第36章
關燈
小
中
大
祁修霖回了包廂繼續食飯,落座先發覺碗內多了一粒沾了米醋的水晶蝦仁。
“霖霖,蝦仁是你爸爸特意幫你夾的。”
聽著表姐的話,祁修霖看向祁泱,講道:
“Thank you,daddy!”
祁泱若無其事地放下筷,講道:“試下,系咪同香港食到的唔一樣。”
祁修霖笑著點點頭,一口將蝦仁送入口中。
“霖霖,你猜猜看「蝦」用上海話怎麽講?”
“蝦?”
祁修霖用國語重覆了一遍,然後想象著上海話的發音,試著換了種語調,用類似「夏」的念法試了試。
“「呼」。”
“差別這麽大!”祁修霖驚訝道。
“螃蟹的蟹呢?”祁泱忽然問道,“你覺得怎麽念?”
“「鞋」?”
祁泱被仔仔都笑,糾正道:“「哈」。”
“哈?”
“魚呢?”祁泱又問。
祁修霖知道自己一定估唔到,看著祁泱投降道:
“Daddy你直接講啦!”
“嗯?”祁泱都忍不住笑出聲,“以前我聽過一個笑話。”
大家都看向祁泱,饒有興致地等著他繼續講。
“有一個人問別人上海話裏面「魚」,「蝦」,「蟹」怎麽講。結果就聽到「嗯」,「哈」,「呼」的音調。那個人就說,真可憐,竟然是個啞巴。”
祁泱的話引得大家不由得笑出聲,就連大舅公都笑個不停,默念了幾遍「魚蝦蟹」。這三個字系滬語系裏非常特殊的讀音。本地方應當從未意識到過,此刻被忽然提及會覺得格外有趣。 而低頭飲酒的祁泱想起的卻系當年跟著滬語老師每日練習上海話的日子,想起自己也曾經畏懼過踏上母親的故鄉。
祁泱同祁修霖會搭今晚七點的飛機回香港,在上海的最後一個午後,祁泱並未安排任何的事。同李家人分別後,從北京到上海,呢一個多禮拜祁泱此刻終於得閑。升降梯裏,祁泱忽然對祁修霖講道:
“我們走返酒店?”
“好啊!”
從外灘三號走到和平飯店只有500米的距離,阿V同保鏢跟在他們兩父子身後,穿過斑馬線,走過階梯再次來到外灘的濱江大道。即使細祁生都已經年長過阿V最初見到祁泱時的年紀,甚至都高過他父親,但阿V依然喊著祁泱一聲「少爺」。
江風將黃浦江獨有的氣息再次縈繞鼻尖,祁泱先意識到自己已經廿幾年冇走過外灘。廿年,中山東一路上系永不變遷的萬國建築群,祁泱走到臨江觀景臺停下腳步,靠著圍欄看著眼前的日新月異的陸家嘴。
“上次走過外灘,系同你契爺。”回憶著當時的秋風,祁泱繼續道,“當時好凍,你契爺穿著黑色的風褸。”
祁修霖腦補出鄭啟澤的模樣,笑道:
“上海灘乜?”
“系!”祁泱笑道,“當時有人經過他身邊,話他「賣相好」,似許文強。”
祁泱夾雜在粵語裏的上海話顯得更外溫柔動聽,正如同他每次念起鄭啟澤的模樣。
“V叔!”祁修霖忽然跑向阿V,並將自己的手機遞給他,“唔該你幫我同daddy影張相。”
“好!”
祁修霖幫阿V調整好角度,然後跑返祁泱的身邊。攬住父親的肩膀,微笑著看著鏡頭。祁泱因祁修霖此刻的動作顯得有點拘謹,但下一秒,仔仔就側頭靠了過來。
“Send給契爺看!”祁修霖笑著講道,“Daddy,cheese!”
阿V的手機畫面裏,祁泱隨著祁修霖的話低頭笑出聲。然後看向鏡頭,微笑著同祁修霖一起等著阿V按下快門。
相片裏的兩個人明明生得如此相似,卻又如此不同。看著他們的笑容,阿V不禁感嘆「少爺」從未變過,而「小少爺」竟然有幾分鄭生的影子。
祁修霖將相片send了鄭啟澤,他的電話好快就響起。祁修霖第一時間接起電話,笑道:
“契爺,早晨!”
“你依家同daddy在外灘?”
“嗯!我們掛住你【我們想你】!”
祁泱可以想象到鄭啟澤聽到呢句說話的笑容,不等他講話,祁修霖就笑著望了他一眼,講道:
“契爺,我讓daddy同你講。”
接過祁修霖的電話,祁泱問道:
“咁早起身的?去跑步?”
“嗯。”
剛剛的相片同樣將遙遠的往事浮現在鄭啟澤的眼前,歲月給了個最好的禮物,仲系double的。
“倦唔倦?”
聽著鄭啟澤的聲音,祁泱輕輕應了聲。
“仔仔替我攬住你。”
礙於祁修霖就在身邊,祁泱大多時候都系聽著鄭啟澤講話,對調著他們私下的角色。祁修霖欣賞眼前不同於香港的摩登,靜靜陪伴在祁泱的身邊。祁修霖可以清晰地感覺到祁泱此刻的愜意同放松,呢種感覺隨著江風同樣將他籠罩。系自細就深埋在祁修霖的心底裏,最深的眷戀。
原本十分鐘的路程,一通電話加埋兩父子的走走停停,走了半個多鐘先到酒店。祁修霖在祁泱的坐了片刻之後先回自己的房間,套房安靜得冇一點聲響,祁修霖並未迎來昨日突如其來的擁抱。
並未去每一間房確認厲卓桓的存在,祁修霖松開條呔之後就去洗了手,換衫。
對於厲卓桓的再一次不告而別,多少在祁修霖的意料之中。對於祁修霖來講,厲卓桓就系意外本身。而一切因他而起的漩渦,所帶來的衍生物不過系一點小小的副作用。合情,合理。
早晨關友柏同祁修霖通完電話後睡意全無。雖然祁修霖並冇講太多,但一個好重要的信息幫他瞬間梳理了整件事的脈絡。剛剛的電話裏,祁修霖清清楚楚地提到了一個人——周志寧。更重要的系,周志寧系以警察的身份查到他同厲卓桓的關系。周志寧唔可能查祁修霖,他要查的,系厲卓桓。
周志寧近來忙緊的事,搞得全香港滿城風雨的事,都系同一件事。警察辦案要的系證據,他關友柏唔需要。
當晚,深水埗石硤尾街1A-1C號深水埗大廈,愛文生大排檔。
關友柏看見Merlin一個坐在大排檔等上菜,他同一旁收工來食飯的人依然一眼就看得出區別。唔系話他的外形出眾,而系他看來更似游客。一個平平無奇的華裔觀光客。
“孫先生,咁啱的!”關友柏已經Merlin身旁坐低,推了下眼鏡客氣地問道,“你唔介意博臺哦?”
孫系Merlin中文姓氏,好少有人知。單單這個稱呼都已經擺明關少爺做足功課,Merlin笑著看了眼四周左邊空臺,講道:
“唔介意。”
“Sorry啊,阻你休假。”關友柏擡手叫來夥計點單,“難得Ethan去了上海。”
“冇事,加多兩個菜咯!”
“自然啦!”關友柏直接對著夥計講道,“黑椒薯仔牛柳,九肚魚,豉椒炒蜆,小炒皇。再來一打啤酒。”
“關少爺系咪一陣還要去飲甜湯?”Merlin問道。
“看你啦!”關友柏一邊「啷碗」,一邊講道,“唔知同你傾完我會唔會低血糖。”
Merlin笑著開了樽啤酒,幫關友柏倒滿。
“或許。”
“他們離開香港前幾日我同Howard見過,當時未覺得有任何的異常。”關友柏同Merlin碰了杯,繼續道,“Howard但冇幾耐他就將自己公司的股份交給Ethan同Colin,出事前帶了Ethan去了以色列,又找你照顧Ethan。好似知道自己會有意外。”
“厲生有猶太血統,我同他都認得十幾年。雖然Ethan冇見過我,但我都可以講系看著他長大。”Merlin的開場白比關友柏想象得多了人情味,至少他以為的退役特工開場白唔系咁樣,“凡事看人如何看待,有準備總好過冇準備。”
Merlin間接默認了關友柏的猜測。但隨之而來的一個矛盾也浮出水面。
此刻四周人聲愛文生的生意一直好好,公共假日一定會排隊。剛剛還有的空位此刻已經全部坐滿。兩個人傾計的時間裏,夥計已經上了兩道菜——百花炸蟹鉗、蒜蓉蒸開邊蝦。
“哇!行家來的哦!香港大排檔的四大天王你點了兩個。”關友柏笑道,“有冇點豉椒炒蟶子同椒鹽鮮魷?”
“冇,下次。”
“香港最近的大件事,人人都知。啱啱好【剛剛好】同他返來的時間差唔多。”關友柏嘗了口蟹鉗,隨口道,“唔好同我講你們系來香港觀光,食大排檔的。真系的話,都唔使被周志寧盯。”
食蝦的同時,關友柏捕捉著Merlin的神情,他應該唔知件事。不過他知了都好似冇乜所謂。
“關少爺,你有冇去過耶路撒冷?”
“仲未。”
“不如我先講一個在哭墻前發生的故事給你聽?”
不等關友柏的回答,Merlin將Ace出現在厲卓桓眼前的一幕和盤托出。同樣唔使聽到任何的聽後感,Merlin幫自己倒滿啤酒,繼續道:
“如果關少爺關心的系呢件事的話可以安心,結束了。”
“就系話還有其他事。”關友柏強調道,“需要細祁生幫手先做得到的事。”
“事實上,我並不希望細祁生插手。”
“點解?”
Merlin看向關友柏的眼睛,嗰個瞬間,關友柏不由自主地泛起一陣涼意。
“事情做完,未必系好。”
隨著親切的笑容,皺紋在Merlin的眼角浮現,將他再次變得平平無奇。但關友柏無法將他再同任何一個普通人聯系在一起。
“關少爺,呢句說話,勞煩你帶給細祁生。”
舉起酒杯,Merlin敬了關友柏一杯酒。
“關少爺隨意。”
講完,Merlin將杯酒一飲而盡。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“霖霖,蝦仁是你爸爸特意幫你夾的。”
聽著表姐的話,祁修霖看向祁泱,講道:
“Thank you,daddy!”
祁泱若無其事地放下筷,講道:“試下,系咪同香港食到的唔一樣。”
祁修霖笑著點點頭,一口將蝦仁送入口中。
“霖霖,你猜猜看「蝦」用上海話怎麽講?”
“蝦?”
祁修霖用國語重覆了一遍,然後想象著上海話的發音,試著換了種語調,用類似「夏」的念法試了試。
“「呼」。”
“差別這麽大!”祁修霖驚訝道。
“螃蟹的蟹呢?”祁泱忽然問道,“你覺得怎麽念?”
“「鞋」?”
祁泱被仔仔都笑,糾正道:“「哈」。”
“哈?”
“魚呢?”祁泱又問。
祁修霖知道自己一定估唔到,看著祁泱投降道:
“Daddy你直接講啦!”
“嗯?”祁泱都忍不住笑出聲,“以前我聽過一個笑話。”
大家都看向祁泱,饒有興致地等著他繼續講。
“有一個人問別人上海話裏面「魚」,「蝦」,「蟹」怎麽講。結果就聽到「嗯」,「哈」,「呼」的音調。那個人就說,真可憐,竟然是個啞巴。”
祁泱的話引得大家不由得笑出聲,就連大舅公都笑個不停,默念了幾遍「魚蝦蟹」。這三個字系滬語系裏非常特殊的讀音。本地方應當從未意識到過,此刻被忽然提及會覺得格外有趣。 而低頭飲酒的祁泱想起的卻系當年跟著滬語老師每日練習上海話的日子,想起自己也曾經畏懼過踏上母親的故鄉。
祁泱同祁修霖會搭今晚七點的飛機回香港,在上海的最後一個午後,祁泱並未安排任何的事。同李家人分別後,從北京到上海,呢一個多禮拜祁泱此刻終於得閑。升降梯裏,祁泱忽然對祁修霖講道:
“我們走返酒店?”
“好啊!”
從外灘三號走到和平飯店只有500米的距離,阿V同保鏢跟在他們兩父子身後,穿過斑馬線,走過階梯再次來到外灘的濱江大道。即使細祁生都已經年長過阿V最初見到祁泱時的年紀,甚至都高過他父親,但阿V依然喊著祁泱一聲「少爺」。
江風將黃浦江獨有的氣息再次縈繞鼻尖,祁泱先意識到自己已經廿幾年冇走過外灘。廿年,中山東一路上系永不變遷的萬國建築群,祁泱走到臨江觀景臺停下腳步,靠著圍欄看著眼前的日新月異的陸家嘴。
“上次走過外灘,系同你契爺。”回憶著當時的秋風,祁泱繼續道,“當時好凍,你契爺穿著黑色的風褸。”
祁修霖腦補出鄭啟澤的模樣,笑道:
“上海灘乜?”
“系!”祁泱笑道,“當時有人經過他身邊,話他「賣相好」,似許文強。”
祁泱夾雜在粵語裏的上海話顯得更外溫柔動聽,正如同他每次念起鄭啟澤的模樣。
“V叔!”祁修霖忽然跑向阿V,並將自己的手機遞給他,“唔該你幫我同daddy影張相。”
“好!”
祁修霖幫阿V調整好角度,然後跑返祁泱的身邊。攬住父親的肩膀,微笑著看著鏡頭。祁泱因祁修霖此刻的動作顯得有點拘謹,但下一秒,仔仔就側頭靠了過來。
“Send給契爺看!”祁修霖笑著講道,“Daddy,cheese!”
阿V的手機畫面裏,祁泱隨著祁修霖的話低頭笑出聲。然後看向鏡頭,微笑著同祁修霖一起等著阿V按下快門。
相片裏的兩個人明明生得如此相似,卻又如此不同。看著他們的笑容,阿V不禁感嘆「少爺」從未變過,而「小少爺」竟然有幾分鄭生的影子。
祁修霖將相片send了鄭啟澤,他的電話好快就響起。祁修霖第一時間接起電話,笑道:
“契爺,早晨!”
“你依家同daddy在外灘?”
“嗯!我們掛住你【我們想你】!”
祁泱可以想象到鄭啟澤聽到呢句說話的笑容,不等他講話,祁修霖就笑著望了他一眼,講道:
“契爺,我讓daddy同你講。”
接過祁修霖的電話,祁泱問道:
“咁早起身的?去跑步?”
“嗯。”
剛剛的相片同樣將遙遠的往事浮現在鄭啟澤的眼前,歲月給了個最好的禮物,仲系double的。
“倦唔倦?”
聽著鄭啟澤的聲音,祁泱輕輕應了聲。
“仔仔替我攬住你。”
礙於祁修霖就在身邊,祁泱大多時候都系聽著鄭啟澤講話,對調著他們私下的角色。祁修霖欣賞眼前不同於香港的摩登,靜靜陪伴在祁泱的身邊。祁修霖可以清晰地感覺到祁泱此刻的愜意同放松,呢種感覺隨著江風同樣將他籠罩。系自細就深埋在祁修霖的心底裏,最深的眷戀。
原本十分鐘的路程,一通電話加埋兩父子的走走停停,走了半個多鐘先到酒店。祁修霖在祁泱的坐了片刻之後先回自己的房間,套房安靜得冇一點聲響,祁修霖並未迎來昨日突如其來的擁抱。
並未去每一間房確認厲卓桓的存在,祁修霖松開條呔之後就去洗了手,換衫。
對於厲卓桓的再一次不告而別,多少在祁修霖的意料之中。對於祁修霖來講,厲卓桓就系意外本身。而一切因他而起的漩渦,所帶來的衍生物不過系一點小小的副作用。合情,合理。
早晨關友柏同祁修霖通完電話後睡意全無。雖然祁修霖並冇講太多,但一個好重要的信息幫他瞬間梳理了整件事的脈絡。剛剛的電話裏,祁修霖清清楚楚地提到了一個人——周志寧。更重要的系,周志寧系以警察的身份查到他同厲卓桓的關系。周志寧唔可能查祁修霖,他要查的,系厲卓桓。
周志寧近來忙緊的事,搞得全香港滿城風雨的事,都系同一件事。警察辦案要的系證據,他關友柏唔需要。
當晚,深水埗石硤尾街1A-1C號深水埗大廈,愛文生大排檔。
關友柏看見Merlin一個坐在大排檔等上菜,他同一旁收工來食飯的人依然一眼就看得出區別。唔系話他的外形出眾,而系他看來更似游客。一個平平無奇的華裔觀光客。
“孫先生,咁啱的!”關友柏已經Merlin身旁坐低,推了下眼鏡客氣地問道,“你唔介意博臺哦?”
孫系Merlin中文姓氏,好少有人知。單單這個稱呼都已經擺明關少爺做足功課,Merlin笑著看了眼四周左邊空臺,講道:
“唔介意。”
“Sorry啊,阻你休假。”關友柏擡手叫來夥計點單,“難得Ethan去了上海。”
“冇事,加多兩個菜咯!”
“自然啦!”關友柏直接對著夥計講道,“黑椒薯仔牛柳,九肚魚,豉椒炒蜆,小炒皇。再來一打啤酒。”
“關少爺系咪一陣還要去飲甜湯?”Merlin問道。
“看你啦!”關友柏一邊「啷碗」,一邊講道,“唔知同你傾完我會唔會低血糖。”
Merlin笑著開了樽啤酒,幫關友柏倒滿。
“或許。”
“他們離開香港前幾日我同Howard見過,當時未覺得有任何的異常。”關友柏同Merlin碰了杯,繼續道,“Howard但冇幾耐他就將自己公司的股份交給Ethan同Colin,出事前帶了Ethan去了以色列,又找你照顧Ethan。好似知道自己會有意外。”
“厲生有猶太血統,我同他都認得十幾年。雖然Ethan冇見過我,但我都可以講系看著他長大。”Merlin的開場白比關友柏想象得多了人情味,至少他以為的退役特工開場白唔系咁樣,“凡事看人如何看待,有準備總好過冇準備。”
Merlin間接默認了關友柏的猜測。但隨之而來的一個矛盾也浮出水面。
此刻四周人聲愛文生的生意一直好好,公共假日一定會排隊。剛剛還有的空位此刻已經全部坐滿。兩個人傾計的時間裏,夥計已經上了兩道菜——百花炸蟹鉗、蒜蓉蒸開邊蝦。
“哇!行家來的哦!香港大排檔的四大天王你點了兩個。”關友柏笑道,“有冇點豉椒炒蟶子同椒鹽鮮魷?”
“冇,下次。”
“香港最近的大件事,人人都知。啱啱好【剛剛好】同他返來的時間差唔多。”關友柏嘗了口蟹鉗,隨口道,“唔好同我講你們系來香港觀光,食大排檔的。真系的話,都唔使被周志寧盯。”
食蝦的同時,關友柏捕捉著Merlin的神情,他應該唔知件事。不過他知了都好似冇乜所謂。
“關少爺,你有冇去過耶路撒冷?”
“仲未。”
“不如我先講一個在哭墻前發生的故事給你聽?”
不等關友柏的回答,Merlin將Ace出現在厲卓桓眼前的一幕和盤托出。同樣唔使聽到任何的聽後感,Merlin幫自己倒滿啤酒,繼續道:
“如果關少爺關心的系呢件事的話可以安心,結束了。”
“就系話還有其他事。”關友柏強調道,“需要細祁生幫手先做得到的事。”
“事實上,我並不希望細祁生插手。”
“點解?”
Merlin看向關友柏的眼睛,嗰個瞬間,關友柏不由自主地泛起一陣涼意。
“事情做完,未必系好。”
隨著親切的笑容,皺紋在Merlin的眼角浮現,將他再次變得平平無奇。但關友柏無法將他再同任何一個普通人聯系在一起。
“關少爺,呢句說話,勞煩你帶給細祁生。”
舉起酒杯,Merlin敬了關友柏一杯酒。
“關少爺隨意。”
講完,Merlin將杯酒一飲而盡。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)