第18章 世界杯
關燈
小
中
大
1994年，8月22日。
地點，英國魁地奇世界杯現場，韋斯萊家的帳篷裏。
“嘿，你們準備去哪？”羅恩說，把註意力從巫師棋棋盤上拔了出來，警惕地看著弗雷德和喬治。哈利和赫敏聞聲也擡起了頭。
他們正勾肩搭背地準備撩開帳篷的門簾，公然違抗莫麗下達的禁足令——就因為床下被發現的數百張“韋斯萊魔法把戲坊”訂單。
“出去打水。”“出去散步。”
他們倆異口同聲地說。
“總之，我們認為跟小弟弟一樣，傻乎乎地留在這裏等待開賽實在沒勁透了。”弗雷德臉上帶著壞笑。
“再見，哈利，有赫敏幫忙就別再輸了。”喬治飛速往地上扔了一個改裝版費力拔煙火，在羅恩撲過來之前，一陣煙霧騰起，他們消失了。
“想在家裏找個沒人的地方寫信還真是困難，自從比爾和查理回來之後，我連翻個身都要提心吊膽不從床上掉下去。”弗雷德抱怨道。
他們深一腳淺一腳地走在數千個大大小小的帳篷之間，夜晚的草坪上滿是露水，打濕了兄弟二人裸.露的腳踝。
“那不是主要原因。如果我們沒有跟媽媽大吵一架，她才不會嚴密監控我們的每一封信件，檢查裏面是不是有新的訂單。”喬治說。
弗雷德停下來，問他：“你後悔了？還是說想跟珀西一樣，在魔法部當個無足輕重的小職員，每天憋在家裏寫坩堝底有多薄的蠢報告？”
“從未。”喬治簡短地回答。
“但是感謝卡珊德拉，我們有五個O，否則媽媽說不定不會讓我們來看世界杯。”弗雷德放軟了尖銳的語氣，顯然他也意識到自己不應該沖兄弟發火。
“如果老蝙蝠肯給我們一個E而不是P，說不定我們的訂單就不會被一把火燒了。”喬治說：“E代表超出預期，我覺得咱倆每門課都應該得到E，因為去參加考試就是超出預期啊。”
弗雷德嘎嘎嘎地和喬治一起笑了起來。
他們借著其他巫師帳篷角懸掛的燈，開始閱讀起一封被塞在口袋裏折得皺皺巴巴的信。
信是用一種帶著金粉和香味的暗紅色墨水寫的，這樣優雅而工整的字體似乎不應該出現在一個破破爛爛的信裏，然而這件事就是這樣合情合理的發生了，就像一個斯萊特林給兩個格蘭芬多寫信一樣，離奇，但存在……
“拿遠點，不然噴泉的水要把紙打濕了。”弗雷德提醒道。
他們旁邊的帳篷不知道是誰家的，門前還帶著一個花園，裏面鳥澡盆、月相儀和唱歌噴泉樣樣俱全。再裏面的帳篷就更奇怪了，用了大量昂貴的絲綢，入口還拴著幾只傲慢踱步的白孔雀。
喬治清了清嗓子，開始讀道：“韋斯萊先生們：茲已收到來信。我目前正在法國巴黎，這裏天氣不錯，溫度適宜……”
他停下了，開始翻下一頁。
弗雷德莫名其妙地看著他：“怎麽了？繼續啊。”
“……第一頁就是無意義地描述巴黎天氣和麻瓜城市風光，沒了。”喬治幹巴巴地說。
和弗雷德大眼瞪小眼了半晌，最終他們決定從有意義的地方看起。
“……恕我難以領會魁地奇這項古老運動的精彩之處，對你們的邀約深感遺憾，因為我將在法國度過整個暑假……老實說，收到你們來信的時候我很驚訝，當然如果你們的成績如果沒有五個O我會更驚訝，這其中細致的草藥學和變形術筆記起了多大效果就不必多言了吧。”
弗雷德：“如果她在我面前，我會給大小姐來個吻手禮什麽的。但是既然這些浮誇的帳篷都跟她沒關系，我們為什麽不直接看重點呢？”
“你猜怎麽著，”喬治無奈地說，“在各種修飾語中，卡珊德拉的意思只有三句——”
“第一，她在巴黎度假中，不來看蠢魁地奇；第二，她說她知道了下學期霍格沃茨的一項重大變動——”
“是什麽？”弗雷德把愛爾蘭隊的綠圍巾往後一甩，搶過了羊皮紙，瞇起眼睛打量了一番之後驚嘆：“她沒寫！”
喬治聳聳肩，扶了把頭頂誇張的超高三葉草禮帽，“第三，要我們盡快回信，並且抱怨說自己的信寫的有點兒長。”
實際上，卡珊德拉在信的末尾寫的明明是：“盡管這封信的長度可能有點不合禮儀，但是在我看來剛好符合三張紙的內容，它看起來長，只是因為太久沒有寫字，我的羽毛筆需要多適應一下墨水。”
弗雷德扒拉了一下頭發，從口袋裏一堆雞零狗碎的玩意裏面找到一根有點禿的羽毛筆，遞給了喬治，“那就按卡珊德拉的要求來，言簡意賅，越短越好？”
喬治思考了一會，覺得他說得對，於是只花了三分鐘，就在一張相對幹凈的羊皮紙上寫好了給大小姐的回信——
親愛的卡珊德拉：
你好嗎，我們倆過得還不賴。
祝你在巴黎玩得愉快，聽說法國女孩都長得很好看。
下學期要發生什麽大事？我倆已經迫不及待要參與其中了。
世界杯馬上開始，威克多爾賊棒，但是感覺愛爾蘭會贏，我們決定找盤下註，梅林保佑。
祝好！！！
G&F
弗雷德接過來看了一遍，發現沒有找到一句多餘的話之後，滿意地在最後簽上了大名，跟“G”一樣，幾乎占掉了1/4張紙，相當狂放。
“那我們要怎麽寄走呢？”喬治說：“我恐怕埃羅爾飛不到法國就要氣絕而死。”
弗雷德眨了眨眼，從口袋裏掏出了一只巴掌大的小貓頭鷹，將信紙綁在了它的腳環上，咧嘴笑著說：“出門前我把羅恩的小豬帶來了，現在還在因為門鑰匙暈著呢。”
“等等，就寄一張小紙片也太沒有誠意了。”喬治摸著下巴，眼珠一轉，打上了附近那幾只白孔雀的註意，“我們薅幾根孔雀毛下來，應該不會被發現吧。”
……
兩個一模一樣的大男孩站在營地的篝火與燈影交錯中，仰望著貓頭鷹帶著信飛向了遙遠的地方。
他們身後是蔫頭耷腦的孔雀們，一個個縮成了鵪鶉樣，再也不昂著腦袋漫步了。
………………
1994年，8月24日。
地點：法國巴黎，聖日耳曼大道街頭。
“你不能讓我一個人提著這些包裝盒！”卡珊德拉低聲向旁邊的白發優雅女士抱怨，“我們可以叫你的仆人來幫忙——”
“註意措辭，卡莎。那是我的設計師學徒，哪怕他們和家養小精靈沒什麽區別，你也不能叫他們仆人。”白發的優雅女士——即卡珊德拉的祖母，加比慢悠悠地說：“是你執意要買下拉爾夫的全新最新限定款，穿美國傻瓜街頭裝，就別抱怨為什麽要提著盒子。你可以拿出那個滑稽的小木棍揮一揮，不是嗎？”
卡珊德拉萬分後悔自己沒有換上一雙舒適的平底鞋再來陪祖母逛街。這個可怕而強悍的麻瓜女性，雖然已經年過六十，但仍然保持著旺盛的精力，以及穿十厘米高跟鞋走路生風的超凡能力。
“我不能在暑假隨便使用魔杖，而且在人來人往的麻瓜街道上。”卡珊德拉帶著不滿的口吻撒嬌，“為什麽不去楓葉步行街？”
“因為我拒絕通過鉆裙底的方式進入任何地方，哪怕是尊青銅雕像。”
加比墨鏡下的綠眼睛看了一眼嬌縱的女孩，笑著搖搖頭，推開了街角Flore咖啡館的大門。
“聽說英國魔法部需要站在抽水馬桶裏被沖下去。”
“那也是你父母自己選的。”
她們坐在一個靠近角落的地方，桃花心木的墻壁和白皮沙發就在對面。店門沒有關嚴，午後的陽光帶著一絲熾熱的風和花香吹拂過她們的裙角，讓人有了些許昏沈的睡意。
“你真的準備在外面打發一整個午餐？赫爾伯特和露西婭都很久沒見你了，應該很想你才是。”加比叫上了一大堆甜品之後，把菜單“啪”地一聲合上遞給了侍者，他安靜地退下，仿佛從未來過。
——這就是加比，作為克洛伊的創始人在時尚之都巴黎的地位。哪怕她已經卸任，但是影響力仍然存在於方方面面。
“我討厭家庭聚餐，而且爸爸一定會和傑弗裏叔叔吵起來，他們就沒有以正常的方式吃完過一場午餐。”卡珊德拉語氣平靜地諷刺說。
“不奇怪，小赫爾伯特滿腦子麻瓜巫師有別……真奇怪，我和他父親明明不是這樣的人。”加比熟練地點燃了一支女士煙，將其放在紅唇中滿足地吸了一口。
“那麽，今天中午就是一場女孩之間的談話了？小甜餅，為什麽一直不高興？”
卡珊德拉叉起一塊檸檬塔，惡狠狠地塞進嘴裏：“……還不是那只炮彈一樣砸在窗戶上的貓頭鷹早上送來的信！我從未收到過如此簡短的信。一封回信，只有100個詞！我相信就算不識字的巫師幼崽都能無障礙把它讀完——”
“那麽，寫信的對象是男是女呢？”加比饒有興趣地打斷了她，指尖煙霧繚繞，“我記得你放假的時候從不和朋友聯絡，露西婭還擔憂地讓貓頭鷹給我送過信，說你在寄宿學校交不到朋友……”
“我不需要朋友！”卡珊德拉尷尬地漲紅了臉，可是她的嘴角還沾著一點奶油，可愛極了。
於是加比直接從她口袋裏抽走了那封信——或者說，小紙條。
“親愛的卡珊德拉……”
“哦，這一定是男孩——還是兩個不太聰明的男孩寫的。”加比笑瞇瞇地說，“而且應該也是你們那邊的人？我是說，巫師？”
卡珊德拉：“完全正確。”她在剛收到信的時候簡直不敢相信……他們怎麽敢！她只是在去信的最後一句謙虛了一把，他們就如實照辦，愚不可及——
“喔，甜心，如果這就是你期望的簡短風格——”
“我不期望。”
“那你想要怎樣的答覆呢？”
卡珊德拉：“我不指望寄出去三頁，收回來六頁，但是他們起碼應該做到和我一樣嚴謹寫完整個假期發生的事情！如果沒有，我可能在開學無視他們一個月，說到做到！”
加比端起了咖啡杯，把啼笑皆非的表情掩藏在杯子後面——
年輕真好啊，就是不知道，在巫師們舉辦的那什麽學校聯誼會上，她的小卡莎的舞伴會不會是寫信的人之一呢？
畢竟在等待著信的過程中，少女的忐忑和期待都被她看在了眼底呀。
作者有話要說：
卡珊德拉的家庭構成：
母親：露西婭·賽爾溫-沃爾夫林（英國魔法部法律事務司，英國純血女巫，畢業於斯萊特林）
父親：赫爾伯特·沃爾夫林（英國魔法部外交部，混血巫師，畢業於斯萊特林，被血統論影響了）
叔叔：傑弗裏·沃爾夫林（設計師，接任母親事業，麻瓜）
祖父：亞爾曼·沃爾夫林（魔法草藥學大師，前巫粹黨成員，先後流亡法國和英國，英德混血巫師，畢業於赫奇帕奇，沒去德姆斯特朗是因為當年德國處於長期高壓恐怖中）
祖母：加比·阿格伊奧-沃爾夫林（設計師，克洛伊品牌創始人，法國麻瓜）
我查了數十個百年品牌，最後讓一位可敬的麻瓜女性作為了卡珊德拉的祖母，我認為她的氣質完全遺傳給了卡珊德拉，並且讓卡莎有無限最新款的服飾可穿成為了可能（原型是小謝爾頓的Meemaw，她超酷），以後會多次出現。
感謝投出地雷的小天使：勿驚鴻潞 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：曉霧微涼 124瓶；性感土豆為愛發電 1瓶；
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
地點，英國魁地奇世界杯現場，韋斯萊家的帳篷裏。
“嘿，你們準備去哪？”羅恩說，把註意力從巫師棋棋盤上拔了出來，警惕地看著弗雷德和喬治。哈利和赫敏聞聲也擡起了頭。
他們正勾肩搭背地準備撩開帳篷的門簾，公然違抗莫麗下達的禁足令——就因為床下被發現的數百張“韋斯萊魔法把戲坊”訂單。
“出去打水。”“出去散步。”
他們倆異口同聲地說。
“總之，我們認為跟小弟弟一樣，傻乎乎地留在這裏等待開賽實在沒勁透了。”弗雷德臉上帶著壞笑。
“再見，哈利，有赫敏幫忙就別再輸了。”喬治飛速往地上扔了一個改裝版費力拔煙火，在羅恩撲過來之前，一陣煙霧騰起，他們消失了。
“想在家裏找個沒人的地方寫信還真是困難，自從比爾和查理回來之後，我連翻個身都要提心吊膽不從床上掉下去。”弗雷德抱怨道。
他們深一腳淺一腳地走在數千個大大小小的帳篷之間，夜晚的草坪上滿是露水，打濕了兄弟二人裸.露的腳踝。
“那不是主要原因。如果我們沒有跟媽媽大吵一架，她才不會嚴密監控我們的每一封信件，檢查裏面是不是有新的訂單。”喬治說。
弗雷德停下來，問他：“你後悔了？還是說想跟珀西一樣，在魔法部當個無足輕重的小職員，每天憋在家裏寫坩堝底有多薄的蠢報告？”
“從未。”喬治簡短地回答。
“但是感謝卡珊德拉，我們有五個O，否則媽媽說不定不會讓我們來看世界杯。”弗雷德放軟了尖銳的語氣，顯然他也意識到自己不應該沖兄弟發火。
“如果老蝙蝠肯給我們一個E而不是P，說不定我們的訂單就不會被一把火燒了。”喬治說：“E代表超出預期，我覺得咱倆每門課都應該得到E，因為去參加考試就是超出預期啊。”
弗雷德嘎嘎嘎地和喬治一起笑了起來。
他們借著其他巫師帳篷角懸掛的燈，開始閱讀起一封被塞在口袋裏折得皺皺巴巴的信。
信是用一種帶著金粉和香味的暗紅色墨水寫的，這樣優雅而工整的字體似乎不應該出現在一個破破爛爛的信裏，然而這件事就是這樣合情合理的發生了，就像一個斯萊特林給兩個格蘭芬多寫信一樣，離奇，但存在……
“拿遠點，不然噴泉的水要把紙打濕了。”弗雷德提醒道。
他們旁邊的帳篷不知道是誰家的，門前還帶著一個花園，裏面鳥澡盆、月相儀和唱歌噴泉樣樣俱全。再裏面的帳篷就更奇怪了，用了大量昂貴的絲綢，入口還拴著幾只傲慢踱步的白孔雀。
喬治清了清嗓子，開始讀道：“韋斯萊先生們：茲已收到來信。我目前正在法國巴黎，這裏天氣不錯，溫度適宜……”
他停下了，開始翻下一頁。
弗雷德莫名其妙地看著他：“怎麽了？繼續啊。”
“……第一頁就是無意義地描述巴黎天氣和麻瓜城市風光，沒了。”喬治幹巴巴地說。
和弗雷德大眼瞪小眼了半晌，最終他們決定從有意義的地方看起。
“……恕我難以領會魁地奇這項古老運動的精彩之處，對你們的邀約深感遺憾，因為我將在法國度過整個暑假……老實說，收到你們來信的時候我很驚訝，當然如果你們的成績如果沒有五個O我會更驚訝，這其中細致的草藥學和變形術筆記起了多大效果就不必多言了吧。”
弗雷德：“如果她在我面前，我會給大小姐來個吻手禮什麽的。但是既然這些浮誇的帳篷都跟她沒關系，我們為什麽不直接看重點呢？”
“你猜怎麽著，”喬治無奈地說，“在各種修飾語中，卡珊德拉的意思只有三句——”
“第一，她在巴黎度假中，不來看蠢魁地奇；第二，她說她知道了下學期霍格沃茨的一項重大變動——”
“是什麽？”弗雷德把愛爾蘭隊的綠圍巾往後一甩，搶過了羊皮紙，瞇起眼睛打量了一番之後驚嘆：“她沒寫！”
喬治聳聳肩，扶了把頭頂誇張的超高三葉草禮帽，“第三，要我們盡快回信，並且抱怨說自己的信寫的有點兒長。”
實際上，卡珊德拉在信的末尾寫的明明是：“盡管這封信的長度可能有點不合禮儀，但是在我看來剛好符合三張紙的內容，它看起來長，只是因為太久沒有寫字，我的羽毛筆需要多適應一下墨水。”
弗雷德扒拉了一下頭發，從口袋裏一堆雞零狗碎的玩意裏面找到一根有點禿的羽毛筆，遞給了喬治，“那就按卡珊德拉的要求來，言簡意賅，越短越好？”
喬治思考了一會，覺得他說得對，於是只花了三分鐘，就在一張相對幹凈的羊皮紙上寫好了給大小姐的回信——
親愛的卡珊德拉：
你好嗎，我們倆過得還不賴。
祝你在巴黎玩得愉快，聽說法國女孩都長得很好看。
下學期要發生什麽大事？我倆已經迫不及待要參與其中了。
世界杯馬上開始，威克多爾賊棒，但是感覺愛爾蘭會贏，我們決定找盤下註，梅林保佑。
祝好！！！
G&F
弗雷德接過來看了一遍，發現沒有找到一句多餘的話之後，滿意地在最後簽上了大名，跟“G”一樣，幾乎占掉了1/4張紙，相當狂放。
“那我們要怎麽寄走呢？”喬治說：“我恐怕埃羅爾飛不到法國就要氣絕而死。”
弗雷德眨了眨眼，從口袋裏掏出了一只巴掌大的小貓頭鷹，將信紙綁在了它的腳環上，咧嘴笑著說：“出門前我把羅恩的小豬帶來了，現在還在因為門鑰匙暈著呢。”
“等等，就寄一張小紙片也太沒有誠意了。”喬治摸著下巴，眼珠一轉，打上了附近那幾只白孔雀的註意，“我們薅幾根孔雀毛下來，應該不會被發現吧。”
……
兩個一模一樣的大男孩站在營地的篝火與燈影交錯中，仰望著貓頭鷹帶著信飛向了遙遠的地方。
他們身後是蔫頭耷腦的孔雀們，一個個縮成了鵪鶉樣，再也不昂著腦袋漫步了。
………………
1994年，8月24日。
地點：法國巴黎，聖日耳曼大道街頭。
“你不能讓我一個人提著這些包裝盒！”卡珊德拉低聲向旁邊的白發優雅女士抱怨，“我們可以叫你的仆人來幫忙——”
“註意措辭，卡莎。那是我的設計師學徒，哪怕他們和家養小精靈沒什麽區別，你也不能叫他們仆人。”白發的優雅女士——即卡珊德拉的祖母，加比慢悠悠地說：“是你執意要買下拉爾夫的全新最新限定款，穿美國傻瓜街頭裝，就別抱怨為什麽要提著盒子。你可以拿出那個滑稽的小木棍揮一揮，不是嗎？”
卡珊德拉萬分後悔自己沒有換上一雙舒適的平底鞋再來陪祖母逛街。這個可怕而強悍的麻瓜女性，雖然已經年過六十，但仍然保持著旺盛的精力，以及穿十厘米高跟鞋走路生風的超凡能力。
“我不能在暑假隨便使用魔杖，而且在人來人往的麻瓜街道上。”卡珊德拉帶著不滿的口吻撒嬌，“為什麽不去楓葉步行街？”
“因為我拒絕通過鉆裙底的方式進入任何地方，哪怕是尊青銅雕像。”
加比墨鏡下的綠眼睛看了一眼嬌縱的女孩，笑著搖搖頭，推開了街角Flore咖啡館的大門。
“聽說英國魔法部需要站在抽水馬桶裏被沖下去。”
“那也是你父母自己選的。”
她們坐在一個靠近角落的地方，桃花心木的墻壁和白皮沙發就在對面。店門沒有關嚴，午後的陽光帶著一絲熾熱的風和花香吹拂過她們的裙角，讓人有了些許昏沈的睡意。
“你真的準備在外面打發一整個午餐？赫爾伯特和露西婭都很久沒見你了，應該很想你才是。”加比叫上了一大堆甜品之後，把菜單“啪”地一聲合上遞給了侍者，他安靜地退下，仿佛從未來過。
——這就是加比，作為克洛伊的創始人在時尚之都巴黎的地位。哪怕她已經卸任，但是影響力仍然存在於方方面面。
“我討厭家庭聚餐，而且爸爸一定會和傑弗裏叔叔吵起來，他們就沒有以正常的方式吃完過一場午餐。”卡珊德拉語氣平靜地諷刺說。
“不奇怪，小赫爾伯特滿腦子麻瓜巫師有別……真奇怪，我和他父親明明不是這樣的人。”加比熟練地點燃了一支女士煙，將其放在紅唇中滿足地吸了一口。
“那麽，今天中午就是一場女孩之間的談話了？小甜餅，為什麽一直不高興？”
卡珊德拉叉起一塊檸檬塔，惡狠狠地塞進嘴裏：“……還不是那只炮彈一樣砸在窗戶上的貓頭鷹早上送來的信！我從未收到過如此簡短的信。一封回信，只有100個詞！我相信就算不識字的巫師幼崽都能無障礙把它讀完——”
“那麽，寫信的對象是男是女呢？”加比饒有興趣地打斷了她，指尖煙霧繚繞，“我記得你放假的時候從不和朋友聯絡，露西婭還擔憂地讓貓頭鷹給我送過信，說你在寄宿學校交不到朋友……”
“我不需要朋友！”卡珊德拉尷尬地漲紅了臉，可是她的嘴角還沾著一點奶油，可愛極了。
於是加比直接從她口袋裏抽走了那封信——或者說，小紙條。
“親愛的卡珊德拉……”
“哦，這一定是男孩——還是兩個不太聰明的男孩寫的。”加比笑瞇瞇地說，“而且應該也是你們那邊的人？我是說，巫師？”
卡珊德拉：“完全正確。”她在剛收到信的時候簡直不敢相信……他們怎麽敢！她只是在去信的最後一句謙虛了一把，他們就如實照辦，愚不可及——
“喔，甜心，如果這就是你期望的簡短風格——”
“我不期望。”
“那你想要怎樣的答覆呢？”
卡珊德拉：“我不指望寄出去三頁，收回來六頁，但是他們起碼應該做到和我一樣嚴謹寫完整個假期發生的事情！如果沒有，我可能在開學無視他們一個月，說到做到！”
加比端起了咖啡杯，把啼笑皆非的表情掩藏在杯子後面——
年輕真好啊，就是不知道，在巫師們舉辦的那什麽學校聯誼會上，她的小卡莎的舞伴會不會是寫信的人之一呢？
畢竟在等待著信的過程中，少女的忐忑和期待都被她看在了眼底呀。
作者有話要說：
卡珊德拉的家庭構成：
母親：露西婭·賽爾溫-沃爾夫林（英國魔法部法律事務司，英國純血女巫，畢業於斯萊特林）
父親：赫爾伯特·沃爾夫林（英國魔法部外交部，混血巫師，畢業於斯萊特林，被血統論影響了）
叔叔：傑弗裏·沃爾夫林（設計師，接任母親事業，麻瓜）
祖父：亞爾曼·沃爾夫林（魔法草藥學大師，前巫粹黨成員，先後流亡法國和英國，英德混血巫師，畢業於赫奇帕奇，沒去德姆斯特朗是因為當年德國處於長期高壓恐怖中）
祖母：加比·阿格伊奧-沃爾夫林（設計師，克洛伊品牌創始人，法國麻瓜）
我查了數十個百年品牌，最後讓一位可敬的麻瓜女性作為了卡珊德拉的祖母，我認為她的氣質完全遺傳給了卡珊德拉，並且讓卡莎有無限最新款的服飾可穿成為了可能（原型是小謝爾頓的Meemaw，她超酷），以後會多次出現。
感謝投出地雷的小天使：勿驚鴻潞 1個；
感謝灌溉營養液的小天使：曉霧微涼 124瓶；性感土豆為愛發電 1瓶；
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）