“晴卉，你先進去吧，爺稍後就進去。”十三再度溫柔地望了眼他的嬌妻，隨即回頭打發了隨行的下人與晴卉一起進了四貝勒府內。

望著遠去的人群，十三湊到了顏小懿的跟前，沒好氣地問道，“你當真就與四哥這麽斷了？”

顏小懿一副無所謂的模樣，淡淡地應付道，“難道還有假的不成？”

十三嘆了口氣道，“爺以為很快爺就可以喊你小四嫂了，結果你跟四哥竟無緣無故鬧成了這樣。”

顏小懿只是低頭抿著唇不語。

“爺大婚那日太子又說會替八哥求皇阿瑪把你指給八哥，爺急得以為日後得喊你小八嫂了！結果皇阿瑪竟又拿你不懂規矩把太子給回絕了。沒多久竟還沒來由地訓斥了八哥一頓。你的事真是峰回路轉，百轉千回地令人咋舌。”十三阿哥低聲譏笑道。

“太子當真去求了？”

顏小懿有些意外，這些日子她可是過得平淡如水，要不是那天在宮裏實在是閑得蛋疼，估計連陳然命喪黃泉了她都不知道。

“你進宮前的事兒了。”十三淡淡地回道。

“皇上既回絕了太子又為何要訓斥八爺？”顏小懿有些納悶。

“如今內務府歸八哥管。前陣子內務府出了點亂子，具體什麽事兒，爺也不清楚。只聽說宮裏的格格挨了宮人打。”十三輕描淡寫道。

“格格挨打？”顏小懿驚得瞪大了眼。

那天的事兒傳到康熙那兒了？！

可她不是格格……

十三仰著頭看了眼湛藍的天，皺了皺眉，嘆息道，“皇阿瑪訓斥八哥只曉風雲不務正業，自個兒貝勒府都管不好，開牙建府多年卻至今膝下無子！畢竟前陣子八哥府裏的陳氏肚子裏的孩子沒了，太後娘娘，惠妃娘娘與良嬪娘娘都傷心得厲害。”

“爺還聽說，皇阿瑪還說你啊就光長了年紀，規矩禮數都沒學會。在宮裏竟敢訓斥老十四！”十三沒好氣地說著伸手戳了她的腦袋幾下，“都十九的人了，怎麽還這德行！做事還是這麽沒輕沒重的！”

果然與她有關！

顏小懿嗤嗤地笑著一掌拍掉了他的手，故作嬉笑道，“我也是無心的！不過話說回來我可不想做八爺的女人！小懿我可還想長命百歲呢！”

“既然你根本無心於八哥，為何又要這般對四哥呢？”十三趁機問道。

“十三爺別再追問了！”

十三大婚那天月光下的胤禛猶豫不決的模樣浮現在她的眼前。

一切宛如昨日，不想竟已過去近三個月了。這三個月裏，她與胤禛竟完全沒有聯系，形同陌路！

雍正便是雍正，出了名的無情，豈會真的留心於一個對她毫無利益可言的女人身上。

顏小懿淡淡地挑明立場，“有一點小懿必須聲明，如今這樣的局面也算是你四哥他自己選的。”

“你是指那椅子的事！”十三看著她有些憤怒的模樣壓低了嗓音問道。

她知道對於十三沒什麽可以隱瞞便也不與他打馬虎眼，抿著唇不可置否地點了點頭。

十三有些激動上前抓著顏小懿的手腕不解地問，“難道魚與熊掌就不可兼得？”

顏小懿掙脫了他的手，淡淡地答道，“不是不可，只是現在還不是時候！”

十三心裏一怔，突然恍然大悟，爽朗地笑道，“你什麽時候說話也和四哥一樣這般玄妙了起來。”

“十三爺真以為太子去求皇上是出於兄弟情分？”顏小懿諷刺地反問道。

十三低下頭饒有趣味地望著她這張嚴肅的臉，最終還是嘆了口氣，“你的怕不無道理，只是苦了你與四哥了！”

“小懿不怕苦，只是小懿怕我們之間的感情是否經得起時間的考驗！”她笑得很淡臉上流露出了一絲憂郁。

“你要相信我四哥！”十三目光堅定地鼓舞道。

“時間的力量真的很可怕，真的！”顏小懿笑著嘆了口氣。

她不是不相信胤禛，而是不相信她自己罷了。

她沒有胤禛堅定更沒有他執著。時間的力量，她早就體驗過了。只是對於結果，她很是失望——原來她的感情是如此不堪一擊，經不起考驗！

“你也不會！”十三似乎看出了她的擔憂，笑著敲了下她的腦袋，低聲再度提醒道，“顏小懿，你只要謹記你是我四哥的人，這輩子只能是他的人！”

顏小懿有些吃痛地捂著頭，氣得狠狠地踩了他一腳。

鬧騰過後，她收起了嬉鬧的臉，口中冷冷清清地吐出了幾個字，“世事難料十三爺如今不要太過於篤定了，免得最後得了一場空！”

十三也收起了嬉鬧的臉，半玩笑半認真告誡道，“不過顏小懿，十三爺我可是警告你，千萬別被九哥給迷了魂！”

她與那個妖孽九爺？

開神馬國際玩笑！

“他是我的老板！金主！衣食父母！我可是很有職業道德操守的！”顏小懿輕輕地踹了十三一腳以示不滿。

“什麽道德操守？”十三瞪了她一眼，對於這個新名詞有些不解。

“沒什麽！沒什麽！你快進去吧，別讓福晉等急了！”顏小懿這會兒可沒心思對他做掃盲教育，沒耐心地對他擺了擺手，打發他進府。

十三轉身往大門走去，可沒走幾步還是回過了身，意味深長地囑咐道，“顏小懿，切記莫要辜負了我四哥。”

十三的話縈繞在耳畔揮之不去，顏小懿以為自己早就忘了心疼的感覺，結果今日與十三談了之後，竟勾起了她不願回想的往事。

他果真是天上那輪明月，時明時暗，晝夜溫差巨大！

冷熱交替可令人致命——說離開便離開，說消失便消失，說相忘於江湖竟真的忘了……

其實他給她的選擇只有留與走，並沒有任何折中點。

而她自以為做了折中的選擇，可到頭來她發現原來這一切只不過是她自個兒一廂情願罷了。

小春從府裏出來時，顏小懿才打住了自己的思緒。望著小春一臉笑意，她知道烏拉那拉氏與弘暉一定很高興！

不過用自個兒賺的銀子去shopping了之後，顏小懿才深刻體會到不論是大清還是中國，總是花錢容易賺錢難。

今日不過是給烏拉那拉氏買了對翡翠耳環，給弘暉添了點做衣裳的布料就花了她大半的薪水。

既然給她們置辦了禮物，陳然與小春自然也少不了。來來去去結果她還沒給自個兒買什麽玩意兒，錢袋子裏竟已空空如也，一分錢不剩了！

回到九阿哥府後，顏小懿為了那白花花的銀子更是咬牙埋頭苦幹了。

混跡大清難得遇見了個闊老板，她顏小懿做事自然也得對得起他付的那些薪水。

蟬鳴聲聲不斷，蛙叫不絕於耳，顏小懿躲在九阿哥胤禟前院的小屋子裏安安靜靜、太太平平地進入了初夏。

而那本《羅密歐與茱莉亞》的完成時間超過了預期，她竟整整花了近兩個月才翻譯好。

古典英語與現代英語自然是有莫大的區別的。

雖然是科班出生，可她大學時代偷懶沒學好文學，基礎不夯實，又沒有老學究的專研精神。在這沒有網絡，信息落後的古代做起譯本來自然便不這麽得心應手了，這翻譯工作做起來自然更費時間了。

為了更好、更方便的讓讀者理解，譯本上許多地方都加上了註譯。而且她還必須閱讀大量古典書籍，以權衡合適的詞語！

誰叫她這學的現代英語的小姑娘在18世紀大清標榜自個兒精通英吉利語呢！

而這兩個月才做出的譯本便成了十四阿哥揶揄她的把柄。

每每八阿哥、十阿哥、十四阿哥來九阿哥府談公事。十四都會借故去她的小屋子，譏諷她一番，搓搓她的銳氣。

對於文縐縐的玩意兒胤禟其實是沒多大興趣的。

拿到了這本譯本後他隨手翻看了一會，最後只是評了句——東西做得精致就這字忒難看了些，原來嚴師也不一定能出高徒！

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）