第 37 章節
關燈
小
中
大
d 把電視調成靜音，轉身看向Eduardo。
“我得告訴你，Eduardo，剛剛我不是開玩笑，”Edward 用沒那麽興高
采烈的聲音說。“我們一直為Mark 感到擔憂。他一直是個……不尋常的孩子。
在約會上，他從來不擅長。”他咧嘴笑起來。“但你對此一清二楚。”
“對，”Eduardo 說道，嘴巴變得很幹。他努力不去想，最後Eduardo
和Mark 分開時，他們會多麽難過。他的胃翻騰一下，他垂眼看著自己的手。
“我是——他——”
“你是個好人，”當Eduardo 沒法找到合適的語句說出口時，Edward 說。
“他需要這個。他需要你。你們倆鬧翻之後，我從沒見到他那麽不開心過。”
Eduardo 重重地呼出一口氣。“那段時間對我們倆來說都不好過，”他
安靜地說。
“對，”Edward 讚成道。“但是不愉快已經過去了。歡迎成為家庭一員，
Eduardo。我很榮幸能稱你為兒子。”
Eduardo 咬著腮幫子，防止突然出現在他眼睛裏的淚水流下來。“你太
好了，”Eduardo 說，他的聲音有點粗啞。“謝謝你。”
Mark 片刻之後走了進來， 說著“ 媽媽說晚餐準備好了。” 他看到
Eduardo 的臉，然後說，“Wardo ？”
“我很好，”Eduardo 說，站起身。“我們去吃晚飯吧。”
“那麽，”Karen 遞了一碗甘藍菜給Eduardo，說道。“你父母還好嗎？”
“他們很好，謝謝你的關心。”Eduardo 禮貌地自動回答道，微笑著。
他挖了一勺甘藍，然後把碗遞給Mark。Mark 盯著蔬菜看了片刻，皺著眉。“你
該吃點兒，”Eduardo 說，有點懷疑Mark 會直接把碗遞走。
Mark 給他一個有點被逗樂的表情，但順從地挖了五六個甘藍出來。“開
心啦？”他幹巴巴地問道。
139
“非常開心，”Eduardo 說。過了會兒他碰巧擡頭和Karen 對視了一下，
Karen 笑笑，朝他舉杯。
“很高興知道你會註意他的健康，”Karen 平靜地說。“他小時候有個保姆，
但不幸的是他已經過了可以要保姆的年紀了。”
“他現在有個私人助理，”Eduardo 說。“看起來差不多和保姆是一樣的。”
Karen 大笑起來，把杯子放回去。“我也這麽覺得，”她讚成道。
“我真高興自己帶你過來了，”Mark 說。“我真的需要給我媽送一個間諜。”
“好了，Mark，”Karen 說道，“如果你真的認為我沒有讓Dustin 和
Chris 每隔幾周就給我發郵件，我真的不知道你認為我是誰了。如果我可以逼
著你* 一個月* 給我打一個電話，我就很幸運了。”
“我真的該炒了他們，”Mark 沈下臉說。
Edward 看看Eduardo，微笑著。“他們會吵一陣子，”他告訴Eduardo。“跟
我說說，你最近在做啥？我聽說你在找辦公室。”
“我找到了，”Eduardo 說。“我給人當顧問，差不多這樣的。”
“棒極了，你一直很聰明。”Edward 喝完杯子裏的酒，然後拿著酒瓶示
意Eduardo 再來一杯。Eduardo 猶豫了一下子，然後把酒杯遞過去。“跟我說說，
Eduardo。你這麽聰明的人怎麽會最後跟我兒子捆在一起了？”
Eduardo 偷偷瞄了一眼Mark，Mark 還在和他母親爭執。雖然每個詞裏都
滿是諷刺，但Mark 聽起來很開心，他們對話裏的節奏告訴Eduardo 他們以前
有過這種對話。
“我真的不知道，”Eduardo 說，他啜一口酒，好藏起他正在發熱的臉。
Edward 用讓人不安的銳利眼神盯著他看，Mark 時不時也會有這種眼神。然後
他小聲笑著，搖搖頭。
“他把你當成一個秘密，”Edward 有意挑起話頭，說；“你們倆真厲害，
連Karen 都沒能偵查到。”
“我們不想告訴任何人，”Eduardo 戳著自己的食物，最後叉起一個甘藍。
“如果你之前知道，會有什麽感覺？”
“我會很擔心，”Edward 的語調突然變得很嚴肅。Eduardo 緊張地擡起頭，
發現Edward 正看著Mark，臉上帶著疼愛的笑容。“我知道他愛你，但你們
倆太會讓對方心碎了。”
140
Eduardo 完全不知道對這話要怎麽回應。他有股沖動要糾正Edward，但
他不知道自己想說什麽，也不知道自己要怎麽說才不會揭穿他們編出來的故
事。他最後只好點點頭，又喝了一口酒。
等到晚餐結束的時候，Eduardo 因為喝了太多酒，加上旅途疲憊，已經
有一點醉了。他上樓，朝Mark 的舊臥室走去，倒在床上，臉埋在枕頭裏。
他聽到身後的腳步聲，轉身看到Mark 坐在床邊。“嘿，”Eduardo 說。
“你醉了，”Mark 片刻之後說道。
Eduardo 伸出拇指和食指比劃著。“就一點點兒，”他保證道。“沒那麽醉。”
Mark 點點頭，站起身把牛仔褲脫下來。Eduardo 看著他，眼皮半是閉著。
Mark 的皮膚光滑蒼白，有時候Eduardo 想做的事情就是把他弄得亂一點，在
Mark 的身體上留下他存在過的痕跡。
“你爸媽真好，”Eduardo 告訴Mark，這樣就能避免自己說一些像是“我
真的很想吻你”的傻話了。“我喜歡你爸爸。”
“等我媽逮到你一個人就慘了，”Mark 陰沈地說，鉆進被子裏。“她是
個心理醫生。她會愛死你的。”
“你什麽意思？”Eduardo 問道，有點被冒犯了。
Mark 朝Eduardo 做了一個惱火的表情，然後朝下動動。“忘了吧，
Wardo。”他靠上前慢慢地吻著Eduardo，他的舌頭短短地舔了一下Eduardo
下唇的曲線。Eduardo 嘆了口氣，挨著Mark 磨蹭著。
Mark 的手放在Eduardo 的髖部上，他的手指一路向下探去，把Eduardo
的襯衫拽出來。當Mark 的指尖剛剛掠過Eduardo 髖部的皮膚時，Eduardo 退
開身子。
“我們不能做這個，”他說道，轉過去。
Mark 發出惱火的聲音，說，“別搞笑了。”
“你爸媽就在走道那頭，”Eduardo 固執地說。“他們在那，我不能在
這種情況下滾床單。”
Mark 試圖把Eduardo 拉回來，但Eduardo 反抗著。“Wardo，”Mark 呻吟道，
“啪”的躺回去。“又不是說他們不知道我們會上床。”
“這真的不是重點，Mark，”Eduardo 回覆道。“只是——很奇怪。”
141
Mark 起身，跨坐在Eduardo 的身上。他剛好坐在Eduardo 的分身上，挪
動了一下，嘴角彎成一個得意的笑容。Eduardo 倒吸一口氣，抓住Mark 的腰，
讓他停下這個動作。
“Wardo，”Mark 說道，他的嗓音突然有點粗啞，比平時要深沈一點。“我
們有輛車啊。”
Eduardo 盯著他看了片刻才領會過來。然後他大力地搖著頭，說“Mark，
我們不是讀高中那會兒了，我們不能在* 租來的* 車上做愛——”
Mark 彎下身子再次吻上他，讓Eduardo 沒法繼續說下去。Eduardo 呻吟聲，
挪動著下半身。他吮吸著Mark 的下唇，Mark 發出柔軟的嗚咽。
“Mark，”他們分開時，Eduardo 喘不過氣地說道。“我真的——我們
不應該。”他思索著他辦公室抽屜裏的文件；他思索著Mark 能要回他的生活，
會有其他人占據他的註意。
“Wa
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“我得告訴你，Eduardo，剛剛我不是開玩笑，”Edward 用沒那麽興高
采烈的聲音說。“我們一直為Mark 感到擔憂。他一直是個……不尋常的孩子。
在約會上，他從來不擅長。”他咧嘴笑起來。“但你對此一清二楚。”
“對，”Eduardo 說道，嘴巴變得很幹。他努力不去想，最後Eduardo
和Mark 分開時，他們會多麽難過。他的胃翻騰一下，他垂眼看著自己的手。
“我是——他——”
“你是個好人，”當Eduardo 沒法找到合適的語句說出口時，Edward 說。
“他需要這個。他需要你。你們倆鬧翻之後，我從沒見到他那麽不開心過。”
Eduardo 重重地呼出一口氣。“那段時間對我們倆來說都不好過，”他
安靜地說。
“對，”Edward 讚成道。“但是不愉快已經過去了。歡迎成為家庭一員，
Eduardo。我很榮幸能稱你為兒子。”
Eduardo 咬著腮幫子，防止突然出現在他眼睛裏的淚水流下來。“你太
好了，”Eduardo 說，他的聲音有點粗啞。“謝謝你。”
Mark 片刻之後走了進來， 說著“ 媽媽說晚餐準備好了。” 他看到
Eduardo 的臉，然後說，“Wardo ？”
“我很好，”Eduardo 說，站起身。“我們去吃晚飯吧。”
“那麽，”Karen 遞了一碗甘藍菜給Eduardo，說道。“你父母還好嗎？”
“他們很好，謝謝你的關心。”Eduardo 禮貌地自動回答道，微笑著。
他挖了一勺甘藍，然後把碗遞給Mark。Mark 盯著蔬菜看了片刻，皺著眉。“你
該吃點兒，”Eduardo 說，有點懷疑Mark 會直接把碗遞走。
Mark 給他一個有點被逗樂的表情，但順從地挖了五六個甘藍出來。“開
心啦？”他幹巴巴地問道。
139
“非常開心，”Eduardo 說。過了會兒他碰巧擡頭和Karen 對視了一下，
Karen 笑笑，朝他舉杯。
“很高興知道你會註意他的健康，”Karen 平靜地說。“他小時候有個保姆，
但不幸的是他已經過了可以要保姆的年紀了。”
“他現在有個私人助理，”Eduardo 說。“看起來差不多和保姆是一樣的。”
Karen 大笑起來，把杯子放回去。“我也這麽覺得，”她讚成道。
“我真高興自己帶你過來了，”Mark 說。“我真的需要給我媽送一個間諜。”
“好了，Mark，”Karen 說道，“如果你真的認為我沒有讓Dustin 和
Chris 每隔幾周就給我發郵件，我真的不知道你認為我是誰了。如果我可以逼
著你* 一個月* 給我打一個電話，我就很幸運了。”
“我真的該炒了他們，”Mark 沈下臉說。
Edward 看看Eduardo，微笑著。“他們會吵一陣子，”他告訴Eduardo。“跟
我說說，你最近在做啥？我聽說你在找辦公室。”
“我找到了，”Eduardo 說。“我給人當顧問，差不多這樣的。”
“棒極了，你一直很聰明。”Edward 喝完杯子裏的酒，然後拿著酒瓶示
意Eduardo 再來一杯。Eduardo 猶豫了一下子，然後把酒杯遞過去。“跟我說說，
Eduardo。你這麽聰明的人怎麽會最後跟我兒子捆在一起了？”
Eduardo 偷偷瞄了一眼Mark，Mark 還在和他母親爭執。雖然每個詞裏都
滿是諷刺，但Mark 聽起來很開心，他們對話裏的節奏告訴Eduardo 他們以前
有過這種對話。
“我真的不知道，”Eduardo 說，他啜一口酒，好藏起他正在發熱的臉。
Edward 用讓人不安的銳利眼神盯著他看，Mark 時不時也會有這種眼神。然後
他小聲笑著，搖搖頭。
“他把你當成一個秘密，”Edward 有意挑起話頭，說；“你們倆真厲害，
連Karen 都沒能偵查到。”
“我們不想告訴任何人，”Eduardo 戳著自己的食物，最後叉起一個甘藍。
“如果你之前知道，會有什麽感覺？”
“我會很擔心，”Edward 的語調突然變得很嚴肅。Eduardo 緊張地擡起頭，
發現Edward 正看著Mark，臉上帶著疼愛的笑容。“我知道他愛你，但你們
倆太會讓對方心碎了。”
140
Eduardo 完全不知道對這話要怎麽回應。他有股沖動要糾正Edward，但
他不知道自己想說什麽，也不知道自己要怎麽說才不會揭穿他們編出來的故
事。他最後只好點點頭，又喝了一口酒。
等到晚餐結束的時候，Eduardo 因為喝了太多酒，加上旅途疲憊，已經
有一點醉了。他上樓，朝Mark 的舊臥室走去，倒在床上，臉埋在枕頭裏。
他聽到身後的腳步聲，轉身看到Mark 坐在床邊。“嘿，”Eduardo 說。
“你醉了，”Mark 片刻之後說道。
Eduardo 伸出拇指和食指比劃著。“就一點點兒，”他保證道。“沒那麽醉。”
Mark 點點頭，站起身把牛仔褲脫下來。Eduardo 看著他，眼皮半是閉著。
Mark 的皮膚光滑蒼白，有時候Eduardo 想做的事情就是把他弄得亂一點，在
Mark 的身體上留下他存在過的痕跡。
“你爸媽真好，”Eduardo 告訴Mark，這樣就能避免自己說一些像是“我
真的很想吻你”的傻話了。“我喜歡你爸爸。”
“等我媽逮到你一個人就慘了，”Mark 陰沈地說，鉆進被子裏。“她是
個心理醫生。她會愛死你的。”
“你什麽意思？”Eduardo 問道，有點被冒犯了。
Mark 朝Eduardo 做了一個惱火的表情，然後朝下動動。“忘了吧，
Wardo。”他靠上前慢慢地吻著Eduardo，他的舌頭短短地舔了一下Eduardo
下唇的曲線。Eduardo 嘆了口氣，挨著Mark 磨蹭著。
Mark 的手放在Eduardo 的髖部上，他的手指一路向下探去，把Eduardo
的襯衫拽出來。當Mark 的指尖剛剛掠過Eduardo 髖部的皮膚時，Eduardo 退
開身子。
“我們不能做這個，”他說道，轉過去。
Mark 發出惱火的聲音，說，“別搞笑了。”
“你爸媽就在走道那頭，”Eduardo 固執地說。“他們在那，我不能在
這種情況下滾床單。”
Mark 試圖把Eduardo 拉回來，但Eduardo 反抗著。“Wardo，”Mark 呻吟道，
“啪”的躺回去。“又不是說他們不知道我們會上床。”
“這真的不是重點，Mark，”Eduardo 回覆道。“只是——很奇怪。”
141
Mark 起身，跨坐在Eduardo 的身上。他剛好坐在Eduardo 的分身上，挪
動了一下，嘴角彎成一個得意的笑容。Eduardo 倒吸一口氣，抓住Mark 的腰，
讓他停下這個動作。
“Wardo，”Mark 說道，他的嗓音突然有點粗啞，比平時要深沈一點。“我
們有輛車啊。”
Eduardo 盯著他看了片刻才領會過來。然後他大力地搖著頭，說“Mark，
我們不是讀高中那會兒了，我們不能在* 租來的* 車上做愛——”
Mark 彎下身子再次吻上他，讓Eduardo 沒法繼續說下去。Eduardo 呻吟聲，
挪動著下半身。他吮吸著Mark 的下唇，Mark 發出柔軟的嗚咽。
“Mark，”他們分開時，Eduardo 喘不過氣地說道。“我真的——我們
不應該。”他思索著他辦公室抽屜裏的文件；他思索著Mark 能要回他的生活，
會有其他人占據他的註意。
“Wa
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）