第56章
關燈
小
中
大
落井下石、踩落水狗，是拿手好戲
一晃，到了周二。
趁著下午沒課，溫笙笙到教育中心把國際傳譯師資格證取了回來。
其中發生了個小插曲，溫笙笙去取證書時，幾乎成了大熊貓，教育中心的工作人員都跑來觀看。
溫笙笙一問才知，原來京州大學考場只有兩人合格，一個是四種外語，一個是五種外語。
五種外語比四種外語含金量高很多，而那五種外語的資格證，正是溫笙笙。
工作人員能看見溫笙笙的資料，當看見一個18歲小女孩考到資格證時，大家腦海不約而同幻想的是一個身材不高，相貌平平，戴著一副眼鏡的乖乖才女形象。
雖然證件照沒戴眼鏡，但是照片裏的女孩眼神呆滯，表情還有一些木訥。
卻怎麽也沒想到，真人竟然打扮時尚。
少女有著如綢緞般的黑長直女神中分發，一側隨意掖在耳後，帶著一副大大的Dior太陽鏡，一條紀梵希黑色連衣裙，露出一雙長腿，又白又直。
少女背著一只很大的LV包，表情冷冷。
當少女報上名字時，發證的工作人員甚至懷疑是不是替考。
一切解釋清楚後，溫笙笙專門問了，怎麽用這個證賺錢。
工作人員目瞪口呆，心裏想的是：當然是躺賺！擁有這個證的人還愁錢？
當然，工作人員還是耐心地介紹了幾個國家承認、口碑不錯的翻譯機構，讓她去掛個名，回頭有翻譯工作會聯系她。
溫笙笙拿了證，沒立刻找翻譯機構，而是去了京州大學外國語學院，一樓兼職中心。
兼職中心，略有嘈雜。
當溫笙笙進辦公室時，見兩名工作人員對幾個學生交代著什麽。
溫笙笙進入，外形立刻吸引了所有人註意。
溫笙笙沒摘太陽鏡，隨口道，“不用管我，你們先忙。”
居高臨下……
兩名工作人員比較懷疑。
其中一人道，“同學你有什麽事嗎？”
溫笙笙淡淡一笑，摘下太陽鏡，“老師，你們還記得我嗎？上周來找同聲傳譯工作的文華學院的同學。”
溫笙笙此話一出，剛剛驚艷的幾名學生，眼裏也多了一絲鄙夷。
京州大學這種地方，長得漂亮、家中富有不算什麽，最終拼的還是成績。
兩人了然……
其中一個工作人員古靜問道，“所以，同學你這周來，是因為考下來同聲傳譯的證書了？但同聲傳譯證書每年兩次報名，分別是五月和十一月，現在可不是考試的月份。”字面上沒問題，但是口吻卻有著嘲諷的意味。
溫笙笙輕蔑一笑，拿下包，從裏面掏出一本藍色軟皮面證書，隨手扔在桌上，“是嗎？我去考試中心報名的時候，工作人員可沒說一年報名兩次，難不成你們那考試比我這個含金量高？”
眾人好奇看去，當看見藍色軟皮面上面的燙金英文字時，吃了一驚。
古靜翻開，卻見這不是普通的證書，裏面不是一兩頁紙，而是像小本子一樣。
第一頁是基本信息，包括考生基本信息和考試時間、考點以及分數。
再往下翻，便是第一外語，英語。
再翻兩頁，是第二外語，日語。
再繼續翻，是第三外語，俄語；第四外語，法語；第五外語，韓國語。
這分明是五種語言的國際傳譯師資格證！他們之前也只看過四種語言，從沒親眼看見五種語言。
溫笙笙勾著唇，繼續踩落水狗，“請問老師，我這證是不是假的？下面有個網址，要不然您登陸查查，看到底是不是我？”
直到現在，兩名工作人員依舊不相信一個文華學院的學生能考下來國際傳譯師資格證。
古靜急忙打開電腦，登陸網站，隨後把證書上的證書號碼輸入進去。
很快，便出了信息頁面。
是溫笙笙沒錯。
兩名工作人員臉都白了，古靜握著鼠標的手在抖，“你……什麽時候去考的？”
溫笙笙道，“證書上有考試時間。”
眾人一看，就是上周五。
溫笙笙饒有興致，“老師說的同聲傳譯，不是這個證書？那個證書是不是更厲害？什麽時候報名啊，我需不需要找機構培訓一下？
一定很難吧？您上次說外國語學院的學生考下來同聲傳譯的很少，估計考我這個證書的人很多？會不會是人手一本？”
無論是楚珧還是溫笙笙，從來不是什麽歲月靜好的女子，落井下石、踩落水狗，是拿手好戲。
兩名工作人員的臉一陣紅一陣白，其他幾個剛剛露出鄙夷表情的學生也是面色尷尬。
古靜幹咳兩聲緩解尷尬，雖然臉紅著，但故意裝出一本正經道，“同學你可能有所不知，這個證書和同聲傳譯資格證的領域不同，同聲傳譯可以不打斷對方說話，同步翻譯。”
“我的證書不是？當時考試的時候，我們可是用傳譯機考的，還有證書第二頁，有使用範圍，第一個就是同聲傳譯。”
古靜更尷尬，“不是……同學你誤會了，我並不是說國際傳譯師不如同聲傳譯，而是同聲傳譯是單語種，國際傳譯師是多語種，前一種更專一些。”拼命的給自己找臺階下。
溫笙笙見差不多，也就收手了，“原來是這樣，好吧，有沒有適合我這個證書的兼職呢？”
古靜道，“抱歉，暫時沒有，你可以把信息登記在一些翻譯公司或翻譯機構，那邊有合適的兼職機會，就會打電話通知你。”
“知道了，謝謝。”溫笙笙拿回了證書，有人抓緊時間用手機拍了下封面，畢竟這是他們第一次親眼見國際傳譯師的資格證。
如果說上一次來兼職中心，溫笙笙是來實心實意找兼職，那麽這一次，她只是單純來砸場子。
場子砸了，臉打了，她就準備走人，懶得和這些狗眼看人低的小市民有過多牽扯。
卻在這時，另一個工作人員急忙道，“古老師，剛剛賽瑞士翻譯公司的職位，是不是正適合溫同學？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
一晃，到了周二。
趁著下午沒課，溫笙笙到教育中心把國際傳譯師資格證取了回來。
其中發生了個小插曲，溫笙笙去取證書時，幾乎成了大熊貓，教育中心的工作人員都跑來觀看。
溫笙笙一問才知，原來京州大學考場只有兩人合格，一個是四種外語，一個是五種外語。
五種外語比四種外語含金量高很多，而那五種外語的資格證，正是溫笙笙。
工作人員能看見溫笙笙的資料，當看見一個18歲小女孩考到資格證時，大家腦海不約而同幻想的是一個身材不高，相貌平平，戴著一副眼鏡的乖乖才女形象。
雖然證件照沒戴眼鏡，但是照片裏的女孩眼神呆滯，表情還有一些木訥。
卻怎麽也沒想到，真人竟然打扮時尚。
少女有著如綢緞般的黑長直女神中分發，一側隨意掖在耳後，帶著一副大大的Dior太陽鏡，一條紀梵希黑色連衣裙，露出一雙長腿，又白又直。
少女背著一只很大的LV包，表情冷冷。
當少女報上名字時，發證的工作人員甚至懷疑是不是替考。
一切解釋清楚後，溫笙笙專門問了，怎麽用這個證賺錢。
工作人員目瞪口呆，心裏想的是：當然是躺賺！擁有這個證的人還愁錢？
當然，工作人員還是耐心地介紹了幾個國家承認、口碑不錯的翻譯機構，讓她去掛個名，回頭有翻譯工作會聯系她。
溫笙笙拿了證，沒立刻找翻譯機構，而是去了京州大學外國語學院，一樓兼職中心。
兼職中心，略有嘈雜。
當溫笙笙進辦公室時，見兩名工作人員對幾個學生交代著什麽。
溫笙笙進入，外形立刻吸引了所有人註意。
溫笙笙沒摘太陽鏡，隨口道，“不用管我，你們先忙。”
居高臨下……
兩名工作人員比較懷疑。
其中一人道，“同學你有什麽事嗎？”
溫笙笙淡淡一笑，摘下太陽鏡，“老師，你們還記得我嗎？上周來找同聲傳譯工作的文華學院的同學。”
溫笙笙此話一出，剛剛驚艷的幾名學生，眼裏也多了一絲鄙夷。
京州大學這種地方，長得漂亮、家中富有不算什麽，最終拼的還是成績。
兩人了然……
其中一個工作人員古靜問道，“所以，同學你這周來，是因為考下來同聲傳譯的證書了？但同聲傳譯證書每年兩次報名，分別是五月和十一月，現在可不是考試的月份。”字面上沒問題，但是口吻卻有著嘲諷的意味。
溫笙笙輕蔑一笑，拿下包，從裏面掏出一本藍色軟皮面證書，隨手扔在桌上，“是嗎？我去考試中心報名的時候，工作人員可沒說一年報名兩次，難不成你們那考試比我這個含金量高？”
眾人好奇看去，當看見藍色軟皮面上面的燙金英文字時，吃了一驚。
古靜翻開，卻見這不是普通的證書，裏面不是一兩頁紙，而是像小本子一樣。
第一頁是基本信息，包括考生基本信息和考試時間、考點以及分數。
再往下翻，便是第一外語，英語。
再翻兩頁，是第二外語，日語。
再繼續翻，是第三外語，俄語；第四外語，法語；第五外語，韓國語。
這分明是五種語言的國際傳譯師資格證！他們之前也只看過四種語言，從沒親眼看見五種語言。
溫笙笙勾著唇，繼續踩落水狗，“請問老師，我這證是不是假的？下面有個網址，要不然您登陸查查，看到底是不是我？”
直到現在，兩名工作人員依舊不相信一個文華學院的學生能考下來國際傳譯師資格證。
古靜急忙打開電腦，登陸網站，隨後把證書上的證書號碼輸入進去。
很快，便出了信息頁面。
是溫笙笙沒錯。
兩名工作人員臉都白了，古靜握著鼠標的手在抖，“你……什麽時候去考的？”
溫笙笙道，“證書上有考試時間。”
眾人一看，就是上周五。
溫笙笙饒有興致，“老師說的同聲傳譯，不是這個證書？那個證書是不是更厲害？什麽時候報名啊，我需不需要找機構培訓一下？
一定很難吧？您上次說外國語學院的學生考下來同聲傳譯的很少，估計考我這個證書的人很多？會不會是人手一本？”
無論是楚珧還是溫笙笙，從來不是什麽歲月靜好的女子，落井下石、踩落水狗，是拿手好戲。
兩名工作人員的臉一陣紅一陣白，其他幾個剛剛露出鄙夷表情的學生也是面色尷尬。
古靜幹咳兩聲緩解尷尬，雖然臉紅著，但故意裝出一本正經道，“同學你可能有所不知，這個證書和同聲傳譯資格證的領域不同，同聲傳譯可以不打斷對方說話，同步翻譯。”
“我的證書不是？當時考試的時候，我們可是用傳譯機考的，還有證書第二頁，有使用範圍，第一個就是同聲傳譯。”
古靜更尷尬，“不是……同學你誤會了，我並不是說國際傳譯師不如同聲傳譯，而是同聲傳譯是單語種，國際傳譯師是多語種，前一種更專一些。”拼命的給自己找臺階下。
溫笙笙見差不多，也就收手了，“原來是這樣，好吧，有沒有適合我這個證書的兼職呢？”
古靜道，“抱歉，暫時沒有，你可以把信息登記在一些翻譯公司或翻譯機構，那邊有合適的兼職機會，就會打電話通知你。”
“知道了，謝謝。”溫笙笙拿回了證書，有人抓緊時間用手機拍了下封面，畢竟這是他們第一次親眼見國際傳譯師的資格證。
如果說上一次來兼職中心，溫笙笙是來實心實意找兼職，那麽這一次，她只是單純來砸場子。
場子砸了，臉打了，她就準備走人，懶得和這些狗眼看人低的小市民有過多牽扯。
卻在這時，另一個工作人員急忙道，“古老師，剛剛賽瑞士翻譯公司的職位，是不是正適合溫同學？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）