第 141 章節
關燈
小
中
大
“那種話他完全……”
“我喜歡男人,而且被秋尚宇xi迷住了。”
男人睜大了雙眼,他的嘴巴張得像是後腦勺挨了一下子。看對方那臨危不亂的臉上露出難堪之意,給了宰洪些許的快感。
宰洪看了一眼手表,還剩22分鐘,說長不長說短不短,機會還在,還有一線生機。
“從剛剛開始就挪不開眼。”
他緩緩靠到椅子上放松。
“雙胞胎的話,連那活都差不多哦,不好奇嗎?”
男人的眼神瞬間變犀利,看他的表情好像要給自己一個耳光一樣,他很快轉過頭看著地面。
“張宰洪xi,你堂堂一表人才,原來是個下流的偽君子。”
“……”
“齷齪,不端,道德敗壞,無可救藥,不可回收,是被錯分到廚餘垃圾的雞蛋殼……”
“……言重了。”
“有什麽言重的?居然對要成為你兄弟丈夫的男人動這種淫蕩的心思,還不覺得羞恥嗎?”
幸虧周圍沒有能聽懂韓語的人。面對生平頭一回這麽劈頭蓋臉的臭罵,宰洪瞠目結舌,可現在也無法認輸回頭。
“我對你身體有興趣啊,跟我哥的丈夫又有什麽關系?”
“我不知你是否屬於黑猩猩類,但人類社會是有必須要遵守的規範的。”
“保密不行嗎?你不也對我感興趣嗎。我的氣質跟張宰英截然不同(註:這裏其實宰洪用詞也是「不對」,但似乎這個單詞在韓語口語裏也可以被理解成不同?我這裏為了通順就翻譯成不同),不正是你喜歡的類型嘛。”
“你徹底搞錯了。”
男人大概覺得宰洪很滑稽。
“你呢,叫張宰洪,而不是張宰英。不論基因核酸序列再怎麽相似,你們都是兩個不同的個體。”
他堅定地像一道城墻門。雖是個理性的人,但一牽扯到張宰英就會變得像偽宗教的狂熱信徒一樣盲目。
男人雙手撐在桌面上猛地站起身,冷冰冰地俯視著宰洪。
“約好帶您游覽兩個小時,抱歉未能遵守承諾。”
“……要走了?”
“是的。若想平安回國,今天的事情請務必對宰英哥保密,並且達成最早的航班回去。”
宰洪還在糾結要不要追過去,只見男人又回來了。他喘著粗氣在桌旁站定,俯視宰洪說。
“因為你是外國人所以本來不想糾正的,但還是太在意了……”
“什麽?”
“你應當要把「不對」跟「不同」區分開來。風格不同,狗和貓也不同,兩個人不同,並不是不對,而是存在差異。如果你是韓語使用者,就應當明白的。”
“……”
“Farewell, Eric Jang.”
男人用第一次見面時一樣的韓式發音跟他道了別,便如風般消失在了視野裏,剩下孤身一人靈魂出走的宰洪。
「混蛋。」
他抹了把臉,徹底靠到了椅背上,一陣疲勞感湧了上來。回想完從交換名片到對方離去這段時間裏發生的事情之後更加疲憊,分析很快結束,結論也相當簡單。
從一開始就已經輸了。一次都沒能成功烘托出浪漫的氣氛,一次都沒有。他就像沒有把手的門,不能吃的樣品菜。
「也是,他那時要是沒信心,也不會把他介紹給我了。」
遲來的醒悟,張宰英當時那副「你試試唄」的奚落表情就是答案。宰洪純粹是在既定的事實上做了無謂的努力。
「大老遠跑過來幹嘛呢,管什麽瘋子的婚姻,反正也會活得很好。」
宰洪出神地註視著的桌面,這時被投上了一片陰影。
“尚宇去哪兒了?”
張宰英正張望著四周,順便把一團可疑的卷毛假發扔在了桌子上,坐到了對面的空座。他穿著一套像是新買的訓練服。
宰洪嘆了口氣回答。
“說被我騷擾到所以跑了。”
對面那張老臉上浮現出心滿意足的微笑。宰英拿起面前的酒杯,確認了沒動一口之後整理了一下發型。明明還不放心地跟蹤他們,現在已然從容不迫起來。
“見到我男人有什麽感想?”
“不是正常人。”
“可愛吧?”
“……可愛?”
罵他是個連廚餘垃圾都不如的偽君子的聲音還在耳邊震蕩。
“跟以前比起來已經圓潤多了。”
“圓……潤?”
“他是個把自己當成毒蛇的貓咪啦。有時候會太過實誠了,但心底不壞,你別討厭他哈。”
“……”
“結婚之後我給你解開誤會,正式地讓你們倆認識一下。”
“那這6個月我都要承受這個誤會了?”
“有什麽關系,又不是你的丈夫。”
宰洪又止不住地要嘆氣,有種被張宰英玩弄在股掌之中的感覺。這一天裏經歷了接二連三的沖擊性事件,一時半會都恢覆不過來。
宰洪突然想起了今天聽到的最讓他難以置信的事情。
“可是……你們真的去找外公說了這事?”
“噢。”
“勇士。”
“還以為肯定要少一條命。”
宰英面露嫌惡,搖頭否定。
“怎麽樣?沒挨打嗎?”
“只有我挨了,一個巴掌。”
“就這麽完事了還真了不起。”
“我也這麽覺得。不過尚宇看我挨了一巴掌應該相當受打擊,小家夥一下子就變得跟個多伯曼狗似的……外公他扶著自己的後脖子,媽在哭,還有幾個陶瓷飛起來撞到桌子上碎了,還有各種罵人的……”
“……”
“不過最後還是沒事了。畢竟他老人家體力比不上以前,得虧他是非暴力主義者,要不然……想想就後怕。”
光想象都能感覺到恐懼的場面。宰洪的認知裏還沒有誰能在外公面前能不畏縮的。他太熟悉外公那盛氣淩人的模樣,不論是誰都能橫加指責。然而他似乎也能想象得出男人在外公面前義正詞嚴地據理力爭的樣子。
“你到底怎麽追到他的?”
宰洪一直想知道的問題不覺間脫口而出,原本還說著沈重話題,宰英聽到這個問題後撲哧一聲笑出來。
“一言難盡,要寫成書的話大概得寫個四本。”
他靠到了椅背上,雙手交疊墊在後腦勺。嘴角還帶著淺笑。
“那個時候也挺好。”
“……”
“每天戴著黑帽子嘰嘰咕咕,但還是超可愛。追著追著就發現成了我男朋友。”
“然後處著處著又發現他要成你丈夫了?”
“是的吧。”
宰英笑著補充道。
“我被他套牢了,你還是放棄吧。就算到了80歲,讓他走他也不樂意的。”
“……”
“我要是投胎了他下輩子也會跟過來,大概。”
如果這話是在遇見那個男人之前聽到的,他肯定會覺得太誇張而嗤之以鼻,而現在的宰洪很快便能理解,並點頭承認。
“你真難。”
“可能吧,不過這個世界上還是有幸福的「枷鎖」的嘛。”
宰洪能感覺到自己僵硬的表情,內心深處的不快消散了一些。他向來以為「既得利益者」會誇大自己所擁有的東西,宰英不露聲色地炫耀著他的幸福,就像其他人炫耀自己的收入和住宅面積一樣。
可那些藏著回憶的照片,像笑話一樣說出來的趣事,嘴角掠過的微笑還有充滿信心的言語都令宰洪反感。他愈發想找點什麽可以氣到張宰英的話來刺穿他臉上的笑容。
“你未婚夫,笑起來還挺可愛的。”
“……”
“性格先不說,外貌上也跟我喜……”
“喜?”
不久前還樂呵呵的宰英突然正色問道,宰洪勉強控制住了想說臟話的沖動,擠出笑容來。
“我洗牙那醫生長得很像。”
“啊這樣?我還以為你喜歡尚宇呢,嚇一跳。”
“……”
“就算別人的男人是你喜歡的類型又能怎樣啊,是吧?你又不是臭小三。”
宰洪裝作沒聽懂對方話裏的嘲諷,故意望向窗外。這時宰英拿起紅酒,轉了一圈開始讀商標。
“點了個好酒啊,可以拿走嗎?”
“隨你便。”
“也吃點肉啊,好久不見你都瘦了。”
並不然,其實宰洪的身材看著是會令人嫉妒的健康。大概一門心思投入到男人的懷抱的代價就是客觀的判斷能力和清醒的頭腦吧。
宰英用指尖敲著桌面,突然問道。
“直接回去?”
“不知道。”
“大老遠跑過來玩玩再走唄,這邊好玩的海灘多著呢。”
“看來不得不這樣了。”
原本打算目標達成後立馬回家的,經歷了這次徹底的失敗後備受打擊,還是得在這裏稍作休息。大概得去個什麽海灘,曬個日光浴,再找個漂亮的小夥子暫時性地慰藉一下空虛。
宰英咬了一口芝士吃完後便收拾了自己的東西和紅酒。接著叫來了服務生拿賬單,
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“我喜歡男人,而且被秋尚宇xi迷住了。”
男人睜大了雙眼,他的嘴巴張得像是後腦勺挨了一下子。看對方那臨危不亂的臉上露出難堪之意,給了宰洪些許的快感。
宰洪看了一眼手表,還剩22分鐘,說長不長說短不短,機會還在,還有一線生機。
“從剛剛開始就挪不開眼。”
他緩緩靠到椅子上放松。
“雙胞胎的話,連那活都差不多哦,不好奇嗎?”
男人的眼神瞬間變犀利,看他的表情好像要給自己一個耳光一樣,他很快轉過頭看著地面。
“張宰洪xi,你堂堂一表人才,原來是個下流的偽君子。”
“……”
“齷齪,不端,道德敗壞,無可救藥,不可回收,是被錯分到廚餘垃圾的雞蛋殼……”
“……言重了。”
“有什麽言重的?居然對要成為你兄弟丈夫的男人動這種淫蕩的心思,還不覺得羞恥嗎?”
幸虧周圍沒有能聽懂韓語的人。面對生平頭一回這麽劈頭蓋臉的臭罵,宰洪瞠目結舌,可現在也無法認輸回頭。
“我對你身體有興趣啊,跟我哥的丈夫又有什麽關系?”
“我不知你是否屬於黑猩猩類,但人類社會是有必須要遵守的規範的。”
“保密不行嗎?你不也對我感興趣嗎。我的氣質跟張宰英截然不同(註:這裏其實宰洪用詞也是「不對」,但似乎這個單詞在韓語口語裏也可以被理解成不同?我這裏為了通順就翻譯成不同),不正是你喜歡的類型嘛。”
“你徹底搞錯了。”
男人大概覺得宰洪很滑稽。
“你呢,叫張宰洪,而不是張宰英。不論基因核酸序列再怎麽相似,你們都是兩個不同的個體。”
他堅定地像一道城墻門。雖是個理性的人,但一牽扯到張宰英就會變得像偽宗教的狂熱信徒一樣盲目。
男人雙手撐在桌面上猛地站起身,冷冰冰地俯視著宰洪。
“約好帶您游覽兩個小時,抱歉未能遵守承諾。”
“……要走了?”
“是的。若想平安回國,今天的事情請務必對宰英哥保密,並且達成最早的航班回去。”
宰洪還在糾結要不要追過去,只見男人又回來了。他喘著粗氣在桌旁站定,俯視宰洪說。
“因為你是外國人所以本來不想糾正的,但還是太在意了……”
“什麽?”
“你應當要把「不對」跟「不同」區分開來。風格不同,狗和貓也不同,兩個人不同,並不是不對,而是存在差異。如果你是韓語使用者,就應當明白的。”
“……”
“Farewell, Eric Jang.”
男人用第一次見面時一樣的韓式發音跟他道了別,便如風般消失在了視野裏,剩下孤身一人靈魂出走的宰洪。
「混蛋。」
他抹了把臉,徹底靠到了椅背上,一陣疲勞感湧了上來。回想完從交換名片到對方離去這段時間裏發生的事情之後更加疲憊,分析很快結束,結論也相當簡單。
從一開始就已經輸了。一次都沒能成功烘托出浪漫的氣氛,一次都沒有。他就像沒有把手的門,不能吃的樣品菜。
「也是,他那時要是沒信心,也不會把他介紹給我了。」
遲來的醒悟,張宰英當時那副「你試試唄」的奚落表情就是答案。宰洪純粹是在既定的事實上做了無謂的努力。
「大老遠跑過來幹嘛呢,管什麽瘋子的婚姻,反正也會活得很好。」
宰洪出神地註視著的桌面,這時被投上了一片陰影。
“尚宇去哪兒了?”
張宰英正張望著四周,順便把一團可疑的卷毛假發扔在了桌子上,坐到了對面的空座。他穿著一套像是新買的訓練服。
宰洪嘆了口氣回答。
“說被我騷擾到所以跑了。”
對面那張老臉上浮現出心滿意足的微笑。宰英拿起面前的酒杯,確認了沒動一口之後整理了一下發型。明明還不放心地跟蹤他們,現在已然從容不迫起來。
“見到我男人有什麽感想?”
“不是正常人。”
“可愛吧?”
“……可愛?”
罵他是個連廚餘垃圾都不如的偽君子的聲音還在耳邊震蕩。
“跟以前比起來已經圓潤多了。”
“圓……潤?”
“他是個把自己當成毒蛇的貓咪啦。有時候會太過實誠了,但心底不壞,你別討厭他哈。”
“……”
“結婚之後我給你解開誤會,正式地讓你們倆認識一下。”
“那這6個月我都要承受這個誤會了?”
“有什麽關系,又不是你的丈夫。”
宰洪又止不住地要嘆氣,有種被張宰英玩弄在股掌之中的感覺。這一天裏經歷了接二連三的沖擊性事件,一時半會都恢覆不過來。
宰洪突然想起了今天聽到的最讓他難以置信的事情。
“可是……你們真的去找外公說了這事?”
“噢。”
“勇士。”
“還以為肯定要少一條命。”
宰英面露嫌惡,搖頭否定。
“怎麽樣?沒挨打嗎?”
“只有我挨了,一個巴掌。”
“就這麽完事了還真了不起。”
“我也這麽覺得。不過尚宇看我挨了一巴掌應該相當受打擊,小家夥一下子就變得跟個多伯曼狗似的……外公他扶著自己的後脖子,媽在哭,還有幾個陶瓷飛起來撞到桌子上碎了,還有各種罵人的……”
“……”
“不過最後還是沒事了。畢竟他老人家體力比不上以前,得虧他是非暴力主義者,要不然……想想就後怕。”
光想象都能感覺到恐懼的場面。宰洪的認知裏還沒有誰能在外公面前能不畏縮的。他太熟悉外公那盛氣淩人的模樣,不論是誰都能橫加指責。然而他似乎也能想象得出男人在外公面前義正詞嚴地據理力爭的樣子。
“你到底怎麽追到他的?”
宰洪一直想知道的問題不覺間脫口而出,原本還說著沈重話題,宰英聽到這個問題後撲哧一聲笑出來。
“一言難盡,要寫成書的話大概得寫個四本。”
他靠到了椅背上,雙手交疊墊在後腦勺。嘴角還帶著淺笑。
“那個時候也挺好。”
“……”
“每天戴著黑帽子嘰嘰咕咕,但還是超可愛。追著追著就發現成了我男朋友。”
“然後處著處著又發現他要成你丈夫了?”
“是的吧。”
宰英笑著補充道。
“我被他套牢了,你還是放棄吧。就算到了80歲,讓他走他也不樂意的。”
“……”
“我要是投胎了他下輩子也會跟過來,大概。”
如果這話是在遇見那個男人之前聽到的,他肯定會覺得太誇張而嗤之以鼻,而現在的宰洪很快便能理解,並點頭承認。
“你真難。”
“可能吧,不過這個世界上還是有幸福的「枷鎖」的嘛。”
宰洪能感覺到自己僵硬的表情,內心深處的不快消散了一些。他向來以為「既得利益者」會誇大自己所擁有的東西,宰英不露聲色地炫耀著他的幸福,就像其他人炫耀自己的收入和住宅面積一樣。
可那些藏著回憶的照片,像笑話一樣說出來的趣事,嘴角掠過的微笑還有充滿信心的言語都令宰洪反感。他愈發想找點什麽可以氣到張宰英的話來刺穿他臉上的笑容。
“你未婚夫,笑起來還挺可愛的。”
“……”
“性格先不說,外貌上也跟我喜……”
“喜?”
不久前還樂呵呵的宰英突然正色問道,宰洪勉強控制住了想說臟話的沖動,擠出笑容來。
“我洗牙那醫生長得很像。”
“啊這樣?我還以為你喜歡尚宇呢,嚇一跳。”
“……”
“就算別人的男人是你喜歡的類型又能怎樣啊,是吧?你又不是臭小三。”
宰洪裝作沒聽懂對方話裏的嘲諷,故意望向窗外。這時宰英拿起紅酒,轉了一圈開始讀商標。
“點了個好酒啊,可以拿走嗎?”
“隨你便。”
“也吃點肉啊,好久不見你都瘦了。”
並不然,其實宰洪的身材看著是會令人嫉妒的健康。大概一門心思投入到男人的懷抱的代價就是客觀的判斷能力和清醒的頭腦吧。
宰英用指尖敲著桌面,突然問道。
“直接回去?”
“不知道。”
“大老遠跑過來玩玩再走唄,這邊好玩的海灘多著呢。”
“看來不得不這樣了。”
原本打算目標達成後立馬回家的,經歷了這次徹底的失敗後備受打擊,還是得在這裏稍作休息。大概得去個什麽海灘,曬個日光浴,再找個漂亮的小夥子暫時性地慰藉一下空虛。
宰英咬了一口芝士吃完後便收拾了自己的東西和紅酒。接著叫來了服務生拿賬單,
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)