凡煙小說

第三十九章

關燈
李寶珠來時就曾邀請過邢爍,單獨邀請。他一直跟李寶珠保持距離,但面對合作夥伴,拒絕對方不辭辛勞地騷擾並不傷及對方顏面真的是一門學問,當然,這方面徐秉文做得不錯。於是,他便借此機會邀請了衍松的建築師、施工方、供應商等若幹人一同慶祝馬尼拉酒店項目的順利開工。

傍晚的城市交通不算暢通,他特地提早了半小時出門,在緩慢的車流中聽著音響裏播出的音樂,竟絲毫不覺得煩躁,前面一個紅燈,男人不自覺地側頭看著坐在副駕駛上的女人,她手肘靠在車窗上,借著力度將手掌托著自己的臉頰,似乎很認真地聽著電臺播放的歌曲。

“什麽歌?”他問到。

“不知道名字。”她仔細聽了聽歌詞,一對男女歌手,女的唱副歌,男的說唱,旋律緩慢,但曲調很好聽。女孩兒唱著‘I hate you, I love you; I hate that I love you.’她唱得黯然神傷,頗為無望,這個詞如果讓半年前的單曉韞聽到可能會忍不住大哭一場。

邢爍的英文聽力比她更好一點,他仔細聽了聽說唱,說道:“看來兩個人還是要多溝通。”

“女孩兒愛而不得、舍而不能。”女人給予了評價。

男人看了看望著擋風玻璃外風景的女人,思忖了一下,曾經他一直以為女人淡然,萬事不縈於心,甚至離婚都不見她有任何顛簸起伏的情緒,可是就這廣播中的一首英文歌曲,女歌手頹然地唱腔讓她悠然飄出的八個字卻使得邢爍覺得再貼合不過。原來眼前的女人心思敏感,表達也精準到位,只是她情緒比較內斂,性格溫和,不喜外放。

“我喜歡你翻譯的Dark Hill,無晝之嶺。”邢爍接著說:“信達雅。”

“你看過?”單曉韞略微不好意思,其實如今她再翻看自己以前翻譯的內容,實感略微矯揉造作,“那會兒有點中二。”

邢爍沒想到她會如此評論自己的作品,忍不住嘴角上揚,“當然看過,要不然怎麽會代理無晝之嶺二。”車流又停了下來,他不禁想看看她的反應。

女人反應了三秒才緩了過來,“你……”她看了看前面思索片刻,又轉頭看著男人,“你不是說跟我沒關系嗎?”

“傻瓜,對自己有點信心。”

酒店的停車場在地面,拐過一個長廊,居然是一個面積不小的花園,正中間有一個小噴泉,周圍鵝軟石構成一條走道,通向酒店大堂。初秋傍晚,氣溫略低,體感偏涼,邢爍脫下自己的外套,將之披在單曉韞單薄的短裙外。

“都是石子,扶著我。”鵝軟石形成的一個個小凸點對平底鞋無害,但對細高跟絕對是平衡力極大的考驗。

“謝謝。”單曉韞雙手裹了裹男人的外套,而原本讓她扶著他的男人伸出手臂,將她攔在懷裏慢慢走向大門。

進門後,溫度適中,單曉韞將外套拿下來,交到男人手中,或許邢爍為了讓自己看上去更正式些,穿上了西裝,低頭朝她笑了笑。

被女人氣息縈繞著,讓他略感輕快。走到宴廳時看到李寶珠和張佑華已在,另外兩家公司的老總也坐在沙發上閑聊,看到邢爍攜著女伴走來,大家都走上前來寒暄。

客套過後,邢爍將單曉韞介紹給了大家,他言語一向簡單,稱呼也直截了當,特別是將單曉韞介紹給李寶珠和張佑華時,他對單曉韞更顯親近。

“我太太。”邢爍簡短地說到。

“什麽?”張佑華狠吃一驚,他跟邢爍交情不錯,但也只是偶爾聽他提及妻子,從未曾見過。他定了定神,結合了邢爍的舉動以及他提及的一些事情,對單曉韞升騰起了一種神交已久的情緒。對了,上次會議這個女人居然當著邢爍的面給他做翻譯。“咳……”當時邢爍與佳尚開會的語氣欠佳,此刻才清晰起他當時的表情,好像有點兒生氣?“我……我過去跟嚴總喝一杯。”他略微尷尬欠身,向供應商的嚴總走去。

張佑華走開後,邢爍轉向李寶珠,在這位李二小姐一貫的熱絡行動前趕緊用英文介紹了單曉韞,稱謂還是很簡單,“我太太。”

李寶珠似乎略微吃驚,但僅兩秒,商場打滾的女人還是收斂了震驚的情緒,將站在邢爍身邊、並沒有任何身體接觸的女人上下打量了個遍,“你不是離婚了嗎?Chris。”

“我覆婚了,Sabrina。”

單曉韞看了看邢爍,有些尷尬,感嘆邢爍果然是生意人,這個完成時用得很微妙,臉不紅、氣不喘。她又把目光轉向眼前的李寶珠,其實在衍松的那次會議上她有見到過這位女代表,只是今天比那日瞧著妝容更精致些、衣服也更時尚,女人對奢侈品不算了解,但李寶珠這一身剪裁和質感的衣著肯定價值不菲,還有她胸口的香家長鏈,泛著悠悠的珠光色。

李寶珠的長相還是比較東南亞,眼睛大而有神,臉型較短,身材中等,不過她扮相極為得體奢華,氣場與單曉韞截然相反。“Chris,你是與Alex一樣?用同樣的方式嗎?”

“我跟Alex不一樣。”邢爍說到。

“Alex是真的有妻子,我原先不知道,但你沒必要與他一樣用這種方式來向我示威。”

邢爍知道李寶珠年近四十,對於一些人情世故比一般人通透和了解,她在工作上對一些男人上下其手更多是為了滿足自己的一些小癖好,並不涉及到感情,但邢爍也不傻,他看得懂如何視為調戲、如何視為僭越,李寶珠為了徐秉文將工期推延了三個多月,又為了他動不動就來國內,這些明顯帶有個人情感色彩的舉動,即使她言語間不承認,他也有義務要及時阻止。

“我……”單曉韞基本了解了邢爍這次帶她過來的目的了,其實就是用來擋桃花的,此刻,貌似、好像、仿佛已經起到作用了,她也沒有義務來承受這份尷尬了,“我去找張總喝一杯。”還好有個認識的人。

“你呆在這兒。”感受到腰間傳來的鉗力,她只能略微尷尬地朝李寶珠笑笑。施力的男人把目光從她這邊移走,看向李寶珠,說道:“Sabrina,我不會像Alex那樣顧忌情分,為您推翻整個設計,再為你執筆重來。”

“你什麽意思?”李寶珠臉色不佳,“你自我感覺也太好了。”她十分勉強地訕笑。

“有些東西還是不要拿上臺面講。”邢爍說道:“我們還是很好的合作夥伴。”

李寶珠嘆了口氣,看了看邢爍摟著單曉韞不願撒手的姿態,她說道:“Chris,其實每段暧昧也是需要付出精力的。”

“我們沒有暧昧。”

李寶珠擡眼看了一下邢爍,語氣頗為感慨地說:“你跟Alex真像,都熱衷自己的內心,連逢場作戲都不會。”

“我們對於逢場作戲的標準認知不一樣,Sabrina。”馬尼拉的項目起始,他的確一直是逢場作戲,供應商和建築公司還行,作為質量關口,很多合作夥伴還是了解他的為人,用他指定的規則來辦事,效率頗高。但到了佳尚這邊,作為平行的合作方,需頗為對方考慮,特別是李老先生與父親是故交,要考慮的層面就更多了。故此,他覺得自己已經夠逢場作戲,而自己迂回地用另一場逢場作戲來以示抗議。

“抓牢他,這樣的男人不多了。”李寶珠忽然對著單曉韞說到,語畢,她示意離開,走向了其他人。單曉韞起初略微震驚,但思忖片刻她便了解到李寶珠其實很豁達,這樣一個年近不惑、在商場打滾多時的女人對於各種人性其實很通透,對於自己秉承的原則也很恪守,無論曾經多依戀與糾纏,一旦得知對方的情感和婚姻的狀態便可及時抽身,十分瀟灑。

席間單曉韞居然坐在了李寶珠和邢爍的中間,張佑華和供應商嚴總十分投契,兩人跟唱雙簧似的一搭一檔,十分熱鬧,李寶珠從小在美國長大,中文一知半解,再加上他們說得太快,完全跟不上節奏,笑得也十分勉強。身邊單曉韞似乎發現了她的窘態,低聲用英語解釋了張佑華和嚴總的對話,她這才真心笑出了聲,而後,這個女人一直不辭繁瑣地給她翻譯,到飯局結束。短短相處,她倒是頗為欣賞這個女人,溫和無害,又耐心敏捷,最重要是這麽漂亮的外表居然絲毫沒有淩厲和陰陽怪氣,呈現的都是真誠和善,明知她對邢爍諸多想法,卻還能不計前嫌地幫她,實屬不易。

=o=

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)