第35章 唯一的線人
關燈
小
中
大
克雷爾隱約聽到像是開槍的聲音。
他猶豫了一下,雖然現在有更重要的事等著他去做,但如果那真是槍聲怎麽辦?
如果真的有人遇到了麻煩,只在他的一念之差而沒得到救援怎麽辦?
他已經打算掉頭回去的時候,迎面有一輛巡邏警車經過,開車的警察打開了警笛。
有人報警了。
克雷爾放棄回頭幫忙的念頭,繼續往前行駛。
這樣就好,這個城市不缺執法者,只是有時他們的道路上諸多阻礙。就像今天,他和同事分頭去調查少女毒殺案時,在酒吧、妓院、賭場門口徘徊的人不約而同地拒絕配合,對顯而易見的事閉口不談,甚至還有人用下流可鄙的口吻嘲笑他,問他有沒有找到殺害他妻子的兇手。他當然可以找個理由把他們抓起來關上幾天,這些家夥的身上很少會有幹幹凈凈的時候,可又能怎樣,只會讓他成為更大的笑柄。
克雷爾並不為此難過,事實上他心如止水,早已習慣了這樣的惡言相向。比起過去發生的悲劇,他更關心如何阻止將來可能發生的案件,即使在正常查案中遇到巨大阻礙,也沒有因此放棄。
他需要情報,非常需要,可是在緹雅有意向他提供情報的時候,他卻拒絕了。
他想要的已經不是殺妻兇手是誰的情報,而是別的受害者,別的案子。
克雷爾從滿腦子的線索、案件中回過神來時,發現自己停在斯特雷奇大街上。對面公寓的三樓窗戶開車,窗簾隨著微風輕輕飄蕩。
他的手機又響了,幾分鐘後窗簾後出現一個黑色長發的女人,正朝著他的方向眺望。
“我看到你了。”女人說,“快上來。”
克雷爾收起手機,又向窗戶望了一眼。
街上沒有人,但他每次來的時候還是異常小心,擔心被人看到自己的行蹤。不過這個女人告訴過他,之所以選這裏當住所就是因為冷清蕭條,既沒有巡警也沒有監控。
他一直擔心她獨自在這裏生活會有危險,不過她自己好像不這麽認為。
克雷爾穿過馬路,走過小街,進入了公寓大門。
門房空空蕩蕩,早就沒有人在看顧,他徑自上到三樓。
她不是租客,已經把這一層的房間全都買下來,可是也沒有再轉租給別人。她喜歡一個人住,她說過,她還喜歡寬敞的空間,所以花了一點錢把這一層的房間都打通了。
總的來說,她的生活方式很奇怪,一方面住在這個並不富有的清冷街區,一方面又極盡奢侈地把住所打造得富麗堂皇。
克雷爾站在雕刻精美的木門前,還沒來得及擡手,門就已經開了。
她穿著雪白的絲綢襯衣,露著兩條白皙的腿——這是她引以為傲的優點,靈活的雙腿、完美的線條,跳舞時讓人難以移開視線。
克雷爾有時會想,他是被她的什麽特質吸引呢?他們第一次見面時,她穿得嚴嚴實實,裹著厚厚的長袍坐在警局的長椅上。他問她有什麽事,她說她的挎包被搶了,裏面是她當晚所有的小費。
他們叫她“翡翠女王”,因為她有一雙獨一無二的綠眼睛,像寶石一樣閃閃發光。她在臺上總是目光迷離,但克雷爾知道當她開懷大笑時,那雙眼睛會迸發出令人驚訝的光彩。
“進來吧,我等你很久了。”伊迪絲說。
“你穿得太少了。”克雷爾看著她,“現在還是冬天,小心著涼。”
“我剛才躲在被窩裏,等你來了,我才換了這件衣服。”
“下次我們可以在電話裏談。”
“你為什麽一直不來找我?”伊迪絲讓他坐在床上,自己卻在對面的沙發翹起腿。她的坐姿一直很優雅,有一種既端莊又含蓄的挑逗。
“最近發生了很多事。”
“再多的事也不應該讓你一個人承擔。”伊迪絲望著他,似乎能看穿他內心的痛苦,“你還在想貝希的事嗎?”
“我沒有辦法不想她。”
“可是你已經找到辦法替她覆仇了,今天你來找我不是為了這件事吧。”
“我在追查胡安·弗森的古柯堿走私案,有一部分藥品已經流入街區,昨天一個女孩在酒吧遇害。酒吧老板說當時她喝醉了,有人把她拖進洗手間。他聽到咚一聲響,是那個女孩摔倒在地上的聲音,再去看時兇手已經翻窗逃走了。他說那些癮君子可能只想和她玩玩,沒想到這些東西這麽厲害,說得好像一個小小的失誤。”那種無所謂的態度和輕松的聳肩方式,克雷爾至今記憶猶新,酒吧老板只是覺得混蛋們搞得他沒法做生意,可這種事又不是第一次,只是這次出了人命而已。他肯定覺得是自己運氣不好,至於死了的人又和他沒什麽關系,以後只會成為茶餘飯後的談資。
“我告訴過你不要追查胡安·弗森家族裏的勾當,那不是靠你一個人能解決的案子。”她的目光中含著隱憂,絕非一個線人和警察之間普通而公事公辦的態度。
“如果我一個人解決不了,我會求助於更多警力投入,但我不查,它只會變成更多藥水、藥粉,灌進那些失足迷途的年輕人體內。”
“克雷爾。”伊迪絲柔聲問,“你敢不敢想一想,你的妻子是為何而死的。”
她怎麽能用這麽溫柔的聲音,問出這麽殘忍的話來。他當然不敢,他一直都把這件事歸為一個瘋子殺手的無差別殺人。如果不是呢?如果是因為自己觸及了某個勢力不可觸碰的利益,所以才導致這樣的悲劇發生,他會不會因此崩潰而失去所有堅持正義、追查真相的力量。
“你太累了,克雷爾,你不該孤軍奮戰。”伊迪絲說,“讓我來幫你吧。”
“不,你不能在這件事裏參與太多,只要告訴我一點不會讓你惹麻煩的消息就好。”克雷爾感覺她的雙眼有一種魔力,讓自己既無法在她的眼前說謊,也不能以轉開視線逃避來解決難題。
“什麽是不會惹麻煩的消息?你認為我是一直躲在安全的地方為你提供消息嗎?難道你覺得在所有人都對你保持沈默的時候,只有我告訴你的那些秘密真的沒人知道是出自誰的口舌嗎?緹雅也是因為有人當了出頭鳥才松口賣情報給你,你覺得我做這些事一點也沒有給自己惹麻煩?”
“翡翠……”
“叫我的名字。”
“伊迪絲。”
“你一直來找我,我以為你會像其他人一樣對我感興趣,可你從頭到尾只是想從我這裏打聽消息。有一陣子,我很好奇你的妻子究竟是什麽樣的人,你在她面前又是如何表現自己。”伊迪絲說,“她很普通啊,無論是長相、身材還是發色和眼睛,都只是個普普通通的女人。”
克雷爾聽到她回憶自己的妻子,內心仿佛被一根尖銳的芒刺折磨著。
如果他忠於妻子,就不該再來這裏和她見面,他們彼此都知道對方的心思,只是心照不宣罷了。
“緹雅死了。”伊迪絲說,“我也會死。”
她把那雙美麗剔透的綠眼睛轉向克雷爾:“你不用擔心,我早就做好了準備。”
“我不該來找你。”
“克雷爾,我想實現你的願望。”
她走過來,走到他身旁彎下腰。
他看到她長袍下的身體,以為這是個帶著暗示的親吻或者嘴唇擦過耳邊的暧昧,但她卻只是在他耳邊留下一個秘密。
“所以就是這樣,現在你知道我為什麽會毫無保留地給你提供情報,因為對我來說並沒有什麽可害怕的。”
克雷爾震驚地望著她,仿佛她做了什麽詭異的事情似的。伊迪絲一只手輕輕擡起他的下巴,好讓他和自己的目光更無遮礙地對視。
“我是你唯一的線人。”
“為什麽?”克雷爾再次問她。
“我說了啊,我想實現你的願望。”
她知道他的願望是什麽嗎?
克雷爾一直覺得她眼光獨到,超越了一個脫衣舞女郎對人和事的關註度。她視野開闊,心思敏銳,在分析利弊時近乎天才。克雷爾相信她說的不害怕是真的,是她反覆權衡後做出的決定。她可能對他有些情意,在這麽多年招攬客人結交密友的情況下對他青睞有加,大概也是因為他讓她體驗到了不一樣的正直。
——我的挎包被搶了,裏面是今晚所有的小費。
——你有沒有受傷?你穿得太少了,今天很冷。
他的願望到底是什麽?
伊迪絲回避了這個問題,離開克雷爾坐回原來的位置上,剛才那種模糊而暧昧的氣氛瞬間消失,只留下一陣她獨有的香味。
她長得真漂亮。
“古柯堿走私是弗森家族的經濟命脈,可以說目前胡安·弗森的其他犯罪活動全靠這條命脈來支撐,打擊了他的走私線路,就是在他的要害上開了一槍,即使他僥幸活下來也不會再那麽健康地到處惹事了。”伊迪絲說,“你要的是這個嗎?如果你想要我在不惹麻煩的範圍裏幫你,最多只能找到那幾個給無辜女孩打藥致死的混蛋,還是,你想不惜代價把目光所及之處都打掃幹凈?”
“伊迪絲。” 克雷爾說,“我改變主意了,你什麽都不用告訴我,不管這件事最後會變成什麽樣,我的願望只是希望你不要受傷害。”
“是嗎?”伊迪絲向他微微一笑,“我真的,非常高興。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他猶豫了一下,雖然現在有更重要的事等著他去做,但如果那真是槍聲怎麽辦?
如果真的有人遇到了麻煩,只在他的一念之差而沒得到救援怎麽辦?
他已經打算掉頭回去的時候,迎面有一輛巡邏警車經過,開車的警察打開了警笛。
有人報警了。
克雷爾放棄回頭幫忙的念頭,繼續往前行駛。
這樣就好,這個城市不缺執法者,只是有時他們的道路上諸多阻礙。就像今天,他和同事分頭去調查少女毒殺案時,在酒吧、妓院、賭場門口徘徊的人不約而同地拒絕配合,對顯而易見的事閉口不談,甚至還有人用下流可鄙的口吻嘲笑他,問他有沒有找到殺害他妻子的兇手。他當然可以找個理由把他們抓起來關上幾天,這些家夥的身上很少會有幹幹凈凈的時候,可又能怎樣,只會讓他成為更大的笑柄。
克雷爾並不為此難過,事實上他心如止水,早已習慣了這樣的惡言相向。比起過去發生的悲劇,他更關心如何阻止將來可能發生的案件,即使在正常查案中遇到巨大阻礙,也沒有因此放棄。
他需要情報,非常需要,可是在緹雅有意向他提供情報的時候,他卻拒絕了。
他想要的已經不是殺妻兇手是誰的情報,而是別的受害者,別的案子。
克雷爾從滿腦子的線索、案件中回過神來時,發現自己停在斯特雷奇大街上。對面公寓的三樓窗戶開車,窗簾隨著微風輕輕飄蕩。
他的手機又響了,幾分鐘後窗簾後出現一個黑色長發的女人,正朝著他的方向眺望。
“我看到你了。”女人說,“快上來。”
克雷爾收起手機,又向窗戶望了一眼。
街上沒有人,但他每次來的時候還是異常小心,擔心被人看到自己的行蹤。不過這個女人告訴過他,之所以選這裏當住所就是因為冷清蕭條,既沒有巡警也沒有監控。
他一直擔心她獨自在這裏生活會有危險,不過她自己好像不這麽認為。
克雷爾穿過馬路,走過小街,進入了公寓大門。
門房空空蕩蕩,早就沒有人在看顧,他徑自上到三樓。
她不是租客,已經把這一層的房間全都買下來,可是也沒有再轉租給別人。她喜歡一個人住,她說過,她還喜歡寬敞的空間,所以花了一點錢把這一層的房間都打通了。
總的來說,她的生活方式很奇怪,一方面住在這個並不富有的清冷街區,一方面又極盡奢侈地把住所打造得富麗堂皇。
克雷爾站在雕刻精美的木門前,還沒來得及擡手,門就已經開了。
她穿著雪白的絲綢襯衣,露著兩條白皙的腿——這是她引以為傲的優點,靈活的雙腿、完美的線條,跳舞時讓人難以移開視線。
克雷爾有時會想,他是被她的什麽特質吸引呢?他們第一次見面時,她穿得嚴嚴實實,裹著厚厚的長袍坐在警局的長椅上。他問她有什麽事,她說她的挎包被搶了,裏面是她當晚所有的小費。
他們叫她“翡翠女王”,因為她有一雙獨一無二的綠眼睛,像寶石一樣閃閃發光。她在臺上總是目光迷離,但克雷爾知道當她開懷大笑時,那雙眼睛會迸發出令人驚訝的光彩。
“進來吧,我等你很久了。”伊迪絲說。
“你穿得太少了。”克雷爾看著她,“現在還是冬天,小心著涼。”
“我剛才躲在被窩裏,等你來了,我才換了這件衣服。”
“下次我們可以在電話裏談。”
“你為什麽一直不來找我?”伊迪絲讓他坐在床上,自己卻在對面的沙發翹起腿。她的坐姿一直很優雅,有一種既端莊又含蓄的挑逗。
“最近發生了很多事。”
“再多的事也不應該讓你一個人承擔。”伊迪絲望著他,似乎能看穿他內心的痛苦,“你還在想貝希的事嗎?”
“我沒有辦法不想她。”
“可是你已經找到辦法替她覆仇了,今天你來找我不是為了這件事吧。”
“我在追查胡安·弗森的古柯堿走私案,有一部分藥品已經流入街區,昨天一個女孩在酒吧遇害。酒吧老板說當時她喝醉了,有人把她拖進洗手間。他聽到咚一聲響,是那個女孩摔倒在地上的聲音,再去看時兇手已經翻窗逃走了。他說那些癮君子可能只想和她玩玩,沒想到這些東西這麽厲害,說得好像一個小小的失誤。”那種無所謂的態度和輕松的聳肩方式,克雷爾至今記憶猶新,酒吧老板只是覺得混蛋們搞得他沒法做生意,可這種事又不是第一次,只是這次出了人命而已。他肯定覺得是自己運氣不好,至於死了的人又和他沒什麽關系,以後只會成為茶餘飯後的談資。
“我告訴過你不要追查胡安·弗森家族裏的勾當,那不是靠你一個人能解決的案子。”她的目光中含著隱憂,絕非一個線人和警察之間普通而公事公辦的態度。
“如果我一個人解決不了,我會求助於更多警力投入,但我不查,它只會變成更多藥水、藥粉,灌進那些失足迷途的年輕人體內。”
“克雷爾。”伊迪絲柔聲問,“你敢不敢想一想,你的妻子是為何而死的。”
她怎麽能用這麽溫柔的聲音,問出這麽殘忍的話來。他當然不敢,他一直都把這件事歸為一個瘋子殺手的無差別殺人。如果不是呢?如果是因為自己觸及了某個勢力不可觸碰的利益,所以才導致這樣的悲劇發生,他會不會因此崩潰而失去所有堅持正義、追查真相的力量。
“你太累了,克雷爾,你不該孤軍奮戰。”伊迪絲說,“讓我來幫你吧。”
“不,你不能在這件事裏參與太多,只要告訴我一點不會讓你惹麻煩的消息就好。”克雷爾感覺她的雙眼有一種魔力,讓自己既無法在她的眼前說謊,也不能以轉開視線逃避來解決難題。
“什麽是不會惹麻煩的消息?你認為我是一直躲在安全的地方為你提供消息嗎?難道你覺得在所有人都對你保持沈默的時候,只有我告訴你的那些秘密真的沒人知道是出自誰的口舌嗎?緹雅也是因為有人當了出頭鳥才松口賣情報給你,你覺得我做這些事一點也沒有給自己惹麻煩?”
“翡翠……”
“叫我的名字。”
“伊迪絲。”
“你一直來找我,我以為你會像其他人一樣對我感興趣,可你從頭到尾只是想從我這裏打聽消息。有一陣子,我很好奇你的妻子究竟是什麽樣的人,你在她面前又是如何表現自己。”伊迪絲說,“她很普通啊,無論是長相、身材還是發色和眼睛,都只是個普普通通的女人。”
克雷爾聽到她回憶自己的妻子,內心仿佛被一根尖銳的芒刺折磨著。
如果他忠於妻子,就不該再來這裏和她見面,他們彼此都知道對方的心思,只是心照不宣罷了。
“緹雅死了。”伊迪絲說,“我也會死。”
她把那雙美麗剔透的綠眼睛轉向克雷爾:“你不用擔心,我早就做好了準備。”
“我不該來找你。”
“克雷爾,我想實現你的願望。”
她走過來,走到他身旁彎下腰。
他看到她長袍下的身體,以為這是個帶著暗示的親吻或者嘴唇擦過耳邊的暧昧,但她卻只是在他耳邊留下一個秘密。
“所以就是這樣,現在你知道我為什麽會毫無保留地給你提供情報,因為對我來說並沒有什麽可害怕的。”
克雷爾震驚地望著她,仿佛她做了什麽詭異的事情似的。伊迪絲一只手輕輕擡起他的下巴,好讓他和自己的目光更無遮礙地對視。
“我是你唯一的線人。”
“為什麽?”克雷爾再次問她。
“我說了啊,我想實現你的願望。”
她知道他的願望是什麽嗎?
克雷爾一直覺得她眼光獨到,超越了一個脫衣舞女郎對人和事的關註度。她視野開闊,心思敏銳,在分析利弊時近乎天才。克雷爾相信她說的不害怕是真的,是她反覆權衡後做出的決定。她可能對他有些情意,在這麽多年招攬客人結交密友的情況下對他青睞有加,大概也是因為他讓她體驗到了不一樣的正直。
——我的挎包被搶了,裏面是今晚所有的小費。
——你有沒有受傷?你穿得太少了,今天很冷。
他的願望到底是什麽?
伊迪絲回避了這個問題,離開克雷爾坐回原來的位置上,剛才那種模糊而暧昧的氣氛瞬間消失,只留下一陣她獨有的香味。
她長得真漂亮。
“古柯堿走私是弗森家族的經濟命脈,可以說目前胡安·弗森的其他犯罪活動全靠這條命脈來支撐,打擊了他的走私線路,就是在他的要害上開了一槍,即使他僥幸活下來也不會再那麽健康地到處惹事了。”伊迪絲說,“你要的是這個嗎?如果你想要我在不惹麻煩的範圍裏幫你,最多只能找到那幾個給無辜女孩打藥致死的混蛋,還是,你想不惜代價把目光所及之處都打掃幹凈?”
“伊迪絲。” 克雷爾說,“我改變主意了,你什麽都不用告訴我,不管這件事最後會變成什麽樣,我的願望只是希望你不要受傷害。”
“是嗎?”伊迪絲向他微微一笑,“我真的,非常高興。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)