第21章 2
關燈
小
中
大
“哎呀，陳警官，辛苦辛苦。”說著上前就和陳英握手，該男子是七叔伍志遠的幹兒子陸國富。
“這些小醜都是陸先生找來的？”陳英輕蔑的看向在座的眾人說道。
“你不要瞧不起他們啊，為了把各路大神湊齊，我可是廢了大力氣的，這是一次正兒八經的世界名偵探大賽。”陸國富洋洋得意的說。
“怎麽還有孩子？”陳英見穿著白色紗裙的一個小女孩和一位拿著煙鬥的男子走了過去。
“Officer，I am the detective，he is just my butler。 ”
見人已經到齊，傳來一陣咳嗽聲，女傭人推著輪椅上的七叔的緩緩的走出來，“我的醫生對我說，我最多只能再活一周，所以我希望在我死之前，可以找到謀殺Jason的兇手，開始吧。”
只見七叔的幹兒子陸國富跑上臺前，對著眾人說話，七叔見他用蹩腳的英文東拉西扯，半天講不到主題，讓陸國富閉嘴，由陳英上去講。
“Listen，this is the first and last time that I will share this info with you,for Uncle Seven’s sake。I’ll only say this once.Four days ago, on July 1st, Jason Wu’s body was found in a temple in Chinatown.”（聽著，我這是第一次也是最後一次和你們共享這些資料，也是看在七叔的面子上。我只講一遍，四天前七月一號，傑森伍的屍體被人發現於一座唐人街的廟中。）
“Time ”（時間？）
“10：17AM, He was found by the temple’s staff, Someone cut his chest open and removed the hert. The perpetrator made a Y-shaped incision on the victim’s chest. No fingerprints were found, but two details stand out. First, sevoflurane residue collected from the victim’s nasal c□□ity and left hand proved he was poisoned before being dragged to the crime scene.Second,from the wound’s vital reaction,we know the victim’s heart was removed while he was unconscious but still alive.Any questions”（上午十點十七分，開門的工作人員發現的，有人剖開了他的胸膛並取走了他的心臟，兇手在死者身上剖開了Y字型切口，沒有留下任何指紋，但是有兩點很重要，第一，從死者鼻腔以及左手采集到的七氟烷殘留物可以證明死者是被迷暈後拖進案發現場的。第二，屍體創面的生活反應證明死者是昏厥後被活體摘取心臟而死，還有其他問題嗎？）
秦風正想問兇手是否是左利手，但是因為結巴，卻被一直和他爭奪第二的日本偵探野田昊搶先問出。
“The iller is left-handed ”（兇手是左利手嗎？）
“That’s right.From the cut’s direction, we also suspect……。”（沒錯，從傷口的切割方向我們也懷疑……）
“No need to suspect, Traces of sevoflurane found in the victim’s left hand are proof of that.”（不用懷疑，死者左手的七氟烷殘留物就說明了這個問題。）
“What’s the time of death ”（死者死亡的確切時間？）
“Sometime between 9 and 10AM.”（上午九點至十點之間。）
“Ok, Knowing that the gates to Zao Wang temple open at 10. ”（好，問題在於我查了一下這座竈王廟平時開門時間也是上午十點。）
“So ”（所以呢？）
“So here’s what’s interesting .The suspect dragged the victim to the temple and killde him there.The autopsy said that the victim was killed between 9 and 10. However,the temple gates normally open at 10……,Anyways, what I want to say is even though the suspect could h□□e been seen, why he chose this place, this time to punish the victim,do you know why ”（所以這一點才有趣，兇手是把死者拖到寺廟並在那裏行兇，而屍檢報告說明死者是死於上午九點至十點之間。然而，寺廟正常是十點開門，不管怎樣，我想說的是為何兇手在有可能被發現的情況下還選擇此地，此時對死者進行懲罰，你們有想過為什麽嗎？）
野田昊的一番精彩的分析，引得眾人拍手鼓掌，林敏見秦風幾次提問因為結巴而被野田昊搶先，不停地拍著秦風的背，“沒事，沒事，在我心裏，你比他帥多了。”
唐仁見野田昊大出風頭，忿忿不平，推搡著秦風，“那小白臉嘰裏呱啦說什麽呢？把我們唐人街神探組合的風頭都給搶光了，去去去，你給他說兩句，說幾句。”
“Chinatown, a Chinese temple, Chinese people……, I reckon this has nothing to do with religion, it’s conneected to “Feng Shui” ,Chinese geomancy .Anyone here knows anything about “Feng Shui” ”
野田昊說出了自己的結論，認為是跟中國風水有關，問現場的有沒有人懂中國風水，唐仁轉頭一看，見秦風和林敏兩人指著他。
“你們指我幹什麽？”唐仁隨後就拍掉他們兩人的手。
“你不是想出風頭嗎，到你了。”
“是啊，小唐，給你這個機會，不要大意的上吧”林敏好笑道。
“到我了，是到我了嗎？”唐仁對著陳英傻笑的說。
“Two years ago, these two solved a gold robbery and murder case in Bangkok. They call themselves Detective Chinatown. Chin Fong is currently a first year student at Chinese Police Academy, Presently ranked NO.2 on Crimaster, but often surpassed by No.3,Mr .Noda Hiroshi. As for Mr .Tang Ren,intel shows he’s more than likely a fraud. So obviously this is a partnership made of an “angel” and “devil”, a genius and idiot. ”香港女黑客kiko把自己調查到的資料都說出來。
“我聽到我名字了，她說什麽？”唐仁見眾人都在笑，也跟著笑。
“誇你帥。”秦風使壞。
唐仁真以為kiko說他帥，更是得意的大笑起來，引得眾人笑的更加厲害了。林敏見唐仁毫無顧忌的大笑，額頭黑線，更加堅定了多學一門語言的好處。
“Chin Fong says that he knows Feng Shui, let’s take him to the murder site and h□□e him show us what he knows.”野田昊認為唐仁懂風水，應該由唐仁帶大家一起去竈王廟看看。
“Wow, No need for everyone to go, I’ll just take these two and that will be enough, You know Feng Shui ”陳英不同意野田昊的提議，認為這麽多人去容易破壞現場，說著走到唐仁面前問道。
“說Yes.”
“Oh ,Yes,Yes.”
“So,do you wanna join me tomorrow morning ”
“Yes ，Yes.”
“Do you think we need to bring the rest ”
“Yes,Yes,Yes.”
在場的人聽見唐仁這麽說，都高呼‘太棒了’陳英無語，覺得唐仁不上道，秦風和林敏無奈的對視一眼，互相嘆了一口氣。
“Ladies and gentlemen, I h□□e arranged rooms for everyone, so h□□e a good night of sleep. Investigation offcially starts tomorrow, you will h□□e enough time, Including tonight, you h□□e one week.”
作者有話要說：
累死我了！！！廢了半天把英文和中文敲出來，這樣讀著會更加有代入感，你們要是不習慣的話講一下哦，我就不再費力氣敲英文了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“這些小醜都是陸先生找來的？”陳英輕蔑的看向在座的眾人說道。
“你不要瞧不起他們啊，為了把各路大神湊齊，我可是廢了大力氣的，這是一次正兒八經的世界名偵探大賽。”陸國富洋洋得意的說。
“怎麽還有孩子？”陳英見穿著白色紗裙的一個小女孩和一位拿著煙鬥的男子走了過去。
“Officer，I am the detective，he is just my butler。 ”
見人已經到齊，傳來一陣咳嗽聲，女傭人推著輪椅上的七叔的緩緩的走出來，“我的醫生對我說，我最多只能再活一周，所以我希望在我死之前，可以找到謀殺Jason的兇手，開始吧。”
只見七叔的幹兒子陸國富跑上臺前，對著眾人說話，七叔見他用蹩腳的英文東拉西扯，半天講不到主題，讓陸國富閉嘴，由陳英上去講。
“Listen，this is the first and last time that I will share this info with you,for Uncle Seven’s sake。I’ll only say this once.Four days ago, on July 1st, Jason Wu’s body was found in a temple in Chinatown.”（聽著，我這是第一次也是最後一次和你們共享這些資料，也是看在七叔的面子上。我只講一遍，四天前七月一號，傑森伍的屍體被人發現於一座唐人街的廟中。）
“Time ”（時間？）
“10：17AM, He was found by the temple’s staff, Someone cut his chest open and removed the hert. The perpetrator made a Y-shaped incision on the victim’s chest. No fingerprints were found, but two details stand out. First, sevoflurane residue collected from the victim’s nasal c□□ity and left hand proved he was poisoned before being dragged to the crime scene.Second,from the wound’s vital reaction,we know the victim’s heart was removed while he was unconscious but still alive.Any questions”（上午十點十七分，開門的工作人員發現的，有人剖開了他的胸膛並取走了他的心臟，兇手在死者身上剖開了Y字型切口，沒有留下任何指紋，但是有兩點很重要，第一，從死者鼻腔以及左手采集到的七氟烷殘留物可以證明死者是被迷暈後拖進案發現場的。第二，屍體創面的生活反應證明死者是昏厥後被活體摘取心臟而死，還有其他問題嗎？）
秦風正想問兇手是否是左利手，但是因為結巴，卻被一直和他爭奪第二的日本偵探野田昊搶先問出。
“The iller is left-handed ”（兇手是左利手嗎？）
“That’s right.From the cut’s direction, we also suspect……。”（沒錯，從傷口的切割方向我們也懷疑……）
“No need to suspect, Traces of sevoflurane found in the victim’s left hand are proof of that.”（不用懷疑，死者左手的七氟烷殘留物就說明了這個問題。）
“What’s the time of death ”（死者死亡的確切時間？）
“Sometime between 9 and 10AM.”（上午九點至十點之間。）
“Ok, Knowing that the gates to Zao Wang temple open at 10. ”（好，問題在於我查了一下這座竈王廟平時開門時間也是上午十點。）
“So ”（所以呢？）
“So here’s what’s interesting .The suspect dragged the victim to the temple and killde him there.The autopsy said that the victim was killed between 9 and 10. However,the temple gates normally open at 10……,Anyways, what I want to say is even though the suspect could h□□e been seen, why he chose this place, this time to punish the victim,do you know why ”（所以這一點才有趣，兇手是把死者拖到寺廟並在那裏行兇，而屍檢報告說明死者是死於上午九點至十點之間。然而，寺廟正常是十點開門，不管怎樣，我想說的是為何兇手在有可能被發現的情況下還選擇此地，此時對死者進行懲罰，你們有想過為什麽嗎？）
野田昊的一番精彩的分析，引得眾人拍手鼓掌，林敏見秦風幾次提問因為結巴而被野田昊搶先，不停地拍著秦風的背，“沒事，沒事，在我心裏，你比他帥多了。”
唐仁見野田昊大出風頭，忿忿不平，推搡著秦風，“那小白臉嘰裏呱啦說什麽呢？把我們唐人街神探組合的風頭都給搶光了，去去去，你給他說兩句，說幾句。”
“Chinatown, a Chinese temple, Chinese people……, I reckon this has nothing to do with religion, it’s conneected to “Feng Shui” ,Chinese geomancy .Anyone here knows anything about “Feng Shui” ”
野田昊說出了自己的結論，認為是跟中國風水有關，問現場的有沒有人懂中國風水，唐仁轉頭一看，見秦風和林敏兩人指著他。
“你們指我幹什麽？”唐仁隨後就拍掉他們兩人的手。
“你不是想出風頭嗎，到你了。”
“是啊，小唐，給你這個機會，不要大意的上吧”林敏好笑道。
“到我了，是到我了嗎？”唐仁對著陳英傻笑的說。
“Two years ago, these two solved a gold robbery and murder case in Bangkok. They call themselves Detective Chinatown. Chin Fong is currently a first year student at Chinese Police Academy, Presently ranked NO.2 on Crimaster, but often surpassed by No.3,Mr .Noda Hiroshi. As for Mr .Tang Ren,intel shows he’s more than likely a fraud. So obviously this is a partnership made of an “angel” and “devil”, a genius and idiot. ”香港女黑客kiko把自己調查到的資料都說出來。
“我聽到我名字了，她說什麽？”唐仁見眾人都在笑，也跟著笑。
“誇你帥。”秦風使壞。
唐仁真以為kiko說他帥，更是得意的大笑起來，引得眾人笑的更加厲害了。林敏見唐仁毫無顧忌的大笑，額頭黑線，更加堅定了多學一門語言的好處。
“Chin Fong says that he knows Feng Shui, let’s take him to the murder site and h□□e him show us what he knows.”野田昊認為唐仁懂風水，應該由唐仁帶大家一起去竈王廟看看。
“Wow, No need for everyone to go, I’ll just take these two and that will be enough, You know Feng Shui ”陳英不同意野田昊的提議，認為這麽多人去容易破壞現場，說著走到唐仁面前問道。
“說Yes.”
“Oh ,Yes,Yes.”
“So,do you wanna join me tomorrow morning ”
“Yes ，Yes.”
“Do you think we need to bring the rest ”
“Yes,Yes,Yes.”
在場的人聽見唐仁這麽說，都高呼‘太棒了’陳英無語，覺得唐仁不上道，秦風和林敏無奈的對視一眼，互相嘆了一口氣。
“Ladies and gentlemen, I h□□e arranged rooms for everyone, so h□□e a good night of sleep. Investigation offcially starts tomorrow, you will h□□e enough time, Including tonight, you h□□e one week.”
作者有話要說：
累死我了！！！廢了半天把英文和中文敲出來，這樣讀著會更加有代入感，你們要是不習慣的話講一下哦，我就不再費力氣敲英文了。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）