Chapter 5 (2)
關燈
小
中
大
道再過個幾十年我在這就不受歡迎了?”Bilbo嬉笑著說,他的聲調輕柔,眼睛因為剛才大笑流出來的眼淚而閃閃發光,“這可真是傷人,也許我最好現在就走!”
Thorin發現自己突然像是無法呼吸一般。他知道Bilbo是在開玩笑,他從來沒有認真地想過Bilbo Baggins會離開他,霍比特隨口說出的這句玩笑話把他的心都提了起來。在Dis答應幫Bilbo照顧好Bag End時,Bilbo也沒有提及到回Shire的事情。霍比特人看來非常滿意他現在幫助Thorin重建家園的生活,但話說回來,他也沒有說他會在這裏呆多久,意識到這些事情後,Thorin被一股突如其來的冰冷,恐懼的不安緊緊抓住了。他天真地想當然霍比特人會留下來,要是他錯了呢?
如果Bilbo打算在糧食問題解決以後就離開呢?或者在這之前?Throin無法想象他的朋友一步一步離開Erebor的背影,離開自己的身邊。只有Mahal才知道他們下一次見面的時間,甚至可能再也見不到了。
“不!你不能走,”Thorin急切地開口,Bilbo看到對方驚慌失措的表情,驚訝地瞪大了眼睛。Thorin意識到自己的反應有些太過了,他強迫著讓自己冷靜下來,用一副開玩笑的口吻說著,“要是失去了給我走私食物的顧問我該怎麽辦?我都能預見到饑餓帶來的緩慢又痛苦的死亡了,或者被埋在這些文件裏窒息而亡。”他擠出一個微笑,“如果Fili和Kili他們的派供應商消失了的話,他倆會鬧個底朝天的。”
“噢,Thorin,”Bilbo不知所措地看著眼前的矮人輕輕地低語到。他從椅子裏站了起來,走到Thorin面前,在矮人越發驚奇的註視下,把他的額頭輕輕地抵在了矮人國王的額頭上,這個飽含感情的動作Thorin再熟悉不過了。Thorin任由自己陷入霍比特人的擁抱裏。Bilbo用一只手輕輕地托著Thorin的後腦勺好讓Thorin的頭能仰起來,把他們兩個的距離拉得更進了一些,而Thorin,早就沈醉在只屬於Bilbo Baggins的體溫和香氣了,他緊閉眼睛,顫抖地呼吸著。
“我哪也不去,”Bilbo喃喃的低語仿佛充滿著魔力,Thorin內心的不安開始褪去。松開了膝蓋上緊攥著褲子的拳頭,手指慢慢地攤開。
“很好,”Thorin低聲地回應著對方,“我痛恨看到你的離去。”他眼睛依舊緊閉著,好讓自己能牢牢記住Bilbo細長的手指在自己長發間摩挲的感覺,還有皮膚上傳過來對方的溫度。他極度地渴望伸出手去抱緊霍比特人,把自己的巨大的手掌放在Bilbo的臀部上,就連他自己也為這個念頭戰栗。
Thorin皺著眉頭,有些慌亂地睜開眼睛。這種想要占有這個霍比特人的欲望是從哪來的?
他的思緒突然回想到了一個仿佛是上輩子的念頭-----
重振 Erebor 是件漫長艱難的事,但只要 Bilbo Baggins 留在這裏,他就能堅持下去。
噢,Throin迷茫地思考著,最後他終於理清了所有困擾著他的東西取走了他腦袋裏的疑雲。他潛意識裏一定早就意識到Bilbo給他帶了他生命中所缺少的歡樂與平和,和其他的矮人一樣,他本能地去守護他生命當中珍貴的事物。所以Thorin急切地想要靠近和觸摸朋友也就情有可原了,因為他想要留住那些珍貴的感情。
Thorin相當滿意這個對他突然間產生的欲望的推論。他松了口氣,微笑著再次閉上雙眼。瞧?這個對他反常行為的解釋多麽地符合邏輯啊。不過就是矮人的本能作祟而已。
在很久,很久之後Thorin才意識到他錯的有多離譜。
* * *
VIII. Nori
在普通人眼裏,矮人的營地裏的一切都雜亂無章,滿是人來人往的喧囂聲。每一個人都往不同的方向走來走去,他們所做的一切最終都是為了重建Erebor。Nori此時正坐在一個翻過來的木箱上,手裏拿著一個蘋果,呆呆地看著路上的行人卷起來的灰塵。他用衣服把手裏的蘋果擦的鋥亮鋥亮的,然後才送到嘴巴裏大大地咬了一口,看上去就是一個典型的無所事事的人,但只要是熟悉他的人,都能從他不斷掠過人群,觀察周圍環境的眼神看出來Nori實際上相當的緊張。
Nori並不是感到無聊或是在發呆,Nori是在擔憂。
這個坐在箱子上的矮人用手背抹了抹嘴,陷入了沈思當中。他剛在營地裏聽到一些流言,事情看起來對Thorin變得不利起來。如他之前所想,國王宣布讓矮人下田的事情引起了極大的震蕩,持反對意見的人不在少數。而且,隨著時間一天天過去,兩派人之間的關系會變得越來越緊張。要不了多久這一切都會爆發,暴力沖突恐怕是不可避免的。
Nori繼續嚼著他手裏的蘋果,但他的表情越發嚴肅。一個分裂的營地就已經夠糟糕了,但半數的矮人都傳言著說有危險的不僅僅是他們的國王,還有他的隊伍。至少Thorin預見到了這一點,老早就警告過他們要註意防備來自暗處的危險。這不能從根本解決掉這個問題,但總比什麽也不做好。
他希望Thorin或者Balin當中有一個人能出面,想出一個好的辦法來控制住當前的局面。
不管怎麽樣,Nori下定了決心,我得把我發現的東西告訴Thorin,讓他采取一些應對措施。他把蘋果核隨手扔在地上,從木箱上站了起來,手在衣服上磨蹭了兩下好抹去上面沾到的蘋果汁。要是Dori看到他現在的樣子會有多不高興啊,他咧著嘴笑了笑,把這個念頭先放在一邊。也許在見過Thorin之後,他會去拜訪一下他的哥哥好惹怒他。
* * *
Nori不停地眨著眼以確認眼前的一幕不是他的幻覺。
Durlin 的胡子啊,誰來告訴他這裏到底發生了什麽?
他上次來拜訪他們國王的時候,這裏可不像現在這麽糟糕,現在國王的帳篷就像剛打過仗一樣。在昏暗的燈光下,Nori依稀可以看到,文件擺的到處都是-----墻邊,桌子上,椅子下,根本沒有矮人能不受阻礙地從入口走到Thorin的桌子前。新添加了一些家具(一張小床,椅子還有桌子),這些東西讓帳篷顯得更擁擠了,它們也給Nori帶來了一個大大的疑問。有其他人睡在這裏嗎?Nori快速地掃視那片區域。Thorin的大衣隨意地扔在桌子上(除去在桌子上的那部分,衣服的下擺還蓋住了整張椅子,沒有什麽大不了的,Nori想到,國王一定是太過忙碌了所以沒有時間去把他的衣服疊好而已),這沒什麽奇怪的。
這可真是奇怪極了,前幾次他來拜訪Thorin的時候,所有的東西都嚴格有序整齊地擺放著的。
Thorin朝他招手,示意他到另外一張小凳子上坐下,(這未免也太奇怪了吧,Nori暗地裏想,為什麽他就不能把他的衣服拿走讓我坐在那張椅子上?),他用異常輕柔的聲音問,“營地裏最近有什麽消息嗎?”
Nori決定暫時忽略這些奇怪的細節,“我最近在營地裏聽到一些流言,情況恐怕會有一些…覆雜。”他把他聽到的事情一五一十地告訴Thorin,告訴Thorin他的擔憂:如果任由事情這樣繼續發展下去,恐怕營地裏會形成兩股敵對的勢力。Thorin臉色越發陰沈,但看起來對這個局面並不感到意外。很好,Nori高興地想,我們國王並不愚蠢,對這些所謂的盟友他從沒放松過警惕。
對他人保持適當的警戒心總有好處的,這是Nori的信條之一。
Thorin嘆了口氣,捏了捏他的鼻梁,“我會和Balin和Dwalin談談,看看我們應該采取些什麽措施,”他壓低聲音說到。朝Nori點頭致意,補充到,“非常感謝你的報告,Nori,請繼續觀察局勢的-----”
Nori突然從椅子裏跳起來,拔出他藏在外衣底下的匕首。“那是什麽?”他警覺地低聲問到。Thorin順著Nori的目光望向他放在桌子上的外衣,好一會兒,才轉過頭困惑地看著Nori。
“什麽?”他開口反問道。
“那個!”Nori不安地用匕首指著Thorin的外套,“你的外套,它在動!”
“我的外套在動…喔,”Nori敢發誓Thorin在那一瞬間害羞了,但矮人國王很快轉過身去,Nori沒辦法看清他臉上的表情。Thorin躡手躡腳地走到他的外套旁邊,掀開邊緣,一個Nori熟悉的,長著金褐色卷發的腦袋露了出來-----
“那是Baggins大人嗎?”Nori盯著那個腦袋,最後他終於確定了,那的確是Bilbo Baggins,他身上正蓋著Thorin的外套趴在桌子上呼呼大睡呢。“等等,難道在我進來的時候他就在這裏了?”
“啊,我還以為你知道他在這兒呢,”Thorin用一種近乎道歉的口氣回答著Nori的問題,Nori簡直不敢相信他自己的耳朵。想象一下,Thorin Oakenshield在向他道歉!Nori不知道世界上還有什麽比這個還更不可思議的事情。幸好矮人國王並沒有註意到Nori慌亂的表情;他正忙著把衣服重新蓋好,好讓霍比特人能舒服地睡眠。“他在這裏幫助我,” Thorin用手輕撫著大衣因為Bilbo拱起的腰而凸出來那部分,霍比特人輕微地動了一下,無意識地伸出手去抓住被丟在桌子上的鵝毛筆,Thorin看著他的這個動作,輕輕地笑出了聲,“倔強的霍比特人,”Thorin嘆了口氣,他的眼睛因為燭光的照耀而閃爍著,手掌有節奏地沿著Bilbo的脊椎輕輕地按壓著。Bilbo發出了一絲咕噥聲,舒服地呼了口氣。
Nori面對如此親密的一幕漲紅了臉。老實說,假如他要是不在場的話,Thorin接下去會…做些什麽?而且就目前的情況來看,他們的國王是不是早就忘記了Nori還在帳篷裏?
在過去的數十年裏他從來沒有覺得像現在這麽尷尬過,Nori把他的匕首收回衣服底下,不知道是否應該清清自己的嗓子好提醒國王他的存在。當Nori發現Thorin用一種(毫無疑問是)渴望的表情繼續註視著Bilbo的時候,他終於忍不住幹咳了兩聲。
Thorin馬上從Bilbo身邊退開,“喔,Nori,還有什麽事情嗎?”他聽上去對Nori的在場意外極了,Nori不得不努力地克制著自己不要對他們國王的這個反應翻白眼。
“沒有了,今晚我的報告就這麽多,但…”Nori知道自己很快就會後悔他問的這個問題,但他的好奇心總能占到上風,“我註意到這裏多了一張床。那是Baggins大人的嗎?”
終於,Thorin把他的註意全部放在了Nori看著的地方,他冷冷地看著那兒,“Baggins大人不希望有人在他帳篷外把守,因此,他要求搬到這裏來睡,如果有人要對他不利,這裏會更安全。”
Nori舉起雙手,做出一個讓對方息怒的手勢,“我明白了,殿下,我的問題沒有其他的意思,只不過是好奇而已。小心一些總是沒錯的。”他微笑著欠身微微鞠躬。“如果可以的話,殿下,請允許我就此告辭,您應該也早些休息了。”
在Thorin剛開口示意他可以走的時候,Nori就已經跑出了帳篷。很好,很好,很好,他慢悠悠地朝Dori的帳篷走去,一面得意洋洋地想著,今晚的收獲可真是不少。
在他臉上浮現出了一個危險的笑容。
他有一個絕妙但駭人的計劃來解決他們的問題了。
* * *
Part IX. Everyone else in thepany
“我有一個棒極的主意來解決我們面臨的問題啦!”當其他矮人剛剛圍成圈坐下時,Nori就得意地大聲宣布。
在他身邊的是坐在Ori床腳邊的Dori,Dori不以為然地嘲弄著Nori,“我實在是搞不懂為什麽要弄的這麽神秘。兩人一個小組,每隔五分鐘一組地進來,就像我們在Beorn那兒做的一樣?到底發生了什麽,為什麽我們非得鬼鬼祟祟地聚在Ori的帳篷裏?”
年輕的矮人聽到了自己的名字,困惑地擡起頭來。他被不舒服地被夾在Dori和Dwalin中間,坐在他的小床上。當他哥哥向他投來懷疑的一瞥,他不自覺地打了個冷顫。Dwalin伸出手去拍了拍Ori的膝蓋安撫他,年輕的矮人則報以他一個感激的微笑。
Nori可從來沒被他哥哥嚇住過,“為什麽要如此隱秘那是因為我們接下來要討論的話題過於敏感,你這個自以為是的家夥,而且,”他無視Dori憤怒的抗議聲繼續說著,“如果我們一大群人像一群精靈去野餐一樣一起跑到Ori的帳篷裏,會引起不必要的懷疑的!”
“至於為什麽我會選擇Ori的帳篷作為會面地點,那是因為大家都知道我們的Ori非常好客,在下午茶時間時不時有幾個訪客那再正常不過了。”Nori不懷好意地繼續補充,“而且,就Dwalin大人最近出現在這兒的頻率,恐怕其他人早就認為他已經住在這兒了。”
“什麽?!”,Dori用一種要殺死Dwalin的眼光瞪著對方,其他人看起來都做好了隨時制止Dori的準備了。Ori用手捂住臉,拼命地往床後面鉆,好把自己藏起來,而Dwalin,一點後退的意思都沒有。他挺直了身子,一動也不動,這位戰士無視自己漲紅的臉無畏地回瞪著Dori。在這片混亂當中,除了Bifur外,沒有人留意到Nori眼裏那因為報覆成功而閃爍著光芒。
“不是那樣子的,Dori!” Ori小聲地哀求著,“Dwalin大人是個好人,我們只不過是聊天談心而已!沒有什麽別的事情!”
“鬼才會相信什麽事情都沒發生呢!”Dori咆哮著,他伸出手去把他的弟弟拉過來,把他抱在自己的懷裏,像是在保護他免受什麽傷害。Ori因為這粗暴的拉扯而慘叫起來,“你,和我換位置,我不會讓你坐在那個…老色鬼旁邊!”
在Dwalin還沒來得及開口反駁之前,Ori從他哥哥的懷裏掙脫開來,“不,Dori!”他生氣地大喊著。他站到還處在震驚當中的Dwalin面前,用自己的身體擋著這個矮人,張開雙臂保護著這個矮人,“我不會在一旁幹坐著看你侮辱Dwalin大人的!他是個好人,忠誠,值得尊敬,他不會嘲笑我說的那些傻事…而且…我也很樂意為他編織東西!所以,你不準碰他,還有你,”他眼睛轉向Nori,“否則我永遠不會原諒你們!”
其他矮人都在拼命地忍著不要因為Dori和Nori臉上一副被背叛了的表情而笑出聲來。“看起來你贏得了一位勇敢的護花使者啊,”Balin坐在舒適的小凳子裏,用手頂著他兄弟的肋骨低聲咕噥著。
坐在小床對面地上的Kili和Fili正全神貫註地看著這場好戲,“噢!”Kili突然開口大喊道,“所以這就是Bilbo不肯告訴我們的原因了了!”
Fili在後面拍了一下他弟弟的腦袋,“噓”,低聲對他說,“現在不是說這事的時候,Kili!”
“沒錯,現在不是說這事的時候,” Fili旁邊的Glóin重覆著。他坐在房間裏僅有的三把椅子裏的其中一把裏,側了側身體,這把椅子可是他從óin手裏通過扳手腕贏來的,óin此時還悶悶不樂地坐在Balin旁邊的地上呢。“如果可以的話,我不想知道太多關於Dwalin大人的愛情生活的事情!”
“我們應該讓Nori大人繼續說下去,”Bofur接過話頭冷靜地說。他把眼光轉向坐在他左邊的Bifur,這家夥正坐在他用飛快的速度搶到的最後一把椅子裏,和他的侄子用Khuzdul語交換了幾句意見後點點頭。Bofur接著說道,“這件事一定非同小可,否則他也不會如此大費周章地讓我們聚在這兒。”
“謝謝你,Bofur大人,”Nori用受傷的眼神最後看了他弟弟一眼,接著就轉向大夥,“我應該早點切入主題才對的;Thorin讓矮人下田耕作的決定在營地裏的矮人們產生了相當大的分歧,那些反對Thorin這個決定的矮人們已經在煽動其他人對Thorin不滿的情緒了,如果任由事情這樣子發展下去,恐怕等著我們的會是一場混亂。”
其他人聽到這話都紛紛憤怒地抱怨起來。
“這群蠢貨的忠誠觀念都跑拿哪去了!”Bombur吐了口口水,憤怒地吼著。他手也沒停歇,把裝著食物的盤子遞給他旁邊的人。Kili是那種不會放過任何食物的人,他伸手拿起一塊奶酪高興地塞到自己嘴巴裏。
“這正是我擔憂的事情,”Balin擔憂地說著,“Thorin剛才找了我和Dwalin商討這事,但我們還沒想到什麽好辦法來控制住局勢。”
“那我們聚在這裏的目的到底是什麽?”Dwalin在這次會面中第一次開口了。“我們都知道外面現在情況有多糟糕,如果把大夥聚在這兒只是為了說這個的話,恐怕我們是在浪費時間而已,”他瞇著眼睛看著Nori,“除非你已經想到什麽辦法了。”
Nori對著Dwalin笑了笑,但那可不是什麽善意的笑容。“我的確有個辦法,但Thorin一定不會喜歡我的這個辦法,所以我想你們商量商量。”
“我絕對不會在國王的背後密謀什麽東西!”Dwalin緊握著他的拳頭憤怒地站了起來,“你膽敢-----”
“Bilbo和Thorin之間的感情關系。”Nori打斷了Dwalin的話,一點也不在乎這位戰士的怒火,“會在這個計劃當中起到至關重要的作用,我太過容易被激怒的朋友,這就是為什麽我說Thorin不會喜歡這個計劃的原因。”Nori不耐煩地提醒著對方,“相信我,我和你一樣關心我們國王的安危,所以,請你相信我,不要隨便發怒。”
在Balin和Ori的勸說下,Dwalin勉強地坐了回去。Glóin困惑地插進來問到,“等等,你說感情關系?在霍比特人和我們的國王之間?你在說什麽傻話?”
Noir嘆了口氣,好吧,他應該事先和每個人都確認一下他們是否和自己知道的一樣多。他直率地拋出了他的問題,“你們當中還有誰知道Bilbo大人和我們的國王之間日益增長的愛意的?”
一開始,回答他的只有一陣死寂般的沈默。接著,一只只手不約而同地舉了起來,實際上,除了Dori和Glóin,其他人的手都舉了起來。
Nori驚訝地擡起眉毛,房間裏的人像炸開了鍋一樣嘰嘰喳喳地討論起來。
Dori拉著Ori,用一種被傷透了的語氣問,“你知道這個事情?為什麽你不告訴我?你到底還對我隱瞞了多少東西?”他斜著眼憤恨地看著Dwalin。“那是你給他織的新手套?還有圍巾?”Dori臉色蒼白,就像要哭出來了一般,“你還專門給他做了一個相配的新款式!”
“等一下,”Glóin不理會Dori越發淒厲的喊叫,他用一副難以置信的表情低頭看著他的兄弟舉在空中的手。“你是怎麽知道的?”
óin擡起眼皮諷刺地看著Glóin, “我耳朵聾了,但我眼睛沒瞎!任何一個在他們身邊的人都看得出來!我是醫生,我一直都在那看著!”
“看起來這件事情是沒辦法保密了!”Fili高興地對Kili說,“不過媽媽會很高興地知道每個人都知道了這個事情,她可以找到更多的人做她的眼線了”
Dwalin聽到這話,無暇再去安慰還全身發抖的Ori,恐慌地看著兩位王子。Dis女士知道這事?Mahal發發慈悲吧!
Bifur打斷了帳篷裏的喧鬧,他跳到椅子上,大聲地用khuzdul語並以極快的語速說著話。
Bofur清了清嗓子,對著在場安靜的人群說,“即便如此,我還是搞不懂這和你的計劃有什麽關系。”
Nori朝人群裏前傾著身子,用一種不可告人的口氣說,“在我看來,問題是在於整個營地因為下田耕作的事情而分裂成了兩派。我的計劃是找到一件可以讓營地的所有人都團結起來一起去幹的事情給他們做。”他壞笑著繼續,“讓他們去幹一件會讓所有人聚在一起討論,念念不忘的事情。”說到這裏,他聳了聳肩膀,站直了身子,“直到有足夠忠於我們國王Thorin的矮人從Blue Mountains那邊趕到這裏。”
“所以你的意思是把Thorin和Bilbo的關系公開好讓那些人分心?”Balin搖搖頭,“我不覺得這樣做會有什麽用。”
“不,不,我不是那個意思!”Nori揮舞著雙手,他的聲音透露出他按奈不住的興奮,“我的意思是給他們看一場戲,一個能讓他們口口相傳的故事。這樣,我來示範一下吧,”他走到Bofur身邊,伸出手去,Bofur驚訝極了,但他還是抖抖肩膀讓Nori把他從地上拉起來。
Nori興奮地繼續,“我是一個流亡在外的國王,用了數十年來重振昔日的榮光。為了人民的溫飽不分日夜地辛勤勞作,直到有一天,我的一個收覆淪陷王國的機會。為了能順利地收覆失去的國土,我雇傭了一個飛賊加入隊伍裏。”Nori朝Bofur揮手,Bofur也害羞地輕輕朝對方揮手,欠下身子,微微鞠躬。“一個溫柔,文雅,禮貌的飛賊,世界上沒有任何言語可以形容他的迷人可愛之處,”Nori用一種他自己也受不了的表情說出這些話,在他身後的Bofur則模仿者他話裏的形容詞,當Nori說到“迷人可愛”的時候,他摘下他的帽子,搭在胸前,朝其他人不停顫動著他的眼睫毛。這滑稽的表情讓眾人忍不住地捧腹大笑起來。
“在開始的一段時間裏,我一直認為這個飛賊是隊伍的一個負擔。他惹上了各種各樣的麻煩,就連我自己也不知道雇傭他的原因,直到-----”
“直到那位飛賊在面對獸人的刀刃和座狼的利爪時,毫不畏懼地揮舞著他的小刀救下了你的性命!”Dori忍不住地打斷了Nori接過了話頭,而Bofur則擋在Nori的前面,揮舞著從Bombur的盤子裏拿出來的羊腿模仿當時Bilbo的動作。
“沒錯!從那時候起,我開始註意到這位飛賊先生的另外一面-----他勇敢,堅強,體貼,要是有人膽敢冒犯他,他也會毫不留情地還嘴!”
“而且他還是一如既往地該死的迷人!” óin在其他人的笑聲中補充著。
“那麽飛賊呢?”Kili打趣地問,“他對國王的感覺是怎麽樣的呢?”
“這還用說,飛賊從一開始就為國王傾心。瞧他的樣子,那再明顯不過了!”Nori誇張地眨著眼睛,屁股高高翹起,把手放在頭部順著自己身體的線條滑動到腳部,好讓人註意到他那誇張的動作。Bifur看到這一幕,笑得在椅子裏彎下了腰。
“飛賊與國王之間的感情日漸深厚,隨著旅程的繼續,他們兩個越走越近,到最後他們倆幾乎都粘在一起了!”Nori用手摟住Bofur的肩膀,緊緊地把對方摟在自己的身邊,“唉,但旅途中有太多的障礙和危險了,他們無暇去顧及他們內心的感情,直到現在,一切都已經結束,他們兩個之間再也沒有任何障礙。”
Nori把Bour推開,語調突然轉變成一種誇張的戲劇性的語調,“但他們是否能把握住這個機會呢?在別人的眼裏,飛賊和國王對彼此的喜愛再明顯不過了,但他們自己是否意識到自己對對方的感情呢?國王是否會向一個平民求婚呢?還是我們的飛賊回到自己的故鄉讓這份愛情無疾而終呢?故事的結局是圓滿還是會讓人心碎呢?”
所有在場的人都被吸引住了,他們屏住呼吸聚精會神地聽著。Nori的語調變得平和起來,“多數人都喜歡美好的故事,而這個他們見證的故事將會是最美好的一個。”
“我們所需要做的就是讓公眾知道這個,吊起他們的胃口,”Balin恍然大悟地點點頭。“這會改變他們心目中國王的形象,讓他變得更有血有肉。”
“至於那些對這個故事不感興趣的人,我們可以就此開個賭局可來吸引他們!” Glóin從他的椅子裏站起來,高舉著他的斧頭,“我們現在就能開始!”
“這太有趣了!”Bombur興奮地絞動著手掌,臉上帶著無比燦爛的笑容,“這就像是 “Fulla和Brui之間永恒的愛” 在現實當中發生了一樣。”
所有的人都興奮極了,他們熱烈的討論就像決了堤的洪水淹沒了整個帳篷:
“要怎麽傳播呢?我們得找到一個能快速地把這個故事散播出去的方法!”
“我們可以把這個故事寫在一本冊子裏!Ori可以畫些插圖,他畫畫棒極了!”
“呃,我…我可以試試?”
“我真不敢相信你居然讀過“Fulla和Brui之間永恒的愛”,笨蛋! ”
“喔,得了吧,搞不好所有的人都讀過“Fulla和Brui之間永恒的愛”,我只不過是比你們更有勇氣去承認而已!”
“由誰來寫這個故事?必須得是一個講故事的好手來幹這事!”
“我和Kili來寫!媽媽一定也會樂意幫忙的!”
“還有歌曲!Bifur最擅長寫歌了!”
“我覺得不妥。瞞著國王進行這些事情,這是不對的,”Dwalin悄聲地對Balin說,用憤怒的眼神不滿地看著正處在興奮當中的其他人。“要是Thorin知道自己的私事被這樣子拿來討論他一定會生氣的。”
“你錯了,我的兄弟,”Balin低聲地回答,“如Nori大人所說,Thorin和Bilbo之間的事幾乎算不上一個秘密,而且Thorin在感情這方面相當開放呢。”對於Dwalin質疑的眼神,他不以為然地哼了一聲,“一會我會告訴你在我們和Bard會面時發生的事情,你記得提醒我。”
“安靜,安靜!為了事情的順利進行,現在我們得定一些規則。”Nori耐心地等待著,直到所有的人都安靜下來,坐回到了自己的位置上。“首先,任何人不得打擾Bilbo Baggins大人和國王Thorin的愛情生活。我們的工作就是觀察事態的發展。我們可以暗地裏為他們加油,為他們感情進展順利感到高興,也許也會為他們裹足不前而感到嘆息,但不論在什麽情況下我們都不能向他們兩人提及任何有關這件事的東西。”
“第二,所有發放給公眾的東西都必須要高雅!要向大家傳達Baggins大人和我們國王積極的一面。這事可不是你們創作淫穢作品的理由!”說到這裏,幾乎所有人都在竊笑,Bifur在Nori背
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
Thorin發現自己突然像是無法呼吸一般。他知道Bilbo是在開玩笑,他從來沒有認真地想過Bilbo Baggins會離開他,霍比特隨口說出的這句玩笑話把他的心都提了起來。在Dis答應幫Bilbo照顧好Bag End時,Bilbo也沒有提及到回Shire的事情。霍比特人看來非常滿意他現在幫助Thorin重建家園的生活,但話說回來,他也沒有說他會在這裏呆多久,意識到這些事情後,Thorin被一股突如其來的冰冷,恐懼的不安緊緊抓住了。他天真地想當然霍比特人會留下來,要是他錯了呢?
如果Bilbo打算在糧食問題解決以後就離開呢?或者在這之前?Throin無法想象他的朋友一步一步離開Erebor的背影,離開自己的身邊。只有Mahal才知道他們下一次見面的時間,甚至可能再也見不到了。
“不!你不能走,”Thorin急切地開口,Bilbo看到對方驚慌失措的表情,驚訝地瞪大了眼睛。Thorin意識到自己的反應有些太過了,他強迫著讓自己冷靜下來,用一副開玩笑的口吻說著,“要是失去了給我走私食物的顧問我該怎麽辦?我都能預見到饑餓帶來的緩慢又痛苦的死亡了,或者被埋在這些文件裏窒息而亡。”他擠出一個微笑,“如果Fili和Kili他們的派供應商消失了的話,他倆會鬧個底朝天的。”
“噢,Thorin,”Bilbo不知所措地看著眼前的矮人輕輕地低語到。他從椅子裏站了起來,走到Thorin面前,在矮人越發驚奇的註視下,把他的額頭輕輕地抵在了矮人國王的額頭上,這個飽含感情的動作Thorin再熟悉不過了。Thorin任由自己陷入霍比特人的擁抱裏。Bilbo用一只手輕輕地托著Thorin的後腦勺好讓Thorin的頭能仰起來,把他們兩個的距離拉得更進了一些,而Thorin,早就沈醉在只屬於Bilbo Baggins的體溫和香氣了,他緊閉眼睛,顫抖地呼吸著。
“我哪也不去,”Bilbo喃喃的低語仿佛充滿著魔力,Thorin內心的不安開始褪去。松開了膝蓋上緊攥著褲子的拳頭,手指慢慢地攤開。
“很好,”Thorin低聲地回應著對方,“我痛恨看到你的離去。”他眼睛依舊緊閉著,好讓自己能牢牢記住Bilbo細長的手指在自己長發間摩挲的感覺,還有皮膚上傳過來對方的溫度。他極度地渴望伸出手去抱緊霍比特人,把自己的巨大的手掌放在Bilbo的臀部上,就連他自己也為這個念頭戰栗。
Thorin皺著眉頭,有些慌亂地睜開眼睛。這種想要占有這個霍比特人的欲望是從哪來的?
他的思緒突然回想到了一個仿佛是上輩子的念頭-----
重振 Erebor 是件漫長艱難的事,但只要 Bilbo Baggins 留在這裏,他就能堅持下去。
噢,Throin迷茫地思考著,最後他終於理清了所有困擾著他的東西取走了他腦袋裏的疑雲。他潛意識裏一定早就意識到Bilbo給他帶了他生命中所缺少的歡樂與平和,和其他的矮人一樣,他本能地去守護他生命當中珍貴的事物。所以Thorin急切地想要靠近和觸摸朋友也就情有可原了,因為他想要留住那些珍貴的感情。
Thorin相當滿意這個對他突然間產生的欲望的推論。他松了口氣,微笑著再次閉上雙眼。瞧?這個對他反常行為的解釋多麽地符合邏輯啊。不過就是矮人的本能作祟而已。
在很久,很久之後Thorin才意識到他錯的有多離譜。
* * *
VIII. Nori
在普通人眼裏,矮人的營地裏的一切都雜亂無章,滿是人來人往的喧囂聲。每一個人都往不同的方向走來走去,他們所做的一切最終都是為了重建Erebor。Nori此時正坐在一個翻過來的木箱上,手裏拿著一個蘋果,呆呆地看著路上的行人卷起來的灰塵。他用衣服把手裏的蘋果擦的鋥亮鋥亮的,然後才送到嘴巴裏大大地咬了一口,看上去就是一個典型的無所事事的人,但只要是熟悉他的人,都能從他不斷掠過人群,觀察周圍環境的眼神看出來Nori實際上相當的緊張。
Nori並不是感到無聊或是在發呆,Nori是在擔憂。
這個坐在箱子上的矮人用手背抹了抹嘴,陷入了沈思當中。他剛在營地裏聽到一些流言,事情看起來對Thorin變得不利起來。如他之前所想,國王宣布讓矮人下田的事情引起了極大的震蕩,持反對意見的人不在少數。而且,隨著時間一天天過去,兩派人之間的關系會變得越來越緊張。要不了多久這一切都會爆發,暴力沖突恐怕是不可避免的。
Nori繼續嚼著他手裏的蘋果,但他的表情越發嚴肅。一個分裂的營地就已經夠糟糕了,但半數的矮人都傳言著說有危險的不僅僅是他們的國王,還有他的隊伍。至少Thorin預見到了這一點,老早就警告過他們要註意防備來自暗處的危險。這不能從根本解決掉這個問題,但總比什麽也不做好。
他希望Thorin或者Balin當中有一個人能出面,想出一個好的辦法來控制住當前的局面。
不管怎麽樣,Nori下定了決心,我得把我發現的東西告訴Thorin,讓他采取一些應對措施。他把蘋果核隨手扔在地上,從木箱上站了起來,手在衣服上磨蹭了兩下好抹去上面沾到的蘋果汁。要是Dori看到他現在的樣子會有多不高興啊,他咧著嘴笑了笑,把這個念頭先放在一邊。也許在見過Thorin之後,他會去拜訪一下他的哥哥好惹怒他。
* * *
Nori不停地眨著眼以確認眼前的一幕不是他的幻覺。
Durlin 的胡子啊,誰來告訴他這裏到底發生了什麽?
他上次來拜訪他們國王的時候,這裏可不像現在這麽糟糕,現在國王的帳篷就像剛打過仗一樣。在昏暗的燈光下,Nori依稀可以看到,文件擺的到處都是-----墻邊,桌子上,椅子下,根本沒有矮人能不受阻礙地從入口走到Thorin的桌子前。新添加了一些家具(一張小床,椅子還有桌子),這些東西讓帳篷顯得更擁擠了,它們也給Nori帶來了一個大大的疑問。有其他人睡在這裏嗎?Nori快速地掃視那片區域。Thorin的大衣隨意地扔在桌子上(除去在桌子上的那部分,衣服的下擺還蓋住了整張椅子,沒有什麽大不了的,Nori想到,國王一定是太過忙碌了所以沒有時間去把他的衣服疊好而已),這沒什麽奇怪的。
這可真是奇怪極了,前幾次他來拜訪Thorin的時候,所有的東西都嚴格有序整齊地擺放著的。
Thorin朝他招手,示意他到另外一張小凳子上坐下,(這未免也太奇怪了吧,Nori暗地裏想,為什麽他就不能把他的衣服拿走讓我坐在那張椅子上?),他用異常輕柔的聲音問,“營地裏最近有什麽消息嗎?”
Nori決定暫時忽略這些奇怪的細節,“我最近在營地裏聽到一些流言,情況恐怕會有一些…覆雜。”他把他聽到的事情一五一十地告訴Thorin,告訴Thorin他的擔憂:如果任由事情這樣繼續發展下去,恐怕營地裏會形成兩股敵對的勢力。Thorin臉色越發陰沈,但看起來對這個局面並不感到意外。很好,Nori高興地想,我們國王並不愚蠢,對這些所謂的盟友他從沒放松過警惕。
對他人保持適當的警戒心總有好處的,這是Nori的信條之一。
Thorin嘆了口氣,捏了捏他的鼻梁,“我會和Balin和Dwalin談談,看看我們應該采取些什麽措施,”他壓低聲音說到。朝Nori點頭致意,補充到,“非常感謝你的報告,Nori,請繼續觀察局勢的-----”
Nori突然從椅子裏跳起來,拔出他藏在外衣底下的匕首。“那是什麽?”他警覺地低聲問到。Thorin順著Nori的目光望向他放在桌子上的外衣,好一會兒,才轉過頭困惑地看著Nori。
“什麽?”他開口反問道。
“那個!”Nori不安地用匕首指著Thorin的外套,“你的外套,它在動!”
“我的外套在動…喔,”Nori敢發誓Thorin在那一瞬間害羞了,但矮人國王很快轉過身去,Nori沒辦法看清他臉上的表情。Thorin躡手躡腳地走到他的外套旁邊,掀開邊緣,一個Nori熟悉的,長著金褐色卷發的腦袋露了出來-----
“那是Baggins大人嗎?”Nori盯著那個腦袋,最後他終於確定了,那的確是Bilbo Baggins,他身上正蓋著Thorin的外套趴在桌子上呼呼大睡呢。“等等,難道在我進來的時候他就在這裏了?”
“啊,我還以為你知道他在這兒呢,”Thorin用一種近乎道歉的口氣回答著Nori的問題,Nori簡直不敢相信他自己的耳朵。想象一下,Thorin Oakenshield在向他道歉!Nori不知道世界上還有什麽比這個還更不可思議的事情。幸好矮人國王並沒有註意到Nori慌亂的表情;他正忙著把衣服重新蓋好,好讓霍比特人能舒服地睡眠。“他在這裏幫助我,” Thorin用手輕撫著大衣因為Bilbo拱起的腰而凸出來那部分,霍比特人輕微地動了一下,無意識地伸出手去抓住被丟在桌子上的鵝毛筆,Thorin看著他的這個動作,輕輕地笑出了聲,“倔強的霍比特人,”Thorin嘆了口氣,他的眼睛因為燭光的照耀而閃爍著,手掌有節奏地沿著Bilbo的脊椎輕輕地按壓著。Bilbo發出了一絲咕噥聲,舒服地呼了口氣。
Nori面對如此親密的一幕漲紅了臉。老實說,假如他要是不在場的話,Thorin接下去會…做些什麽?而且就目前的情況來看,他們的國王是不是早就忘記了Nori還在帳篷裏?
在過去的數十年裏他從來沒有覺得像現在這麽尷尬過,Nori把他的匕首收回衣服底下,不知道是否應該清清自己的嗓子好提醒國王他的存在。當Nori發現Thorin用一種(毫無疑問是)渴望的表情繼續註視著Bilbo的時候,他終於忍不住幹咳了兩聲。
Thorin馬上從Bilbo身邊退開,“喔,Nori,還有什麽事情嗎?”他聽上去對Nori的在場意外極了,Nori不得不努力地克制著自己不要對他們國王的這個反應翻白眼。
“沒有了,今晚我的報告就這麽多,但…”Nori知道自己很快就會後悔他問的這個問題,但他的好奇心總能占到上風,“我註意到這裏多了一張床。那是Baggins大人的嗎?”
終於,Thorin把他的註意全部放在了Nori看著的地方,他冷冷地看著那兒,“Baggins大人不希望有人在他帳篷外把守,因此,他要求搬到這裏來睡,如果有人要對他不利,這裏會更安全。”
Nori舉起雙手,做出一個讓對方息怒的手勢,“我明白了,殿下,我的問題沒有其他的意思,只不過是好奇而已。小心一些總是沒錯的。”他微笑著欠身微微鞠躬。“如果可以的話,殿下,請允許我就此告辭,您應該也早些休息了。”
在Thorin剛開口示意他可以走的時候,Nori就已經跑出了帳篷。很好,很好,很好,他慢悠悠地朝Dori的帳篷走去,一面得意洋洋地想著,今晚的收獲可真是不少。
在他臉上浮現出了一個危險的笑容。
他有一個絕妙但駭人的計劃來解決他們的問題了。
* * *
Part IX. Everyone else in thepany
“我有一個棒極的主意來解決我們面臨的問題啦!”當其他矮人剛剛圍成圈坐下時,Nori就得意地大聲宣布。
在他身邊的是坐在Ori床腳邊的Dori,Dori不以為然地嘲弄著Nori,“我實在是搞不懂為什麽要弄的這麽神秘。兩人一個小組,每隔五分鐘一組地進來,就像我們在Beorn那兒做的一樣?到底發生了什麽,為什麽我們非得鬼鬼祟祟地聚在Ori的帳篷裏?”
年輕的矮人聽到了自己的名字,困惑地擡起頭來。他被不舒服地被夾在Dori和Dwalin中間,坐在他的小床上。當他哥哥向他投來懷疑的一瞥,他不自覺地打了個冷顫。Dwalin伸出手去拍了拍Ori的膝蓋安撫他,年輕的矮人則報以他一個感激的微笑。
Nori可從來沒被他哥哥嚇住過,“為什麽要如此隱秘那是因為我們接下來要討論的話題過於敏感,你這個自以為是的家夥,而且,”他無視Dori憤怒的抗議聲繼續說著,“如果我們一大群人像一群精靈去野餐一樣一起跑到Ori的帳篷裏,會引起不必要的懷疑的!”
“至於為什麽我會選擇Ori的帳篷作為會面地點,那是因為大家都知道我們的Ori非常好客,在下午茶時間時不時有幾個訪客那再正常不過了。”Nori不懷好意地繼續補充,“而且,就Dwalin大人最近出現在這兒的頻率,恐怕其他人早就認為他已經住在這兒了。”
“什麽?!”,Dori用一種要殺死Dwalin的眼光瞪著對方,其他人看起來都做好了隨時制止Dori的準備了。Ori用手捂住臉,拼命地往床後面鉆,好把自己藏起來,而Dwalin,一點後退的意思都沒有。他挺直了身子,一動也不動,這位戰士無視自己漲紅的臉無畏地回瞪著Dori。在這片混亂當中,除了Bifur外,沒有人留意到Nori眼裏那因為報覆成功而閃爍著光芒。
“不是那樣子的,Dori!” Ori小聲地哀求著,“Dwalin大人是個好人,我們只不過是聊天談心而已!沒有什麽別的事情!”
“鬼才會相信什麽事情都沒發生呢!”Dori咆哮著,他伸出手去把他的弟弟拉過來,把他抱在自己的懷裏,像是在保護他免受什麽傷害。Ori因為這粗暴的拉扯而慘叫起來,“你,和我換位置,我不會讓你坐在那個…老色鬼旁邊!”
在Dwalin還沒來得及開口反駁之前,Ori從他哥哥的懷裏掙脫開來,“不,Dori!”他生氣地大喊著。他站到還處在震驚當中的Dwalin面前,用自己的身體擋著這個矮人,張開雙臂保護著這個矮人,“我不會在一旁幹坐著看你侮辱Dwalin大人的!他是個好人,忠誠,值得尊敬,他不會嘲笑我說的那些傻事…而且…我也很樂意為他編織東西!所以,你不準碰他,還有你,”他眼睛轉向Nori,“否則我永遠不會原諒你們!”
其他矮人都在拼命地忍著不要因為Dori和Nori臉上一副被背叛了的表情而笑出聲來。“看起來你贏得了一位勇敢的護花使者啊,”Balin坐在舒適的小凳子裏,用手頂著他兄弟的肋骨低聲咕噥著。
坐在小床對面地上的Kili和Fili正全神貫註地看著這場好戲,“噢!”Kili突然開口大喊道,“所以這就是Bilbo不肯告訴我們的原因了了!”
Fili在後面拍了一下他弟弟的腦袋,“噓”,低聲對他說,“現在不是說這事的時候,Kili!”
“沒錯,現在不是說這事的時候,” Fili旁邊的Glóin重覆著。他坐在房間裏僅有的三把椅子裏的其中一把裏,側了側身體,這把椅子可是他從óin手裏通過扳手腕贏來的,óin此時還悶悶不樂地坐在Balin旁邊的地上呢。“如果可以的話,我不想知道太多關於Dwalin大人的愛情生活的事情!”
“我們應該讓Nori大人繼續說下去,”Bofur接過話頭冷靜地說。他把眼光轉向坐在他左邊的Bifur,這家夥正坐在他用飛快的速度搶到的最後一把椅子裏,和他的侄子用Khuzdul語交換了幾句意見後點點頭。Bofur接著說道,“這件事一定非同小可,否則他也不會如此大費周章地讓我們聚在這兒。”
“謝謝你,Bofur大人,”Nori用受傷的眼神最後看了他弟弟一眼,接著就轉向大夥,“我應該早點切入主題才對的;Thorin讓矮人下田耕作的決定在營地裏的矮人們產生了相當大的分歧,那些反對Thorin這個決定的矮人們已經在煽動其他人對Thorin不滿的情緒了,如果任由事情這樣子發展下去,恐怕等著我們的會是一場混亂。”
其他人聽到這話都紛紛憤怒地抱怨起來。
“這群蠢貨的忠誠觀念都跑拿哪去了!”Bombur吐了口口水,憤怒地吼著。他手也沒停歇,把裝著食物的盤子遞給他旁邊的人。Kili是那種不會放過任何食物的人,他伸手拿起一塊奶酪高興地塞到自己嘴巴裏。
“這正是我擔憂的事情,”Balin擔憂地說著,“Thorin剛才找了我和Dwalin商討這事,但我們還沒想到什麽好辦法來控制住局勢。”
“那我們聚在這裏的目的到底是什麽?”Dwalin在這次會面中第一次開口了。“我們都知道外面現在情況有多糟糕,如果把大夥聚在這兒只是為了說這個的話,恐怕我們是在浪費時間而已,”他瞇著眼睛看著Nori,“除非你已經想到什麽辦法了。”
Nori對著Dwalin笑了笑,但那可不是什麽善意的笑容。“我的確有個辦法,但Thorin一定不會喜歡我的這個辦法,所以我想你們商量商量。”
“我絕對不會在國王的背後密謀什麽東西!”Dwalin緊握著他的拳頭憤怒地站了起來,“你膽敢-----”
“Bilbo和Thorin之間的感情關系。”Nori打斷了Dwalin的話,一點也不在乎這位戰士的怒火,“會在這個計劃當中起到至關重要的作用,我太過容易被激怒的朋友,這就是為什麽我說Thorin不會喜歡這個計劃的原因。”Nori不耐煩地提醒著對方,“相信我,我和你一樣關心我們國王的安危,所以,請你相信我,不要隨便發怒。”
在Balin和Ori的勸說下,Dwalin勉強地坐了回去。Glóin困惑地插進來問到,“等等,你說感情關系?在霍比特人和我們的國王之間?你在說什麽傻話?”
Noir嘆了口氣,好吧,他應該事先和每個人都確認一下他們是否和自己知道的一樣多。他直率地拋出了他的問題,“你們當中還有誰知道Bilbo大人和我們的國王之間日益增長的愛意的?”
一開始,回答他的只有一陣死寂般的沈默。接著,一只只手不約而同地舉了起來,實際上,除了Dori和Glóin,其他人的手都舉了起來。
Nori驚訝地擡起眉毛,房間裏的人像炸開了鍋一樣嘰嘰喳喳地討論起來。
Dori拉著Ori,用一種被傷透了的語氣問,“你知道這個事情?為什麽你不告訴我?你到底還對我隱瞞了多少東西?”他斜著眼憤恨地看著Dwalin。“那是你給他織的新手套?還有圍巾?”Dori臉色蒼白,就像要哭出來了一般,“你還專門給他做了一個相配的新款式!”
“等一下,”Glóin不理會Dori越發淒厲的喊叫,他用一副難以置信的表情低頭看著他的兄弟舉在空中的手。“你是怎麽知道的?”
óin擡起眼皮諷刺地看著Glóin, “我耳朵聾了,但我眼睛沒瞎!任何一個在他們身邊的人都看得出來!我是醫生,我一直都在那看著!”
“看起來這件事情是沒辦法保密了!”Fili高興地對Kili說,“不過媽媽會很高興地知道每個人都知道了這個事情,她可以找到更多的人做她的眼線了”
Dwalin聽到這話,無暇再去安慰還全身發抖的Ori,恐慌地看著兩位王子。Dis女士知道這事?Mahal發發慈悲吧!
Bifur打斷了帳篷裏的喧鬧,他跳到椅子上,大聲地用khuzdul語並以極快的語速說著話。
Bofur清了清嗓子,對著在場安靜的人群說,“即便如此,我還是搞不懂這和你的計劃有什麽關系。”
Nori朝人群裏前傾著身子,用一種不可告人的口氣說,“在我看來,問題是在於整個營地因為下田耕作的事情而分裂成了兩派。我的計劃是找到一件可以讓營地的所有人都團結起來一起去幹的事情給他們做。”他壞笑著繼續,“讓他們去幹一件會讓所有人聚在一起討論,念念不忘的事情。”說到這裏,他聳了聳肩膀,站直了身子,“直到有足夠忠於我們國王Thorin的矮人從Blue Mountains那邊趕到這裏。”
“所以你的意思是把Thorin和Bilbo的關系公開好讓那些人分心?”Balin搖搖頭,“我不覺得這樣做會有什麽用。”
“不,不,我不是那個意思!”Nori揮舞著雙手,他的聲音透露出他按奈不住的興奮,“我的意思是給他們看一場戲,一個能讓他們口口相傳的故事。這樣,我來示範一下吧,”他走到Bofur身邊,伸出手去,Bofur驚訝極了,但他還是抖抖肩膀讓Nori把他從地上拉起來。
Nori興奮地繼續,“我是一個流亡在外的國王,用了數十年來重振昔日的榮光。為了人民的溫飽不分日夜地辛勤勞作,直到有一天,我的一個收覆淪陷王國的機會。為了能順利地收覆失去的國土,我雇傭了一個飛賊加入隊伍裏。”Nori朝Bofur揮手,Bofur也害羞地輕輕朝對方揮手,欠下身子,微微鞠躬。“一個溫柔,文雅,禮貌的飛賊,世界上沒有任何言語可以形容他的迷人可愛之處,”Nori用一種他自己也受不了的表情說出這些話,在他身後的Bofur則模仿者他話裏的形容詞,當Nori說到“迷人可愛”的時候,他摘下他的帽子,搭在胸前,朝其他人不停顫動著他的眼睫毛。這滑稽的表情讓眾人忍不住地捧腹大笑起來。
“在開始的一段時間裏,我一直認為這個飛賊是隊伍的一個負擔。他惹上了各種各樣的麻煩,就連我自己也不知道雇傭他的原因,直到-----”
“直到那位飛賊在面對獸人的刀刃和座狼的利爪時,毫不畏懼地揮舞著他的小刀救下了你的性命!”Dori忍不住地打斷了Nori接過了話頭,而Bofur則擋在Nori的前面,揮舞著從Bombur的盤子裏拿出來的羊腿模仿當時Bilbo的動作。
“沒錯!從那時候起,我開始註意到這位飛賊先生的另外一面-----他勇敢,堅強,體貼,要是有人膽敢冒犯他,他也會毫不留情地還嘴!”
“而且他還是一如既往地該死的迷人!” óin在其他人的笑聲中補充著。
“那麽飛賊呢?”Kili打趣地問,“他對國王的感覺是怎麽樣的呢?”
“這還用說,飛賊從一開始就為國王傾心。瞧他的樣子,那再明顯不過了!”Nori誇張地眨著眼睛,屁股高高翹起,把手放在頭部順著自己身體的線條滑動到腳部,好讓人註意到他那誇張的動作。Bifur看到這一幕,笑得在椅子裏彎下了腰。
“飛賊與國王之間的感情日漸深厚,隨著旅程的繼續,他們兩個越走越近,到最後他們倆幾乎都粘在一起了!”Nori用手摟住Bofur的肩膀,緊緊地把對方摟在自己的身邊,“唉,但旅途中有太多的障礙和危險了,他們無暇去顧及他們內心的感情,直到現在,一切都已經結束,他們兩個之間再也沒有任何障礙。”
Nori把Bour推開,語調突然轉變成一種誇張的戲劇性的語調,“但他們是否能把握住這個機會呢?在別人的眼裏,飛賊和國王對彼此的喜愛再明顯不過了,但他們自己是否意識到自己對對方的感情呢?國王是否會向一個平民求婚呢?還是我們的飛賊回到自己的故鄉讓這份愛情無疾而終呢?故事的結局是圓滿還是會讓人心碎呢?”
所有在場的人都被吸引住了,他們屏住呼吸聚精會神地聽著。Nori的語調變得平和起來,“多數人都喜歡美好的故事,而這個他們見證的故事將會是最美好的一個。”
“我們所需要做的就是讓公眾知道這個,吊起他們的胃口,”Balin恍然大悟地點點頭。“這會改變他們心目中國王的形象,讓他變得更有血有肉。”
“至於那些對這個故事不感興趣的人,我們可以就此開個賭局可來吸引他們!” Glóin從他的椅子裏站起來,高舉著他的斧頭,“我們現在就能開始!”
“這太有趣了!”Bombur興奮地絞動著手掌,臉上帶著無比燦爛的笑容,“這就像是 “Fulla和Brui之間永恒的愛” 在現實當中發生了一樣。”
所有的人都興奮極了,他們熱烈的討論就像決了堤的洪水淹沒了整個帳篷:
“要怎麽傳播呢?我們得找到一個能快速地把這個故事散播出去的方法!”
“我們可以把這個故事寫在一本冊子裏!Ori可以畫些插圖,他畫畫棒極了!”
“呃,我…我可以試試?”
“我真不敢相信你居然讀過“Fulla和Brui之間永恒的愛”,笨蛋! ”
“喔,得了吧,搞不好所有的人都讀過“Fulla和Brui之間永恒的愛”,我只不過是比你們更有勇氣去承認而已!”
“由誰來寫這個故事?必須得是一個講故事的好手來幹這事!”
“我和Kili來寫!媽媽一定也會樂意幫忙的!”
“還有歌曲!Bifur最擅長寫歌了!”
“我覺得不妥。瞞著國王進行這些事情,這是不對的,”Dwalin悄聲地對Balin說,用憤怒的眼神不滿地看著正處在興奮當中的其他人。“要是Thorin知道自己的私事被這樣子拿來討論他一定會生氣的。”
“你錯了,我的兄弟,”Balin低聲地回答,“如Nori大人所說,Thorin和Bilbo之間的事幾乎算不上一個秘密,而且Thorin在感情這方面相當開放呢。”對於Dwalin質疑的眼神,他不以為然地哼了一聲,“一會我會告訴你在我們和Bard會面時發生的事情,你記得提醒我。”
“安靜,安靜!為了事情的順利進行,現在我們得定一些規則。”Nori耐心地等待著,直到所有的人都安靜下來,坐回到了自己的位置上。“首先,任何人不得打擾Bilbo Baggins大人和國王Thorin的愛情生活。我們的工作就是觀察事態的發展。我們可以暗地裏為他們加油,為他們感情進展順利感到高興,也許也會為他們裹足不前而感到嘆息,但不論在什麽情況下我們都不能向他們兩人提及任何有關這件事的東西。”
“第二,所有發放給公眾的東西都必須要高雅!要向大家傳達Baggins大人和我們國王積極的一面。這事可不是你們創作淫穢作品的理由!”說到這裏,幾乎所有人都在竊笑,Bifur在Nori背
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)