第21章 解鎖情歌新歌詞
關燈
小
中
大
季遇一直覺得,姓勵的看上去像狼,實際上,挺狗的。
挺單純,挺不谙世事,也沒啥攻擊性。
回到墻皮落了那晚、季遇自己睡過去這件事兒。因為被勵小絕說“沒有欲望”,季遇有些歉疚。為了補償他,他周末專門訂了一間電影酒店,和勵小絕窩在床裏就著大幕布看完了《斷背山》。
影片結束時,正是房間昏暗氣氛繾綣的好時候。
“你覺得好看嗎。”季遇問他。
“好看。”勵小絕玩著季遇的手。然後他從床裏爬起來:“我覺得差不多了,大神。”
季遇心一下子飛起來,明知故問:“什麽差不多了。”
勵小絕抓起遙控器,理所當然:“換下個電影啊。”
“……”季遇的心瞬間沈到谷底,“你還要看?”
“我們花錢訂電影酒店,不看電影幹什麽。”勵小絕迅速調到《覆仇者聯盟》,“今晚咱別睡了,看他媽個三四部,不然虧了。”
“……勵小絕。”
“嗯?”
“你要看電影怎麽不去影院看。”
“影院只有院線的啊。”勵小絕說著又躺回被子裏,繼續抓住季遇的手,捏來捏去。
幕布裏漫威的標志已經出現了。
“而且影院看我們就不能躺一塊兒啊,你不就想和我躺一塊兒嗎。”
“……”
季遇覺得這個人可能要主動撩一下,於是他把自己的手從勵小絕的手裏抽出來,拿手指點了點他的鎖骨:
“勵小絕,我發現你鎖骨上有顆痣誒。”
“嗯。”勵小絕瞳孔裏全是絢爛的電影特效,眨都不眨一下,“我嘴裏還有個奇大無比的口腔潰瘍,長了幾天了還沒消,給你看。”
說完他就掀起下嘴皮子。
“……”
季遇迅速把鎖骨上的手收回。
於是那晚他們通宵把覆仇者聯盟從1看到了4。第二天勵小絕還告訴季遇,這是他刷的第三遍。
“大神,我就想和你共燃一次。”退房時,勵小絕很滿意,看著季遇神色懨懨,頷首,“我第一次看鋼鐵俠死了也是你這個表情。”
“……”
總之,這人總是不按季遇的節奏來,季遇已經習慣了。
但若是他們吵架的時候,勵小絕的反應卻基本都是同一節奏。
一般就是季遇言辭譏諷地挑釁他,常用句型便是“就xx了又能怎樣”,而姓勵的一般都是擰眉瞪眼咬唇,仿佛要憋一個大招。
但憋了半天,最後也只能蹦出一句:
“老子他媽的都懶得理你。”
接著就慫慫地自己生悶氣去了。
無論如何,他絕對不會在季遇說了“又怎樣”後,真怎樣。
絕對不會像勵嘯那樣。
越野車裏,季遇吃了幾包壓縮餅幹,也沒把耳朵的紅吃散去。他躺著用手臂蓋著眼,腦海裏卻全是勵嘯俯身後黑t下遮不住的身體。
最後他幹脆坐直,從工裝短褲邊兒的大口袋裏掏出來支轉筆,撐著膝蓋轉了半天。
等他轉回了白皮冷靜形態後,就下了車。
姓勵的真在兩根歪脖子椰樹上綁好了吊床,躺在上面睡著了。
季遇站在他面前,審視著他。
吊床挺短的,勵嘯左手搭著肚子,右手枕在後腦勺上,他左腿還懸在外面,腳微微踩著地。
總之是一個四仰八叉的愜意姿勢。
季遇一看到這人軟綿綿的薩摩耶奶狗睡相就莫名火大。
怎麽能睡這麽香。
勵嘯張牙舞爪的四肢還有很多滑沙後留下的粉紅色的破皮擦傷。季遇雙手插著褲兜,站了三分鐘後,面無表情地擡起右腿,拿腳拇指用力戳了一下他左腿膝蓋上那塊兒很大的傷口。
勵嘯本能地把踩著的腳一移。
這一移他維持的微妙平衡感就沒了,吊床開始傾斜,整個人往下歪。
砰得一聲,他直接被摔在了沙灘上。
而即便這樣,他也沒有醒來。季遇無語地看著腳邊人費力地翻了個身,眉鎖得緊緊的,像一條不小心上岸的魚,很想回到自己剛剛的舒適區,但又著實是沒有力氣。
最後他幹脆就側身蜷在沙灘上不撲騰了,眼睛從頭到尾都沒睜開過。
季遇頓悟了。
這姓勵的錄節目大概就三種形態。
醒了就發瘋,瘋後就去睡,睡了醒不來。
他又擡起腳,懸在勵嘯側臉上方,垂眸任著自己腳底的細軟沙粒落在他的眼睫和肌膚。
“傻逼。”
他輕聲說,跨過這蜷著的身體,自己大搖大擺地躺上了吊床。
在說勵嘯,也可能在說自己。
黃昏將至,樹葉與逐漸暗下的天空籠住椰樹吊床上的人影和吊床下的人影。海水開始漲潮,浪花激蕩,是一種喧嘩的靜謐。
季遇才剛剛睡著,就被人給弄醒了。
勵嘯雙手插著褲兜,站在他面前,用腳趾輕輕夾他垂下來的手臂。
“看日落。”他說。
季遇瞇著眼,沒怎麽註意日落,就註意到金橘色的天空和海把眼前的人影也染成了金橘色,逆光下神情模糊,棱角卻很立體,鼻梁上也落著一塊像油畫一樣的金橘色光斑。
他從吊床上坐起來。
勵嘯順著坐在他腳邊,喝了一口從車裏拿的礦泉水。
“你幹嘛占我床。”他邊問邊把礦泉水遞給他。
“是你自己滾下去了。”季遇回答,擰開瓶蓋繼續喝。
兩人都沒註意到喝同一瓶水這件事兒。勵嘯又說:“你真的給人發消息了嗎,怎麽還沒人來救我們。我打算學荒野求生給自己搭房子了。”
季遇又打開手機看了眼,電量還有4,徐瀟發消息說在路上了。
“快來了。”
“這樣。”勵嘯撿起一根樹枝,在沙灘上劃著線條,“我還寧願不來。”
季遇沒說話。
他們默默地看著夕陽下墜,潮漲潮退,看著金橘色變成玫瑰紅最後過渡成深紫。
勵嘯依然盤腿坐在地上,用樹枝劃著波浪、半圓、五角星,忍不住輕輕哼起歌來。
季遇看著他微微拱起的背和飄著的嫩芽茬般的頭發,不知不覺沈醉在他慵懶隨性的調子中。勵嘯的聲音像是能具象化,在海邊氤氳成檸檬甜酒味的因子,在耳畔轉圈。
嗯,這首歌。
他不知道勵嘯是不是故意的。
是一季絕塵。
哪怕他只聽過一遍,哪怕勵嘯唱得很輕,他也聽出來了。
伴著海浪聲的清唱比單曲裏更好聽,是更空曠的呢喃和更無意的撩撥。
季遇聽清楚了更多的歌詞。
hearingthebreathoftheocean
meetingyouinfourseasons
時間銘刻永恒
與你一騎絕塵
描繪波瀾壯闊
不做碌碌靈魂
終將腳踏日落
與你一騎絕塵
勵嘯唱了一遍又一遍,季遇也聽了一遍又一遍,聽得自己都忍不住跟著哼。過了一會兒,勵嘯突然不唱了。
他仰起臉來看著季遇問:
“你說hearingthebreathoftheocean,meetingyouinfourseasons該怎麽翻譯?”
季遇也沒怎麽想,就直白地回答:“聽海洋的呼吸,四個季節見你。”
勵嘯笑了聲,“最後一句可以再騷點兒。”
然後他拿樹枝在沙灘上慢悠悠地寫字:“這麽翻。”
季遇從吊床上站起來,看了一眼。
然後他屏住了呼吸。
其實依然是差不多的兩句翻譯。
但又差得很多。
聽海呼吸
四季遇你
風吹沙子,很快就把這劃下來的八個潦草的字吹散掩埋。季遇依然垂眸看著,額發遮住了眼。
“大神,這是我可以發單曲時寫的第一首歌,是寫給你的,季遇的歌。”勵嘯遠眺著暮色沈沈的海面,然後仰頭看著季遇,音調有些上揚,散出一些甚或是志得意滿的鋒芒。
季遇低著頭,被吹散的沙飄到了他的腳背。
海浪開始退潮。
“勵嘯,”過了一會兒他才開口,偏頭對上勵嘯的臉。
他深呼吸了一下,聲音有些幹澀:“真沒必要這麽騷,很矯情,很做作。”
話音一落,勵嘯眼裏的光便瞬間黯淡下來。
一剎那,季遇意識到自己說過了。
那是他第一次看到一個人眼裏的光,真就像剛燃起就被踩滅的火苗一樣,驀然消失得無影無蹤。
這不是他的本意。
但每次一聽這歌,他就腦子亂。
但再亂,他確實都不應該……
用這些形容詞去貶低他寫的作品。
以及那份心意。
季遇嘆了口氣,轉過頭不願再看勵嘯的臉。
哢嚓一聲,勵嘯手上的樹枝就被一手掰斷了。
他站起來,自嘲地笑了一聲,很隨意平淡的口氣。
“季遇,你總是這樣。”他把兩截樹枝不耐煩地往地上一扔,
“很他媽的掃興,從沒變過。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
挺單純,挺不谙世事,也沒啥攻擊性。
回到墻皮落了那晚、季遇自己睡過去這件事兒。因為被勵小絕說“沒有欲望”,季遇有些歉疚。為了補償他,他周末專門訂了一間電影酒店,和勵小絕窩在床裏就著大幕布看完了《斷背山》。
影片結束時,正是房間昏暗氣氛繾綣的好時候。
“你覺得好看嗎。”季遇問他。
“好看。”勵小絕玩著季遇的手。然後他從床裏爬起來:“我覺得差不多了,大神。”
季遇心一下子飛起來,明知故問:“什麽差不多了。”
勵小絕抓起遙控器,理所當然:“換下個電影啊。”
“……”季遇的心瞬間沈到谷底,“你還要看?”
“我們花錢訂電影酒店,不看電影幹什麽。”勵小絕迅速調到《覆仇者聯盟》,“今晚咱別睡了,看他媽個三四部,不然虧了。”
“……勵小絕。”
“嗯?”
“你要看電影怎麽不去影院看。”
“影院只有院線的啊。”勵小絕說著又躺回被子裏,繼續抓住季遇的手,捏來捏去。
幕布裏漫威的標志已經出現了。
“而且影院看我們就不能躺一塊兒啊,你不就想和我躺一塊兒嗎。”
“……”
季遇覺得這個人可能要主動撩一下,於是他把自己的手從勵小絕的手裏抽出來,拿手指點了點他的鎖骨:
“勵小絕,我發現你鎖骨上有顆痣誒。”
“嗯。”勵小絕瞳孔裏全是絢爛的電影特效,眨都不眨一下,“我嘴裏還有個奇大無比的口腔潰瘍,長了幾天了還沒消,給你看。”
說完他就掀起下嘴皮子。
“……”
季遇迅速把鎖骨上的手收回。
於是那晚他們通宵把覆仇者聯盟從1看到了4。第二天勵小絕還告訴季遇,這是他刷的第三遍。
“大神,我就想和你共燃一次。”退房時,勵小絕很滿意,看著季遇神色懨懨,頷首,“我第一次看鋼鐵俠死了也是你這個表情。”
“……”
總之,這人總是不按季遇的節奏來,季遇已經習慣了。
但若是他們吵架的時候,勵小絕的反應卻基本都是同一節奏。
一般就是季遇言辭譏諷地挑釁他,常用句型便是“就xx了又能怎樣”,而姓勵的一般都是擰眉瞪眼咬唇,仿佛要憋一個大招。
但憋了半天,最後也只能蹦出一句:
“老子他媽的都懶得理你。”
接著就慫慫地自己生悶氣去了。
無論如何,他絕對不會在季遇說了“又怎樣”後,真怎樣。
絕對不會像勵嘯那樣。
越野車裏,季遇吃了幾包壓縮餅幹,也沒把耳朵的紅吃散去。他躺著用手臂蓋著眼,腦海裏卻全是勵嘯俯身後黑t下遮不住的身體。
最後他幹脆坐直,從工裝短褲邊兒的大口袋裏掏出來支轉筆,撐著膝蓋轉了半天。
等他轉回了白皮冷靜形態後,就下了車。
姓勵的真在兩根歪脖子椰樹上綁好了吊床,躺在上面睡著了。
季遇站在他面前,審視著他。
吊床挺短的,勵嘯左手搭著肚子,右手枕在後腦勺上,他左腿還懸在外面,腳微微踩著地。
總之是一個四仰八叉的愜意姿勢。
季遇一看到這人軟綿綿的薩摩耶奶狗睡相就莫名火大。
怎麽能睡這麽香。
勵嘯張牙舞爪的四肢還有很多滑沙後留下的粉紅色的破皮擦傷。季遇雙手插著褲兜,站了三分鐘後,面無表情地擡起右腿,拿腳拇指用力戳了一下他左腿膝蓋上那塊兒很大的傷口。
勵嘯本能地把踩著的腳一移。
這一移他維持的微妙平衡感就沒了,吊床開始傾斜,整個人往下歪。
砰得一聲,他直接被摔在了沙灘上。
而即便這樣,他也沒有醒來。季遇無語地看著腳邊人費力地翻了個身,眉鎖得緊緊的,像一條不小心上岸的魚,很想回到自己剛剛的舒適區,但又著實是沒有力氣。
最後他幹脆就側身蜷在沙灘上不撲騰了,眼睛從頭到尾都沒睜開過。
季遇頓悟了。
這姓勵的錄節目大概就三種形態。
醒了就發瘋,瘋後就去睡,睡了醒不來。
他又擡起腳,懸在勵嘯側臉上方,垂眸任著自己腳底的細軟沙粒落在他的眼睫和肌膚。
“傻逼。”
他輕聲說,跨過這蜷著的身體,自己大搖大擺地躺上了吊床。
在說勵嘯,也可能在說自己。
黃昏將至,樹葉與逐漸暗下的天空籠住椰樹吊床上的人影和吊床下的人影。海水開始漲潮,浪花激蕩,是一種喧嘩的靜謐。
季遇才剛剛睡著,就被人給弄醒了。
勵嘯雙手插著褲兜,站在他面前,用腳趾輕輕夾他垂下來的手臂。
“看日落。”他說。
季遇瞇著眼,沒怎麽註意日落,就註意到金橘色的天空和海把眼前的人影也染成了金橘色,逆光下神情模糊,棱角卻很立體,鼻梁上也落著一塊像油畫一樣的金橘色光斑。
他從吊床上坐起來。
勵嘯順著坐在他腳邊,喝了一口從車裏拿的礦泉水。
“你幹嘛占我床。”他邊問邊把礦泉水遞給他。
“是你自己滾下去了。”季遇回答,擰開瓶蓋繼續喝。
兩人都沒註意到喝同一瓶水這件事兒。勵嘯又說:“你真的給人發消息了嗎,怎麽還沒人來救我們。我打算學荒野求生給自己搭房子了。”
季遇又打開手機看了眼,電量還有4,徐瀟發消息說在路上了。
“快來了。”
“這樣。”勵嘯撿起一根樹枝,在沙灘上劃著線條,“我還寧願不來。”
季遇沒說話。
他們默默地看著夕陽下墜,潮漲潮退,看著金橘色變成玫瑰紅最後過渡成深紫。
勵嘯依然盤腿坐在地上,用樹枝劃著波浪、半圓、五角星,忍不住輕輕哼起歌來。
季遇看著他微微拱起的背和飄著的嫩芽茬般的頭發,不知不覺沈醉在他慵懶隨性的調子中。勵嘯的聲音像是能具象化,在海邊氤氳成檸檬甜酒味的因子,在耳畔轉圈。
嗯,這首歌。
他不知道勵嘯是不是故意的。
是一季絕塵。
哪怕他只聽過一遍,哪怕勵嘯唱得很輕,他也聽出來了。
伴著海浪聲的清唱比單曲裏更好聽,是更空曠的呢喃和更無意的撩撥。
季遇聽清楚了更多的歌詞。
hearingthebreathoftheocean
meetingyouinfourseasons
時間銘刻永恒
與你一騎絕塵
描繪波瀾壯闊
不做碌碌靈魂
終將腳踏日落
與你一騎絕塵
勵嘯唱了一遍又一遍,季遇也聽了一遍又一遍,聽得自己都忍不住跟著哼。過了一會兒,勵嘯突然不唱了。
他仰起臉來看著季遇問:
“你說hearingthebreathoftheocean,meetingyouinfourseasons該怎麽翻譯?”
季遇也沒怎麽想,就直白地回答:“聽海洋的呼吸,四個季節見你。”
勵嘯笑了聲,“最後一句可以再騷點兒。”
然後他拿樹枝在沙灘上慢悠悠地寫字:“這麽翻。”
季遇從吊床上站起來,看了一眼。
然後他屏住了呼吸。
其實依然是差不多的兩句翻譯。
但又差得很多。
聽海呼吸
四季遇你
風吹沙子,很快就把這劃下來的八個潦草的字吹散掩埋。季遇依然垂眸看著,額發遮住了眼。
“大神,這是我可以發單曲時寫的第一首歌,是寫給你的,季遇的歌。”勵嘯遠眺著暮色沈沈的海面,然後仰頭看著季遇,音調有些上揚,散出一些甚或是志得意滿的鋒芒。
季遇低著頭,被吹散的沙飄到了他的腳背。
海浪開始退潮。
“勵嘯,”過了一會兒他才開口,偏頭對上勵嘯的臉。
他深呼吸了一下,聲音有些幹澀:“真沒必要這麽騷,很矯情,很做作。”
話音一落,勵嘯眼裏的光便瞬間黯淡下來。
一剎那,季遇意識到自己說過了。
那是他第一次看到一個人眼裏的光,真就像剛燃起就被踩滅的火苗一樣,驀然消失得無影無蹤。
這不是他的本意。
但每次一聽這歌,他就腦子亂。
但再亂,他確實都不應該……
用這些形容詞去貶低他寫的作品。
以及那份心意。
季遇嘆了口氣,轉過頭不願再看勵嘯的臉。
哢嚓一聲,勵嘯手上的樹枝就被一手掰斷了。
他站起來,自嘲地笑了一聲,很隨意平淡的口氣。
“季遇,你總是這樣。”他把兩截樹枝不耐煩地往地上一扔,
“很他媽的掃興,從沒變過。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)