Chapter 8 (2)
關燈
小
中
大
障礙，墮入愛河，有誰會不喜歡這樣的一個愛情故事呢？通過親眼見證愛情戰勝一切阻礙，開出幸福的果實，他們會再次相信愛情。
毫無疑問，Ori大人精美動人的畫作為整個故事增色不少。難怪人們對他的畫作如此狂熱，他不願意為金錢作畫的高尚行徑實在太讓人遺憾了。否則，就連我，也會經受不住誘惑而付出大量的金錢以換取他的親筆畫。
Fili，你沒記錯；我的確答應過你們要在第三階段出一份力。我有幾個很不錯的點子，但目前我還沒能找到機會去深入挖掘它們。請詢問Nori他是否能接受初稿，如果答案是肯定的話，我估摸能在一周內完成大概的框架。
最後，我要再提醒你們，不要去幹什麽危險的事情。Kili：雙手十字弓這個主意實在是糟透了，在你還沒能射殺任何東西之前你首先會給自己的雙眼插上兩枚箭矢。Fili：不準你再鼓勵他做這樣的事！既然你們這麽無聊的話，還不如給我好好想想辦法弄清楚田地裏到底發生了什麽！我討厭缺乏足夠情報的行動，而且我不覺得除了你們兩個外的情報來源能靠得住。別試圖惹怒你們的舅舅，還有，看在Mahal的份上，千萬不要讓他發現那張標簽！
我已經給你們分派了新的任務，我任性的兒子們，最後我要說的就只有，“好好幹。”在這事完成後你們會如願以償地得到安寧。不會再聽到我有關這件事的嘮叨。
永遠愛著你們的，
尊貴的母親
Thorin’s Hall, 2942.
* * *
“Bilbo Baggins先生！你在這！”
Bilbo驚訝地擡起頭，看到Dáin正迅速地穿過草地朝這邊走來，他的兩個顧問跟在Dáin兩邊護衛著國王。矮人君主歡快的喊聲在田間回響，Bilbo沮喪地發現，幾乎所有的矮人和人類，都停下了手上的工作，一排排腦袋好奇地轉向他這邊。
“我一直在找你呢！我一直在找你呢！”Dáin帶著他一貫燦爛的笑容。Bilbo永遠也無法理解，這個矮人為何總是如此歡快、精力充沛，尤其是在他身邊跟著兩個表情像是有人在他們的麥芽酒撒尿的顧問。
“而您也找到我了，Dáin大人。請問有什麽需要我效勞？”Bilbo勉強地擠出一個笑容。他朝Iron Hills的兩位顧問點點頭，禮貌地致意，“Borin先生，Frór先生。”
“不，不，不是你想的那樣！” Dáin皺起鼻子，揮手打消Bilbo的疑慮，與此同時，他的兩名顧問輕輕點頭，極為不情願地朝Bilbo回禮。“我到這來是為了祝賀你，這還用說！”
接著，這位矮人君主的突然伸出雙手，緊緊握住了Bilbo的手，猛烈地搖晃著。
Bilbo瞪大了眼睛。“我——什麽，等一下！停，馬上！到底為什麽祝賀我？”
“為什麽，為了祝賀你成為Buri殿下的Fulla！” Dáin大喊道。“不過仔細想想，考慮到國王矜持的性格，我會說恰好相反。他才是像Fulla的那個，而你應當是Buri才對。沒錯，就應該這樣。”Dáin重重地點頭，仿佛方才的瘋言瘋語有了道理一樣。
Bilbo畏懼地抽回了他的手。完了，被Dáin那麽一搖晃，他的肩膀今晚有的受了。“抱歉，但我一點也聽不懂你在說什麽，”Bilbo惱火地回答。他匆匆地看了一眼田地裏正在偷聽的其他矮人，希望有人能幫他擺脫這個窘境，但當他眼光掃過時，所有的矮人立馬把頭低下。同樣的，人類也迅速地別開視線，避免和Bilbo眼神對上，每個人臉上都還帶著沒褪去的笑意。一點忙也幫不上，這群家夥，Bilbo不滿地瞪著人群。
“啊哈，那無關緊要！” Dáin的高興勁沒因為Bilbo的疑惑而減少半分。看來不管Bilbo是否能聽懂，還是插嘴，都無法阻止他繼續這場對話。“無論如何，我從沒見過國王如此地快樂，更不用說，是純粹發自內心的快樂！你創造了一個多麽了不得的奇跡呀——那就是一個奇跡，你別否認——你為他所做的一切，配的上任何的感激！”
“嗯呃，不用客氣？”Bilbo猶豫地回答。難道這就是Dáin找他的目的？替Thorin來感激他提供的幫助？“那不算什麽，這是我應當做的，”Bilbo斷斷續續地把話說完。
現在輪到Dáin一臉不可思議地看著Bilbo了。一直掛在他臉上的笑容僵住了。“不算什麽？應當做的？”這位矮人遲疑地重覆著，像是不敢相信自己剛才所聽到的話。
接下去的幾秒裏，他們兩人沈默著，不自在地望著對方，一股不安的情緒攥住了Bilbo。幹的好，瞧瞧你幹的好事，你說了不該說的話，他腦海裏的聲音可真像極了Lobelia Sackville-Baggins的尖叫。馬上道歉！
Bilbo突然感到口舌發幹，他重重地咽了口口水。額頭上滲出細小的汗珠。“呃，沒錯，你瞧，我的意思不是——”
一陣尖銳的哀嚎聲打斷了霍比特人，Bilbo費了好一會功夫才遲鈍地意識到這聲音來自Dáin，接著，他就被某個魁梧的身軀熊抱住了。
“噢，你這個可愛、神聖、慈悲、謙虛的小霍比特人！噢，到這來，你這不可思議的小生物！”
“Dáin大人，請！不要這麽用力——”
“我從沒想過這輩子能等到如此幸福，幸福的一天！”
“我很高興你感到幸福，但如果你能先放開——”
“想想看，我幾乎都要放棄我親愛的堂兄了！現在看來，我是大錯特錯了！噢，我的堂兄能遇上你可真是他的福氣！”
The Dwarf’s speech devolved into a blubbering mess of Khuzd?l. Not that Bilbo would have noticed, of course. He was struggling to breathe.
接下去這位矮人喊出了一連串的Khuzd?l語。但Bilbo根本沒心思在意，當然啦，因為他正想辦法呼吸空氣呢。
“Dáin大人，請別這樣！”Bilbo氣喘籲籲地說，試著掙脫矮人令人窒息的擁抱，但徒勞無功。他用哀求的眼神看著兩個面無表情的顧問，絕望地作出‘救我’的口型。
Borin眼皮動了動，不以為然地哼了一聲，幸好Frór往前走了半步，上天保佑這位身材瘦高，愁眉苦臉的矮人。他的身子和以往一樣筆挺，雙手放在身後。“殿下，”帶著濃重鼻音平靜地開口打斷了Dáin，“請給Baggins先生一點呼吸的空間。”
“噢，噢，實在抱歉！”Dáin不情願地松開了Bilbo，得到機會的霍比特人馬上大口大口地吸著氣。“我實在是太興奮了！”Dáin轉過身，挑著眉毛看著他兩名緘默不語的顧問，“怎麽？難道你們兩個不高興嗎？別呆呆地站著，說點什麽！”
“我欣喜若狂，”Borin假惺惺地吐出這句話。他的臉因嫌惡而扭曲的表情能有效地消滅任何一場對話的愉快氣氛。“這可真是溫暖人心，看著我們的國王選擇一位不喜爭鬥，熱衷種植的霍比特人，而非他的族人！”
他的話令所有人愕然，他們目瞪口呆地看著這名矮人。
Dáin臉色變得陰沈，掛上了一副與平時截然不同的表情，Bilbo後退了兩步，他幾乎沒辦法把此時的Dáin和平時那個總笑嘻嘻的人聯系在一起。“Borin，”Dáin帶著一絲警告的口氣念出了那名顧問的名字。所有人都能聽出來，若是對方為不為剛才的話道歉，絕不會有好果子吃。但反觀Borin，他固執地挺直了肩膀，昂起下巴，無視來自他們君主的警告。
“Borin剛才說的話只是出於對國王選擇的擔憂，”Frór焦急不安地插話道。看著他的朋友與君主對立的僵局，他放棄了一貫的沈靜，連禮節也顧不上。“有些人堅信國王應當選擇一名矮人才對，畢竟只有矮人才知道Erebor真正需要什麽。”
“等一會，”Bilbo打斷了他的話，他現在感到不僅有冒犯，侮辱，還有疑惑，“選擇什麽？作為Thorin的顧問？還是作為他的朋友？”
“別管他，Baggins先生，”Iron Hills的君主友好地安撫Bilbo，但他瞪著兩名顧問的眼神卻沒絲毫的放松。“畢竟，他們也沒有大膽到去質疑國王的決定，特別是現在在他們面前站著的是國王相當尊重的人。”
Borin眼裏的怒火越發旺盛，他的嘴唇迅速地張合著，發出一陣憤怒的咆哮，“沒錯，殿下，我不是在質疑什麽！我只是不希望看到Erebor因為一個外人的陰謀而再次覆滅！請容許我先行告退，”他不情願地鞠了個躬，在還沒得到示意可以離開之前，他就已經轉過身子快步離開了。矮人和人類在一陣沈默中不約而同地朝兩邊散開，在中間給這位憤怒的顧問留出了一條路。
Frór清了清嗓子，不安地低語道，“殿下，請容許我和他談談。”在得到Dáin微微點頭的同意後，他深深地鞠了兩個躬——一個給他們的君主，一個給Bilbo——然後急忙地跟上Borin。
Bilbo和Dáin誰也沒有說話，氣氛變得緊張起來。Bilbo因為尷尬紅著臉不安地在原地扭動著身子，盡自己最大的努力不去看Dáin還有他那兩個跑開的顧問。他沒辦法不去想Borin尖銳的話語。也許那位矮人的話也不無道理？其他矮人是否會因為Thorin選擇了Bilbo作為顧問而看輕他們的國王？要是他知道他參與矮人族的事務會給矮人國王帶來如此多的麻煩，他一定不會接受這份職務，找到其他的方式來提供他的幫助。
Bilbo滿面愁容，漫不經心地踢著地上的一塊小石頭。畢竟，他所做的一切都是希望幫助Thorin。看來他就連這點也做不好。
Dáin帶著歉意與理解註視著Bilbo，他已經猜到此時Bilbo腦袋裏的念頭。“我替他們向您道歉，Baggins先生，” Dáin輕聲地說。“那些話並不是針對您，他是被憤怒沖昏了腦袋。Borin的家人都喪生在Smaug的烈焰之下。時間並沒有減少他的悲痛。”他疲倦地搖搖頭，嘆了口氣，“請不要把他的話放在心上。整個營地的人都是尊重您的。這點我可以保證。”Dáin給了Bilbo一個溫柔的笑容，輕拍對方的肩膀。
Bilbo遲疑地對矮人露出一個微笑。雖然Dáin的解釋只讓他好受了那麽一點點，但不管怎麽樣，矮人君主在為自己顧問的行為道歉，Bilbo應當接受。“謝謝您，Dáin大人。發生在Borin先生身上的事情令我感到非常的遺憾。希望他有一天能得到些許的安寧。”
“希望如此，Baggins先生，”Dáin的聲音仿佛是在自言自語。他轉過頭，面朝他兩個顧問跑去的方向。他的視線越過山谷，出神地凝望著一大片隨風搖曳著的金色草地。好一會後，他才從思緒裏回過神，帶著一臉歉意朝Bilbo笑道。“好了，恐怕我已經占用了你太多的時間。我最好先告辭了！如果你需要幫助或是有什麽問題的話，隨時讓我知道。”
Dáin朝Bilbo微微頷首，最後拍了拍對方的肩膀，哼著一曲小調走開了。
當Dáin的背影在地平線上變成一個模糊不清的小點，Bilbo一直繃緊的雙肩才稍稍垂下；在Dáin完全消失在他視野內後，霍比特人松了口氣，手掌無力地遮住雙眼。Bilbo痛恨沖突。在Shire經歷過的最微不足道的沖突都能讓他筋疲力盡。而這一次更為艱難。Bilbo早上滿腔的熱情被消磨的幹幹凈凈，餘下的只有一大堆負面的情緒。的確，Borin說那些話的時候是十分憤怒，但這不代表他說的話就是錯的。關於Erebor和矮人他到底知道什麽？直到最近他才發現矮人們對種植業的厭惡，但在了解到這點後，他卻還令Thorin強迫所有的矮人都下田勞作。
也許他最好放棄顧問的身份。
一陣悉索的腳步聲打斷了Bilbo的思緒，他猛地轉過頭。“Haldan大人，”在看清來者後，他有氣無力地朝對方打招呼，“有何貴幹？”
“Baggins大，大人，”這位人類顧問吞吐地回禮，雙手緊張地絞在一起。他舔舔嘴唇，嘴巴張開又閉合上數次後才斷斷續續地說，“我，我只是。那些傷人的話語。就剛才那個矮人說的，那些。呃，我，我剛才聽到了。全都聽到了。”他因為自己如此直白的話而打了個激靈。
Bilbo露出一個自嘲的苦笑，“沒錯。看來所有的人都聽到了，我敢肯定。”霍比特人朝人群瞥了一眼，看到所有人為了躲開他的視線而紛紛低頭。
“不，我的意思是——”Haldan停下，煩躁地撓著頭發。這是他緊張不安時習慣性的動作，一般伴隨這個動作而來的就是一串不連貫的句子，所以當發現Haldan激動但流利地喊出接下去的話之時Bilbo略感意外，“我的意思是Borin大人他沒有資格對您說那樣的話！”
看到Bilbo緘默不語，Haldan鼓起勇氣接著說，“聽著，我了解時不時被人挑刺的感覺。我知道人們是怎麽議論我的，但我不怪他們。因為就連我也不認為自己是做顧問的料，所以我能理解人們對我的…質疑。”說到這兒，他指著自己，嘴角微弓露出一個自嘲的笑容。
“發現所有人都在質疑你的能力的感覺不好受，這我比誰都清楚。但，Baggins大人，你和我不一樣。你幹的棒極了，所有人都蒙受了您巨大的恩惠！而且，國王Thorin一定也是這樣想的，否則他也不會指派這個職務給您，所以，請不要讓Iron Hills的那兩位顧問動搖您。他們的質疑一點根據都沒有！”
“就算Thorin認為我能勝任這項工作，”Bilbo低聲地回應，“但因為我而造成的不滿與抗議，值得嗎？”
Haldan雙手交叉抱在胸前，若有所思地開口說道，“恕我直言，Baggins大人，我認為您應當相信國王的判斷力。毫無疑問，在把這個職務委派於您時，他就已經預見到這個行為會帶來的麻煩和可能造成的威脅與損害。但即便如此，他依舊沒有解除您的職務，而是繼續征詢您的意見。”Haldan聳聳肩，“我想這已經說明了什麽。”
Bilbo不得不承認Haldan的話相當地有道理。Thorin是一個全心全意守護他的子民的國王，而且他還是一個經驗老道的統治者。如果Bilbo的在場帶來的麻煩遠超過他存在的價值，威脅到人民的安全或者動搖到他的權威。那麽Thorin一定會說點什麽的，就算他自己不說， 他也會讓Balin或Dwalin對Bilbo說的。
Bilbo眉頭緊鎖，嘴巴瞇成一條細縫。誠如Haldan大人所說，就算他懷疑自己，但他應當對他的朋友有信心，堅定地支持Thorin的每一個決定。如果Iron Hills的顧問對於Thorin選擇他作為一個可信任的顧問還有異議的話，那麽讓他們找國王談去吧。
“謝謝您，Haldan大人，”Bilbo發現自己正對著這位意料之外的朋友熱情地笑著。方才發緊的胸口松弛了下來，他終於能再次順暢地呼吸。“還有，我想您太低估自己了。您剛剛就已經給我提供了非常寶貴的幫助。”Haldan剛對自己說的話現在就能用上，想到這，Bilbo打趣地模仿著Haldan的口氣，“毫無疑問，國王Bard堅持選擇您作為他的顧問一定也說明了什麽。”
Haldan臉上綻放的笑容讓Bilbo快樂極了，這會是一段美好友誼的良好開端。
* * *
Fili 與 Kili 絕讚的秘密間諜報告（農田版！） #1
任務對象 ：暫時只有 Bilbo 和舅舅，除非我們不小心發現其他人的求愛手段比他們兩個還糟糕。老實說，我認為我們能找到比 Bilbo 和舅舅更蹩腳的求愛者。就連 Dwalin 和 Ori 的進度都超過他們了，別忘了那一對背後還有 Nori 和 Dori 在從中作梗！ （我真搞不懂為什麽 Bilbo 和舅舅會拖得這麽久。為什麽到現在他們還小心翼翼地繞圈圈？直接親上去就是了！）
任務目標： 觀察舅舅與 Bilbo 進度緩慢到令人痛苦的關系。此時此刻，我都快忍不住沖上去給他們加把勁了，照現在的情況看，就算再過個十年，也不會有什麽實質性進展的。我希望至少在這個世紀結束之前，他們至少能時不時地牽牽小手，你瞧！ （盡管我非常讚同你的看法，但我們最好別插手。別忘了，我們在著手這個計劃之初就已經答應了絕不做任何幹涉。另外，如果我們插手的話， Glóin 的賭局就完蛋了，那他會毫不手軟地把我倆殺死， Durin 一族就絕種了！）
Glóin就是個王八蛋！我到現在都不敢相信他娶到了如此美麗的妻子！為什麽鮮花總插在牛糞上？（這裏應該是在咒罵Glóin的賭局裏有一項他們的舅舅和Bilbo之間是否有發生過性關系這件事。）
註：問問媽媽為什麽好女人在壞男人的懷抱裏。
任務成功後能帶來的後果：
1，滿足媽媽旺盛的好奇心，希望這能讓她不再嘮叨我倆制定的讓Kili學會雙手使用十字弓的計劃。我們是不會放棄的，媽媽！
2，下次會議時我們可以爆更多的料，為那些流言蜚語煽風點火。更重要的是，我們希望能從現實生活中獲取靈感，這會讓我們原本就很美麗的小說變得生動！
3，這事不僅能充實我們的生活，而且也能使我們躲開眾人的視線，這樣我們就不會被舅舅逮到然後被迫做以下的事情：a）更多的農活，b）更多的文書工作，還有c）更多可怕的劍術訓練。（上次舅舅在我倆身上留下的傷現在都沒恢覆過來呢。雖然他最近心情還算不錯，但如果我們隨意露面的話，就會面對一個憤怒的Dwalin。我不知道哪樣更糟糕些，一頭狂暴化的舅舅還是一頭狂暴化的Dwalin朝我們發起攻擊）
不管什麽時候，我都會選擇狂暴化的舅舅，至少他不能把一頭奶牛踢的奶水直流。
（嘔， Fili ，為什麽你非得再提起這個不可？！ Mahal 啊！）
噢，別裝了，你愛死了那個的畫面。
（這兩兄弟對Dwalin調侃出自‘Top 100 facts about Chuck Norris’）
第 1 天
註：這裏說的第一天指的是Kili和我第一次出現在農田上的日子。必須說明一點，舅舅和Bilbo已經在田裏工作了一個星期了。
活動時間：整整一天！漫長，碩果累累的一天！（有生以來，最，有趣的，一天。）
事件概要：
太陽還沒升起來，我們就被拉到田地裏，背包裏還藏著吃了一半的早餐。（今天早上我們起晚了，只夠時間吃完一條面包，五條烤腸，半塊奶酪，四個煎蛋，三條腌肉和三杯麥芽酒。我們甚至沒時間吃肉餅和土豆泥呢！這幫家夥在想什麽，空著肚子怎麽幹活？）
在抵達目的地後，我們花了一個小時呆滯地看著Bilbo，他興致勃勃地向所有人講解今天的任務。從他開始講話前嫻熟地爬上臨時搭建的木臺的動作來看，我敢打賭他一定經常幹這事。在此期間，Kili不斷地打著瞌睡，我時不時得搖晃他的身體好弄醒他。（容我申明一下，舅舅他看上去也睡著了呢。雖然他睜著眼，但只要你仔細觀察，當有人從他眼前走過時，他空洞無神的眼睛眨也不眨，好像什麽都沒看到一樣。）沒錯，但舅舅可沒打鼾，也沒把頭枕在我肩膀上。更別說他身子挺得很直。（我很好奇他是怎樣做到的，這可是個相當實用，值得學習的技巧！）
接下來就是今天發生的第一件怪事了——Bilbo結束了講解後，舅舅走向霍比特人和他交談起來。
（不知道他們在談論什麽，但總之惹惱了霍比特人。從 Bilbo 的動作就能看出來了，他擺手的樣子像是在說，“ Mahal 啊，為什麽是我？”）
舅舅這邊，惱怒地皺眉，在看到所有人都離開他們後，他若無其事地用雙臂摟住霍比特人的腰，把霍比特人從木架子上抱了下來。而Bilbo…一點也不受影響地繼續說著話！
沒有任何的驚訝、怒吼、掙紮甚至抱怨都沒有。哪怕是舅舅把他放在地上後伸出手開始幫霍比特人理直被弄皺的衣服之時，他們間的交談也不曾中斷。就像他們剛才做的是再自然不過的事一樣。
（ Bilbo 的表情仿佛是，“噢，我像 Kili 絕對不會偷偷閱讀的愛情小說裏的女主角被一個帥氣的矮人抱在半空中怎麽了？同一個帥氣的矮人用他的手為我整理衣服又怎麽了？走開！這兒沒什麽好看的！）
舅舅只是順從地時不時說一些無用的安撫話語，比如，“好了，好了，”“如果這是你所願，”“我肯定，”還有“是嗎？”若是換了其他人，舅舅早就讓他們見識Durin家的死亡凝視了。那可是一種極度可怕的眼神。
我們悄悄地跟在他們兩個後面來到了工作的地點，謹慎地挑選了一片能給我們提供極佳觀察視角的區域開始勞作。（我想就算我們不那麽謹慎，他們也不會註意到我們的存在。顯然，他們兩個已經完全忽視了除了對方外的所有人。說到這個，Fili，你有沒註意到所有的人，包括人類都和我們一樣盯著他們兩個？），當然啦，Kili！親眼見證我們工作取得的成果，感覺實在棒極了！（這裏Fili說的是他們冊子令到所有的人都關註著這一對，朋友說讀不出來，所以做個註解）
我們花了一早上的時間在耕地，順便提一下，這可算得上我們做過的最無聊的事之一了。我認為唯一比耕地還無聊的事應該是閱讀了。（看護馬匹也很無聊呢。）還有幹等著油漆風幹。（呆呆地看著草長高。）聽Dori有關於酒類芬香的長篇大論，根本不知道他在講什麽嘛。（坐在地上安靜地看著Ori編織。）這事可沒你說的那麽糟糕！如果你全神貫註地盯著他，他會臉紅，然後你就等著他各種有趣的反應吧。（哈，這個主意不錯。不過，怎麽聽起來你做過這事一樣？）
不關你事！
回到正題上來，耕完地後，我們得到了更多偷偷地觀察舅舅和Bilbo的機會。接下來一天裏的奇異事件可以總結為以下幾點：
1，舅舅時不時會戀戀不舍地觸碰Bilbo（Bilbo也會用同樣的方式觸碰舅舅）。這裏指的是就我們所見‘觸碰’，包括但不限——
a) 輕輕地掠過對方的後背，
b) 重重地拍彼此的肩膀，還有
c) 溫柔地握住對方的手臂。
最後，這一切演變成了站在Bilbo身邊的舅舅牢牢地摟住Bilbo，這動作令到他們兩人之間的距離變得非常，非常親密，（其他正在工作的矮人見狀，也靠得非常，非常近）…
…但什麽也沒發生。他們最後慌亂地從彼此身邊跳開，一言不發地繼續勞作。霎時間，田地裏回響著一陣陣再明顯不過的失望的嘆聲。
2，在這次令人失望的事件後，接著來的就是含情脈脈的眼神了。Bilbo從睫毛下偷偷凝視著舅舅，而當霍比特人忙於其他事情時，舅舅就會時不時悄悄瞥上Bilbo一眼。Dwalin說的太對了，這兩人實在是可悲透了。（要知道，當Dwalin大人，一個處理感情稱的上笨拙的矮人，認為你比他還可悲，那你可真是刷新了可悲的概念。）他也不過是五十步笑百步嘛，仔細想想，還挺有趣的。
3，謝天謝地，午飯時間的到來打破了這個尷尬的局面。舅舅和Bilbo走到一旁找了一個安靜的地方用餐（幸好我們兩個是全中土最棒的外甥，Fili和我不僅拒絕了他們邀請我們一同用餐的提議，還劃定了邊界，確保那些愛管閑事的矮人和人類不會打擾到他們）。媽媽一定會為我們如此體貼而感到驕傲的！
4 ，午飯後，兩人的心情顯然是好多了，他們一邊勞作，一邊開玩笑打趣著對方，時不時還會發出陣陣笑聲。 （就像一對幼稚的學生嘛！）
我可從沒想過舅舅在公共場合能如此自在，別管那些笑聲了。噢，對了，除了玩笑話和笑聲，他們間的肢體接觸也回來了。
好消息是舅舅和Bilbo相處的非常愉快，盡管我們還沒找到任何證據表明他們正確地使用過他們愛的小窩。（呃，Fili！嘔！）但從目前的情況來看，我想離我們慶祝的時刻也不遠了！好事近了！
我們會繼續監視農田裏發生的一切！
- Fíli (還有 Kíli!)
* * *
在Thorin打定主意暫時隱藏自己對Bilbo的愛意，下定決心等待霍比特人在自己身邊更為自在之時後再做下一步的行動後。已經整整過了一個星期。
這個星期是收覆Erebor後最為難熬的一段時間。可笑的是，這都是因為他和Bilbo在田地裏相處的相當不錯。
“Thorin！一會就要開始播種啦。你要來幫忙嗎？”
Thorin停下手上的活，擡起頭，雙手輕握在耙子的長柄上。映入眼簾的場景令他呼吸急促——Bilbo Baggins疾跑了一小段距離，來到他面前，霍比特人的臉龐因為剛才的行為而染上了迷人的紅暈。原本落在他前額上金褐色的卷發沾上了汗水，緊貼著他的皮膚。Bilbo用手背抹去臉上的汗水，卻沒料手指上的汙垢在他臉上留下了一條細長的汙痕。雖然外套的兩只袖子為了避免被弄臟而整齊地高高卷起，不過此時的溫度對於Bilbo還是過高了，但Bilbo卻還是不肯脫掉外套。
此時的Bilbo真是可愛極了。Thorin希望他有能力把目光從霍比特人身上移開。
“我不知道我能幫上什麽忙，”矮人困窘地回答，不好意思地朝Bilbo笑了笑。“對了，你那裏有點臟，”他指著Bilbo的前額說。
Bilbo斜著眼朝上看。“呃，在哪？這裏嗎？”他用手背徒勞地揉著眉毛的上方。
Thorin咯咯地笑出了聲，情不自禁地伸出手用拇指抹去了那汙痕，手指戀戀不舍地在霍比特人被汗水打濕，微微發燙的皮膚上流連。“好了，這樣你看起來更漂亮了，Baggins大人。”
Thorin敢發誓有那麽一瞬間，他在Bilbo瞪大的眼睛裏看到了一絲難以言喻的喜悅，但霍比特人很快就望向別處，剛剛的喜悅轉瞬即逝，取而代之的是尷尬。“呃，抱歉，我看起來一定糟糕極了。”
就算你滿身泥巴身上只套著個麻袋也能讓我為你著迷發狂，這是Throin真正想說的話，但實際說出口的卻是，“我不過是在開玩笑，Bilbo。但我得現在你還穿著外套，我都替你覺得熱了。”
“那是因為我剛跑了一段路啦，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
毫無疑問，Ori大人精美動人的畫作為整個故事增色不少。難怪人們對他的畫作如此狂熱，他不願意為金錢作畫的高尚行徑實在太讓人遺憾了。否則，就連我，也會經受不住誘惑而付出大量的金錢以換取他的親筆畫。
Fili，你沒記錯；我的確答應過你們要在第三階段出一份力。我有幾個很不錯的點子，但目前我還沒能找到機會去深入挖掘它們。請詢問Nori他是否能接受初稿，如果答案是肯定的話，我估摸能在一周內完成大概的框架。
最後，我要再提醒你們，不要去幹什麽危險的事情。Kili：雙手十字弓這個主意實在是糟透了，在你還沒能射殺任何東西之前你首先會給自己的雙眼插上兩枚箭矢。Fili：不準你再鼓勵他做這樣的事！既然你們這麽無聊的話，還不如給我好好想想辦法弄清楚田地裏到底發生了什麽！我討厭缺乏足夠情報的行動，而且我不覺得除了你們兩個外的情報來源能靠得住。別試圖惹怒你們的舅舅，還有，看在Mahal的份上，千萬不要讓他發現那張標簽！
我已經給你們分派了新的任務，我任性的兒子們，最後我要說的就只有，“好好幹。”在這事完成後你們會如願以償地得到安寧。不會再聽到我有關這件事的嘮叨。
永遠愛著你們的，
尊貴的母親
Thorin’s Hall, 2942.
* * *
“Bilbo Baggins先生！你在這！”
Bilbo驚訝地擡起頭，看到Dáin正迅速地穿過草地朝這邊走來，他的兩個顧問跟在Dáin兩邊護衛著國王。矮人君主歡快的喊聲在田間回響，Bilbo沮喪地發現，幾乎所有的矮人和人類，都停下了手上的工作，一排排腦袋好奇地轉向他這邊。
“我一直在找你呢！我一直在找你呢！”Dáin帶著他一貫燦爛的笑容。Bilbo永遠也無法理解，這個矮人為何總是如此歡快、精力充沛，尤其是在他身邊跟著兩個表情像是有人在他們的麥芽酒撒尿的顧問。
“而您也找到我了，Dáin大人。請問有什麽需要我效勞？”Bilbo勉強地擠出一個笑容。他朝Iron Hills的兩位顧問點點頭，禮貌地致意，“Borin先生，Frór先生。”
“不，不，不是你想的那樣！” Dáin皺起鼻子，揮手打消Bilbo的疑慮，與此同時，他的兩名顧問輕輕點頭，極為不情願地朝Bilbo回禮。“我到這來是為了祝賀你，這還用說！”
接著，這位矮人君主的突然伸出雙手，緊緊握住了Bilbo的手，猛烈地搖晃著。
Bilbo瞪大了眼睛。“我——什麽，等一下！停，馬上！到底為什麽祝賀我？”
“為什麽，為了祝賀你成為Buri殿下的Fulla！” Dáin大喊道。“不過仔細想想，考慮到國王矜持的性格，我會說恰好相反。他才是像Fulla的那個，而你應當是Buri才對。沒錯，就應該這樣。”Dáin重重地點頭，仿佛方才的瘋言瘋語有了道理一樣。
Bilbo畏懼地抽回了他的手。完了，被Dáin那麽一搖晃，他的肩膀今晚有的受了。“抱歉，但我一點也聽不懂你在說什麽，”Bilbo惱火地回答。他匆匆地看了一眼田地裏正在偷聽的其他矮人，希望有人能幫他擺脫這個窘境，但當他眼光掃過時，所有的矮人立馬把頭低下。同樣的，人類也迅速地別開視線，避免和Bilbo眼神對上，每個人臉上都還帶著沒褪去的笑意。一點忙也幫不上，這群家夥，Bilbo不滿地瞪著人群。
“啊哈，那無關緊要！” Dáin的高興勁沒因為Bilbo的疑惑而減少半分。看來不管Bilbo是否能聽懂，還是插嘴，都無法阻止他繼續這場對話。“無論如何，我從沒見過國王如此地快樂，更不用說，是純粹發自內心的快樂！你創造了一個多麽了不得的奇跡呀——那就是一個奇跡，你別否認——你為他所做的一切，配的上任何的感激！”
“嗯呃，不用客氣？”Bilbo猶豫地回答。難道這就是Dáin找他的目的？替Thorin來感激他提供的幫助？“那不算什麽，這是我應當做的，”Bilbo斷斷續續地把話說完。
現在輪到Dáin一臉不可思議地看著Bilbo了。一直掛在他臉上的笑容僵住了。“不算什麽？應當做的？”這位矮人遲疑地重覆著，像是不敢相信自己剛才所聽到的話。
接下去的幾秒裏，他們兩人沈默著，不自在地望著對方，一股不安的情緒攥住了Bilbo。幹的好，瞧瞧你幹的好事，你說了不該說的話，他腦海裏的聲音可真像極了Lobelia Sackville-Baggins的尖叫。馬上道歉！
Bilbo突然感到口舌發幹，他重重地咽了口口水。額頭上滲出細小的汗珠。“呃，沒錯，你瞧，我的意思不是——”
一陣尖銳的哀嚎聲打斷了霍比特人，Bilbo費了好一會功夫才遲鈍地意識到這聲音來自Dáin，接著，他就被某個魁梧的身軀熊抱住了。
“噢，你這個可愛、神聖、慈悲、謙虛的小霍比特人！噢，到這來，你這不可思議的小生物！”
“Dáin大人，請！不要這麽用力——”
“我從沒想過這輩子能等到如此幸福，幸福的一天！”
“我很高興你感到幸福，但如果你能先放開——”
“想想看，我幾乎都要放棄我親愛的堂兄了！現在看來，我是大錯特錯了！噢，我的堂兄能遇上你可真是他的福氣！”
The Dwarf’s speech devolved into a blubbering mess of Khuzd?l. Not that Bilbo would have noticed, of course. He was struggling to breathe.
接下去這位矮人喊出了一連串的Khuzd?l語。但Bilbo根本沒心思在意，當然啦，因為他正想辦法呼吸空氣呢。
“Dáin大人，請別這樣！”Bilbo氣喘籲籲地說，試著掙脫矮人令人窒息的擁抱，但徒勞無功。他用哀求的眼神看著兩個面無表情的顧問，絕望地作出‘救我’的口型。
Borin眼皮動了動，不以為然地哼了一聲，幸好Frór往前走了半步，上天保佑這位身材瘦高，愁眉苦臉的矮人。他的身子和以往一樣筆挺，雙手放在身後。“殿下，”帶著濃重鼻音平靜地開口打斷了Dáin，“請給Baggins先生一點呼吸的空間。”
“噢，噢，實在抱歉！”Dáin不情願地松開了Bilbo，得到機會的霍比特人馬上大口大口地吸著氣。“我實在是太興奮了！”Dáin轉過身，挑著眉毛看著他兩名緘默不語的顧問，“怎麽？難道你們兩個不高興嗎？別呆呆地站著，說點什麽！”
“我欣喜若狂，”Borin假惺惺地吐出這句話。他的臉因嫌惡而扭曲的表情能有效地消滅任何一場對話的愉快氣氛。“這可真是溫暖人心，看著我們的國王選擇一位不喜爭鬥，熱衷種植的霍比特人，而非他的族人！”
他的話令所有人愕然，他們目瞪口呆地看著這名矮人。
Dáin臉色變得陰沈，掛上了一副與平時截然不同的表情，Bilbo後退了兩步，他幾乎沒辦法把此時的Dáin和平時那個總笑嘻嘻的人聯系在一起。“Borin，”Dáin帶著一絲警告的口氣念出了那名顧問的名字。所有人都能聽出來，若是對方為不為剛才的話道歉，絕不會有好果子吃。但反觀Borin，他固執地挺直了肩膀，昂起下巴，無視來自他們君主的警告。
“Borin剛才說的話只是出於對國王選擇的擔憂，”Frór焦急不安地插話道。看著他的朋友與君主對立的僵局，他放棄了一貫的沈靜，連禮節也顧不上。“有些人堅信國王應當選擇一名矮人才對，畢竟只有矮人才知道Erebor真正需要什麽。”
“等一會，”Bilbo打斷了他的話，他現在感到不僅有冒犯，侮辱，還有疑惑，“選擇什麽？作為Thorin的顧問？還是作為他的朋友？”
“別管他，Baggins先生，”Iron Hills的君主友好地安撫Bilbo，但他瞪著兩名顧問的眼神卻沒絲毫的放松。“畢竟，他們也沒有大膽到去質疑國王的決定，特別是現在在他們面前站著的是國王相當尊重的人。”
Borin眼裏的怒火越發旺盛，他的嘴唇迅速地張合著，發出一陣憤怒的咆哮，“沒錯，殿下，我不是在質疑什麽！我只是不希望看到Erebor因為一個外人的陰謀而再次覆滅！請容許我先行告退，”他不情願地鞠了個躬，在還沒得到示意可以離開之前，他就已經轉過身子快步離開了。矮人和人類在一陣沈默中不約而同地朝兩邊散開，在中間給這位憤怒的顧問留出了一條路。
Frór清了清嗓子，不安地低語道，“殿下，請容許我和他談談。”在得到Dáin微微點頭的同意後，他深深地鞠了兩個躬——一個給他們的君主，一個給Bilbo——然後急忙地跟上Borin。
Bilbo和Dáin誰也沒有說話，氣氛變得緊張起來。Bilbo因為尷尬紅著臉不安地在原地扭動著身子，盡自己最大的努力不去看Dáin還有他那兩個跑開的顧問。他沒辦法不去想Borin尖銳的話語。也許那位矮人的話也不無道理？其他矮人是否會因為Thorin選擇了Bilbo作為顧問而看輕他們的國王？要是他知道他參與矮人族的事務會給矮人國王帶來如此多的麻煩，他一定不會接受這份職務，找到其他的方式來提供他的幫助。
Bilbo滿面愁容，漫不經心地踢著地上的一塊小石頭。畢竟，他所做的一切都是希望幫助Thorin。看來他就連這點也做不好。
Dáin帶著歉意與理解註視著Bilbo，他已經猜到此時Bilbo腦袋裏的念頭。“我替他們向您道歉，Baggins先生，” Dáin輕聲地說。“那些話並不是針對您，他是被憤怒沖昏了腦袋。Borin的家人都喪生在Smaug的烈焰之下。時間並沒有減少他的悲痛。”他疲倦地搖搖頭，嘆了口氣，“請不要把他的話放在心上。整個營地的人都是尊重您的。這點我可以保證。”Dáin給了Bilbo一個溫柔的笑容，輕拍對方的肩膀。
Bilbo遲疑地對矮人露出一個微笑。雖然Dáin的解釋只讓他好受了那麽一點點，但不管怎麽樣，矮人君主在為自己顧問的行為道歉，Bilbo應當接受。“謝謝您，Dáin大人。發生在Borin先生身上的事情令我感到非常的遺憾。希望他有一天能得到些許的安寧。”
“希望如此，Baggins先生，”Dáin的聲音仿佛是在自言自語。他轉過頭，面朝他兩個顧問跑去的方向。他的視線越過山谷，出神地凝望著一大片隨風搖曳著的金色草地。好一會後，他才從思緒裏回過神，帶著一臉歉意朝Bilbo笑道。“好了，恐怕我已經占用了你太多的時間。我最好先告辭了！如果你需要幫助或是有什麽問題的話，隨時讓我知道。”
Dáin朝Bilbo微微頷首，最後拍了拍對方的肩膀，哼著一曲小調走開了。
當Dáin的背影在地平線上變成一個模糊不清的小點，Bilbo一直繃緊的雙肩才稍稍垂下；在Dáin完全消失在他視野內後，霍比特人松了口氣，手掌無力地遮住雙眼。Bilbo痛恨沖突。在Shire經歷過的最微不足道的沖突都能讓他筋疲力盡。而這一次更為艱難。Bilbo早上滿腔的熱情被消磨的幹幹凈凈，餘下的只有一大堆負面的情緒。的確，Borin說那些話的時候是十分憤怒，但這不代表他說的話就是錯的。關於Erebor和矮人他到底知道什麽？直到最近他才發現矮人們對種植業的厭惡，但在了解到這點後，他卻還令Thorin強迫所有的矮人都下田勞作。
也許他最好放棄顧問的身份。
一陣悉索的腳步聲打斷了Bilbo的思緒，他猛地轉過頭。“Haldan大人，”在看清來者後，他有氣無力地朝對方打招呼，“有何貴幹？”
“Baggins大，大人，”這位人類顧問吞吐地回禮，雙手緊張地絞在一起。他舔舔嘴唇，嘴巴張開又閉合上數次後才斷斷續續地說，“我，我只是。那些傷人的話語。就剛才那個矮人說的，那些。呃，我，我剛才聽到了。全都聽到了。”他因為自己如此直白的話而打了個激靈。
Bilbo露出一個自嘲的苦笑，“沒錯。看來所有的人都聽到了，我敢肯定。”霍比特人朝人群瞥了一眼，看到所有人為了躲開他的視線而紛紛低頭。
“不，我的意思是——”Haldan停下，煩躁地撓著頭發。這是他緊張不安時習慣性的動作，一般伴隨這個動作而來的就是一串不連貫的句子，所以當發現Haldan激動但流利地喊出接下去的話之時Bilbo略感意外，“我的意思是Borin大人他沒有資格對您說那樣的話！”
看到Bilbo緘默不語，Haldan鼓起勇氣接著說，“聽著，我了解時不時被人挑刺的感覺。我知道人們是怎麽議論我的，但我不怪他們。因為就連我也不認為自己是做顧問的料，所以我能理解人們對我的…質疑。”說到這兒，他指著自己，嘴角微弓露出一個自嘲的笑容。
“發現所有人都在質疑你的能力的感覺不好受，這我比誰都清楚。但，Baggins大人，你和我不一樣。你幹的棒極了，所有人都蒙受了您巨大的恩惠！而且，國王Thorin一定也是這樣想的，否則他也不會指派這個職務給您，所以，請不要讓Iron Hills的那兩位顧問動搖您。他們的質疑一點根據都沒有！”
“就算Thorin認為我能勝任這項工作，”Bilbo低聲地回應，“但因為我而造成的不滿與抗議，值得嗎？”
Haldan雙手交叉抱在胸前，若有所思地開口說道，“恕我直言，Baggins大人，我認為您應當相信國王的判斷力。毫無疑問，在把這個職務委派於您時，他就已經預見到這個行為會帶來的麻煩和可能造成的威脅與損害。但即便如此，他依舊沒有解除您的職務，而是繼續征詢您的意見。”Haldan聳聳肩，“我想這已經說明了什麽。”
Bilbo不得不承認Haldan的話相當地有道理。Thorin是一個全心全意守護他的子民的國王，而且他還是一個經驗老道的統治者。如果Bilbo的在場帶來的麻煩遠超過他存在的價值，威脅到人民的安全或者動搖到他的權威。那麽Thorin一定會說點什麽的，就算他自己不說， 他也會讓Balin或Dwalin對Bilbo說的。
Bilbo眉頭緊鎖，嘴巴瞇成一條細縫。誠如Haldan大人所說，就算他懷疑自己，但他應當對他的朋友有信心，堅定地支持Thorin的每一個決定。如果Iron Hills的顧問對於Thorin選擇他作為一個可信任的顧問還有異議的話，那麽讓他們找國王談去吧。
“謝謝您，Haldan大人，”Bilbo發現自己正對著這位意料之外的朋友熱情地笑著。方才發緊的胸口松弛了下來，他終於能再次順暢地呼吸。“還有，我想您太低估自己了。您剛剛就已經給我提供了非常寶貴的幫助。”Haldan剛對自己說的話現在就能用上，想到這，Bilbo打趣地模仿著Haldan的口氣，“毫無疑問，國王Bard堅持選擇您作為他的顧問一定也說明了什麽。”
Haldan臉上綻放的笑容讓Bilbo快樂極了，這會是一段美好友誼的良好開端。
* * *
Fili 與 Kili 絕讚的秘密間諜報告（農田版！） #1
任務對象 ：暫時只有 Bilbo 和舅舅，除非我們不小心發現其他人的求愛手段比他們兩個還糟糕。老實說，我認為我們能找到比 Bilbo 和舅舅更蹩腳的求愛者。就連 Dwalin 和 Ori 的進度都超過他們了，別忘了那一對背後還有 Nori 和 Dori 在從中作梗！ （我真搞不懂為什麽 Bilbo 和舅舅會拖得這麽久。為什麽到現在他們還小心翼翼地繞圈圈？直接親上去就是了！）
任務目標： 觀察舅舅與 Bilbo 進度緩慢到令人痛苦的關系。此時此刻，我都快忍不住沖上去給他們加把勁了，照現在的情況看，就算再過個十年，也不會有什麽實質性進展的。我希望至少在這個世紀結束之前，他們至少能時不時地牽牽小手，你瞧！ （盡管我非常讚同你的看法，但我們最好別插手。別忘了，我們在著手這個計劃之初就已經答應了絕不做任何幹涉。另外，如果我們插手的話， Glóin 的賭局就完蛋了，那他會毫不手軟地把我倆殺死， Durin 一族就絕種了！）
Glóin就是個王八蛋！我到現在都不敢相信他娶到了如此美麗的妻子！為什麽鮮花總插在牛糞上？（這裏應該是在咒罵Glóin的賭局裏有一項他們的舅舅和Bilbo之間是否有發生過性關系這件事。）
註：問問媽媽為什麽好女人在壞男人的懷抱裏。
任務成功後能帶來的後果：
1，滿足媽媽旺盛的好奇心，希望這能讓她不再嘮叨我倆制定的讓Kili學會雙手使用十字弓的計劃。我們是不會放棄的，媽媽！
2，下次會議時我們可以爆更多的料，為那些流言蜚語煽風點火。更重要的是，我們希望能從現實生活中獲取靈感，這會讓我們原本就很美麗的小說變得生動！
3，這事不僅能充實我們的生活，而且也能使我們躲開眾人的視線，這樣我們就不會被舅舅逮到然後被迫做以下的事情：a）更多的農活，b）更多的文書工作，還有c）更多可怕的劍術訓練。（上次舅舅在我倆身上留下的傷現在都沒恢覆過來呢。雖然他最近心情還算不錯，但如果我們隨意露面的話，就會面對一個憤怒的Dwalin。我不知道哪樣更糟糕些，一頭狂暴化的舅舅還是一頭狂暴化的Dwalin朝我們發起攻擊）
不管什麽時候，我都會選擇狂暴化的舅舅，至少他不能把一頭奶牛踢的奶水直流。
（嘔， Fili ，為什麽你非得再提起這個不可？！ Mahal 啊！）
噢，別裝了，你愛死了那個的畫面。
（這兩兄弟對Dwalin調侃出自‘Top 100 facts about Chuck Norris’）
第 1 天
註：這裏說的第一天指的是Kili和我第一次出現在農田上的日子。必須說明一點，舅舅和Bilbo已經在田裏工作了一個星期了。
活動時間：整整一天！漫長，碩果累累的一天！（有生以來，最，有趣的，一天。）
事件概要：
太陽還沒升起來，我們就被拉到田地裏，背包裏還藏著吃了一半的早餐。（今天早上我們起晚了，只夠時間吃完一條面包，五條烤腸，半塊奶酪，四個煎蛋，三條腌肉和三杯麥芽酒。我們甚至沒時間吃肉餅和土豆泥呢！這幫家夥在想什麽，空著肚子怎麽幹活？）
在抵達目的地後，我們花了一個小時呆滯地看著Bilbo，他興致勃勃地向所有人講解今天的任務。從他開始講話前嫻熟地爬上臨時搭建的木臺的動作來看，我敢打賭他一定經常幹這事。在此期間，Kili不斷地打著瞌睡，我時不時得搖晃他的身體好弄醒他。（容我申明一下，舅舅他看上去也睡著了呢。雖然他睜著眼，但只要你仔細觀察，當有人從他眼前走過時，他空洞無神的眼睛眨也不眨，好像什麽都沒看到一樣。）沒錯，但舅舅可沒打鼾，也沒把頭枕在我肩膀上。更別說他身子挺得很直。（我很好奇他是怎樣做到的，這可是個相當實用，值得學習的技巧！）
接下來就是今天發生的第一件怪事了——Bilbo結束了講解後，舅舅走向霍比特人和他交談起來。
（不知道他們在談論什麽，但總之惹惱了霍比特人。從 Bilbo 的動作就能看出來了，他擺手的樣子像是在說，“ Mahal 啊，為什麽是我？”）
舅舅這邊，惱怒地皺眉，在看到所有人都離開他們後，他若無其事地用雙臂摟住霍比特人的腰，把霍比特人從木架子上抱了下來。而Bilbo…一點也不受影響地繼續說著話！
沒有任何的驚訝、怒吼、掙紮甚至抱怨都沒有。哪怕是舅舅把他放在地上後伸出手開始幫霍比特人理直被弄皺的衣服之時，他們間的交談也不曾中斷。就像他們剛才做的是再自然不過的事一樣。
（ Bilbo 的表情仿佛是，“噢，我像 Kili 絕對不會偷偷閱讀的愛情小說裏的女主角被一個帥氣的矮人抱在半空中怎麽了？同一個帥氣的矮人用他的手為我整理衣服又怎麽了？走開！這兒沒什麽好看的！）
舅舅只是順從地時不時說一些無用的安撫話語，比如，“好了，好了，”“如果這是你所願，”“我肯定，”還有“是嗎？”若是換了其他人，舅舅早就讓他們見識Durin家的死亡凝視了。那可是一種極度可怕的眼神。
我們悄悄地跟在他們兩個後面來到了工作的地點，謹慎地挑選了一片能給我們提供極佳觀察視角的區域開始勞作。（我想就算我們不那麽謹慎，他們也不會註意到我們的存在。顯然，他們兩個已經完全忽視了除了對方外的所有人。說到這個，Fili，你有沒註意到所有的人，包括人類都和我們一樣盯著他們兩個？），當然啦，Kili！親眼見證我們工作取得的成果，感覺實在棒極了！（這裏Fili說的是他們冊子令到所有的人都關註著這一對，朋友說讀不出來，所以做個註解）
我們花了一早上的時間在耕地，順便提一下，這可算得上我們做過的最無聊的事之一了。我認為唯一比耕地還無聊的事應該是閱讀了。（看護馬匹也很無聊呢。）還有幹等著油漆風幹。（呆呆地看著草長高。）聽Dori有關於酒類芬香的長篇大論，根本不知道他在講什麽嘛。（坐在地上安靜地看著Ori編織。）這事可沒你說的那麽糟糕！如果你全神貫註地盯著他，他會臉紅，然後你就等著他各種有趣的反應吧。（哈，這個主意不錯。不過，怎麽聽起來你做過這事一樣？）
不關你事！
回到正題上來，耕完地後，我們得到了更多偷偷地觀察舅舅和Bilbo的機會。接下來一天裏的奇異事件可以總結為以下幾點：
1，舅舅時不時會戀戀不舍地觸碰Bilbo（Bilbo也會用同樣的方式觸碰舅舅）。這裏指的是就我們所見‘觸碰’，包括但不限——
a) 輕輕地掠過對方的後背，
b) 重重地拍彼此的肩膀，還有
c) 溫柔地握住對方的手臂。
最後，這一切演變成了站在Bilbo身邊的舅舅牢牢地摟住Bilbo，這動作令到他們兩人之間的距離變得非常，非常親密，（其他正在工作的矮人見狀，也靠得非常，非常近）…
…但什麽也沒發生。他們最後慌亂地從彼此身邊跳開，一言不發地繼續勞作。霎時間，田地裏回響著一陣陣再明顯不過的失望的嘆聲。
2，在這次令人失望的事件後，接著來的就是含情脈脈的眼神了。Bilbo從睫毛下偷偷凝視著舅舅，而當霍比特人忙於其他事情時，舅舅就會時不時悄悄瞥上Bilbo一眼。Dwalin說的太對了，這兩人實在是可悲透了。（要知道，當Dwalin大人，一個處理感情稱的上笨拙的矮人，認為你比他還可悲，那你可真是刷新了可悲的概念。）他也不過是五十步笑百步嘛，仔細想想，還挺有趣的。
3，謝天謝地，午飯時間的到來打破了這個尷尬的局面。舅舅和Bilbo走到一旁找了一個安靜的地方用餐（幸好我們兩個是全中土最棒的外甥，Fili和我不僅拒絕了他們邀請我們一同用餐的提議，還劃定了邊界，確保那些愛管閑事的矮人和人類不會打擾到他們）。媽媽一定會為我們如此體貼而感到驕傲的！
4 ，午飯後，兩人的心情顯然是好多了，他們一邊勞作，一邊開玩笑打趣著對方，時不時還會發出陣陣笑聲。 （就像一對幼稚的學生嘛！）
我可從沒想過舅舅在公共場合能如此自在，別管那些笑聲了。噢，對了，除了玩笑話和笑聲，他們間的肢體接觸也回來了。
好消息是舅舅和Bilbo相處的非常愉快，盡管我們還沒找到任何證據表明他們正確地使用過他們愛的小窩。（呃，Fili！嘔！）但從目前的情況來看，我想離我們慶祝的時刻也不遠了！好事近了！
我們會繼續監視農田裏發生的一切！
- Fíli (還有 Kíli!)
* * *
在Thorin打定主意暫時隱藏自己對Bilbo的愛意，下定決心等待霍比特人在自己身邊更為自在之時後再做下一步的行動後。已經整整過了一個星期。
這個星期是收覆Erebor後最為難熬的一段時間。可笑的是，這都是因為他和Bilbo在田地裏相處的相當不錯。
“Thorin！一會就要開始播種啦。你要來幫忙嗎？”
Thorin停下手上的活，擡起頭，雙手輕握在耙子的長柄上。映入眼簾的場景令他呼吸急促——Bilbo Baggins疾跑了一小段距離，來到他面前，霍比特人的臉龐因為剛才的行為而染上了迷人的紅暈。原本落在他前額上金褐色的卷發沾上了汗水，緊貼著他的皮膚。Bilbo用手背抹去臉上的汗水，卻沒料手指上的汙垢在他臉上留下了一條細長的汙痕。雖然外套的兩只袖子為了避免被弄臟而整齊地高高卷起，不過此時的溫度對於Bilbo還是過高了，但Bilbo卻還是不肯脫掉外套。
此時的Bilbo真是可愛極了。Thorin希望他有能力把目光從霍比特人身上移開。
“我不知道我能幫上什麽忙，”矮人困窘地回答，不好意思地朝Bilbo笑了笑。“對了，你那裏有點臟，”他指著Bilbo的前額說。
Bilbo斜著眼朝上看。“呃，在哪？這裏嗎？”他用手背徒勞地揉著眉毛的上方。
Thorin咯咯地笑出了聲，情不自禁地伸出手用拇指抹去了那汙痕，手指戀戀不舍地在霍比特人被汗水打濕，微微發燙的皮膚上流連。“好了，這樣你看起來更漂亮了，Baggins大人。”
Thorin敢發誓有那麽一瞬間，他在Bilbo瞪大的眼睛裏看到了一絲難以言喻的喜悅，但霍比特人很快就望向別處，剛剛的喜悅轉瞬即逝，取而代之的是尷尬。“呃，抱歉，我看起來一定糟糕極了。”
就算你滿身泥巴身上只套著個麻袋也能讓我為你著迷發狂，這是Throin真正想說的話，但實際說出口的卻是，“我不過是在開玩笑，Bilbo。但我得現在你還穿著外套，我都替你覺得熱了。”
“那是因為我剛跑了一段路啦，
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）