錢外，並無任何建樹；但其後建立的一家致力於提供智能語音解決方案的“藍音科技”，先後得到孵化器 Ybinator 與紅杉資本的青睞，在競爭激烈的矽谷生存下來。這家公司開發的語音用戶界面及其核心算法，在商用領域，被認為能夠媲美甚至超越蘋果 Siri，谷歌語音助手，亞馬遜 Alexa。有行業媒體聲稱，“藍音”宣告圖形用戶界面主宰的時代即將結束，語音界面時代到來。
這是他入獄兩年以後的事。早在“藍音”完成 A 輪融資時，作為創始人之一的他便已鋃鐺入獄。阿拉梅達郡立法庭宣布罪名成立的次日，伯克利校方亦宣布開除其學籍。
22 歲。大多數美國青年瘋狂喝酒泡吧的年紀，這個人在聖昆汀蹲監獄。
半身照片裏是個相貌英挺的混血少年。眼神陰鷙，表情荒疏。
亞洲人的眉眼，白種人的鼻梁。身材結實健壯，捧著編號牌的雙臂肌肉盤虬，完全不似碼農模樣。倒像個不折不扣的殺人犯。
名字叫 Alexander J. Chang。
到徐簡接手為止，他已經蹲了三年。在這三年裏，他一手打造的“藍音科技”，拒絕谷歌與蘋果發出的收購邀約，完成 AB 兩輪融資，先推出商業預約場景的智能語音客服系統，緊接著推出家用場景的智能語音界面，與蘋果、谷歌、臉書達成戰略合作，拿下通用電氣、松下、西門子等幾個大客戶，年初估值達到 12 億美元。只要他手裏還有公司十分之一的股權，他已然是億萬富翁。
……假如他還有。
徐簡上網查看。果然。維基百科的公司頁面尚有提及；但藍音官網的創始人名單，他已經不在了。
他只是個囚犯。山窮水盡，親故雕零。
徐簡從伯克利心理學系博士畢業以後，受雇於加州政府的“管教與康覆部”，工作是為州立監獄的犯人們提供心理咨詢。一般的民事犯罪大多不涉及監禁，所以州立監獄關押的往往都是涉毒涉暴的重犯。這些監獄也不像常青藤學校那樣關心種族比例，關押泰半黑人。徐簡的男朋友很不滿她這份工作，但因為就職於政府部門，可以不通過抽簽就拿到工作簽證，徐簡把這份工作當成跳板，硬著頭皮幹了下來。
在監獄，徐簡看到了陽光之下的美國所看不到的東西。世世代代的貧窮，無藥可救的毒癮，慘絕人寰的暴力，以及……絕望。
無休無止的，沒有盡頭的絕望。
美國對有些人來說是天堂。對另一些人來說，是無救贖的地獄。
Alexander J. Chang 這個名字，就這樣躍入徐簡的眼簾。
實在太稀罕了。
Chang，毫無疑問，是粵語華人的後裔。在關押著毒梟、強奸犯、殺人犯的州立監獄裏，在滿是非裔、拉丁裔姓氏的監獄花名冊上，看到這樣一個華裔名字，太稀罕了。
何況還有這樣驕人的背景。
從徐簡兩年的工作經驗來看，重罪監獄關押的犯人，往往都來自極度貧困的家庭。因為貧困，只能生活在毒品、暴力最猖獗的社區，接受質量最糟糕的初級教育，不久走上父母吸毒、暴力犯罪的老路。一代影響一代，一代重覆一代，在無休止的貧窮與犯罪中來回往覆。窮到極致，也就兇殘到極致。
可是這個名叫阿歷山大·張的華裔青年，明顯不是來自這樣的家庭。
阿歷山大·張原先就讀的，是帕羅奧圖公立中學。帕羅奧圖即谷歌與斯坦福所在地，毗鄰山景城，是矽谷的核心地段之一。徐簡男友宋喬曾供職於谷歌，非常清楚就讀帕羅奧圖公立中學需要怎樣的條件——買得起帕羅奧圖均價 180 萬美元的房子，交得起每年 7.96%的房產稅。須知美國平均房價 17 萬美元。住得起 180 萬房子的，除了矽谷 IT 或金融公司的高管，就是斯坦福經濟學或工程學的教授了。
這個所謂帕羅奧圖中學，毫不誇張地說，就是斯坦福的預備學校。曾經接受的是這樣的精英教育，手筆一揮即是這樣一家被認可的人工智能公司，不知有多少 IT 名企爭相拋送橄欖枝。
徐簡不能想象，有著這樣背景的孩子，竟會背上這樣誇張的罪名。
強奸，販毒，危害公共和平。
刑期四年加四年加五年。十三年。
不但沈重，而且有些……奇怪。
徐簡在灣區生活七年，當然知道矽谷企業競爭之殘酷。除了谷歌、蘋果、臉書這一類大公司，矽谷有數以萬計的中小型創業公司。這些公司互相之間競爭、排擠、兼並，你死我活。
而即使是大公司之間，也充滿著或明或暗的較勁。徐簡雖然不學信息學，因為工程師男朋友的緣故，也知道矽谷各大公司的競爭熱點。開發三進制計算機，編寫三進制語言，參與量子計算機項目，創制能夠比肩 Siri 的語音界面算法，憑借無論哪一條，他都已經夠資格成為桑達爾·皮查伊和拉裏·佩奇的座上賓，成為各大風投與天使投資人的哄搶對象。
十年後縱然出獄，也必定面目全非。伯克利不會再給他學位。天使投資人不會再記得他。日新月異的矽谷，將把曾經不可一世的天才少年甩開在光年之外。
這輩子可以說是毀了。
徐簡有一點替他惋惜。
也有一點好奇。
……被人暗算？
互相算計在矽谷從來就不是一件新鮮事情。看似天真宅男的紮克伯格，照樣能把一道創業的好友的股權一點點稀釋殆盡。
可是，IT 公司之間的競爭，雖然殘酷，也是利益角逐上的殘酷，還不至於到把對手逼進監獄十年的地步。如果只是為了破壞對方公司，一條醜聞足矣，如何至於趕盡殺絕？
讓一個華人小孩在黑人監獄裏蹲十年，這是擺明了要他死了。
徐簡太了解美國監獄的內情了。本來一點惋惜，變成徹徹底底的同情。
認真研讀他的案卷材料，卻與信息行業無關。
三項罪名：強奸，藏毒，危害公共和平。
第一項罪名的被害人，是一個年輕的中國女孩。
同齡人之間發生的性侵行為，在美國不是重罪。涉及 14 歲以下未成年人的強奸犯可能會判處九到十三年的監禁，只涉及成年人的性侵往往會通過賠償方式達成庭外和解，因為判也判不了幾年。這個張姓華裔青年，既然住著 180 萬美元的房子，當然不可能付不起賠償金。
唯一的可能，是被害人拒絕庭外和解。
四年，是同齡間性侵的偏重量刑。一般三年就是極致。可見受害方很有本事能博得法官同情。
第二項藏毒的罪名，在美國這個毒品泛濫成災的地方，本來也不是太稀罕的事情。美國幾乎所有中學都有大麻的蹤跡。假如是黑人或拉丁裔學生被抓到私藏毒品，往往面臨勞動教養和短期監禁；但如果是白人學生，警察常常會拍拍肩膀，稍加警告，便即放行。
張姓青年涉及私藏及販賣大麻，賽洛西賓，苯環己哌啶，甲基安非他命。致幻類管制藥物。
第三項危害公共和平的罪名，涉及非法聚會引發騷亂，非法入侵奧克蘭警察部門警報系統，以及縱火。
由阿拉梅達郡檢察官提起公訴，奧克蘭法庭受理。證人除了伯克利與奧克蘭警察局，還有一位格外引人註目的女生。也就是被害人。
名字叫做方含笑。
簡歷寥寥數筆。是個來自中國河北的女生。先在舊金山某所社區大學讀了一年半，然後轉學到伯克利。雙主修數學與經濟。
證件照上，是一個文靜而書卷氣的女孩。黑直的長發，清秀的面容。一看就是大陸來的學生。模樣有些羞怯，眼神裏卻藏著一骨子倔強……有點像許多年前的自己。
一個乖巧安靜的中國女孩，出於什麽樣的理由，要把自己的同學送進滿是殺人犯、強奸犯、毒販的黑人監獄，幾欲置其於死地？
……她是有多麽恨他。
畢竟是校友。徐簡充滿好奇。
徐簡到聖昆汀監獄時，被典獄長告知，對象目前不適合接受心理咨詢。
徐簡笑了一下。每次聽到這樣的話，一定是發生了不該發生的事情。
“我的日程是管教康覆部安排的。如果典獄長覺得時間不合適，請跟我的上級聯系。”徐簡擺出公事公辦的口吻。
“對象嗯……對象他嗯……神智不是那麽清醒……”典獄長猶豫著措辭。
“關於對象的神智，我想我比典獄長更能做出專業判斷。”
“當然，當然，博士——”
“——徐。”
“徐博士。是這樣的。前天夜裏，發生了一點意外狀況。”
“如果是前天，我相信典獄長一定寫好了關於意外狀況的報告。”
“啊不……”典獄長為難道，“我當然要報告。事實上，我馬上就會報告。但是，需要一點時間——”
基本可以斷定，所謂的“意外狀況”涉及到典獄瀆職。
“我的預約時間是下午四點。”徐簡看了一下表，“還有五分鐘四點。我的對象在哪裏？”
“唔，徐博士稍等，我叫人去——”
“他在哪裏？”
“他……嗯，在地下單獨禁閉室……我們認為把他單獨隔離開，比較有利於……”
“禁閉。為什麽？”
“因為他……嗯……他……制造了一點小小的騷亂……不是很大……”
“他把獄友的鳥的一部分咬了下來。”旁邊一個年輕的金發看守接話說。
徐簡心裏咯噔一下。
然後問典獄：“所以你把他關進單獨禁閉室？”
真的是華人好欺負。徐簡心想。就只有華人好欺負。
“這是程序，”典獄長解釋說，“對於危害其他獄友安全的犯人，我們需要采取一些隔離措施。”
“告訴我他為什麽要咬別人的鳥。”徐簡抱起手，聲音無比之冷，“他特別享受半夜爬到別人床上咬別人的鳥，還是，有人特別享受口頭……工作？”
一小陣尷尬的沈默。
“嗯好吧……徐博士，你該明白，監獄裏有許多我們無法控制的情況。”典獄長說。
“那就把它們交給可以控制的人。”徐簡說，“典獄長先生，請把我的對象帶到這裏來。然後請你回你的辦公室寫報告。”
“徐博士，為你自己的安全考慮，我不建議你在這間常規的心理咨詢室見他。”典獄長說，“我可以借給你有鐵柵隔離的審訊室。這是為了你好。你的對象……比你想象的要具有威脅性。”
“他顯然不夠有威脅性。否則也不至於到被脅迫口交的地步。”徐簡冷冷地說，“我要見我的對象。這裏。現在。”
典獄長沒話說了，轉身出門叫人。
徐簡坐在對著門的木椅上，因為某種緣故，忽然覺得很難受。
從事這樣的工作，徐簡清楚知道，要嚴格控制自己的同情。
即使如此提醒自己，她仍忍不住想象這樣的場景：滿是殺人犯和強奸犯的黑人中間，蹲著一個孤獨的華人小孩。
☆、楔子續
徐簡讀書時曾上過社會學系一位華人老教授的課。當時發生華裔警察誤傷黑人的事件，華人政客為討好選民，聲稱必須嚴厲審判，從重量刑。同樣是誤傷，白人警察免於起訴，華人警察卻被重判。
把一個警察關進監獄，真是可以想象的悲慘。何況還是華人。
華人老教授當時說：中國人從來就不團結，只知道內鬥；到了國外更加。一個黑人被欺負，所有黑人都會上街游行示威抗議。華人不這樣。一個華人被欺負，華人或置之不理，甚至跟著踩他。
所以矽谷如今成了印度人的天下。印度人強力抱團，彼此提攜，齊心協力把同族裔的推上管理崗位；華人則互坑互踩，惡性競爭，我得不到你也休想。於是不過十年功夫，矽谷三分之一的管理崗位已被印度人占據。從早先巴蒂亞創制 Hotmail，納拉延出任 Adobe CEO，到後來皮查依發明 Chrome，接手安卓，最終成為谷歌 CEO，納德拉做大雲計算出任微軟 CEO——矽谷公司的食堂，處處咖哩飄香。
矽谷的印度工程師大多來自印度學府，在美國讀軟件工程；中國工程師多在中國高校完成本科，然後赴美讀博讀碩。明明相似的發展路徑，印度人可以突破職業天花板，華人卻多屈居人下，做一輩子的碼農。
擱到美劇裏，無論是《生活大爆炸》還是《矽谷》，都有印度人的身影。
只有中國人，就是那麽個模模糊糊的背影。
那位華人老教授當時說：要在美國闖出一片天地，華人必須學會團結。但好像華人就有那麽一種文化劣根性，對外面人不吭聲，對自己人往死裏整。
——是華人就一定要幫華人。華人不幫華人，誰還肯來幫華人？
徐簡坐在咨詢室裏，忽然就想起了華人老教授的話。華人一定要幫華人……就算是混血，好歹也是一半的血緣相牽。監獄這樣的地方，她若不幫他，就再沒人能幫他了。
徐簡心裏油然生出一種 “祖國派我來拯救你”的使命感。
心理咨詢室在醫護區，去牢房要穿過綠地和停車場，來回得二十分鐘。
典獄長派人去提犯人時，徐簡效率很高地做了兩件事。一件是搜索了三年來亞歷山大·張的探視記錄。
Charles C. Chang，一次探視預約。拒絕。
Yuki Chang，三次探視預約。拒絕。
Yvonne Rebekka Angehrn，三年六次探視預約。全部拒絕。
這三個人分別是他的父親、繼母、母親。
Charles C. Chang 是矽谷風投界的華裔大佬，做貿易起家。徐簡在不久前的《福布斯》上看到他的訃告。
所以那最後一次也是唯一一次探視預約，是父子間不見面的永訣。
伊馮·萊貝卡·安根，他的生母。填寫住址是蘇黎士郊區的地址，可見是從瑞士千裏迢迢飛來加州探視，也被拒絕。
徐簡打電話問分管探視的部門，詢問阿歷山大·張的情況。中間轉了兩個電話，徐簡才終於找到一個了解情況的人。
“我知道犯人有權拒絕探視。但如果探視者執意要求，監獄方面不會做一些勸說工作嗎？”
“阿歷山大·張，那個亞洲獄友？……他的母親是很想見他。我們試了。什麽辦法都試了。好言相勸，暴力迫使。都沒有用。他一句話不說。其中有一次，我們強行將他帶往探視區，他用頭部猛撞我的身體，幾乎撞斷了我的肋骨，還試圖攻擊其他人。我們不得不把他送進禁閉室。”
徐簡放下電話。看來他是單獨禁閉室的常客。
另一件事是重新查看了對象的醫療記錄。
犯人案卷附有他的醫療歷史。13 歲以前在瑞士的醫療記錄顯示有註意力缺陷過動癥，當時醫生開了安非他命類的興奮劑，減弱了對象人際沖突的癥狀；15 歲在帕羅奧圖急救中心有一次安非他命中毒的記錄；就讀斯坦福期間，在斯坦福醫院有一次酒精中毒記錄和一次裸蓋菇素中毒記錄；在伯克利唐中心，有一次安非他命中毒記錄，一次海洛因中毒記錄，一次 LSD 致幻記錄。
聖昆汀監獄醫務室的醫療記錄，入眼即有數次鬥毆導致的骨折和內部出血。
徐簡清楚知道，這些不會是簡單的鬥毆。
作為囚犯……他實在長得有點太好看了。
白種與黃種混血，真是不能找到比這更糟糕的組合。
白人不會幫他。因為白人不當他是白人。
亞裔不會幫他。因為監獄裏幾乎沒有亞裔。
然而黑人會當他是白人。黑人從來不會放過報覆白人的機會。警察們清楚把一個白人小孩跟黑人關在一起會有什麽後果。這也是為什麽美國警察抓到白人小孩藏毒，往往會放他一馬。因為關一個晚上他就死一半了。
黑人也會當他是亞洲人。黑人最喜歡幹的就是亞洲人。因為他們矮，瘦，小，受了欺負就悶著不會反抗。
簡直無法想象他這三年過的是什麽樣的生活。
一次用石片割腕未遂；一次用碎玻璃自剄未遂；兩次用磨尖的牙刷柄自剄未遂；三次因血糖過低引起昏厥，很可能是絕食導致。
在監獄，想自殺實在不是一件新鮮事情。獄警積累了豐富的反自殺經驗。
所謂的欲生不得求死不能。
好在有堂皇的美國憲法保障人權。所以他們才會為他安排心理醫生。
之前接手對象的有三位心理醫生。三份記錄格外相似。
對象拒絕交流。十六次診療記錄，只說過一句話：“操你。”
有六次因為對象突然暴動而中斷。
嚴重自殘自殺傾向。可能危及旁人的暴力傾向。自閉癥。重度抑郁。雙相障礙又譯躁郁癥。註意力缺陷過動障礙。創傷後應激障礙，所謂 PTSD。記錄最後都表示愛莫能助，建議換人。
徐簡來之前就知道，她要面對的是個棘手的病人。
他比她想的還要棘手。
咨詢室顯然沒有隔音。旁邊的醫務室，忽然傳來音樂。
快下班了。
放的是三五年前的老歌。阿歷山大·張，就這樣踩著音樂，被押進門來。
徐簡微微驚訝。
雖然知道他的狀態不可能太好，徐簡沒有意料到會這樣糟糕。
瘦得讓人只覺得恐怖。顴骨從皮裏突出來。六尺一英寸的身高，更讓這樣的瘦法幾乎畸形。寬大到完全不合身的灰白囚衣，像床單一樣披在骨架上搖擺。
面孔是因為缺乏陽光照耀的慘白，好像他這三年都活在黑影裏。深棕色的頭發糾結纏繞。胡茬滿面。眼神是被長時間禁閉以後的渙散，沒有任何焦點。
完全無法想象，這張面孔，曾是案卷照片裏那個英挺俊俏、不可一世的少年。
徐簡心想，從前一天夜裏 12 點算起，已經被單獨關押三十小時。也許不該驚訝。
三名獄警把他帶進房間。他像一只木偶一樣被按在椅子上，戴著腳鐐手銬。徐簡請獄警移除手銬。獄警拒絕。徐簡客氣地說：“我沒辦法在這樣的狀態下贏得他的信任。”
獄警客氣地表示：“徐博士，這名犯人曾經襲擊之前的心理醫生。”
“那種情形，我相信你們一定來得及推門進來。”
獄警聳聳肩：“如你所願。”取下手銬，退出門外。
“你好，阿歷。”徐簡說，越過長桌伸出一只手，“我叫簡。我是你的會診醫師。”對方沒有回應。徐簡收回手。
“咖啡還是茶？”徐簡問，沒有等到回答，“那我就自作主張了。”她去隔壁茶水間現磨了兩杯咖啡，加了糖和奶精，端回咨詢室。一杯咖啡推到青年面前。
他沒在看她。好像根本不知道有她的存在。他歪著腦袋，目光一直射向她面孔左上方的地方。眼睛裏一片空白。與其說是抑郁，不如說像癡呆。
他的頭在輕微地上下搖晃。動作幅度很小，有點像癲癇。好像在為隔壁傳來的歌聲打節拍。
過去一年的心理診療，除了那句“操你”，他沒有開口一次。無論心理醫生以何種方式勸說他開口，他始終置之不理。
徐簡認為，這是因為那些醫生沒能涉及他所關心的話題。
與家人的關系，毒品，心理障礙。這些是他的問題，不是他關心的話題。
“阿歷，”好像在為音樂配上歌詞，徐簡輕輕問，“你想要自由嗎？”
沒有反應。
“想要做自己熱愛的事情嗎？”
沒有反應。
“想要去一個地方——”
沒有反應。
“或者見一個人嗎？”
仍然沒有反應。
“我可以幫助你。”徐簡說，這是陳詞濫調，“我知道你在聽，並且我希望你能聽進我說的這些話——你會獲得自由，只要你去爭取。”
仿佛什麽都沒有聽到。他仍然歪著腦袋，盯住左上方的一小塊窗簾，頭微微晃動。雙手握成被銬著手銬時的姿勢，僵硬地擺在桌面上。
徐簡慢慢呷進一口咖啡，眼睛一眨不眨地盯著對象的眼睛：“我男朋友不久前從谷歌辭職，跳槽去了臉書。你知道紮克伯格最近在幹什麽嗎？”
徐簡饒有興味地註意到，在聽到“紮克伯格”的名字時，對象的眼睛裏掠過一層波瀾。
果然是正宗的矽谷極客啊。
“我比紮克伯格更聰明。只不過那小子運氣好得令人發指，還披著一張猶太人的皮。初版臉書那種小兒科的 Coding，我閉著眼睛都能寫出來！”
徐簡想到宋喬說那話時的酸勁，忍不住臉露微笑。這是矽谷許多稍有天賦的碼農們的普遍心態。
“你吹唄，吹唄。還不是照樣指著紮克伯格發工資。”徐簡膈應他。
“媽蛋！總有一天我要當老板！”
這是矽谷碼農們的普遍心態之二：一邊給老板打工，一邊要當老板。
“臉書的人工智能研究一直被視為一個雞肋部門。不像谷歌，還有‘深腦’偶爾上上新聞。”徐簡接著說，同時非常高興地註意到，對象頭部晃動的頻率和幅度明顯變小了，“上周臉書內部的例行答疑會上，有人問紮克伯格：為什麽給人工智能增加了 420%的預算？你猜得到答案，是不是？藍音科技的創始人？”
他歪著腦袋，眼睛無神地盯著一小塊天花板。但是他的頭沒再跟著音樂晃了。
“三進制計算機。”徐簡說，“谷歌在做，IBM 在做，微軟在做，臉書在做，NASA 在做……你曾經在做。比目前狀況更強大的人工智能，能夠進行語音用戶界面所帶來的大數據運算，能夠強化機器學習和培養機器人格的，永遠突破二進制集成電路板的……三進制計算機！不要告訴我你不知道。你從中學時代就開始設計三進制語言，你在聖塔芭芭拉跟進量子計算機。你很清楚，矽谷所有大公司都在賽跑。誰第一個做出來，誰就是下一個信息世界的巨無霸。”
他呆呆地盯著天花板。
“這是一些我從加州政府的同事那裏聽來的事情：2012 年 12 月，富國銀行、美國銀行、J.P. 摩根美國銀行網站服務器受到黑客攻擊。兩名青年黑客在加州被逮捕受到審訊，被判處 57 個月的監禁，150 小時的社區服務。奇怪的是他們的服刑地點不在加州，而在馬裏蘭州的一個青年管教中心……你猜猜，為什麽？因為它離華盛頓最近。他們在服刑時就已經在為 FBI 信息部門工作了。
“僅僅 24 個月後，這兩名青年黑客結束服刑，開始在 FBI 履行 150 小時社區服務的處罰。社區服務結束後他們同時掛上了 FBI 的門卡。”徐簡忍不住微笑了一下，“我為什麽知道這事？因為這兩個人後來申請調回老家工作，現在就在奧克蘭市的 FBI 辦公室上班，並且還老想著跳槽。
“美國政府雖然官僚得要命，但是不可否認，他們真的很尊重人才。”徐簡接著說，“證明你對美國政府有價值，是減刑的唯一辦法。即使無法減刑，也可以爭取到單獨的牢房和更多的時間，做你想做的事情，對不對？如果是這樣，十三年的徒刑就不會是浪費——它將是你人生的一個新起點。”
隔壁響起輕柔的歌聲。
……餵，是我……
“看著我。”徐簡說，一只手輕輕放在他蜷曲而幹枯的手上，觸手冰涼。見對方沒有抗拒，徐簡將另一只手輕輕貼在對方的下頦上，並把他的臉擡了起來，“永遠有希望——”
……我在想，隔了這許多年，你是否還願意見我……
徐簡沒有說完那句話。她接觸到他可怕的目光。視線對接的一剎那，阿歷山大·張猛地從桌子後面蹦了起來。他蹭地一下跳到桌子上，然後猛地向徐簡撲去。
……他們說，時間可以治愈……
徐簡連人帶椅仰翻在後，發出驚天動地一聲巨響。阿歷山大·張那鷹爪般的一雙手掐了上來。
……可是這許多年過去，我依然沒有治愈……
一秒鐘後，三名身強力壯的獄警推門沖進來，在兩秒鐘內把犯人從徐簡身上拉開。犯人像一具脫了水的骷髏般被拎起來，手卻還死死掐著徐簡的脖子。
……餵，聽得見嗎？……
一名獄警按了電棍開關，打在他的後背上。他發出一聲恐怖的慘叫，終於放開手，渾身痙攣。
……我在加利福尼亞，夢見我們以前的事情……
轉而兇狠地撲向那名獄警。身後的獄警用電棍回擊。他動作一滯。正面的獄警照著他的臉，給了結實而漂亮的一拳。
……那時的我們，自由並且年輕……
他整個仰翻在地，血從鼻腔裏淌出來。旁邊警察照著肋骨踢了一腳。被踢得翻了面。
……我幾乎忘記，世界也曾臣服在我們腳底……
他趴在地上掙紮翻滾，想要起來又被一腳踏下。嘴裏發出野獸臨死時一般的可怕嘶鳴。
……我們如此不同，我們相距萬裏……
他還不甘心，兇狠地盯住徐簡。瘦骨嶙峋的雙手扒在地上，好像扒在棺材沿的白骨。然後喪屍一般向徐簡爬去。
徐簡坐著倒退到墻角。
腳腕被拽著倒拖回來。獄警一腳踩在他後腦勺上。
……我在另一頭，跟你說你好……
整張臉被埋進塵土。
……我肯定已經打了一千次電話……
接著又有人踏在他後背上，將他兩只手倒扣，銬上手銬。他還在癲狂地掙紮。
……只是想跟你說，對不起……
獄警又給了一記電棍。
……對你做了那樣的事情……
他抽搐起來。
……可是我打你電話，你總是不在家……
徐簡縮在墻角，看著他在電棍底下恐怖的模樣。
身體在灰塵裏抽動，被人踩住的頭顱卻一點點揚起來。整張臉變形得恐怖。鮮血滿面，頭顱高昂。青色的血管一根一根從他額頭上迸出。一雙漆黑的眼睛，死死地，惡狠狠地，一瞬不瞬地咬住她。血絲滿布，噴射著最刻骨的痛和恨。好像連靈魂都要射出來。眼角好像要裂開，血好像要流出來。
……餵，你過得還好嗎？……
他擡起頭來。
……抱歉，我只顧說自己……
他舔了舔幹枯發裂的嘴唇。
……我只是希望你依然安好……
然後終於開口。
一個字一個字地從痙攣的口裏蹦出來。
“方……含……笑……”
……你是否早已離開小鎮，一切開始的那裏……
接著是古怪腔調的英語。含糊不清，卻又字字可聞。
……我們再沒有時間相聚了，這已不是秘密……
喘息的。嘶啞的。咬牙切齒的。
滿當當的痛。滿當當的恨。
“我要扯下你的頭發，撕開你的皮膚——”
……我在遠方說你好……
“焚燒你的脂肪，踩碎你的骨頭——”
……至少我可以說我努力了，想告訴你……
“我要把心臟從你的胸膛裏挖出來，用我的牙齒把它撕爛——”
……讓你心碎，我很對不起……
“我要吞下你的靈魂。我要把你放進我經歷的地獄，讓你承受我所承受的痛——”
……但這已經不重要了……
“折磨你直到你的眼眶流盡最後一滴眼淚——”
……因為你的心再也不會碎了……
“直到你死去——”
……再不會了……
“直到你再無知覺。”
☆、1、華林街2320號
方含笑走到華林街 2320 號，有點懷疑是不是來錯了地方。
加州大學伯克利校園的東南角，連著好幾個街區都是兄弟會的房子。所謂兄弟會，就是以希臘字母命名的學生聯誼社團，有專業社團與社交社團之分。社交兄弟會的會員都是男生，姐妹會則都是女生。
幾叢加州紫百合，一株長葉棕櫚。紅瓦白墻向兩面延伸。一半單層一半雙層。雙層的白墻上寫著ΦΚΣ三個希臘字母。很明顯是個兄弟會“墳墓”。
“墳墓”是兄弟會會所的俚稱。雖然有時也掛靠學校，房屋產權歸兄弟會自有。
奇怪就奇怪在，明明是個兄弟會房子，怎麽肯收女生？
惡作劇？
Craigslist 上找的房子。不靠譜也難免。
笑笑撥通電話。對方沒接。沈重的黃色木門吱呀一聲開了，出來一個個子不高的金發男孩。
“嗨！我是萊利。你是——燒？”
“笑。”
“少？”
“笑。”
“紹？”
“……嗯對。”
笑笑跟萊利進屋。進門左手，畫著一個巨大的黑色骷髏頭。骷髏頭底下叉著兩根骨頭。骨頭底下是黑、褐、藍三色盾形會徽。會徽底部的緞帶上寫著拉丁文 Stellis Aequus Durando（恒久如星辰）。
笑笑有點被嚇到。
“歡迎來到拜羅樓，紹！”萊利熱情地說，“確認一下，你是伯克利學生，對嗎？”
“是的，我剛轉學過來……”笑笑說，“原來在舊金山南邊的社區大學。”
上社區大學，不是一件太光彩的事。
笑笑的高中是在北京四中念的。北四中最輝煌時曾有一半上北大清華。後來被人大附蓋過，沒那麽輝煌了，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
簡介
我出生在加州奧克蘭。父親是東京來的華裔移民。母親是瑞士日爾曼人。他們從來沒有結婚。七歲時，又被父親毒打，我撥通911。地區檢察官起訴我父親虐待兒童，法院剝奪了他的監護權。那以後我跟母親移居瑞士，在距離蘇黎世兩小時車程的山村生活。抵達的第一天，我就知道我跟他們不一樣。我是村裏唯一一個不白的小孩。我從那時起開始知道，無論我多麽努力地融入，我不是瑞士人。不是日爾曼人。不是美國人。不是中國人。不是日本人……雜種。我是一個雜種。
文案
十三年前，加州奧克蘭，她以強-奸，藏毒，危害公共和平三項罪名，將他送進聖昆汀州立監獄。
十三年後，北京金融街，她接手一項TMT行業的跨國收購業務，某個擡頭的瞬間，遇上了一雙熟悉的，血紅的眼睛……
————————————————
人工智能工程師與女投資銀行家的創業故事
男主夜盲，貪吃，好色，死要面子，成天想啪啪啪
女主胃病，勤奮，上進，聖母心，一啪就吐
內容標簽： 業界精英 都市情緣 虐戀情深 破鏡重圓
搜索關鍵字：主角：方含笑，張久全 ┃ 配角：紮克伯格，喬布斯，拉裏佩奇 ┃ 其它：留學，創業，金融，碼農，美國
☆、楔子
明知不尋常，看到犯人履歷表時，徐簡還是微微吃了一驚。
瑞士與美國雙重國籍。出生在加州奧克蘭市。7 歲隨母親去瑞士，14 歲從瑞士德語區中學 Kantonsschule Kollegium 轉學至加州帕羅奧圖中學。16 歲獲國際信息學奧林匹克競賽金獎。17 歲入學斯坦福，同年獲歐盟青年科學家比賽一等獎，獲獎項目是一臺基於對稱三進制的小型時序計算機。次年因為全部科目不及格被斯坦福留校察看，一學期後被開除。離開斯坦福後在加州大學聖塔芭芭拉，參與約翰·馬蒂尼領導的谷歌量子計算機項目。
19 歲為其合作開發的對稱三進制語言申請專利；同時入學加州大學伯克利。次年註冊成立“藍熊”，致力於開發小型家用智能機器人。這個公司除了花光天使投資人的錢外，並無任何建樹；但其後建立的一家致力於提供智能語音解決方案的“藍音科技”，先後得到孵化器 Ybinator 與紅杉資本的青睞，在競爭激烈的矽谷生存下來。這家公司開發的語音用戶界面及其核心算法，在商用領域，被認為能夠媲美甚至超越蘋果 Siri，谷歌語音助手，亞馬遜 Alexa。有行業媒體聲稱，“藍音”宣告圖形用戶界面主宰的時代即將結束，語音界面時代到來。
這是他入獄兩年以後的事。早在“藍音”完成 A 輪融資時，作為創始人之一的他便已鋃鐺入獄。阿拉梅達郡立法庭宣布罪名成立的次日，伯克利校方亦宣布開除其學籍。
22 歲。大多數美國青年瘋狂喝酒泡吧的年紀，這個人在聖昆汀蹲監獄。
半身照片裏是個相貌英挺的混血少年。眼神陰鷙，表情荒疏。
亞洲人的眉眼，白種人的鼻梁。身材結實健壯，捧著編號牌的雙臂肌肉盤虬，完全不似碼農模樣。倒像個不折不扣的殺人犯。
名字叫 Alexander J. Chang。
到徐簡接手為止，他已經蹲了三年。在這三年裏，他一手打造的“藍音科技”，拒絕谷歌與蘋果發出的收購邀約，完成 AB 兩輪融資，先推出商業預約場景的智能語音客服系統，緊接著推出家用場景的智能語音界面，與蘋果、谷歌、臉書達成戰略合作，拿下通用電氣、松下、西門子等幾個大客戶，年初估值達到 12 億美元。只要他手裏還有公司十分之一的股權，他已然是億萬富翁。
……假如他還有。
徐簡上網查看。果然。維基百科的公司頁面尚有提及；但藍音官網的創始人名單，他已經不在了。
他只是個囚犯。山窮水盡，親故雕零。
徐簡從伯克利心理學系博士畢業以後，受雇於加州政府的“管教與康覆部”，工作是為州立監獄的犯人們提供心理咨詢。一般的民事犯罪大多不涉及監禁，所以州立監獄關押的往往都是涉毒涉暴的重犯。這些監獄也不像常青藤學校那樣關心種族比例，關押泰半黑人。徐簡的男朋友很不滿她這份工作，但因為就職於政府部門，可以不通過抽簽就拿到工作簽證，徐簡把這份工作當成跳板，硬著頭皮幹了下來。
在監獄，徐簡看到了陽光之下的美國所看不到的東西。世世代代的貧窮，無藥可救的毒癮，慘絕人寰的暴力，以及……絕望。
無休無止的，沒有盡頭的絕望。
美國對有些人來說是天堂。對另一些人來說，是無救贖的地獄。
Alexander J. Chang 這個名字，就這樣躍入徐簡的眼簾。
實在太稀罕了。
Chang，毫無疑問，是粵語華人的後裔。在關押著毒梟、強奸犯、殺人犯的州立監獄裏，在滿是非裔、拉丁裔姓氏的監獄花名冊上，看到這樣一個華裔名字，太稀罕了。
何況還有這樣驕人的背景。
從徐簡兩年的工作經驗來看，重罪監獄關押的犯人，往往都來自極度貧困的家庭。因為貧困，只能生活在毒品、暴力最猖獗的社區，接受質量最糟糕的初級教育，不久走上父母吸毒、暴力犯罪的老路。一代影響一代，一代重覆一代，在無休止的貧窮與犯罪中來回往覆。窮到極致，也就兇殘到極致。
可是這個名叫阿歷山大·張的華裔青年，明顯不是來自這樣的家庭。
阿歷山大·張原先就讀的，是帕羅奧圖公立中學。帕羅奧圖即谷歌與斯坦福所在地，毗鄰山景城，是矽谷的核心地段之一。徐簡男友宋喬曾供職於谷歌，非常清楚就讀帕羅奧圖公立中學需要怎樣的條件——買得起帕羅奧圖均價 180 萬美元的房子，交得起每年 7.96%的房產稅。須知美國平均房價 17 萬美元。住得起 180 萬房子的，除了矽谷 IT 或金融公司的高管，就是斯坦福經濟學或工程學的教授了。
這個所謂帕羅奧圖中學，毫不誇張地說，就是斯坦福的預備學校。曾經接受的是這樣的精英教育，手筆一揮即是這樣一家被認可的人工智能公司，不知有多少 IT 名企爭相拋送橄欖枝。
徐簡不能想象，有著這樣背景的孩子，竟會背上這樣誇張的罪名。
強奸，販毒，危害公共和平。
刑期四年加四年加五年。十三年。
不但沈重，而且有些……奇怪。
徐簡在灣區生活七年，當然知道矽谷企業競爭之殘酷。除了谷歌、蘋果、臉書這一類大公司，矽谷有數以萬計的中小型創業公司。這些公司互相之間競爭、排擠、兼並，你死我活。
而即使是大公司之間，也充滿著或明或暗的較勁。徐簡雖然不學信息學，因為工程師男朋友的緣故，也知道矽谷各大公司的競爭熱點。開發三進制計算機，編寫三進制語言，參與量子計算機項目，創制能夠比肩 Siri 的語音界面算法，憑借無論哪一條，他都已經夠資格成為桑達爾·皮查伊和拉裏·佩奇的座上賓，成為各大風投與天使投資人的哄搶對象。
十年後縱然出獄，也必定面目全非。伯克利不會再給他學位。天使投資人不會再記得他。日新月異的矽谷，將把曾經不可一世的天才少年甩開在光年之外。
這輩子可以說是毀了。
徐簡有一點替他惋惜。
也有一點好奇。
……被人暗算？
互相算計在矽谷從來就不是一件新鮮事情。看似天真宅男的紮克伯格，照樣能把一道創業的好友的股權一點點稀釋殆盡。
可是，IT 公司之間的競爭，雖然殘酷，也是利益角逐上的殘酷，還不至於到把對手逼進監獄十年的地步。如果只是為了破壞對方公司，一條醜聞足矣，如何至於趕盡殺絕？
讓一個華人小孩在黑人監獄裏蹲十年，這是擺明了要他死了。
徐簡太了解美國監獄的內情了。本來一點惋惜，變成徹徹底底的同情。
認真研讀他的案卷材料，卻與信息行業無關。
三項罪名：強奸，藏毒，危害公共和平。
第一項罪名的被害人，是一個年輕的中國女孩。
同齡人之間發生的性侵行為，在美國不是重罪。涉及 14 歲以下未成年人的強奸犯可能會判處九到十三年的監禁，只涉及成年人的性侵往往會通過賠償方式達成庭外和解，因為判也判不了幾年。這個張姓華裔青年，既然住著 180 萬美元的房子，當然不可能付不起賠償金。
唯一的可能，是被害人拒絕庭外和解。
四年，是同齡間性侵的偏重量刑。一般三年就是極致。可見受害方很有本事能博得法官同情。
第二項藏毒的罪名，在美國這個毒品泛濫成災的地方，本來也不是太稀罕的事情。美國幾乎所有中學都有大麻的蹤跡。假如是黑人或拉丁裔學生被抓到私藏毒品，往往面臨勞動教養和短期監禁；但如果是白人學生，警察常常會拍拍肩膀，稍加警告，便即放行。
張姓青年涉及私藏及販賣大麻，賽洛西賓，苯環己哌啶，甲基安非他命。致幻類管制藥物。
第三項危害公共和平的罪名，涉及非法聚會引發騷亂，非法入侵奧克蘭警察部門警報系統，以及縱火。
由阿拉梅達郡檢察官提起公訴，奧克蘭法庭受理。證人除了伯克利與奧克蘭警察局，還有一位格外引人註目的女生。也就是被害人。
名字叫做方含笑。
簡歷寥寥數筆。是個來自中國河北的女生。先在舊金山某所社區大學讀了一年半，然後轉學到伯克利。雙主修數學與經濟。
證件照上，是一個文靜而書卷氣的女孩。黑直的長發，清秀的面容。一看就是大陸來的學生。模樣有些羞怯，眼神裏卻藏著一骨子倔強……有點像許多年前的自己。
一個乖巧安靜的中國女孩，出於什麽樣的理由，要把自己的同學送進滿是殺人犯、強奸犯、毒販的黑人監獄，幾欲置其於死地？
……她是有多麽恨他。
畢竟是校友。徐簡充滿好奇。
徐簡到聖昆汀監獄時，被典獄長告知，對象目前不適合接受心理咨詢。
徐簡笑了一下。每次聽到這樣的話，一定是發生了不該發生的事情。
“我的日程是管教康覆部安排的。如果典獄長覺得時間不合適，請跟我的上級聯系。”徐簡擺出公事公辦的口吻。
“對象嗯……對象他嗯……神智不是那麽清醒……”典獄長猶豫著措辭。
“關於對象的神智，我想我比典獄長更能做出專業判斷。”
“當然，當然，博士——”
“——徐。”
“徐博士。是這樣的。前天夜裏，發生了一點意外狀況。”
“如果是前天，我相信典獄長一定寫好了關於意外狀況的報告。”
“啊不……”典獄長為難道，“我當然要報告。事實上，我馬上就會報告。但是，需要一點時間——”
基本可以斷定，所謂的“意外狀況”涉及到典獄瀆職。
“我的預約時間是下午四點。”徐簡看了一下表，“還有五分鐘四點。我的對象在哪裏？”
“唔，徐博士稍等，我叫人去——”
“他在哪裏？”
“他……嗯，在地下單獨禁閉室……我們認為把他單獨隔離開，比較有利於……”
“禁閉。為什麽？”
“因為他……嗯……他……制造了一點小小的騷亂……不是很大……”
“他把獄友的鳥的一部分咬了下來。”旁邊一個年輕的金發看守接話說。
徐簡心裏咯噔一下。
然後問典獄：“所以你把他關進單獨禁閉室？”
真的是華人好欺負。徐簡心想。就只有華人好欺負。
“這是程序，”典獄長解釋說，“對於危害其他獄友安全的犯人，我們需要采取一些隔離措施。”
“告訴我他為什麽要咬別人的鳥。”徐簡抱起手，聲音無比之冷，“他特別享受半夜爬到別人床上咬別人的鳥，還是，有人特別享受口頭……工作？”
一小陣尷尬的沈默。
“嗯好吧……徐博士，你該明白，監獄裏有許多我們無法控制的情況。”典獄長說。
“那就把它們交給可以控制的人。”徐簡說，“典獄長先生，請把我的對象帶到這裏來。然後請你回你的辦公室寫報告。”
“徐博士，為你自己的安全考慮，我不建議你在這間常規的心理咨詢室見他。”典獄長說，“我可以借給你有鐵柵隔離的審訊室。這是為了你好。你的對象……比你想象的要具有威脅性。”
“他顯然不夠有威脅性。否則也不至於到被脅迫口交的地步。”徐簡冷冷地說，“我要見我的對象。這裏。現在。”
典獄長沒話說了，轉身出門叫人。
徐簡坐在對著門的木椅上，因為某種緣故，忽然覺得很難受。
從事這樣的工作，徐簡清楚知道，要嚴格控制自己的同情。
即使如此提醒自己，她仍忍不住想象這樣的場景：滿是殺人犯和強奸犯的黑人中間，蹲著一個孤獨的華人小孩。
☆、楔子續
徐簡讀書時曾上過社會學系一位華人老教授的課。當時發生華裔警察誤傷黑人的事件，華人政客為討好選民，聲稱必須嚴厲審判，從重量刑。同樣是誤傷，白人警察免於起訴，華人警察卻被重判。
把一個警察關進監獄，真是可以想象的悲慘。何況還是華人。
華人老教授當時說：中國人從來就不團結，只知道內鬥；到了國外更加。一個黑人被欺負，所有黑人都會上街游行示威抗議。華人不這樣。一個華人被欺負，華人或置之不理，甚至跟著踩他。
所以矽谷如今成了印度人的天下。印度人強力抱團，彼此提攜，齊心協力把同族裔的推上管理崗位；華人則互坑互踩，惡性競爭，我得不到你也休想。於是不過十年功夫，矽谷三分之一的管理崗位已被印度人占據。從早先巴蒂亞創制 Hotmail，納拉延出任 Adobe CEO，到後來皮查依發明 Chrome，接手安卓，最終成為谷歌 CEO，納德拉做大雲計算出任微軟 CEO——矽谷公司的食堂，處處咖哩飄香。
矽谷的印度工程師大多來自印度學府，在美國讀軟件工程；中國工程師多在中國高校完成本科，然後赴美讀博讀碩。明明相似的發展路徑，印度人可以突破職業天花板，華人卻多屈居人下，做一輩子的碼農。
擱到美劇裏，無論是《生活大爆炸》還是《矽谷》，都有印度人的身影。
只有中國人，就是那麽個模模糊糊的背影。
那位華人老教授當時說：要在美國闖出一片天地，華人必須學會團結。但好像華人就有那麽一種文化劣根性，對外面人不吭聲，對自己人往死裏整。
——是華人就一定要幫華人。華人不幫華人，誰還肯來幫華人？
徐簡坐在咨詢室裏，忽然就想起了華人老教授的話。華人一定要幫華人……就算是混血，好歹也是一半的血緣相牽。監獄這樣的地方，她若不幫他，就再沒人能幫他了。
徐簡心裏油然生出一種 “祖國派我來拯救你”的使命感。
心理咨詢室在醫護區，去牢房要穿過綠地和停車場，來回得二十分鐘。
典獄長派人去提犯人時，徐簡效率很高地做了兩件事。一件是搜索了三年來亞歷山大·張的探視記錄。
Charles C. Chang，一次探視預約。拒絕。
Yuki Chang，三次探視預約。拒絕。
Yvonne Rebekka Angehrn，三年六次探視預約。全部拒絕。
這三個人分別是他的父親、繼母、母親。
Charles C. Chang 是矽谷風投界的華裔大佬，做貿易起家。徐簡在不久前的《福布斯》上看到他的訃告。
所以那最後一次也是唯一一次探視預約，是父子間不見面的永訣。
伊馮·萊貝卡·安根，他的生母。填寫住址是蘇黎士郊區的地址，可見是從瑞士千裏迢迢飛來加州探視，也被拒絕。
徐簡打電話問分管探視的部門，詢問阿歷山大·張的情況。中間轉了兩個電話，徐簡才終於找到一個了解情況的人。
“我知道犯人有權拒絕探視。但如果探視者執意要求，監獄方面不會做一些勸說工作嗎？”
“阿歷山大·張，那個亞洲獄友？……他的母親是很想見他。我們試了。什麽辦法都試了。好言相勸，暴力迫使。都沒有用。他一句話不說。其中有一次，我們強行將他帶往探視區，他用頭部猛撞我的身體，幾乎撞斷了我的肋骨，還試圖攻擊其他人。我們不得不把他送進禁閉室。”
徐簡放下電話。看來他是單獨禁閉室的常客。
另一件事是重新查看了對象的醫療記錄。
犯人案卷附有他的醫療歷史。13 歲以前在瑞士的醫療記錄顯示有註意力缺陷過動癥，當時醫生開了安非他命類的興奮劑，減弱了對象人際沖突的癥狀；15 歲在帕羅奧圖急救中心有一次安非他命中毒的記錄；就讀斯坦福期間，在斯坦福醫院有一次酒精中毒記錄和一次裸蓋菇素中毒記錄；在伯克利唐中心，有一次安非他命中毒記錄，一次海洛因中毒記錄，一次 LSD 致幻記錄。
聖昆汀監獄醫務室的醫療記錄，入眼即有數次鬥毆導致的骨折和內部出血。
徐簡清楚知道，這些不會是簡單的鬥毆。
作為囚犯……他實在長得有點太好看了。
白種與黃種混血，真是不能找到比這更糟糕的組合。
白人不會幫他。因為白人不當他是白人。
亞裔不會幫他。因為監獄裏幾乎沒有亞裔。
然而黑人會當他是白人。黑人從來不會放過報覆白人的機會。警察們清楚把一個白人小孩跟黑人關在一起會有什麽後果。這也是為什麽美國警察抓到白人小孩藏毒，往往會放他一馬。因為關一個晚上他就死一半了。
黑人也會當他是亞洲人。黑人最喜歡幹的就是亞洲人。因為他們矮，瘦，小，受了欺負就悶著不會反抗。
簡直無法想象他這三年過的是什麽樣的生活。
一次用石片割腕未遂；一次用碎玻璃自剄未遂；兩次用磨尖的牙刷柄自剄未遂；三次因血糖過低引起昏厥，很可能是絕食導致。
在監獄，想自殺實在不是一件新鮮事情。獄警積累了豐富的反自殺經驗。
所謂的欲生不得求死不能。
好在有堂皇的美國憲法保障人權。所以他們才會為他安排心理醫生。
之前接手對象的有三位心理醫生。三份記錄格外相似。
對象拒絕交流。十六次診療記錄，只說過一句話：“操你。”
有六次因為對象突然暴動而中斷。
嚴重自殘自殺傾向。可能危及旁人的暴力傾向。自閉癥。重度抑郁。雙相障礙又譯躁郁癥。註意力缺陷過動障礙。創傷後應激障礙，所謂 PTSD。記錄最後都表示愛莫能助，建議換人。
徐簡來之前就知道，她要面對的是個棘手的病人。
他比她想的還要棘手。
咨詢室顯然沒有隔音。旁邊的醫務室，忽然傳來音樂。
快下班了。
放的是三五年前的老歌。阿歷山大·張，就這樣踩著音樂，被押進門來。
徐簡微微驚訝。
雖然知道他的狀態不可能太好，徐簡沒有意料到會這樣糟糕。
瘦得讓人只覺得恐怖。顴骨從皮裏突出來。六尺一英寸的身高，更讓這樣的瘦法幾乎畸形。寬大到完全不合身的灰白囚衣，像床單一樣披在骨架上搖擺。
面孔是因為缺乏陽光照耀的慘白，好像他這三年都活在黑影裏。深棕色的頭發糾結纏繞。胡茬滿面。眼神是被長時間禁閉以後的渙散，沒有任何焦點。
完全無法想象，這張面孔，曾是案卷照片裏那個英挺俊俏、不可一世的少年。
徐簡心想，從前一天夜裏 12 點算起，已經被單獨關押三十小時。也許不該驚訝。
三名獄警把他帶進房間。他像一只木偶一樣被按在椅子上，戴著腳鐐手銬。徐簡請獄警移除手銬。獄警拒絕。徐簡客氣地說：“我沒辦法在這樣的狀態下贏得他的信任。”
獄警客氣地表示：“徐博士，這名犯人曾經襲擊之前的心理醫生。”
“那種情形，我相信你們一定來得及推門進來。”
獄警聳聳肩：“如你所願。”取下手銬，退出門外。
“你好，阿歷。”徐簡說，越過長桌伸出一只手，“我叫簡。我是你的會診醫師。”對方沒有回應。徐簡收回手。
“咖啡還是茶？”徐簡問，沒有等到回答，“那我就自作主張了。”她去隔壁茶水間現磨了兩杯咖啡，加了糖和奶精，端回咨詢室。一杯咖啡推到青年面前。
他沒在看她。好像根本不知道有她的存在。他歪著腦袋，目光一直射向她面孔左上方的地方。眼睛裏一片空白。與其說是抑郁，不如說像癡呆。
他的頭在輕微地上下搖晃。動作幅度很小，有點像癲癇。好像在為隔壁傳來的歌聲打節拍。
過去一年的心理診療，除了那句“操你”，他沒有開口一次。無論心理醫生以何種方式勸說他開口，他始終置之不理。
徐簡認為，這是因為那些醫生沒能涉及他所關心的話題。
與家人的關系，毒品，心理障礙。這些是他的問題，不是他關心的話題。
“阿歷，”好像在為音樂配上歌詞，徐簡輕輕問，“你想要自由嗎？”
沒有反應。
“想要做自己熱愛的事情嗎？”
沒有反應。
“想要去一個地方——”
沒有反應。
“或者見一個人嗎？”
仍然沒有反應。
“我可以幫助你。”徐簡說，這是陳詞濫調，“我知道你在聽，並且我希望你能聽進我說的這些話——你會獲得自由，只要你去爭取。”
仿佛什麽都沒有聽到。他仍然歪著腦袋，盯住左上方的一小塊窗簾，頭微微晃動。雙手握成被銬著手銬時的姿勢，僵硬地擺在桌面上。
徐簡慢慢呷進一口咖啡，眼睛一眨不眨地盯著對象的眼睛：“我男朋友不久前從谷歌辭職，跳槽去了臉書。你知道紮克伯格最近在幹什麽嗎？”
徐簡饒有興味地註意到，在聽到“紮克伯格”的名字時，對象的眼睛裏掠過一層波瀾。
果然是正宗的矽谷極客啊。
“我比紮克伯格更聰明。只不過那小子運氣好得令人發指，還披著一張猶太人的皮。初版臉書那種小兒科的 Coding，我閉著眼睛都能寫出來！”
徐簡想到宋喬說那話時的酸勁，忍不住臉露微笑。這是矽谷許多稍有天賦的碼農們的普遍心態。
“你吹唄，吹唄。還不是照樣指著紮克伯格發工資。”徐簡膈應他。
“媽蛋！總有一天我要當老板！”
這是矽谷碼農們的普遍心態之二：一邊給老板打工，一邊要當老板。
“臉書的人工智能研究一直被視為一個雞肋部門。不像谷歌，還有‘深腦’偶爾上上新聞。”徐簡接著說，同時非常高興地註意到，對象頭部晃動的頻率和幅度明顯變小了，“上周臉書內部的例行答疑會上，有人問紮克伯格：為什麽給人工智能增加了 420%的預算？你猜得到答案，是不是？藍音科技的創始人？”
他歪著腦袋，眼睛無神地盯著一小塊天花板。但是他的頭沒再跟著音樂晃了。
“三進制計算機。”徐簡說，“谷歌在做，IBM 在做，微軟在做，臉書在做，NASA 在做……你曾經在做。比目前狀況更強大的人工智能，能夠進行語音用戶界面所帶來的大數據運算，能夠強化機器學習和培養機器人格的，永遠突破二進制集成電路板的……三進制計算機！不要告訴我你不知道。你從中學時代就開始設計三進制語言，你在聖塔芭芭拉跟進量子計算機。你很清楚，矽谷所有大公司都在賽跑。誰第一個做出來，誰就是下一個信息世界的巨無霸。”
他呆呆地盯著天花板。
“這是一些我從加州政府的同事那裏聽來的事情：2012 年 12 月，富國銀行、美國銀行、J.P. 摩根美國銀行網站服務器受到黑客攻擊。兩名青年黑客在加州被逮捕受到審訊，被判處 57 個月的監禁，150 小時的社區服務。奇怪的是他們的服刑地點不在加州，而在馬裏蘭州的一個青年管教中心……你猜猜，為什麽？因為它離華盛頓最近。他們在服刑時就已經在為 FBI 信息部門工作了。
“僅僅 24 個月後，這兩名青年黑客結束服刑，開始在 FBI 履行 150 小時社區服務的處罰。社區服務結束後他們同時掛上了 FBI 的門卡。”徐簡忍不住微笑了一下，“我為什麽知道這事？因為這兩個人後來申請調回老家工作，現在就在奧克蘭市的 FBI 辦公室上班，並且還老想著跳槽。
“美國政府雖然官僚得要命，但是不可否認，他們真的很尊重人才。”徐簡接著說，“證明你對美國政府有價值，是減刑的唯一辦法。即使無法減刑，也可以爭取到單獨的牢房和更多的時間，做你想做的事情，對不對？如果是這樣，十三年的徒刑就不會是浪費——它將是你人生的一個新起點。”
隔壁響起輕柔的歌聲。
……餵，是我……
“看著我。”徐簡說，一只手輕輕放在他蜷曲而幹枯的手上，觸手冰涼。見對方沒有抗拒，徐簡將另一只手輕輕貼在對方的下頦上，並把他的臉擡了起來，“永遠有希望——”
……我在想，隔了這許多年，你是否還願意見我……
徐簡沒有說完那句話。她接觸到他可怕的目光。視線對接的一剎那，阿歷山大·張猛地從桌子後面蹦了起來。他蹭地一下跳到桌子上，然後猛地向徐簡撲去。
……他們說，時間可以治愈……
徐簡連人帶椅仰翻在後，發出驚天動地一聲巨響。阿歷山大·張那鷹爪般的一雙手掐了上來。
……可是這許多年過去，我依然沒有治愈……
一秒鐘後，三名身強力壯的獄警推門沖進來，在兩秒鐘內把犯人從徐簡身上拉開。犯人像一具脫了水的骷髏般被拎起來，手卻還死死掐著徐簡的脖子。
……餵，聽得見嗎？……
一名獄警按了電棍開關，打在他的後背上。他發出一聲恐怖的慘叫，終於放開手，渾身痙攣。
……我在加利福尼亞，夢見我們以前的事情……
轉而兇狠地撲向那名獄警。身後的獄警用電棍回擊。他動作一滯。正面的獄警照著他的臉，給了結實而漂亮的一拳。
……那時的我們，自由並且年輕……
他整個仰翻在地，血從鼻腔裏淌出來。旁邊警察照著肋骨踢了一腳。被踢得翻了面。
……我幾乎忘記，世界也曾臣服在我們腳底……
他趴在地上掙紮翻滾，想要起來又被一腳踏下。嘴裏發出野獸臨死時一般的可怕嘶鳴。
……我們如此不同，我們相距萬裏……
他還不甘心，兇狠地盯住徐簡。瘦骨嶙峋的雙手扒在地上，好像扒在棺材沿的白骨。然後喪屍一般向徐簡爬去。
徐簡坐著倒退到墻角。
腳腕被拽著倒拖回來。獄警一腳踩在他後腦勺上。
……我在另一頭，跟你說你好……
整張臉被埋進塵土。
……我肯定已經打了一千次電話……
接著又有人踏在他後背上，將他兩只手倒扣，銬上手銬。他還在癲狂地掙紮。
……只是想跟你說，對不起……
獄警又給了一記電棍。
……對你做了那樣的事情……
他抽搐起來。
……可是我打你電話，你總是不在家……
徐簡縮在墻角，看著他在電棍底下恐怖的模樣。
身體在灰塵裏抽動，被人踩住的頭顱卻一點點揚起來。整張臉變形得恐怖。鮮血滿面，頭顱高昂。青色的血管一根一根從他額頭上迸出。一雙漆黑的眼睛，死死地，惡狠狠地，一瞬不瞬地咬住她。血絲滿布，噴射著最刻骨的痛和恨。好像連靈魂都要射出來。眼角好像要裂開，血好像要流出來。
……餵，你過得還好嗎？……
他擡起頭來。
……抱歉，我只顧說自己……
他舔了舔幹枯發裂的嘴唇。
……我只是希望你依然安好……
然後終於開口。
一個字一個字地從痙攣的口裏蹦出來。
“方……含……笑……”
……你是否早已離開小鎮，一切開始的那裏……
接著是古怪腔調的英語。含糊不清，卻又字字可聞。
……我們再沒有時間相聚了，這已不是秘密……
喘息的。嘶啞的。咬牙切齒的。
滿當當的痛。滿當當的恨。
“我要扯下你的頭發，撕開你的皮膚——”
……我在遠方說你好……
“焚燒你的脂肪，踩碎你的骨頭——”
……至少我可以說我努力了，想告訴你……
“我要把心臟從你的胸膛裏挖出來，用我的牙齒把它撕爛——”
……讓你心碎，我很對不起……
“我要吞下你的靈魂。我要把你放進我經歷的地獄，讓你承受我所承受的痛——”
……但這已經不重要了……
“折磨你直到你的眼眶流盡最後一滴眼淚——”
……因為你的心再也不會碎了……
“直到你死去——”
……再不會了……
“直到你再無知覺。”
☆、1、華林街2320號
方含笑走到華林街 2320 號，有點懷疑是不是來錯了地方。
加州大學伯克利校園的東南角，連著好幾個街區都是兄弟會的房子。所謂兄弟會，就是以希臘字母命名的學生聯誼社團，有專業社團與社交社團之分。社交兄弟會的會員都是男生，姐妹會則都是女生。
幾叢加州紫百合，一株長葉棕櫚。紅瓦白墻向兩面延伸。一半單層一半雙層。雙層的白墻上寫著ΦΚΣ三個希臘字母。很明顯是個兄弟會“墳墓”。
“墳墓”是兄弟會會所的俚稱。雖然有時也掛靠學校，房屋產權歸兄弟會自有。
奇怪就奇怪在，明明是個兄弟會房子，怎麽肯收女生？
惡作劇？
Craigslist 上找的房子。不靠譜也難免。
笑笑撥通電話。對方沒接。沈重的黃色木門吱呀一聲開了，出來一個個子不高的金發男孩。
“嗨！我是萊利。你是——燒？”
“笑。”
“少？”
“笑。”
“紹？”
“……嗯對。”
笑笑跟萊利進屋。進門左手，畫著一個巨大的黑色骷髏頭。骷髏頭底下叉著兩根骨頭。骨頭底下是黑、褐、藍三色盾形會徽。會徽底部的緞帶上寫著拉丁文 Stellis Aequus Durando（恒久如星辰）。
笑笑有點被嚇到。
“歡迎來到拜羅樓，紹！”萊利熱情地說，“確認一下，你是伯克利學生，對嗎？”
“是的，我剛轉學過來……”笑笑說，“原來在舊金山南邊的社區大學。”
上社區大學，不是一件太光彩的事。
笑笑的高中是在北京四中念的。北四中最輝煌時曾有一半上北大清華。後來被人大附蓋過，沒那麽輝煌了，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）