第54章 [偶像之路]試鏡
關燈
小
中
大
魯魯修那是誰啊?
——萬軍立於面前依舊可以面不改色的談笑風生的zero啊!
所以即便周圍的人說著的都是他根本聽不懂的話——沒辦法中文的確比較難學,魯魯修還沒有鉆研到這一塊兒上——但是他坐在椅子上面等候,卻一點也不虛,甚至嘴角還帶有淡淡的笑容。
彭格列專門派給他的翻譯看著自己這次要負責的這位先生,不由的抹了一把臉,在心底感嘆對方的強大心理素質。
這心理素質也忒好些了吧!不是他說,他們的BOSS,那位現在還在霓虹上學的十代目大人也沒有這樣的強大的心理素質啊!
就算是因為十代目大人現在還年輕……豈可修!沒有記錯的話十代目大概和這位布裏塔尼亞先生一樣大吧?都是17歲啊?翻年才滿18歲成年啊!
怪不得曾經聽說過,十代目大人經常被叫做“廢柴綱”的來著……
這這這,這麽一比,就算是他們也沒有辦法昧著良心說什麽啊……
這位隨行的翻譯人員在心底感受到了一陣陣的憂傷。
魯魯修自然不會知道他的心底在想些什麽。
這一刻,魯魯修的心中是有著淡淡的憂愁的。
咳,那什麽。
之前還在Destiny裏面的時候,他一直都在努力的為能夠早日的到達LV.5(漸入佳境)、踏足Destiny之外的世界而努力;而在他剛剛離開Detiny沒有多久……
他們的老板經紀人小姐桃園奈奈子為了尋找妹妹,把自己弄丟在了幾百年之前的時光中。
這還能咋辦呢?
魯魯修抹了一把臉,自己和白蘭擼起袖子管理起了大大小小各方面的事情來。
這也就導致了……雖然之前有為《昨日星辰》拍攝過MV,也知道其原版小說是中文的,但是魯魯修一直沒有能夠抽出時間來去學習一下這一門號稱是全世界最美麗、但同時也是最難學習的語言。
雖然並不是專業的演員,但是根據自己過去的經歷總結一下,再觀看了那麽多的電影電視劇觀摩一下之後,魯魯修也總結出了那麽幾點。
要想演好一部戲,其一是動作的表現,其二……就是語言。
尤其像是這種試鏡。
因為不像是之後正式拍戲的時候,是有專門的配音演員後期重新錄制一遍語音的,所以演員若是能夠把控好臺詞,無疑是一個極大地加分項。
打個比方,一幕哭戲,你用哀怨的、哽咽的嗓音念臺詞和你用歡快的幾乎下一秒就要“哈哈哈哈哈”大笑出來的語氣念臺詞,那肯定會是有不同的效果的。
而現在對於魯魯修來說,他已經失去了語言上的優勢。
“只能在表現上多下功夫了嗎……?”
他雙手交疊放在自己的小腹部,整個人微微後仰,靠在了椅子上。
“羅達英。”
魯魯修突然出聲。
那位彭格列派來的翻譯立刻應聲。
“是的,布裏塔尼亞先生,請問有什麽事麽?”
這一位雖然是作為“翻譯”被帶來的,但是那可是彭格列的翻譯啊,跟著去了多少的大場面,對於外交也很是有一手,所以這次才會被裏包恩親自點名送到了魯魯修這裏。
“可以麻煩你去幫我打聽一下嗎?”
魯魯修的面上露出來的是十分有禮的、具有親和力的笑容。
“我想要知道,這個試鏡……是導演指定了某一段劇情來演的,還是只要演員隨即發揮就好?這樣的事情打聽起來,應該不難吧。”
“放心,這個絕對沒問題。”
如果魯魯修要要求點別的,比如他能不能走個後門直接晉級什麽的,那羅達英可能還會有點為難,但是現在這個嘛……
小意思,借助彭格列的情報網分分鐘的事情。
甚至是根本就用不到彭格列的情報網。因為試鏡已經開始了一小會兒了,所以羅達英只是站起身來出去轉了一圈兒。等他再回來的時候,就已經把試鏡的方式弄清楚了個七七八八。
畢竟是彭格列情報部門出身的人啊:)
“一共有三位導演,兩位華國的,一位是來自美國的。”
羅達英和他詳細說起這自己打探來的情報。
“但是除此之外,你還需要註意一下,因為那位原著作者本人也來了,親自參與了選角活動。據說最後的定角很大程度上會參考她的意見。”
“至於考核方式,是由演員自己選定一個片段來演示的,全過程90秒,也就是一分半。”
“呵,自己選是嗎……”
魯魯修掩住了自己的嘴唇,陷入了沈思。
“你想要演哪一段?”
羅達英也是《昨日星辰》的書粉,自然是希望自己喜歡的小說拍出來的電視劇也是美美的、棒棒的,演技一流顏值上線、劇情遵循原著,不要飛的沒邊,讓人懷疑自己看了假的原著。
而魯魯修……對於他飾演的裴元帥,大概沒有誰能夠說出來半個“不”字。
即便是最挑剔的人,在看著MV中那個穿著軍服的青年一手壓著自己的帽檐,眉眼飛揚的站在軍艦的甲板上,笑著說出“現在,全員聽我命令——開炮!”的時候,都很難抑制住自己眼眶裏面的淚水。
所以私心裏面,羅達英也希望,如果一定要有一個人去扮演“裴長庚”這個角色的話,他希望那個人會是魯魯修。
“我不打算演最後那一幕。”
魯魯修微垂下眼瞼,睫毛輕微的眨動著。
“……為什麽?”
羅達英有些不可置信。
“可是那一幕才是全書最經典的部分之一,也是因為裴元帥的死亡所以才把這個角色推上了神壇。”
——他因死亡而封神。
“是的,你是這麽想的。所以我相信,大概不少有意角逐‘裴長庚’這個角色的人,都是這麽想的。”
魯魯修玉白色的手指在椅子的扶手上面輕輕地敲打著。
“無論我奉上多麽驚艷的表演,如果這一幕已經被人重覆了無數遍去演繹的話,那麽想必導演也會厭倦吧——即便那原本真的是很棒的一幕。”
“我魯魯修要做的事情,當然是會做到最好。”
他的眼底有名為“野心”的光芒一閃而過。
“既然擁有了這樣得天獨厚的好機會,不趁機把人氣值刷到LV.7(蜚聲海外),怎麽對得起原著的世界性範圍的影響力?”
“你說什麽?”
他最後這一句話聲音太小,所以羅達英沒有聽太清。
“不,沒什麽。”
魯魯修對著他展顏一笑。
“羅先生,麻煩你了,可以幫我翻譯一下這些句子嗎?他們用漢語說出來時應該是什麽樣的?”
或許,魯魯修的確是沒有辦法在這麽短的時間內學會漢語。
但是,如果僅僅是機械性的去記住不是多麽長的一些句子的發音,他還是能夠做到的。
反正也不需要他記上多久,只要能夠在進去試鏡的時候說出來就好了。
沒錯,這就是魯魯修想出來的、針對於“語言”的笨辦法。雖然笨,但是卻足夠有用。
——當然,這種方法大概也只適合魯魯修這種智商超群、一目十行、過目不忘,可以用智商去吊打一整個世界上所有居民的人了。
“……行,行吧。”
羅達英不是多麽能夠理解這種大佬的操作。他探過頭去看了一眼魯魯修指著的那一段文字,頓時整個人都震驚了。
“你要演這一段?!”
他的聲音都高了八度,又在意識到周圍還有很多其他人之後把自己的聲音壓了下來。
“可是這一段沒有任何的沖突和爆點啊……!”
“你放心。”
魯魯修笑的高深莫測。
他一個字一個字的,帶著某種莫名的篤定。
“我會讓它變得有趣的。”
“下一位,48號。”
魯魯修推開了房間門走進去,臉上掛著恰到好處的笑容,對著坐在前面沙發上的三位導演和原著作者鞠了一躬。
“各位老師好,我是魯魯修.布裏塔尼亞,競爭裴元帥的角色。”
“哦?”
戴著金框眼鏡,頭發花白的陳導看了過來,頓時樂了。
“哎呀,這不是我們呼聲最高的裴元帥麽?”
顯然,魯魯修的名氣之高,根本就是跨越了國界、語言和種族的。”
魯魯修面上笑容不變。
——其實他並沒有聽懂這位老先生在說什麽_(:D)∠)_
但是這顯然不會影響大佬的發揮。
他禮貌的詢問了一句。
“我可以開始自己的表演了嗎?”
大概是因為臉長得好的緣故,他這種有些冒失的行為也被原諒了。
“哈哈哈,年輕人是迫不及待的想要向我們展示自己了啊。”
坐在陳導身邊,年齡要來的稍稍年輕一些的謝導也笑了起來。
“那,開始吧。”
魯魯修唇邊勾起一抹笑意。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
——萬軍立於面前依舊可以面不改色的談笑風生的zero啊!
所以即便周圍的人說著的都是他根本聽不懂的話——沒辦法中文的確比較難學,魯魯修還沒有鉆研到這一塊兒上——但是他坐在椅子上面等候,卻一點也不虛,甚至嘴角還帶有淡淡的笑容。
彭格列專門派給他的翻譯看著自己這次要負責的這位先生,不由的抹了一把臉,在心底感嘆對方的強大心理素質。
這心理素質也忒好些了吧!不是他說,他們的BOSS,那位現在還在霓虹上學的十代目大人也沒有這樣的強大的心理素質啊!
就算是因為十代目大人現在還年輕……豈可修!沒有記錯的話十代目大概和這位布裏塔尼亞先生一樣大吧?都是17歲啊?翻年才滿18歲成年啊!
怪不得曾經聽說過,十代目大人經常被叫做“廢柴綱”的來著……
這這這,這麽一比,就算是他們也沒有辦法昧著良心說什麽啊……
這位隨行的翻譯人員在心底感受到了一陣陣的憂傷。
魯魯修自然不會知道他的心底在想些什麽。
這一刻,魯魯修的心中是有著淡淡的憂愁的。
咳,那什麽。
之前還在Destiny裏面的時候,他一直都在努力的為能夠早日的到達LV.5(漸入佳境)、踏足Destiny之外的世界而努力;而在他剛剛離開Detiny沒有多久……
他們的老板經紀人小姐桃園奈奈子為了尋找妹妹,把自己弄丟在了幾百年之前的時光中。
這還能咋辦呢?
魯魯修抹了一把臉,自己和白蘭擼起袖子管理起了大大小小各方面的事情來。
這也就導致了……雖然之前有為《昨日星辰》拍攝過MV,也知道其原版小說是中文的,但是魯魯修一直沒有能夠抽出時間來去學習一下這一門號稱是全世界最美麗、但同時也是最難學習的語言。
雖然並不是專業的演員,但是根據自己過去的經歷總結一下,再觀看了那麽多的電影電視劇觀摩一下之後,魯魯修也總結出了那麽幾點。
要想演好一部戲,其一是動作的表現,其二……就是語言。
尤其像是這種試鏡。
因為不像是之後正式拍戲的時候,是有專門的配音演員後期重新錄制一遍語音的,所以演員若是能夠把控好臺詞,無疑是一個極大地加分項。
打個比方,一幕哭戲,你用哀怨的、哽咽的嗓音念臺詞和你用歡快的幾乎下一秒就要“哈哈哈哈哈”大笑出來的語氣念臺詞,那肯定會是有不同的效果的。
而現在對於魯魯修來說,他已經失去了語言上的優勢。
“只能在表現上多下功夫了嗎……?”
他雙手交疊放在自己的小腹部,整個人微微後仰,靠在了椅子上。
“羅達英。”
魯魯修突然出聲。
那位彭格列派來的翻譯立刻應聲。
“是的,布裏塔尼亞先生,請問有什麽事麽?”
這一位雖然是作為“翻譯”被帶來的,但是那可是彭格列的翻譯啊,跟著去了多少的大場面,對於外交也很是有一手,所以這次才會被裏包恩親自點名送到了魯魯修這裏。
“可以麻煩你去幫我打聽一下嗎?”
魯魯修的面上露出來的是十分有禮的、具有親和力的笑容。
“我想要知道,這個試鏡……是導演指定了某一段劇情來演的,還是只要演員隨即發揮就好?這樣的事情打聽起來,應該不難吧。”
“放心,這個絕對沒問題。”
如果魯魯修要要求點別的,比如他能不能走個後門直接晉級什麽的,那羅達英可能還會有點為難,但是現在這個嘛……
小意思,借助彭格列的情報網分分鐘的事情。
甚至是根本就用不到彭格列的情報網。因為試鏡已經開始了一小會兒了,所以羅達英只是站起身來出去轉了一圈兒。等他再回來的時候,就已經把試鏡的方式弄清楚了個七七八八。
畢竟是彭格列情報部門出身的人啊:)
“一共有三位導演,兩位華國的,一位是來自美國的。”
羅達英和他詳細說起這自己打探來的情報。
“但是除此之外,你還需要註意一下,因為那位原著作者本人也來了,親自參與了選角活動。據說最後的定角很大程度上會參考她的意見。”
“至於考核方式,是由演員自己選定一個片段來演示的,全過程90秒,也就是一分半。”
“呵,自己選是嗎……”
魯魯修掩住了自己的嘴唇,陷入了沈思。
“你想要演哪一段?”
羅達英也是《昨日星辰》的書粉,自然是希望自己喜歡的小說拍出來的電視劇也是美美的、棒棒的,演技一流顏值上線、劇情遵循原著,不要飛的沒邊,讓人懷疑自己看了假的原著。
而魯魯修……對於他飾演的裴元帥,大概沒有誰能夠說出來半個“不”字。
即便是最挑剔的人,在看著MV中那個穿著軍服的青年一手壓著自己的帽檐,眉眼飛揚的站在軍艦的甲板上,笑著說出“現在,全員聽我命令——開炮!”的時候,都很難抑制住自己眼眶裏面的淚水。
所以私心裏面,羅達英也希望,如果一定要有一個人去扮演“裴長庚”這個角色的話,他希望那個人會是魯魯修。
“我不打算演最後那一幕。”
魯魯修微垂下眼瞼,睫毛輕微的眨動著。
“……為什麽?”
羅達英有些不可置信。
“可是那一幕才是全書最經典的部分之一,也是因為裴元帥的死亡所以才把這個角色推上了神壇。”
——他因死亡而封神。
“是的,你是這麽想的。所以我相信,大概不少有意角逐‘裴長庚’這個角色的人,都是這麽想的。”
魯魯修玉白色的手指在椅子的扶手上面輕輕地敲打著。
“無論我奉上多麽驚艷的表演,如果這一幕已經被人重覆了無數遍去演繹的話,那麽想必導演也會厭倦吧——即便那原本真的是很棒的一幕。”
“我魯魯修要做的事情,當然是會做到最好。”
他的眼底有名為“野心”的光芒一閃而過。
“既然擁有了這樣得天獨厚的好機會,不趁機把人氣值刷到LV.7(蜚聲海外),怎麽對得起原著的世界性範圍的影響力?”
“你說什麽?”
他最後這一句話聲音太小,所以羅達英沒有聽太清。
“不,沒什麽。”
魯魯修對著他展顏一笑。
“羅先生,麻煩你了,可以幫我翻譯一下這些句子嗎?他們用漢語說出來時應該是什麽樣的?”
或許,魯魯修的確是沒有辦法在這麽短的時間內學會漢語。
但是,如果僅僅是機械性的去記住不是多麽長的一些句子的發音,他還是能夠做到的。
反正也不需要他記上多久,只要能夠在進去試鏡的時候說出來就好了。
沒錯,這就是魯魯修想出來的、針對於“語言”的笨辦法。雖然笨,但是卻足夠有用。
——當然,這種方法大概也只適合魯魯修這種智商超群、一目十行、過目不忘,可以用智商去吊打一整個世界上所有居民的人了。
“……行,行吧。”
羅達英不是多麽能夠理解這種大佬的操作。他探過頭去看了一眼魯魯修指著的那一段文字,頓時整個人都震驚了。
“你要演這一段?!”
他的聲音都高了八度,又在意識到周圍還有很多其他人之後把自己的聲音壓了下來。
“可是這一段沒有任何的沖突和爆點啊……!”
“你放心。”
魯魯修笑的高深莫測。
他一個字一個字的,帶著某種莫名的篤定。
“我會讓它變得有趣的。”
“下一位,48號。”
魯魯修推開了房間門走進去,臉上掛著恰到好處的笑容,對著坐在前面沙發上的三位導演和原著作者鞠了一躬。
“各位老師好,我是魯魯修.布裏塔尼亞,競爭裴元帥的角色。”
“哦?”
戴著金框眼鏡,頭發花白的陳導看了過來,頓時樂了。
“哎呀,這不是我們呼聲最高的裴元帥麽?”
顯然,魯魯修的名氣之高,根本就是跨越了國界、語言和種族的。”
魯魯修面上笑容不變。
——其實他並沒有聽懂這位老先生在說什麽_(:D)∠)_
但是這顯然不會影響大佬的發揮。
他禮貌的詢問了一句。
“我可以開始自己的表演了嗎?”
大概是因為臉長得好的緣故,他這種有些冒失的行為也被原諒了。
“哈哈哈,年輕人是迫不及待的想要向我們展示自己了啊。”
坐在陳導身邊,年齡要來的稍稍年輕一些的謝導也笑了起來。
“那,開始吧。”
魯魯修唇邊勾起一抹笑意。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)