第九章 .既是開始,也是結束 (1)
關燈
小
中
大
“我要問的是,”我問,沒有擡頭。“若,你那麽深謀遠慮的,為什麽同意和我私奔?”
“很簡單嘛。因為麽,”她說,左嘴角輕輕地勾起,眼睛垂下,輕輕的一笑,“我以為,我愛你嘛。”
時間:2005年2月6日
私奔的第一天
那個時候,窗外應當是下著雨的。
於是車右的窗玻璃上,應當會爬滿眼淚一般的冬雨。
冬季的夜色像河岸的沙石,沈降在你所看到的風景之前。
於是你望見的世界,就呈現出一幅流沙覆蓋的印象派油畫。
那個時候,你應當伸出右手的食指,輕輕在玻璃窗上劃動,模擬著車頭的玻璃上,那鐘擺一樣的雨刷器。
你將會失望地發覺,除卻寒冷的觸感,你並未收獲任何明晰的結果。
那些促使玻璃迷茫的因素,顯然並非你只手輕劃便可以改變。
那些游動的雨滴,在玻璃的另一面,蠕動。
於是你那高高拉起的圍巾下那嬌俏的小嘴,為此發現所產生的失望情緒而輕輕的撅起。如同春天玫瑰色的陽光,初初做班駁狀落在灌木叢間時,那枝頭青澀的花蕾。
“我沒有想到會下這麽大的雨。”
“我也沒想到。今天我看電視時,氣象預報員說會晴空萬裏。現在的情況顯然是他瀆職。這應該並非我的過錯。”
“你應當帶一把傘的。”
“傘。我的天,餘大小姐,傘。你看一看,我們所攜帶的東西還不夠多?我可不是三頭六臂的孫悟空。”
“一把傘總該帶著的。下午的天色就很陰。看,雨下得那麽急。”
“我親愛的,我已經把一切都席卷一空了。總該給家裏留一點東西存一點紀念。你說是嗎?再說,傘一向是傳情達意的好工具。你知道《白蛇傳》嗎?”
“你覺得這麽說很幽默嗎?”
“不是很幽默。一點都不。對不起,我宣布從現在開始保持沈默。”
“……你生氣了?”
“沒有。有什麽好生氣的嗎?”
“那,半天不說話?”
“我是在回味我給我爸媽留的那張字條。”
“留字條?我怎麽沒看到?”
“你在門口提著包嚷著讓我快點走的時候,我寫了張紙條放在桌上。作為這個家庭的長子,我不能莫名其妙地一走了之。我得告訴我爸媽,家裏那麽亂是我翻的,不是有賊的緣故。否則,我媽媽會發心臟病的。”
“寫的什麽歪門邪道的咒啊?”
“‘告訴墨涅拉俄斯,帕裏斯帶著海倫走了’。”
“墨什麽什麽斯?”
“海倫的老公。《特洛伊》。上次帶你去看的電影。布拉德·皮特演的那個。還有奧蘭多·布盧姆。”
“噢,我記得了。那個演海倫的女人真醜。”
“暈。你知道你在說什麽嗎?司機叔叔都會笑話你了。小姐,不要輕易評論別人的美醜。你並不是那麽漂亮,好吧?”
“哼。”
“至少不是我交往過女孩裏最漂亮的……哈,你塞耳朵的爪子戴著手套像狗熊一樣。哈。你戴圍巾像戴口罩,像忍者一樣……小姐,不要這樣開不起玩笑好嗎?你看司機叔叔都樂了。對不起司機師傅。聖誕快樂,新年快樂。我妻子有冬眠的習慣,像狗熊和蛇一樣。”
“別叫我小姐!”
“噢,我知道了。那麽你僅僅保留了冬眠的習慣。”
“……”
“……嘿?”
“……”
“生氣了?”
“……”
“幾歲了?”
“……”
“會說話嗎?”
“……不會!……”
“那你說的是什麽?”
“你真討厭!”
“OK,OK,不開玩笑了好嗎,親愛的,我親愛的,新娘。我給你講個笑話吧。說有個領導,去視察幼兒園。他拉著一個小孩的手問:‘孩子,幾歲了?’孩子說:‘三歲了!’領導問……等一下……”
“……按掉了?”
“按掉了。”
“短信息?”
“是來電。”
“你爸媽?”
“我媽。”
“她到家了?”
“不確定。不要緊張親愛的,沒事。什麽都沒有變化啊。來,我把那個笑話說完吧。領導問那個孩子:‘會說話了嗎?’”
“你媽如果回到家,看到你的字條,一定會追來火車站的。”
“怎麽你不覺得這個笑話好笑嗎?哈哈哈哈。”
“她會追來火車站的!”
“追唄。”
“你能不能嚴肅點!”
“你總是過於嚴肅,於是會錯過很多東西……親愛的,假使我們被捕,在那之前還有一些時間——現在六點三刻——至少一個小時可以在一起。生命是由一天24小時一個月30天一年12個月構成的。我們要享受每一分鐘,這樣才對,你知道嗎?好,好,親愛的,不要瞪著我。我害怕。我投降。我告訴你,我媽媽不知道墨涅拉俄斯是誰,她不知道。她沒讀過《荷馬史詩》,不明白我的典故。她是個家庭婦女。我沒有貶低她的意思,但她不會想得到這麽遠。她會以為我在開玩笑。好,等她明白過來,她會給我父親打電話,哭,趁著這亂乎勁,我們早上火車去上海了。OK?”
“什麽時候的火車?”
“七點一刻。T717次。我乘過無數次的,忠實而勤懇,像老黃牛一樣不會出問題。”
“哦。”
“放心了?”
“……你說,你媽有心臟病的。”
“是啊。輕度的。那種一遇到緊張情形,就會閉眼擡手搖搖欲墜,宣布:‘我心臟病犯了’的家庭婦女。”
“知道你走掉,她會心臟病發作的。你以為一個媽媽會關心家裏失竊更甚於兒子逃走嗎?家庭婦女最關心的不是家裏的錢,而是丈夫和兒子。”
“……”
“你幹什麽!沒有你這麽開窗的!下雨呢。”
“我悶。”
“怎麽了?”
“沒怎麽。”
“你怎麽忽然這樣?”
“別碰我!”
“你……”
“我說,別,碰,我。”
“……那隨你吧……司機,什麽時候到火車站?”
“這不是到了嗎?”司機說。
你開了車門,冷雨在那一刻撲了下來,你幾縷沾濕的劉海隨即以順從的姿態帖服到你的額頭。
你的男人緊抿著嘴唇,固執地縮在座位的暗角,聽任你跨出車門,在陰雨霏霏之中跨向車後箱。
司機的手指落在了一個玄妙的機關上,車後箱蓋在你的註視中伸起。
不必否認,此時你記憶中閃過了約翰·屈伏塔和薩米爾·傑克遜在《低俗小說》中取槍的場景。
秘密輕而易舉的被你洞悉。
彈起的車箱蓋猶如阿裏巴巴的石門。
火車站那變幻的暗光成為了照耀珠寶的燭火。
在那幽暗的箱蓋中,臣服著那即將隨你浪跡天涯的包裹。
你擡起頭來,透過車後的窗玻璃,無助而絕望地看到,你的男人,我,帕裏斯,在雨陣切割的視野中,保持著緘默與沈肅。
一種偏執的狹隘。
男人的傲慢。
你一定是如此思索。於是你咬了一下嘴唇,一滴雨水被你的牙齒從中分開,化為二份。一份沿唇流落,一份咽下喉嚨。
你的手離開了箱蓋。
你大步流星(你穿的運動鞋正適合如此蹬噠)地回到了車門口,你朝著車中,那個傲慢的男人,你的男人,我,大喊一聲:“你這個王八蛋!你幫不幫忙?”
作為一聲大喊的回饋,你看到了你的男人,目光在你臉上倏然一掃。他的嘴唇抿成了一條直線。那意味著固執、堅毅、自大和跋扈。你燃燒的怒火促使你圓睜雙目持續和他的對視。然後你看到——不要諱言你的驚訝——他像個孩子一樣笑了。
他伸出右手,舒展肩膀:“拉我一把,我親愛的。我一個人是鉆不出來的啊。”
我把箱子一一放上傳送帶,向車站把門的出示了車票。
把門的女性工作人員面無表情地點頭,讓我和我的女人自她身旁越過。
車站入口處,一張木黃色的桌子。敲一下,沈厚的回聲,那麽應當是木制的。
兩個穿著青色稽查服的男人在交頭接耳,並且發出笑聲。
左邊的男人目光在我和我女人的身上微微一飄,伸出右手,印章在我推上前的兩張車票背面按下了青色的烙印。我獲得了安全的象征,一個平和而沒有侵略性的身份。
賣飲料的。
雨衣。
傘。
自動扶梯。
她跳上去了。
這是我今天第一次審視她。一天都忙於偷雞摸狗,未曾一一過目。
濕劉海。迷人。雨珠。白圍巾(我送的),紅色ADIDAS外套(還是我送的,保加利亞的玫瑰色),黑色背包(逃亡者的象征),解開的拉鏈間那白色的毛衣(綿羊、夜雪或者白雲),纖細的腰身,黑色長褲(配色盤,親愛的,或者蠟筆),劉海間的眼睛在對我閃光。
她提了一個箱子。
我提了兩個。
沒有背包。
鐵道部門的工作人員——溫情款款的他們——為火車站配置了空調,設置了出售藍色雨傘、方便面、可口可樂、褐色的核桃仁、灰色的報紙以及其他必需或不必需物件的機構。
電動扶梯到頭。
咯噔。差點跌倒。
想到了那個女孩。那個穿著粉紅色外套的,身高173公分的,嫵媚的,嬌柔的,17歲女孩。
她和我在向下的自動扶梯上,向上邁步玩,獲得了整個商場人的青睞。
“張嘴。”她會說,然後給我吃薯片,然後吻我。
我的女人轉過去了。
尾隨之。
一字排開的水果櫃臺。一群臉色猶如生姜的婦人。失去了青春的年華和媚人的容顏,只能兜售這些無生命的植物殘骸。
擡頭,不想看他們。
那裏有幾個大字。
讀一下吧。
不讀。
不,偏要讀出聲來。
——不如此她不會回過頭來。
丹田吐納,大聲喊出來:候——車——室!!
“你真無聊。”你說,為了加強語氣,你坐了下來。
你的男人坐在了你的身旁。
你擡頭看剪票處上空高懸的大屏幕,“T717次列車,19:45分,上海”赫然在目。
周圍一度為你男人的一聲大喊而註目於他的人們,現在又低下了頭,開始談論他們自己的事,像覓食物的鴨子。
一度被作為附屬註目對象的你念及此事,依然深感不快。
作為表示,你推了一把你男人。“你怎麽總愛出洋相呢?”
“不許再推我。”你男人說。他把所有的包都細致入微地放在身旁,然後轉過頭來嚴肅地說:“我在想一件很嚴肅的事。”
“什麽事?”你被嚇住了。手並不冷,但是你低下頭來,呵了口氣。
“我在想,”你男人說,“我們晚上到上海是否要一起過夜。”
“去死吧你。”你伸手朝你男人頭頂拍去。你男人任你的手在他頭頂著陸,並且誇張地叫了一聲:“啊……”
“嘿,死了沒有?”你對閉著眼睛靠在椅背上的男人問。
“別叫我嘿,叫我親愛的。”你男人閉著眼睛說。
“貧吧你。本小姐未婚。你別想了。這一輩子都輪不到叫你。”
“不叫唄。我可以讓小悅叫。”
“哪個小悅?”
“那個喜歡穿粉紅的,你上次來我家時,我和她下國際象棋的那個。”
“你跟她什麽關系?”
“沒關系。”
“什麽關系究竟?”你試著伸出手來——你男人沒有生氣的表示——於是你很有分寸地捏他的耳朵。
“娘子饒命,小生招了。我和她實實的沒有關系。也就是海誓山盟花前月下春宵一刻了一把。”
“你還貧你,誰又是你娘子了?小心我用刑!”
“什麽刑我也不怕。我是死豬不怕開水燙。累壞了。不想動了。”
“我撓你!”你伸出手來,撓你男人的腰,你男人像遭了電擊一樣跳了起來,“我服了我服了我服了娘子饒過我娘子啊我這廂有禮了……”
“坐下來。”你說,看到一個大男人準備做旗人女子的請安禮,你忍不住好笑,“乖,別出洋相了。”
“出唄……”你男人坐下來,懶洋洋的靠著椅背。
“丟人可是丟你的人!”你提醒男人。
“曝光吧。無錫電視臺會報導我的存在。一個荒誕派詩人,行為藝術家,天才小說家,失戀嘗試者,大鬧無錫火車站。你爸爸,我爸爸,你媽媽,我媽媽,他們會受到上電視的待遇,就像我在初中時一樣……那時,誰?一個文豪,我忘了。他死了,我被電視臺采訪,說了很傻的話。丟盡了人。丟唄。我累了。我要睡覺。”
“哎。”你說,“對不起。”
“對得起對得起,你沒對不起我,對不起我的是袁世凱,他還對不起中國人民呢,我給你講過那個笑話嗎?”
“我是說,”你耐住性子,輕輕地撫了一下你男人的額頭,將幾縷散在前額的亂發向耳際順去。“我不該提你媽媽的病。我知道你難過的。”
“哎,我是裝孝子。我媽沒事。她要那麽脆弱,我長這麽大她早就過去不知多少次了。間歇性的。一會兒一抽風的。物理學課本說:頻率很密,振幅很小。”
“哎。”你小心翼翼地問。“你真睡了?”
“假睡。我要趕火車。”你男人說,他用手指輕輕搔了一下眼睛,“我今天必須完成這次私奔。我不能讓你跟別人私奔。”
“跟誰私奔?”
“跟別人。”你男人說,“我知道很多人都追你。雖然他們統統不如我。”
“那你呢?”你笑著,用手點你男人的鼻子。“你那個小悅,那個追你的小狐仙,你那個誰,你不是那麽多私奔對象呢嗎?”
“是啊,我承認我確實帥。但是呢,我今天已經和你私奔了,所以只好送佛送到西。大不了私奔到上海再買張車票回來。我是個有原則的人嘛。我是君子。”
“君子帶人私奔?”
“司馬相如還帶卓文君私奔呢。我也就是想通過此舉來讓我的文人氣度更徹底一點。”
“沒別的?”
“有的。我困。”
“哎,那你為什麽要和我私奔呢?”你用手指夾男人的鼻子。
“我今天早上扔色子,找了六個人選,扔到誰是誰。結果扔到你。所以,我就雷厲風行的和你私奔了。”
“車票呢?”
“昨天訂好的。”
“東西呢?”
“昨天收拾好的。”
“我最喜歡的那個熊熊你也帶了?”
“我的所有女朋友都喜歡那只熊熊。”
“那麽說我運氣很好咯?”
“是啊,六分之一的概率。下飛行棋時我怎麽就扔不出六來呢?”
“你怎麽知道我爸媽今天都不在家呢?就敢跑到樓下來喊我?”
“湊巧,如果他們在我就找別人私奔。我上樓,他們不在。好。活該他們的女兒跟我走了。”
“你說真的?”
“真的。如果你爸媽在,我就去找小悅。她那麽漂亮,腰還細,腿還長。一起走路特有面子特拉風。”
“真的?”
“真的。”
“真的??”
“真的。”
你男人坐直了身子,伸出手來。
你轉過頭,企圖讓開他伸向你臉頰的手。
你仰起頭,讓眼睛朝上看。
男人開始拉你的胳膊,你掙脫。
男人繼續拉扯著,在忙亂中,你伸手到口袋裏,抽出紙巾,在和男人力量的對抗失敗之前,抹了一把臉。然後,你轉過頭來。
“你哭了?”
“我沒哭。”
“眼淚還在呢。”
“沒!”
“眼圈紅的跟兔子一樣。”
“要你管!”
“跟你開玩笑呢。”
“我開不起!”
“親愛的,若,海倫,你怎麽了?”
“你今天一直在刺激我。一直在刺激我一直在刺激我一直在刺激我!”
“我沒有,親愛的你是知道我的性格的,我只是開玩笑。我開玩笑沒有輕重。我……”
“可是那時你沒和我好吧?可是現在我們都要私奔了,你還拿我當玩笑耍,你把我當你女人了嗎?你這樣有意思嗎?我知道你開玩笑好了吧?可是我害怕好了吧?你一會兒這個,一會兒那個,你有準數沒?”
“……”
“這樣還不夠,那樣還不夠,說我這樣不好,說我那樣不好,別人知道你在開玩笑,我不知道可以了吧?我受不了,我告訴你我受不了。”
“我知道我知道……”
“你知道個屁!你什麽都不知道,你就是在那裏裝瀟灑,自命不凡,心裏只有你自己,沒把任何人放在心上!你這算什麽?你可以說來就來說走就走,可是你知道嗎?你可以回去,我可是回不去了回不去了!”
“你……”
“你知道嗎?我懷孕了。”你看著你的男人,作為追加的打擊力量,你的眼淚掙脫了眼眶流了下來。你看到你男人的臉部表情像巖石一樣沈了下來。你看到他的右手擡了起來,輕輕擦了一下你的臉頰。然後,他緩慢地把你摟到了他的懷裏。你順從的放松雙肩,並閉上眼睛,讓眼淚慢慢順暢的由你的頰交接到他的肩上。
“我錯了,我愛你,我親愛的。”你男人說。
“你編這個故事有什麽意思呢?”我的私奔女友坐在我的對面,伸出手指點我的額頭。
我則仰向座位後方。
車廂律動的節奏顛動不已。
車廂裏回蕩著《好一朵茉莉花》的旋律。
晴朗的夜空,星輝若碎鉆一般灑落大地。黑色巨獸一般的樹影和村莊在夜色下飛速奔馳。
“你猜吧。”我說,“但在說出答案之前,你得承認,這個故事很有意思。”
“我指出幾點,”我的女友說,“第一,這個故事裏,我懷孕了,可是事實上我沒有。第二,這個故事裏是下雨天,但其實今天是晴天。”
“那是因為,”我說,“我想告訴你的是,我們所處的環境不是那麽糟糕。至少你現在沒懷孕,而且是晴天。我們現在所處的景況比故事裏的情況好很多。”
“第三點,”我的女友對我的話置若罔聞,“這個故事裏,明顯是你在控制著我。”
“不是嗎?”
“不是,”我的女友微笑著,說:“確切的說,你把我說得很笨。於是在這個故事裏,我看上去像另外一個女孩。那可以是你之前的任何一個女孩,可是,絕對不是我。換句話說,你在說的人是別人的影子,可是套了我的名字。我不喜歡這樣。”
“你應當理解一下我的大男子主義。”我說。
“那倒是。沒法把自己拔高時,把自己的女人說笨一點也是一種方式。那繼續吧,嘿嘿。我就簡單理解成你在想入非非了。反正生活裏不是這麽回事就成。”
“那麽,”我故做沈痛狀說,“我只能承認我是個妻管嚴了。”
“哎,或者是,”她說,“你覺得我那麽傻一點,你會比較沒有壓力?”
我對此問題思考了一會兒。
“怎麽得出這個觀點的?”
“你的潛在欲望?簡單的心理學分析嘛。”
“真可怕,那我以後還是不說話好了。我宣布我要開始保持緘默。”
“還有,”她說,“你想告訴我,我們的情況不是很糟糕,可是你沒有觸及幾個更要命的問題。比如我們到了上海住哪裏,靠什麽生活,你的學業如何繼續,我們將來如何應對家裏的找和壓力。你都沒提到。”
“我如果提了,”我說,“這個故事的男女主角會自殺的。他們那麽笨,而且男的還有大男子主義傾向。遲早會分開。”
“可是,”她沈靜地說,“現實生活比小說還要糟糕。你這個理想主義的傻瓜。連編故事都搞拙劣的大團圓。”
“那是良好的祝願。”
我的女友不再說話。她側過頭去,用手指輕輕地在窗玻璃上劃動。我擡起頭來,望著她投影在玻璃上的眼睛。那虛化的臉被夜色不斷沈浸和融入。
“你說的那些細節,你私奔時沒考慮?”我問。
“沒有。”她放下手指,回過頭來,微笑著,說。
“那你和我一樣無知。”我說,“事實上,我用我智慧的頭腦思考良久,也沒有考慮出善後方案。”
“你是個傻瓜。”她說。“無論如何,我們私奔成功了。至於以後,只能是到了上海再說吧。”
她伸出手來,勾我的脖子。我將頭伸了過去,她湊過來,輕輕吻了我一下。
“我要問的是,”她說,“你和那個小悅,究竟有什麽關系?”
“沒!”我盯著車廂天花板,掏口袋裏的鉛筆,一邊說。“那孩子還小。我不敢碰。我是君子。”
“得。”她說,“我也就比她大兩個月。”
“你世故得跟我媽一樣。”我說,開始在車票背面畫她的像。她將手支頤,做出一個溫柔的姿態,微笑。
“我要問的是,”我問,沒有擡頭。“若,你那麽深謀遠慮的,為什麽同意和我私奔?”
“很簡單嘛。因為麽,”她說,左嘴角輕輕地勾起,眼睛垂下,輕輕的一笑。“我以為,我愛你嘛。”
後記
三年前的夏天,我和一個女孩討論過私奔的細節。
我們走火入魔般研討了私奔的意義、必備品、路線、善後情況,將一切都盤算已定之後,我們驟然發覺,所謂私奔,並非一奔了事便可萬事大吉。私奔的後果,其實是走向了另一種生存狀態。
千古以來關於私奔的故事,很多都只在“奔”的階段便土崩瓦解、雙雙化蝶。一旦私奔成功,後續的細節便不免排山倒海般奔湧而來,彼時進退失據,進退兩難,令人望而卻步。所以,簡單而言,我最初關於私奔的謀劃,在考慮到無數細節之後,便無疾而終了。
中國歷史上最早關於私奔的記載,大約是《詩經》中“仲子逾墻”之說。
司馬相如和卓文君顯然是具有傳奇性的,然而其私奔之後,文君當壚賣酒,相如徒手勞動,結果殊不浪漫。如果不是司馬相如岳父好面子撒錢遮醜,司馬與卓的結局顯然相當不完美。紅拂夜奔從李靖這樣的故事,泰半是讀書人編的,不足為信。
《紅樓夢》裏有一回,賈老太太批世上那些專講才子佳人私奔的傳奇——一大半是上京趕考書生巧遇富家千金小姐,嗣後郎情妾意,雙宿雙飛,如《西廂記》故事——道:世上哪有這麽下流的千金小姐,一見男的便心動;又哪有這小姐身邊只有一個丫鬟的道理?可見這全是那起不成器的讀書人編出來的。老太太所言不免過於偏激,然而可見私奔的故事,要有完美結局,誠然極難。
杜麗娘、柳夢梅那樣的,生死數遭,才遂了心願。生命力不頑強若梁祝者,也只能做對蝴蝶,翩然雙飛而已。
至於羅密歐與朱麗葉這種,連私奔都沒彼此串通好,彼此死於半途的,就極可憐了。
私奔無疑是種浪漫主義的行為。離經叛道的趣味,殞身不恤的情致,都是其迷人之處。然而其迷人,恐怕多半是自己手制的趣味。如果讓昆德拉來一一評點,肯定能琢磨出其中有多少是自我陶醉的成分。然而那麽一來,趣味便減少很多。無論如何,惟其私奔難度之大,這個詞本身才讓人極度迷戀。
至少對我而言,是如此的。
《再見帕裏斯》的九章,最早完成的是最後一章《私奔》,於2005年1月。最初作為一對男女勾心鬥角的故事而存在。
2個月過去了,在此期間,我時時念著私奔這個話題。到了3月,忽然之間,一整個故事就煥然成型。
在做《再見帕裏斯》的故事構架時,與《尤利西斯》類似的是,我有意將一個日常生活中的故事與《荷馬史詩》對位。
“我”與帕裏斯,餘思若與海倫,“他”與阿喀琉斯,修與忒修斯,小悅與布裏塞伊斯,甚而至於阿寶與阿加門農,尤力與奧德修斯。
最初想做這樣的對位只是出於一時的趣味。
根據普魯塔克的記載,海倫14歲時與忒修斯首次私奔,被追回,嫁給墨涅拉俄斯成為斯巴達王後之後,與特洛伊王子帕裏斯再度私奔。可以說,圍繞著這兩次私奔,這個故事才得以展開。
如題記中所述,這個小說和史詩其實沒有直接關聯,但是,也許有一點對比和映襯的價值。
在我的觀念中,史詩與日常生活具有可比性。
除卻敘述文本的規模和文體限制、範圍的廣大程度、主題的形而上學與否,普通的人生與宏大的史詩,其核心其實都只是欲望與激情的合一。在命運與即定世界規則的束縛之下,英雄與凡人一樣,追求著自由與欲望。將日常瑣屑洗去之後,我們會發現,每個人追求的,其實與英雄並無二致。
關於九章各成短章,以時間標註先後而不按時間順序講述,我承認最初的靈感來自於福克納《去吧,摩西》中《熊》一章。
我對這種技巧的喜愛,是因為這樣的敘述結構使小說像一幅拼圖一般,其全貌呈緩慢的片段性出現。
然而在《再見帕裏斯》的九章中,基本故事情節及矛盾在九天內盡數顯現。隱略的情節其實不多。
也由於此,這個小說中有大量的巧合,或者說白了,有大量的戲劇性因素。世界並不像我們以為的那麽大,然而如此湊巧,顯然也讓人覺得不太真實。
說到底,是我自己筆力所至。
作為歷史上最著名的私奔情侶之一,帕裏斯和海倫早經《荷馬史詩》這類不朽文本及《特洛伊》(《TROY》)這類優質電影工業成品宣揚,得以家喻戶曉。
這段愛情的迷人之處在於,即使事先有無數神祗的暗示,即使考慮到那嚴重的後果——後果是希臘史上空前絕後的十年圍城大戰——這對男女依然選擇了私奔。這種不顧一切的狂熱的愛情觀,與我喜愛的納博科夫小說《洛麗塔》大有類似之處。
我得承認的是,這種愛情具有瘋狂的感染力。然而,現實生活與史詩的不同,在於人們的思維方式與傳奇相比,多少會回到人間。
於是,在《再見帕裏斯》這個故事中,涉及到愛情的男女,“我”和餘思若,修和餘思若,其實全都是相對自以為理智,然而卻缺乏自我控制能力的。
在這種自以為冷靜的、缺乏激情的、在不斷的游戲文字、勾心鬥角、試探、自我陶醉中沈浮的愛情,最終的結局不難想見。
在這兩個私奔的故事中,愛情的熱力都是由“我”和修來保持的。這兩個人物有著強烈的浪漫主義激情,然而事實往往並不如他們所料。
相比而言,我更欣賞的是阿喀琉斯和布裏塞伊斯(小悅)的愛情。即使開始的突然帶有游戲成分,然而,我寫這個故事時,想到的是自己還在上高中時,那種盲目的熱情和滯澀的表達方式。
無論如何,那些感覺已經一去杳然。說到底,並非時間過去,一切都會變好。
開始寫這個小說時,我在上海租了房子。《再見帕裏斯》一章所發生的背景,大致是新居的樣子。一間能聽見鳥鳴的有樹的幹凈房子。從開始寫作到完稿,這個小說用了差不多三個月。
在這個小說中,可以說,帕裏斯這個人物形象的言談和思維方式,已經基本和我沒什麽區別了。
在這個小說中有很多實際存在的人物,實際存在的故事。這是我第一次把自己的生活如此細致地還原出來。
私奔當然是虛構的。然而與私奔無關的很多細節,則是真實的。
有一些朋友也許能在這個小說中找到和我曾經的對答。我的父母在看完描寫他們的部分後,也半惱半笑地承認了他們的形象。
在最開始我寫這個故事時,想把它寫成一個悲劇。然而到了後來,我開始想把這個故事寫成一個有希望的結尾。
帕裏斯和海倫的私奔,在最初浪漫與愛情的裝飾下美麗異常,而在庸常生活的壓迫之下,不斷失去希望。
在時間上,小說的結尾是《南方高速公路》那一章。在那裏,他們被逼迫到了盡頭。無法前進,無法後退。愛情瀕臨崩潰,除了自欺欺人的逃避現實和留戀,他們已經無力左右什麽。命運本身是無可逃避的,即使他們已一再被命運優待。
然而,到了最後,我還是忍不住把他們私奔的那一章,給放到了小說的結尾。至少,我希望借助小說主人公的勇氣——那是我不具有的——來使我自己相信,真正的愛情是存在的,而並非自我心理暗示。而我們所希望達到的,詩意化的、浪漫的一切,並不會總是招致悲慘的結局。
這個小說的第八章《南方高速公路》,是向科塔薩爾同名小說《南方高速公路》的致敬。 第二章的結尾所涉的馬爾克斯的小說,是指他發表於六十年代的傑出中篇《沒有人給他寫信的上校》。
關於浪漫精神、詩意生活的想象,及一些結束語:
印象派畫家們尚未占據主流平臺的1869年,出生於諾曼底的畫家尤爾·布丁開始受到前輩大師們的註意。
他的油畫一般有六成到七成的空間只在畫天空,而
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“很簡單嘛。因為麽,”她說,左嘴角輕輕地勾起,眼睛垂下,輕輕的一笑,“我以為,我愛你嘛。”
時間:2005年2月6日
私奔的第一天
那個時候,窗外應當是下著雨的。
於是車右的窗玻璃上,應當會爬滿眼淚一般的冬雨。
冬季的夜色像河岸的沙石,沈降在你所看到的風景之前。
於是你望見的世界,就呈現出一幅流沙覆蓋的印象派油畫。
那個時候,你應當伸出右手的食指,輕輕在玻璃窗上劃動,模擬著車頭的玻璃上,那鐘擺一樣的雨刷器。
你將會失望地發覺,除卻寒冷的觸感,你並未收獲任何明晰的結果。
那些促使玻璃迷茫的因素,顯然並非你只手輕劃便可以改變。
那些游動的雨滴,在玻璃的另一面,蠕動。
於是你那高高拉起的圍巾下那嬌俏的小嘴,為此發現所產生的失望情緒而輕輕的撅起。如同春天玫瑰色的陽光,初初做班駁狀落在灌木叢間時,那枝頭青澀的花蕾。
“我沒有想到會下這麽大的雨。”
“我也沒想到。今天我看電視時,氣象預報員說會晴空萬裏。現在的情況顯然是他瀆職。這應該並非我的過錯。”
“你應當帶一把傘的。”
“傘。我的天,餘大小姐,傘。你看一看,我們所攜帶的東西還不夠多?我可不是三頭六臂的孫悟空。”
“一把傘總該帶著的。下午的天色就很陰。看,雨下得那麽急。”
“我親愛的,我已經把一切都席卷一空了。總該給家裏留一點東西存一點紀念。你說是嗎?再說,傘一向是傳情達意的好工具。你知道《白蛇傳》嗎?”
“你覺得這麽說很幽默嗎?”
“不是很幽默。一點都不。對不起,我宣布從現在開始保持沈默。”
“……你生氣了?”
“沒有。有什麽好生氣的嗎?”
“那,半天不說話?”
“我是在回味我給我爸媽留的那張字條。”
“留字條?我怎麽沒看到?”
“你在門口提著包嚷著讓我快點走的時候,我寫了張紙條放在桌上。作為這個家庭的長子,我不能莫名其妙地一走了之。我得告訴我爸媽,家裏那麽亂是我翻的,不是有賊的緣故。否則,我媽媽會發心臟病的。”
“寫的什麽歪門邪道的咒啊?”
“‘告訴墨涅拉俄斯,帕裏斯帶著海倫走了’。”
“墨什麽什麽斯?”
“海倫的老公。《特洛伊》。上次帶你去看的電影。布拉德·皮特演的那個。還有奧蘭多·布盧姆。”
“噢,我記得了。那個演海倫的女人真醜。”
“暈。你知道你在說什麽嗎?司機叔叔都會笑話你了。小姐,不要輕易評論別人的美醜。你並不是那麽漂亮,好吧?”
“哼。”
“至少不是我交往過女孩裏最漂亮的……哈,你塞耳朵的爪子戴著手套像狗熊一樣。哈。你戴圍巾像戴口罩,像忍者一樣……小姐,不要這樣開不起玩笑好嗎?你看司機叔叔都樂了。對不起司機師傅。聖誕快樂,新年快樂。我妻子有冬眠的習慣,像狗熊和蛇一樣。”
“別叫我小姐!”
“噢,我知道了。那麽你僅僅保留了冬眠的習慣。”
“……”
“……嘿?”
“……”
“生氣了?”
“……”
“幾歲了?”
“……”
“會說話嗎?”
“……不會!……”
“那你說的是什麽?”
“你真討厭!”
“OK,OK,不開玩笑了好嗎,親愛的,我親愛的,新娘。我給你講個笑話吧。說有個領導,去視察幼兒園。他拉著一個小孩的手問:‘孩子,幾歲了?’孩子說:‘三歲了!’領導問……等一下……”
“……按掉了?”
“按掉了。”
“短信息?”
“是來電。”
“你爸媽?”
“我媽。”
“她到家了?”
“不確定。不要緊張親愛的,沒事。什麽都沒有變化啊。來,我把那個笑話說完吧。領導問那個孩子:‘會說話了嗎?’”
“你媽如果回到家,看到你的字條,一定會追來火車站的。”
“怎麽你不覺得這個笑話好笑嗎?哈哈哈哈。”
“她會追來火車站的!”
“追唄。”
“你能不能嚴肅點!”
“你總是過於嚴肅,於是會錯過很多東西……親愛的,假使我們被捕,在那之前還有一些時間——現在六點三刻——至少一個小時可以在一起。生命是由一天24小時一個月30天一年12個月構成的。我們要享受每一分鐘,這樣才對,你知道嗎?好,好,親愛的,不要瞪著我。我害怕。我投降。我告訴你,我媽媽不知道墨涅拉俄斯是誰,她不知道。她沒讀過《荷馬史詩》,不明白我的典故。她是個家庭婦女。我沒有貶低她的意思,但她不會想得到這麽遠。她會以為我在開玩笑。好,等她明白過來,她會給我父親打電話,哭,趁著這亂乎勁,我們早上火車去上海了。OK?”
“什麽時候的火車?”
“七點一刻。T717次。我乘過無數次的,忠實而勤懇,像老黃牛一樣不會出問題。”
“哦。”
“放心了?”
“……你說,你媽有心臟病的。”
“是啊。輕度的。那種一遇到緊張情形,就會閉眼擡手搖搖欲墜,宣布:‘我心臟病犯了’的家庭婦女。”
“知道你走掉,她會心臟病發作的。你以為一個媽媽會關心家裏失竊更甚於兒子逃走嗎?家庭婦女最關心的不是家裏的錢,而是丈夫和兒子。”
“……”
“你幹什麽!沒有你這麽開窗的!下雨呢。”
“我悶。”
“怎麽了?”
“沒怎麽。”
“你怎麽忽然這樣?”
“別碰我!”
“你……”
“我說,別,碰,我。”
“……那隨你吧……司機,什麽時候到火車站?”
“這不是到了嗎?”司機說。
你開了車門,冷雨在那一刻撲了下來,你幾縷沾濕的劉海隨即以順從的姿態帖服到你的額頭。
你的男人緊抿著嘴唇,固執地縮在座位的暗角,聽任你跨出車門,在陰雨霏霏之中跨向車後箱。
司機的手指落在了一個玄妙的機關上,車後箱蓋在你的註視中伸起。
不必否認,此時你記憶中閃過了約翰·屈伏塔和薩米爾·傑克遜在《低俗小說》中取槍的場景。
秘密輕而易舉的被你洞悉。
彈起的車箱蓋猶如阿裏巴巴的石門。
火車站那變幻的暗光成為了照耀珠寶的燭火。
在那幽暗的箱蓋中,臣服著那即將隨你浪跡天涯的包裹。
你擡起頭來,透過車後的窗玻璃,無助而絕望地看到,你的男人,我,帕裏斯,在雨陣切割的視野中,保持著緘默與沈肅。
一種偏執的狹隘。
男人的傲慢。
你一定是如此思索。於是你咬了一下嘴唇,一滴雨水被你的牙齒從中分開,化為二份。一份沿唇流落,一份咽下喉嚨。
你的手離開了箱蓋。
你大步流星(你穿的運動鞋正適合如此蹬噠)地回到了車門口,你朝著車中,那個傲慢的男人,你的男人,我,大喊一聲:“你這個王八蛋!你幫不幫忙?”
作為一聲大喊的回饋,你看到了你的男人,目光在你臉上倏然一掃。他的嘴唇抿成了一條直線。那意味著固執、堅毅、自大和跋扈。你燃燒的怒火促使你圓睜雙目持續和他的對視。然後你看到——不要諱言你的驚訝——他像個孩子一樣笑了。
他伸出右手,舒展肩膀:“拉我一把,我親愛的。我一個人是鉆不出來的啊。”
我把箱子一一放上傳送帶,向車站把門的出示了車票。
把門的女性工作人員面無表情地點頭,讓我和我的女人自她身旁越過。
車站入口處,一張木黃色的桌子。敲一下,沈厚的回聲,那麽應當是木制的。
兩個穿著青色稽查服的男人在交頭接耳,並且發出笑聲。
左邊的男人目光在我和我女人的身上微微一飄,伸出右手,印章在我推上前的兩張車票背面按下了青色的烙印。我獲得了安全的象征,一個平和而沒有侵略性的身份。
賣飲料的。
雨衣。
傘。
自動扶梯。
她跳上去了。
這是我今天第一次審視她。一天都忙於偷雞摸狗,未曾一一過目。
濕劉海。迷人。雨珠。白圍巾(我送的),紅色ADIDAS外套(還是我送的,保加利亞的玫瑰色),黑色背包(逃亡者的象征),解開的拉鏈間那白色的毛衣(綿羊、夜雪或者白雲),纖細的腰身,黑色長褲(配色盤,親愛的,或者蠟筆),劉海間的眼睛在對我閃光。
她提了一個箱子。
我提了兩個。
沒有背包。
鐵道部門的工作人員——溫情款款的他們——為火車站配置了空調,設置了出售藍色雨傘、方便面、可口可樂、褐色的核桃仁、灰色的報紙以及其他必需或不必需物件的機構。
電動扶梯到頭。
咯噔。差點跌倒。
想到了那個女孩。那個穿著粉紅色外套的,身高173公分的,嫵媚的,嬌柔的,17歲女孩。
她和我在向下的自動扶梯上,向上邁步玩,獲得了整個商場人的青睞。
“張嘴。”她會說,然後給我吃薯片,然後吻我。
我的女人轉過去了。
尾隨之。
一字排開的水果櫃臺。一群臉色猶如生姜的婦人。失去了青春的年華和媚人的容顏,只能兜售這些無生命的植物殘骸。
擡頭,不想看他們。
那裏有幾個大字。
讀一下吧。
不讀。
不,偏要讀出聲來。
——不如此她不會回過頭來。
丹田吐納,大聲喊出來:候——車——室!!
“你真無聊。”你說,為了加強語氣,你坐了下來。
你的男人坐在了你的身旁。
你擡頭看剪票處上空高懸的大屏幕,“T717次列車,19:45分,上海”赫然在目。
周圍一度為你男人的一聲大喊而註目於他的人們,現在又低下了頭,開始談論他們自己的事,像覓食物的鴨子。
一度被作為附屬註目對象的你念及此事,依然深感不快。
作為表示,你推了一把你男人。“你怎麽總愛出洋相呢?”
“不許再推我。”你男人說。他把所有的包都細致入微地放在身旁,然後轉過頭來嚴肅地說:“我在想一件很嚴肅的事。”
“什麽事?”你被嚇住了。手並不冷,但是你低下頭來,呵了口氣。
“我在想,”你男人說,“我們晚上到上海是否要一起過夜。”
“去死吧你。”你伸手朝你男人頭頂拍去。你男人任你的手在他頭頂著陸,並且誇張地叫了一聲:“啊……”
“嘿,死了沒有?”你對閉著眼睛靠在椅背上的男人問。
“別叫我嘿,叫我親愛的。”你男人閉著眼睛說。
“貧吧你。本小姐未婚。你別想了。這一輩子都輪不到叫你。”
“不叫唄。我可以讓小悅叫。”
“哪個小悅?”
“那個喜歡穿粉紅的,你上次來我家時,我和她下國際象棋的那個。”
“你跟她什麽關系?”
“沒關系。”
“什麽關系究竟?”你試著伸出手來——你男人沒有生氣的表示——於是你很有分寸地捏他的耳朵。
“娘子饒命,小生招了。我和她實實的沒有關系。也就是海誓山盟花前月下春宵一刻了一把。”
“你還貧你,誰又是你娘子了?小心我用刑!”
“什麽刑我也不怕。我是死豬不怕開水燙。累壞了。不想動了。”
“我撓你!”你伸出手來,撓你男人的腰,你男人像遭了電擊一樣跳了起來,“我服了我服了我服了娘子饒過我娘子啊我這廂有禮了……”
“坐下來。”你說,看到一個大男人準備做旗人女子的請安禮,你忍不住好笑,“乖,別出洋相了。”
“出唄……”你男人坐下來,懶洋洋的靠著椅背。
“丟人可是丟你的人!”你提醒男人。
“曝光吧。無錫電視臺會報導我的存在。一個荒誕派詩人,行為藝術家,天才小說家,失戀嘗試者,大鬧無錫火車站。你爸爸,我爸爸,你媽媽,我媽媽,他們會受到上電視的待遇,就像我在初中時一樣……那時,誰?一個文豪,我忘了。他死了,我被電視臺采訪,說了很傻的話。丟盡了人。丟唄。我累了。我要睡覺。”
“哎。”你說,“對不起。”
“對得起對得起,你沒對不起我,對不起我的是袁世凱,他還對不起中國人民呢,我給你講過那個笑話嗎?”
“我是說,”你耐住性子,輕輕地撫了一下你男人的額頭,將幾縷散在前額的亂發向耳際順去。“我不該提你媽媽的病。我知道你難過的。”
“哎,我是裝孝子。我媽沒事。她要那麽脆弱,我長這麽大她早就過去不知多少次了。間歇性的。一會兒一抽風的。物理學課本說:頻率很密,振幅很小。”
“哎。”你小心翼翼地問。“你真睡了?”
“假睡。我要趕火車。”你男人說,他用手指輕輕搔了一下眼睛,“我今天必須完成這次私奔。我不能讓你跟別人私奔。”
“跟誰私奔?”
“跟別人。”你男人說,“我知道很多人都追你。雖然他們統統不如我。”
“那你呢?”你笑著,用手點你男人的鼻子。“你那個小悅,那個追你的小狐仙,你那個誰,你不是那麽多私奔對象呢嗎?”
“是啊,我承認我確實帥。但是呢,我今天已經和你私奔了,所以只好送佛送到西。大不了私奔到上海再買張車票回來。我是個有原則的人嘛。我是君子。”
“君子帶人私奔?”
“司馬相如還帶卓文君私奔呢。我也就是想通過此舉來讓我的文人氣度更徹底一點。”
“沒別的?”
“有的。我困。”
“哎,那你為什麽要和我私奔呢?”你用手指夾男人的鼻子。
“我今天早上扔色子,找了六個人選,扔到誰是誰。結果扔到你。所以,我就雷厲風行的和你私奔了。”
“車票呢?”
“昨天訂好的。”
“東西呢?”
“昨天收拾好的。”
“我最喜歡的那個熊熊你也帶了?”
“我的所有女朋友都喜歡那只熊熊。”
“那麽說我運氣很好咯?”
“是啊,六分之一的概率。下飛行棋時我怎麽就扔不出六來呢?”
“你怎麽知道我爸媽今天都不在家呢?就敢跑到樓下來喊我?”
“湊巧,如果他們在我就找別人私奔。我上樓,他們不在。好。活該他們的女兒跟我走了。”
“你說真的?”
“真的。如果你爸媽在,我就去找小悅。她那麽漂亮,腰還細,腿還長。一起走路特有面子特拉風。”
“真的?”
“真的。”
“真的??”
“真的。”
你男人坐直了身子,伸出手來。
你轉過頭,企圖讓開他伸向你臉頰的手。
你仰起頭,讓眼睛朝上看。
男人開始拉你的胳膊,你掙脫。
男人繼續拉扯著,在忙亂中,你伸手到口袋裏,抽出紙巾,在和男人力量的對抗失敗之前,抹了一把臉。然後,你轉過頭來。
“你哭了?”
“我沒哭。”
“眼淚還在呢。”
“沒!”
“眼圈紅的跟兔子一樣。”
“要你管!”
“跟你開玩笑呢。”
“我開不起!”
“親愛的,若,海倫,你怎麽了?”
“你今天一直在刺激我。一直在刺激我一直在刺激我一直在刺激我!”
“我沒有,親愛的你是知道我的性格的,我只是開玩笑。我開玩笑沒有輕重。我……”
“可是那時你沒和我好吧?可是現在我們都要私奔了,你還拿我當玩笑耍,你把我當你女人了嗎?你這樣有意思嗎?我知道你開玩笑好了吧?可是我害怕好了吧?你一會兒這個,一會兒那個,你有準數沒?”
“……”
“這樣還不夠,那樣還不夠,說我這樣不好,說我那樣不好,別人知道你在開玩笑,我不知道可以了吧?我受不了,我告訴你我受不了。”
“我知道我知道……”
“你知道個屁!你什麽都不知道,你就是在那裏裝瀟灑,自命不凡,心裏只有你自己,沒把任何人放在心上!你這算什麽?你可以說來就來說走就走,可是你知道嗎?你可以回去,我可是回不去了回不去了!”
“你……”
“你知道嗎?我懷孕了。”你看著你的男人,作為追加的打擊力量,你的眼淚掙脫了眼眶流了下來。你看到你男人的臉部表情像巖石一樣沈了下來。你看到他的右手擡了起來,輕輕擦了一下你的臉頰。然後,他緩慢地把你摟到了他的懷裏。你順從的放松雙肩,並閉上眼睛,讓眼淚慢慢順暢的由你的頰交接到他的肩上。
“我錯了,我愛你,我親愛的。”你男人說。
“你編這個故事有什麽意思呢?”我的私奔女友坐在我的對面,伸出手指點我的額頭。
我則仰向座位後方。
車廂律動的節奏顛動不已。
車廂裏回蕩著《好一朵茉莉花》的旋律。
晴朗的夜空,星輝若碎鉆一般灑落大地。黑色巨獸一般的樹影和村莊在夜色下飛速奔馳。
“你猜吧。”我說,“但在說出答案之前,你得承認,這個故事很有意思。”
“我指出幾點,”我的女友說,“第一,這個故事裏,我懷孕了,可是事實上我沒有。第二,這個故事裏是下雨天,但其實今天是晴天。”
“那是因為,”我說,“我想告訴你的是,我們所處的環境不是那麽糟糕。至少你現在沒懷孕,而且是晴天。我們現在所處的景況比故事裏的情況好很多。”
“第三點,”我的女友對我的話置若罔聞,“這個故事裏,明顯是你在控制著我。”
“不是嗎?”
“不是,”我的女友微笑著,說:“確切的說,你把我說得很笨。於是在這個故事裏,我看上去像另外一個女孩。那可以是你之前的任何一個女孩,可是,絕對不是我。換句話說,你在說的人是別人的影子,可是套了我的名字。我不喜歡這樣。”
“你應當理解一下我的大男子主義。”我說。
“那倒是。沒法把自己拔高時,把自己的女人說笨一點也是一種方式。那繼續吧,嘿嘿。我就簡單理解成你在想入非非了。反正生活裏不是這麽回事就成。”
“那麽,”我故做沈痛狀說,“我只能承認我是個妻管嚴了。”
“哎,或者是,”她說,“你覺得我那麽傻一點,你會比較沒有壓力?”
我對此問題思考了一會兒。
“怎麽得出這個觀點的?”
“你的潛在欲望?簡單的心理學分析嘛。”
“真可怕,那我以後還是不說話好了。我宣布我要開始保持緘默。”
“還有,”她說,“你想告訴我,我們的情況不是很糟糕,可是你沒有觸及幾個更要命的問題。比如我們到了上海住哪裏,靠什麽生活,你的學業如何繼續,我們將來如何應對家裏的找和壓力。你都沒提到。”
“我如果提了,”我說,“這個故事的男女主角會自殺的。他們那麽笨,而且男的還有大男子主義傾向。遲早會分開。”
“可是,”她沈靜地說,“現實生活比小說還要糟糕。你這個理想主義的傻瓜。連編故事都搞拙劣的大團圓。”
“那是良好的祝願。”
我的女友不再說話。她側過頭去,用手指輕輕地在窗玻璃上劃動。我擡起頭來,望著她投影在玻璃上的眼睛。那虛化的臉被夜色不斷沈浸和融入。
“你說的那些細節,你私奔時沒考慮?”我問。
“沒有。”她放下手指,回過頭來,微笑著,說。
“那你和我一樣無知。”我說,“事實上,我用我智慧的頭腦思考良久,也沒有考慮出善後方案。”
“你是個傻瓜。”她說。“無論如何,我們私奔成功了。至於以後,只能是到了上海再說吧。”
她伸出手來,勾我的脖子。我將頭伸了過去,她湊過來,輕輕吻了我一下。
“我要問的是,”她說,“你和那個小悅,究竟有什麽關系?”
“沒!”我盯著車廂天花板,掏口袋裏的鉛筆,一邊說。“那孩子還小。我不敢碰。我是君子。”
“得。”她說,“我也就比她大兩個月。”
“你世故得跟我媽一樣。”我說,開始在車票背面畫她的像。她將手支頤,做出一個溫柔的姿態,微笑。
“我要問的是,”我問,沒有擡頭。“若,你那麽深謀遠慮的,為什麽同意和我私奔?”
“很簡單嘛。因為麽,”她說,左嘴角輕輕地勾起,眼睛垂下,輕輕的一笑。“我以為,我愛你嘛。”
後記
三年前的夏天,我和一個女孩討論過私奔的細節。
我們走火入魔般研討了私奔的意義、必備品、路線、善後情況,將一切都盤算已定之後,我們驟然發覺,所謂私奔,並非一奔了事便可萬事大吉。私奔的後果,其實是走向了另一種生存狀態。
千古以來關於私奔的故事,很多都只在“奔”的階段便土崩瓦解、雙雙化蝶。一旦私奔成功,後續的細節便不免排山倒海般奔湧而來,彼時進退失據,進退兩難,令人望而卻步。所以,簡單而言,我最初關於私奔的謀劃,在考慮到無數細節之後,便無疾而終了。
中國歷史上最早關於私奔的記載,大約是《詩經》中“仲子逾墻”之說。
司馬相如和卓文君顯然是具有傳奇性的,然而其私奔之後,文君當壚賣酒,相如徒手勞動,結果殊不浪漫。如果不是司馬相如岳父好面子撒錢遮醜,司馬與卓的結局顯然相當不完美。紅拂夜奔從李靖這樣的故事,泰半是讀書人編的,不足為信。
《紅樓夢》裏有一回,賈老太太批世上那些專講才子佳人私奔的傳奇——一大半是上京趕考書生巧遇富家千金小姐,嗣後郎情妾意,雙宿雙飛,如《西廂記》故事——道:世上哪有這麽下流的千金小姐,一見男的便心動;又哪有這小姐身邊只有一個丫鬟的道理?可見這全是那起不成器的讀書人編出來的。老太太所言不免過於偏激,然而可見私奔的故事,要有完美結局,誠然極難。
杜麗娘、柳夢梅那樣的,生死數遭,才遂了心願。生命力不頑強若梁祝者,也只能做對蝴蝶,翩然雙飛而已。
至於羅密歐與朱麗葉這種,連私奔都沒彼此串通好,彼此死於半途的,就極可憐了。
私奔無疑是種浪漫主義的行為。離經叛道的趣味,殞身不恤的情致,都是其迷人之處。然而其迷人,恐怕多半是自己手制的趣味。如果讓昆德拉來一一評點,肯定能琢磨出其中有多少是自我陶醉的成分。然而那麽一來,趣味便減少很多。無論如何,惟其私奔難度之大,這個詞本身才讓人極度迷戀。
至少對我而言,是如此的。
《再見帕裏斯》的九章,最早完成的是最後一章《私奔》,於2005年1月。最初作為一對男女勾心鬥角的故事而存在。
2個月過去了,在此期間,我時時念著私奔這個話題。到了3月,忽然之間,一整個故事就煥然成型。
在做《再見帕裏斯》的故事構架時,與《尤利西斯》類似的是,我有意將一個日常生活中的故事與《荷馬史詩》對位。
“我”與帕裏斯,餘思若與海倫,“他”與阿喀琉斯,修與忒修斯,小悅與布裏塞伊斯,甚而至於阿寶與阿加門農,尤力與奧德修斯。
最初想做這樣的對位只是出於一時的趣味。
根據普魯塔克的記載,海倫14歲時與忒修斯首次私奔,被追回,嫁給墨涅拉俄斯成為斯巴達王後之後,與特洛伊王子帕裏斯再度私奔。可以說,圍繞著這兩次私奔,這個故事才得以展開。
如題記中所述,這個小說和史詩其實沒有直接關聯,但是,也許有一點對比和映襯的價值。
在我的觀念中,史詩與日常生活具有可比性。
除卻敘述文本的規模和文體限制、範圍的廣大程度、主題的形而上學與否,普通的人生與宏大的史詩,其核心其實都只是欲望與激情的合一。在命運與即定世界規則的束縛之下,英雄與凡人一樣,追求著自由與欲望。將日常瑣屑洗去之後,我們會發現,每個人追求的,其實與英雄並無二致。
關於九章各成短章,以時間標註先後而不按時間順序講述,我承認最初的靈感來自於福克納《去吧,摩西》中《熊》一章。
我對這種技巧的喜愛,是因為這樣的敘述結構使小說像一幅拼圖一般,其全貌呈緩慢的片段性出現。
然而在《再見帕裏斯》的九章中,基本故事情節及矛盾在九天內盡數顯現。隱略的情節其實不多。
也由於此,這個小說中有大量的巧合,或者說白了,有大量的戲劇性因素。世界並不像我們以為的那麽大,然而如此湊巧,顯然也讓人覺得不太真實。
說到底,是我自己筆力所至。
作為歷史上最著名的私奔情侶之一,帕裏斯和海倫早經《荷馬史詩》這類不朽文本及《特洛伊》(《TROY》)這類優質電影工業成品宣揚,得以家喻戶曉。
這段愛情的迷人之處在於,即使事先有無數神祗的暗示,即使考慮到那嚴重的後果——後果是希臘史上空前絕後的十年圍城大戰——這對男女依然選擇了私奔。這種不顧一切的狂熱的愛情觀,與我喜愛的納博科夫小說《洛麗塔》大有類似之處。
我得承認的是,這種愛情具有瘋狂的感染力。然而,現實生活與史詩的不同,在於人們的思維方式與傳奇相比,多少會回到人間。
於是,在《再見帕裏斯》這個故事中,涉及到愛情的男女,“我”和餘思若,修和餘思若,其實全都是相對自以為理智,然而卻缺乏自我控制能力的。
在這種自以為冷靜的、缺乏激情的、在不斷的游戲文字、勾心鬥角、試探、自我陶醉中沈浮的愛情,最終的結局不難想見。
在這兩個私奔的故事中,愛情的熱力都是由“我”和修來保持的。這兩個人物有著強烈的浪漫主義激情,然而事實往往並不如他們所料。
相比而言,我更欣賞的是阿喀琉斯和布裏塞伊斯(小悅)的愛情。即使開始的突然帶有游戲成分,然而,我寫這個故事時,想到的是自己還在上高中時,那種盲目的熱情和滯澀的表達方式。
無論如何,那些感覺已經一去杳然。說到底,並非時間過去,一切都會變好。
開始寫這個小說時,我在上海租了房子。《再見帕裏斯》一章所發生的背景,大致是新居的樣子。一間能聽見鳥鳴的有樹的幹凈房子。從開始寫作到完稿,這個小說用了差不多三個月。
在這個小說中,可以說,帕裏斯這個人物形象的言談和思維方式,已經基本和我沒什麽區別了。
在這個小說中有很多實際存在的人物,實際存在的故事。這是我第一次把自己的生活如此細致地還原出來。
私奔當然是虛構的。然而與私奔無關的很多細節,則是真實的。
有一些朋友也許能在這個小說中找到和我曾經的對答。我的父母在看完描寫他們的部分後,也半惱半笑地承認了他們的形象。
在最開始我寫這個故事時,想把它寫成一個悲劇。然而到了後來,我開始想把這個故事寫成一個有希望的結尾。
帕裏斯和海倫的私奔,在最初浪漫與愛情的裝飾下美麗異常,而在庸常生活的壓迫之下,不斷失去希望。
在時間上,小說的結尾是《南方高速公路》那一章。在那裏,他們被逼迫到了盡頭。無法前進,無法後退。愛情瀕臨崩潰,除了自欺欺人的逃避現實和留戀,他們已經無力左右什麽。命運本身是無可逃避的,即使他們已一再被命運優待。
然而,到了最後,我還是忍不住把他們私奔的那一章,給放到了小說的結尾。至少,我希望借助小說主人公的勇氣——那是我不具有的——來使我自己相信,真正的愛情是存在的,而並非自我心理暗示。而我們所希望達到的,詩意化的、浪漫的一切,並不會總是招致悲慘的結局。
這個小說的第八章《南方高速公路》,是向科塔薩爾同名小說《南方高速公路》的致敬。 第二章的結尾所涉的馬爾克斯的小說,是指他發表於六十年代的傑出中篇《沒有人給他寫信的上校》。
關於浪漫精神、詩意生活的想象,及一些結束語:
印象派畫家們尚未占據主流平臺的1869年,出生於諾曼底的畫家尤爾·布丁開始受到前輩大師們的註意。
他的油畫一般有六成到七成的空間只在畫天空,而
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)