第 77 章節
關燈
小
中
大
己的心靜下來。
她來到懷特島已經幾天了,一直都沒有什麽事情做。每天都只是到沙灘上曬太陽,她不游泳,只是看大海,看來來往往的人,漫無目的地度過一整天。
“嗨,我留意你好幾天了。”頭頂忽然響起了一道磁性的聲音,豐滿而深沈,撩撥的都不僅僅是耳朵,而是心臟。
鞏姿緩緩睜開眼睛,將遮陽草帽微微擡起讓視野變得開闊。在她眼前站著一位俊美的男子,一身橄欖色的健康膚色,五官略顯深邃,柔軟的棕色頭發,像是東方與西方的混血兒。而這個男人的身材更好得沒話說,他只穿了泳褲,露出了上半身男人看了會嫉,妒女人看了會發瘋的身材。
“嗨。”鞏姿也對他打了聲招呼。
優秀的人,即便蕓蕓眾生那麽多,可仍然是鶴立雞群的存在。這個男人鞏姿不認識,但是他的長相太優秀了,足以在海灘那麽多人裏面,讓鞏姿記住了他。
“你好,我叫盧森,Shane。”盧森自我介紹道,他坐到鞏姿旁邊的沙灘椅上,俊美的臉上始終帶著禮貌而溫柔的笑意。
“鞏姿。”鞏姿回以微笑。其實她知道他叫Shane,圍著他轉的人總是這樣稱呼他,鞏姿甚至從他對別人說話時的口音判斷出,他應該來自澳洲。
“這幾天我看到你都是悶悶不樂心情很down的樣子,失戀了嗎?”盧森沒有拐彎抹角,直接將自己心底的疑問提出。
【譯:down,失落沮喪。】
“是啊,我想結婚,可他似乎沒有這個意思,我們就只能夠這樣了。”鞏姿的話真假參半,但對於給人理解,她的說法就已經足夠了。而說到結婚時,她特意打量著盧森的神色,並未看出什麽異樣。
“男人都這樣,喜歡無拘無束的生活。”盧森感嘆。
“那你也是這樣嗎?”鞏姿笑問。
“No,我喜歡有人約束我,只不過一直沒找到適合的人,可是現在好像找到了。”盧森靜靜地註視著她,任由她窺看自己眼裏的神色。
鞏姿怔了怔,局促地收回視線,生怕反被他看穿。
不管是與人相處,還是接觸男人,鞏姿都有著豐富的經驗。她不難看出盧森對她有意思,所以她刻意提及結婚,想讓他知難而退。只是沒想到盧森不退,反而順著話題更進一步。
之後兩人都沒有再說話,盧森躺在鞏姿旁邊的沙灘椅上曬太陽,不時有人喊他一起去游泳,去沖浪,他都拒絕了。
直到鞏姿從沙灘椅上站起來,他又跟隨著一同站起來,邀請道:“賞臉一起吃晚餐嗎?”
“好。”鞏姿想了想,沒有拒絕。
她知道即便拒絕了也沒有用,男人雙眸始終帶著柔情,以及自信。在兩人沒有片言只語交流的情況下,他都能等了那麽久,可見他的耐心不少。
當然,鞏姿接受邀請還是因為她不厭惡這個男人。
沙灘的邊上就有餐廳,兩人都沒有特別講究,隨便挑了一家店,點了餐,在正餐沒有送到之前兩人喝著啤酒,閑談起來。
不得不說盧森很受女人歡迎,不少女人都無視鞏姿的存在,直接沖盧森放電。這種情況對鞏姿來說沒有太陌生,和戈司在一起的時候也會遇到。
兩人對比起來,戈司顯得特別無情,盧森還會對那些人禮貌地笑笑。而戈司的話,如果不是被鞏姿趕去找小姐姐,他根本連眼角的餘光都不瞄過去。
對他實在太過熟悉,熟悉到關於他的記憶總是條件反射地生出。
鞏姿深深嘆了一口氣,強迫自己將戈司從腦海中移除。她端起啤酒和盧森碰杯,和他閑聊著天氣:“晚些時候,可能會下雨,”
“有可能,但也很難說。這裏的天氣和澳洲的天氣完全不同,太奇怪了。”盧森也望著海面上的烏雲。他慢慢地收回視線,落到鞏姿身上:“你去過澳洲嗎?”
兩人你一言我一語地交談起來。鞏姿的推測沒錯,盧森來自澳洲,他是中澳混血,來英國是度假。
晚餐後,兩人回到沙灘上散步。松軟的細沙踩在腳下,發出很輕微很輕微的響聲,掩蓋在海浪聲與游客嬉笑聲之下,只能用心感受才能聽見。
盧森和鞏姿並排走,盧森刻意與她保持著很微妙的距離,不太近又不太遠。看上去不親密,卻也一點兒也不疏離,宛如守護者的姿態。
鞏姿一直沒說話,甚至沒有和盧森有過一個眼神交流,盧森依然宛如影子般跟隨在她身邊。
終於,鞏姿開口打破沈默:“你一直這樣跟著我,不無聊嗎?”
097.我怕再也看不到她
盧森揚起燦爛的笑容,棕色的發絲被海風吹得翻飛:“我不能讓一個失戀的人獨自在海邊走,我怕她掉進海裏。”
“你以為我會做傻事嗎?”鞏姿失笑,同時感到十分無語,失戀而已,又不是末日,還會尋死?
“Reckon not。”
【譯:當然不是】
盧森搖搖頭,灰色的眸子在陽光下成了金棕色,他的笑意更深,露出皓白的牙齒,臉上洋溢著陽光的味道:“她一直都心不在焉,我擔心出現海浪時她來不及逃,會被卷走,然後我就再也看不到她了。”
鞏姿:“……”
不難聽出這是一句情話,但鞏姿還是覺得:這都什麽跟什麽?亂七八糟的。
鞏姿再一次失笑,而這一次,她笑得比上一次更加難以自控,到最後甚至沈沈笑出聲來。她低著頭,滑落的發絲擋住她的臉,肩膀微微聳動。
好一會兒,鞏姿才斂住笑意,晃著頭發擡起頭來,勾住耳邊的發絲別到耳後。她認真地對盧森說:“這裏風平浪靜,沒有海浪。”
盧森卻不接過她的話題,望向她含著笑意的眼眸,“你終於笑了。從看到你開始,這是第一次看到你笑。很好看。那句;古詩是什麽?回眸一笑後宮無顏色?”
“咳。是回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。”鞏姿再次斂容,但嘴角還是無法控制地微微翹起。盧森的言行很明顯是撩妹,鞏姿知道,卻也知道自己被撩了一把。
“對就是這句,中國文學我沒學好,真失禮。”
盧森此時不再掩飾情緒,灼灼目光愛慕流露,他往鞏姿身邊靠近了一步,擋在鞏姿前面使得鞏姿也停下了腳步。
他定定地註視著鞏姿還有陰翳未曾散去的眼睛,微微垂頭,做出一個親吻的姿勢。然而他的親吻卻久久沒有落下,他的目光由註視變成凝望,仿佛是飄渺的情緒凝固了。
海浪聲響起,盧森乘著那清澈的聲音,緩緩而道:“我很想那麽做,可是我知道還不是時候,你還沒有放下過去。”
盧森後退了一步,站回到她的身邊。
鞏姿並沒有說話,她只是笑笑。她不是不想說話,只是腦海太亂了,根本就不清楚自己的想法。她感到自己不抗拒盧森,但是這種不抗拒的來源她無法分析出來,是當他備胎,還是其他。
胡思亂想之際,忽地一只寬厚的手掌遞到她的面前,盧森的聲音也隨即響起。
“可以嗎?”他問。
鞏姿知道他在問,可不可以將手交給他。遲疑了一會兒,鞏姿搖搖頭。
盧森並沒有氣餒,耐性依然:“那我下次再問。”
再無他話,兩人繼續散步,離開沙灘時,盧森又再將手遞給鞏姿,詢問道:“真的不要牽我的手試試看嗎?手感很好,你牽過之後不會後悔,I Swear。”
【譯:我發誓】
半是認真半是玩笑的口吻,眼神卻堅定認真沒有半絲玩味。
鞏姿還是笑著搖搖頭,率先邁開步伐往酒店的方向走去。盧森聳聳肩快步追上她,但是沒有再糾纏,兩人住在同一家酒店,回去依然是同路。
盧森是一個危險人物,一旦陷入他的溫柔中便會難以自拔。
和他相處的半天時間,鞏姿足以看出這個男人有著豐富的攻陷女人的經驗,他對誰都游刃有餘。他能夠看穿你,在你能接受的最大限度裏面,以最親昵的方式對你,讓你感到親昵,卻不生厭。
回到酒店,兩人相互道了“明天見”便回去房間休息。
鞏姿並沒將盧森放在心上,該睡覺睡覺,醒來的時候想去哪兒流蕩就去哪兒。只是沒料到盧森是真的打上她的主意了,一大早就在酒店的大堂候著她。
“嗨,阿姿,早安。”盧森從沙發上站起來對她打招呼。
“嗨。”鞏姿也點點頭。
“有想去的地方嗎?”盧森臉上始終保持著微笑,他建議道:“不如我們先去游泳,之後再回來吃早餐?”
盧森的建議就是鞏姿原本的計劃,鞏姿並沒有為了
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
她來到懷特島已經幾天了,一直都沒有什麽事情做。每天都只是到沙灘上曬太陽,她不游泳,只是看大海,看來來往往的人,漫無目的地度過一整天。
“嗨,我留意你好幾天了。”頭頂忽然響起了一道磁性的聲音,豐滿而深沈,撩撥的都不僅僅是耳朵,而是心臟。
鞏姿緩緩睜開眼睛,將遮陽草帽微微擡起讓視野變得開闊。在她眼前站著一位俊美的男子,一身橄欖色的健康膚色,五官略顯深邃,柔軟的棕色頭發,像是東方與西方的混血兒。而這個男人的身材更好得沒話說,他只穿了泳褲,露出了上半身男人看了會嫉,妒女人看了會發瘋的身材。
“嗨。”鞏姿也對他打了聲招呼。
優秀的人,即便蕓蕓眾生那麽多,可仍然是鶴立雞群的存在。這個男人鞏姿不認識,但是他的長相太優秀了,足以在海灘那麽多人裏面,讓鞏姿記住了他。
“你好,我叫盧森,Shane。”盧森自我介紹道,他坐到鞏姿旁邊的沙灘椅上,俊美的臉上始終帶著禮貌而溫柔的笑意。
“鞏姿。”鞏姿回以微笑。其實她知道他叫Shane,圍著他轉的人總是這樣稱呼他,鞏姿甚至從他對別人說話時的口音判斷出,他應該來自澳洲。
“這幾天我看到你都是悶悶不樂心情很down的樣子,失戀了嗎?”盧森沒有拐彎抹角,直接將自己心底的疑問提出。
【譯:down,失落沮喪。】
“是啊,我想結婚,可他似乎沒有這個意思,我們就只能夠這樣了。”鞏姿的話真假參半,但對於給人理解,她的說法就已經足夠了。而說到結婚時,她特意打量著盧森的神色,並未看出什麽異樣。
“男人都這樣,喜歡無拘無束的生活。”盧森感嘆。
“那你也是這樣嗎?”鞏姿笑問。
“No,我喜歡有人約束我,只不過一直沒找到適合的人,可是現在好像找到了。”盧森靜靜地註視著她,任由她窺看自己眼裏的神色。
鞏姿怔了怔,局促地收回視線,生怕反被他看穿。
不管是與人相處,還是接觸男人,鞏姿都有著豐富的經驗。她不難看出盧森對她有意思,所以她刻意提及結婚,想讓他知難而退。只是沒想到盧森不退,反而順著話題更進一步。
之後兩人都沒有再說話,盧森躺在鞏姿旁邊的沙灘椅上曬太陽,不時有人喊他一起去游泳,去沖浪,他都拒絕了。
直到鞏姿從沙灘椅上站起來,他又跟隨著一同站起來,邀請道:“賞臉一起吃晚餐嗎?”
“好。”鞏姿想了想,沒有拒絕。
她知道即便拒絕了也沒有用,男人雙眸始終帶著柔情,以及自信。在兩人沒有片言只語交流的情況下,他都能等了那麽久,可見他的耐心不少。
當然,鞏姿接受邀請還是因為她不厭惡這個男人。
沙灘的邊上就有餐廳,兩人都沒有特別講究,隨便挑了一家店,點了餐,在正餐沒有送到之前兩人喝著啤酒,閑談起來。
不得不說盧森很受女人歡迎,不少女人都無視鞏姿的存在,直接沖盧森放電。這種情況對鞏姿來說沒有太陌生,和戈司在一起的時候也會遇到。
兩人對比起來,戈司顯得特別無情,盧森還會對那些人禮貌地笑笑。而戈司的話,如果不是被鞏姿趕去找小姐姐,他根本連眼角的餘光都不瞄過去。
對他實在太過熟悉,熟悉到關於他的記憶總是條件反射地生出。
鞏姿深深嘆了一口氣,強迫自己將戈司從腦海中移除。她端起啤酒和盧森碰杯,和他閑聊著天氣:“晚些時候,可能會下雨,”
“有可能,但也很難說。這裏的天氣和澳洲的天氣完全不同,太奇怪了。”盧森也望著海面上的烏雲。他慢慢地收回視線,落到鞏姿身上:“你去過澳洲嗎?”
兩人你一言我一語地交談起來。鞏姿的推測沒錯,盧森來自澳洲,他是中澳混血,來英國是度假。
晚餐後,兩人回到沙灘上散步。松軟的細沙踩在腳下,發出很輕微很輕微的響聲,掩蓋在海浪聲與游客嬉笑聲之下,只能用心感受才能聽見。
盧森和鞏姿並排走,盧森刻意與她保持著很微妙的距離,不太近又不太遠。看上去不親密,卻也一點兒也不疏離,宛如守護者的姿態。
鞏姿一直沒說話,甚至沒有和盧森有過一個眼神交流,盧森依然宛如影子般跟隨在她身邊。
終於,鞏姿開口打破沈默:“你一直這樣跟著我,不無聊嗎?”
097.我怕再也看不到她
盧森揚起燦爛的笑容,棕色的發絲被海風吹得翻飛:“我不能讓一個失戀的人獨自在海邊走,我怕她掉進海裏。”
“你以為我會做傻事嗎?”鞏姿失笑,同時感到十分無語,失戀而已,又不是末日,還會尋死?
“Reckon not。”
【譯:當然不是】
盧森搖搖頭,灰色的眸子在陽光下成了金棕色,他的笑意更深,露出皓白的牙齒,臉上洋溢著陽光的味道:“她一直都心不在焉,我擔心出現海浪時她來不及逃,會被卷走,然後我就再也看不到她了。”
鞏姿:“……”
不難聽出這是一句情話,但鞏姿還是覺得:這都什麽跟什麽?亂七八糟的。
鞏姿再一次失笑,而這一次,她笑得比上一次更加難以自控,到最後甚至沈沈笑出聲來。她低著頭,滑落的發絲擋住她的臉,肩膀微微聳動。
好一會兒,鞏姿才斂住笑意,晃著頭發擡起頭來,勾住耳邊的發絲別到耳後。她認真地對盧森說:“這裏風平浪靜,沒有海浪。”
盧森卻不接過她的話題,望向她含著笑意的眼眸,“你終於笑了。從看到你開始,這是第一次看到你笑。很好看。那句;古詩是什麽?回眸一笑後宮無顏色?”
“咳。是回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。”鞏姿再次斂容,但嘴角還是無法控制地微微翹起。盧森的言行很明顯是撩妹,鞏姿知道,卻也知道自己被撩了一把。
“對就是這句,中國文學我沒學好,真失禮。”
盧森此時不再掩飾情緒,灼灼目光愛慕流露,他往鞏姿身邊靠近了一步,擋在鞏姿前面使得鞏姿也停下了腳步。
他定定地註視著鞏姿還有陰翳未曾散去的眼睛,微微垂頭,做出一個親吻的姿勢。然而他的親吻卻久久沒有落下,他的目光由註視變成凝望,仿佛是飄渺的情緒凝固了。
海浪聲響起,盧森乘著那清澈的聲音,緩緩而道:“我很想那麽做,可是我知道還不是時候,你還沒有放下過去。”
盧森後退了一步,站回到她的身邊。
鞏姿並沒有說話,她只是笑笑。她不是不想說話,只是腦海太亂了,根本就不清楚自己的想法。她感到自己不抗拒盧森,但是這種不抗拒的來源她無法分析出來,是當他備胎,還是其他。
胡思亂想之際,忽地一只寬厚的手掌遞到她的面前,盧森的聲音也隨即響起。
“可以嗎?”他問。
鞏姿知道他在問,可不可以將手交給他。遲疑了一會兒,鞏姿搖搖頭。
盧森並沒有氣餒,耐性依然:“那我下次再問。”
再無他話,兩人繼續散步,離開沙灘時,盧森又再將手遞給鞏姿,詢問道:“真的不要牽我的手試試看嗎?手感很好,你牽過之後不會後悔,I Swear。”
【譯:我發誓】
半是認真半是玩笑的口吻,眼神卻堅定認真沒有半絲玩味。
鞏姿還是笑著搖搖頭,率先邁開步伐往酒店的方向走去。盧森聳聳肩快步追上她,但是沒有再糾纏,兩人住在同一家酒店,回去依然是同路。
盧森是一個危險人物,一旦陷入他的溫柔中便會難以自拔。
和他相處的半天時間,鞏姿足以看出這個男人有著豐富的攻陷女人的經驗,他對誰都游刃有餘。他能夠看穿你,在你能接受的最大限度裏面,以最親昵的方式對你,讓你感到親昵,卻不生厭。
回到酒店,兩人相互道了“明天見”便回去房間休息。
鞏姿並沒將盧森放在心上,該睡覺睡覺,醒來的時候想去哪兒流蕩就去哪兒。只是沒料到盧森是真的打上她的主意了,一大早就在酒店的大堂候著她。
“嗨,阿姿,早安。”盧森從沙發上站起來對她打招呼。
“嗨。”鞏姿也點點頭。
“有想去的地方嗎?”盧森臉上始終保持著微笑,他建議道:“不如我們先去游泳,之後再回來吃早餐?”
盧森的建議就是鞏姿原本的計劃,鞏姿並沒有為了
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)