第408章 第四百零八頂異國他鄉的環保帽
關燈
小
中
大
法國的墓地一般占據城市的黃金地段,與居民區比鄰而立。
法國人不畏懼公墓,那兒葬著最有名望的一群人。
餐廳裏,麻生秋也請了給波德萊爾哭墳的人吃飯,對方好似疲憊的旅客餓了好幾天,總算能吃大餐般地狼吞虎咽。那副模樣,看得從未借錢不還的麻生秋也莫名心酸,語氣不禁放得溫柔許多,詢問對方有關波德萊爾的一些事。
在談話之中,他了解到對方叫康斯坦丁,一名經營書店的法國商人,然而由於經營不善面臨破產的窘境,在親戚介紹之下,全家將要搬去美國尋找新的工作。
康斯坦丁來探望波德萊爾的墳墓,是記起波德萊爾的欠條,趁著要離開法國之前來發洩內心的悲痛之情。
“那就是一個富有的窮鬼!”康斯坦丁如此形容波德萊爾,“他是奧畢克將軍的繼子,成年後繼承了生父近十萬法郎的遺產,許多富豪的日子都沒有他活得瀟灑,他一邊花錢一邊借錢,虧得借錢給他的人都相信他能還得起錢!”
康斯坦丁又給自己灌了一杯酒,酒氣上頭,悲憤地說道:“他的生父是參議院的官員,繼父是法國的大將,誰不知道他顯赫的背景啊,但是他真的窮,又窮又花錢如流水!”
“拼命借錢,販賣作品版權,上一個買了他版權的出版商馬拉西斯都破產了,在他死後,法庭把他的作品版權抵債給我們,問題是他除了一本《惡之花》,還有其他拿得出手的作品嗎?《惡之花》的內容大膽得要命,被保守派唾罵傷風敗俗,我們哪裏敢大肆印刷——生怕自己不被輿論攻擊嗎?”
“哈哈——他也得到了應有的報應,我聽說他厭惡自己的繼父,但是他這輩子都翻不了身,被奧畢克將軍在地下管教!”
“我沒有錢了,他也沒有錢!他永遠都是一個堵不上的窟窿!”
“他死得太早!”
“他還欠我五萬法郎——我為了給他的作品印刷出版,聯合其他人墊付了一萬法郎,辛辛苦苦賣書,根本賺不回來啊!”
康斯坦丁呼喊著波德萊爾的名字,詛咒對方死不安寧。
麻生秋也一直旁聽著這位破產者的破口大罵,等到對方毫無防備地醉得趴下後,他嘆氣,負債壓垮了一個成年男人的支柱,如果對方有波德萊爾那般堅韌的神經,便不會如此了。
人不要臉,天下無敵。
波德萊爾向來是個中楚翹,法國赫赫有名的吞金獸。
不管怎麽說,對方也對波德萊爾懷著一絲微乎其微的“信心”,認為通過作品版權有希望收回一點錢。
麻生秋也沒有忘記墓碑前丟下的欠條,波德萊爾生前欠了康斯坦丁五萬法郎未還,死後通過《惡之花》等作品版權償還了一部分,仍然剩下巨大的數額。
五萬法郎約等於兩千英鎊,足夠一名巴黎商人破產。
不怪康斯坦丁失聲痛哭,錢財損失太大了,他已經看不出可以回本的希望,對《惡之花》的失望之情言之於表。
在麻生秋也心中文豪是青史留名的大人物,對於其他人而言,未必是這樣了,正如這位唾罵波德萊爾的討債人,對方的話流傳在外面肯定會成為波德萊爾死後的汙點。
波德萊爾的作品版權值不值錢?
麻生秋也認為,值錢,肯定是隨著時間越來越有價值。
這位詩人的產量不夠高,代表作僅一本,便奠定了在法國詩壇的至高地位,後世文化風氣開放了,《惡之花》就不會再是法國文化局打壓的作品,而是成為浪漫主義兼象征主義的傑作。
“可惜人們活不到見證惡之花綻放的那一天……”
麻生秋也的話輕不可聞,起身結賬,在餐廳裏用支票兌換了一些英鎊,回來後放入了康斯坦丁的口袋裏。
整整兩百英鎊,沈甸甸的分量,只有五萬法郎的十分之一。
驚得呼呼大睡的男人一抖。
這些錢無法起死回生,卻可以給商人去美國後一份新的希望。
“不要再怨恨他了,去過新的生活吧。”麻生秋也當作沒有發現他的假睡,垂下眼簾說道,“他或許出生很好,值得人羨慕,但是他六歲喪父,母親改嫁,與繼父長久不和,他沒有豐厚的遺產,只能把他這輩子最有價值的東西留給了你們。”
“那張欠條,我償還不了,願他與家人安靜的沈睡吧。”
“亡者所求的不過是一場安眠。”
麻生秋也推門而出,不求任何回報,只希望文豪們死後的名聲可以好一點,減少被世俗沾染的醜聞。
沒過多久,裝睡的人驚駭地看著口袋裏價值不菲的金幣。
上帝啊!
那個老賴死了,竟然有人替他還錢?!
波德萊爾一生未婚,無子,父母去世後便失去直屬親人,旁系親戚恨不得遠離這個家夥,就算是朋友也沒有義務為死去的波德萊爾還債,久而久之,討債人們絕望了,死心了,把欠條丟在對方的墓碑前是不想再計較下去的意思。
康斯坦丁呼吸急促,年近五十,頭一回碰到這種好事。他良心不安,跑出去大喊:“先生!先生!”
前方的黑西裝男人身材削瘦優美,蒙臉的紗布下有著“毀容前”俊美的輪廓,災難無法奪走那份與生俱來的氣質。
對方的步履停下,感到了疑惑。
康斯坦丁翻找口袋,把幾張判決書塞進了對方口袋裏,自己拿出紙和筆,匆匆寫了一個版權轉讓的協議。
“送給你了!”
“我不再涉及這個行業,留著沒有用,送你當作紀念。雖然《惡之花》不能給你,但是其他詩歌散文歸你了!”
話音落下,康斯坦丁的內疚之情消失,馬上溜之大吉,用這筆陌生人給的錢,他可以回家給妻子孩子一個交代。《惡之花》的版權拿去拍賣,價格不會低於兩百英鎊,他不可能拿出來送人,拿出波德萊爾的其他作品就沒有問題了。
那些東西不值錢,留著礙眼,令人傷心。
呸!
公平交易,合乎情理。
一直舍不得斷開版權的康斯坦丁狠下心,只留下《惡之花》當傳家寶,其他東西一股腦地丟給了麻生秋也。
麻生秋也啞然。
無心插柳柳成蔭,燉鴿子出版社繼花錢買下英國文豪托馬斯·哈代的作品版權後,得到了第二位法國文豪的作品版權。
康斯坦丁送給了他四本書的版權,分別是《美學探索》、《人造天堂》、《浪漫派的藝術》、《可憐的比利時》,其中較為出名的是《人造天堂》和《可憐的比利時》。
麻生秋也意識到如同康斯坦丁這樣的人會有不少。
回到蒙巴那斯公墓,麻生秋也深吸一口氣,道了聲歉,去翻找波德萊爾墓碑前的欠條們,記住那些字跡還算清晰的名字。有一些時間久了,紙張上的字跡褪色了,分不清是祈願還是討債,成為波德萊爾死後的“人生偉業”之一。
對此,麻生秋也深感波德萊爾的可怕。
“不愧是你。”
世界可以切換,身份可以改變,唯獨欠錢是靈魂的愛好。
六月初,麻生秋也通過補償欠款,又拿到了波德萊爾的一本作品版權《巴黎的憂郁》。披薩店的病毒式火爆開張,為麻生秋也的資金鏈緩解了壓力,與此同時,他替波德萊爾逐步還錢的消息震驚了許多人,連維克多·雨果都連忙寫信勸導。
“別還錢!你永遠不知道他欠了多少人的錢!”
“……”
麻生秋也哭笑不得。
相似的話,卡西莫多也勸過他,讓他別管甘果瓦惹來的麻煩。
麻生秋也在心底說道:“我替他還錢,以後就是他欠我的了。”
做文豪的金主爸爸,這句話可不是什麽玩笑。
活著的文豪,他要。
死了的文豪,他也不放過!
他會在力所能及的範疇,幫文豪解決身後事,成為另一種青史留名的人物——十九世紀所有文豪的債主。
履行誓言後,麻生秋也的精神面貌有了不小的轉變。
他開發披薩店的連鎖運營模式,找法國興業銀行貸款合作,改良銀行支票,以腦海中的知識獲取正當的財富。
回愛爾蘭之前,忙碌的生活讓麻生秋也減少了對瑪蒂爾達的關註。十九世紀的女性很難離婚,他想要幫助瑪蒂爾達脫離魏爾倫,前提是魏爾倫已經傷透了瑪蒂爾達的心。
大約是魏爾倫認識蘭波的時間在孩子誕生之後,所以魏爾倫和瑪蒂爾達的矛盾沒有尖銳到一戳就破的程度。
從表面上,外人很難看出魏爾倫和貌美富有的妻子到了哪一步。
麻生秋也對瑪蒂爾達的隱忍也有了進一步的了解。
魏爾倫出去的次數太多了,時常去咖啡館、飯店消費,花錢多到沒有女性會不懷疑丈夫有了情人!
麻生秋也明白瑪蒂爾達沒爆發是對的,沒有確切的證據,瑪蒂爾達與魏爾倫鬧翻,受到傷害的也不會是男性。可是換作是他站在瑪蒂爾達的立場,他不會忍受下去,趕走蘭波的方法有許多種,揣著明白裝糊塗是最傻的一種方式。
“瑪蒂爾達,你後退一步,蘭波都不會讓你分毫。”
“他天生的進攻性遠勝於其他人。”
“無恥,厚臉皮,踐踏規則,視世俗為玩笑?這才是真實的蘭波,成年後敢在歐洲徒步旅行,闖蕩非洲,販賣軍火、走私象牙、與殺人不眨眼的土著部落首領面對面交易的人……”
麻生秋也從不低估歷史上真實的讓·尼古拉·阿蒂爾·蘭波,電影版本的蘭波混合了萊昂納多本身對邊緣少年的演繹,藝術加工了蘭波的性格,這個版本的蘭波只會更加彪悍,猶如一個闖進家裏的龍卷風,持美行兇,持才傲物,癲狂地擊碎他人的生活。
美貌與無畏帶來的殺傷力是巨大的。
瑪蒂爾達遲早扛不住。
畢竟,電影裏有一幕,阿蒂爾·蘭波在門外圍觀了瑪蒂爾達和魏爾倫的床戲,之後還想跟瑪蒂爾達接吻。
麻生秋也搖了搖頭,對瑪蒂爾達不夠果斷的反應有一些失望,這不像是自己面對情敵的態度。
只有你先瘋狂,才能震懾住蘭波啊。
搬出社會輿論和家庭背景,你可以讓蘭波吃不了兜著走。
最少,蘭波在鄉下的母親算是克星之一。
麻生秋也幽幽地說道:“沒有離婚,只有喪偶。”
這是他對婚姻的嚴格要求。
他站在人氣極高的披薩店外,去看跑進去排隊的金發少年,對方在店裏吃得格外滿足,臉頰有著紅潤的氣色,舔著手指上沾著的奶酪,色氣油然而生,吸引著女性的目光。金發少年看上去毫無壓力,大口吃披薩,一點也沒有留下對蛆蟲的心理陰影。
呵。
果然把你吸引過來了。
轉過頭,他對披薩店制定了一條奇怪的銷售規則,用於吸引法國的年輕人。
特大號披薩——八折。
僅限十八歲以下的未成年人現場吃完。
……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
法國人不畏懼公墓,那兒葬著最有名望的一群人。
餐廳裏,麻生秋也請了給波德萊爾哭墳的人吃飯,對方好似疲憊的旅客餓了好幾天,總算能吃大餐般地狼吞虎咽。那副模樣,看得從未借錢不還的麻生秋也莫名心酸,語氣不禁放得溫柔許多,詢問對方有關波德萊爾的一些事。
在談話之中,他了解到對方叫康斯坦丁,一名經營書店的法國商人,然而由於經營不善面臨破產的窘境,在親戚介紹之下,全家將要搬去美國尋找新的工作。
康斯坦丁來探望波德萊爾的墳墓,是記起波德萊爾的欠條,趁著要離開法國之前來發洩內心的悲痛之情。
“那就是一個富有的窮鬼!”康斯坦丁如此形容波德萊爾,“他是奧畢克將軍的繼子,成年後繼承了生父近十萬法郎的遺產,許多富豪的日子都沒有他活得瀟灑,他一邊花錢一邊借錢,虧得借錢給他的人都相信他能還得起錢!”
康斯坦丁又給自己灌了一杯酒,酒氣上頭,悲憤地說道:“他的生父是參議院的官員,繼父是法國的大將,誰不知道他顯赫的背景啊,但是他真的窮,又窮又花錢如流水!”
“拼命借錢,販賣作品版權,上一個買了他版權的出版商馬拉西斯都破產了,在他死後,法庭把他的作品版權抵債給我們,問題是他除了一本《惡之花》,還有其他拿得出手的作品嗎?《惡之花》的內容大膽得要命,被保守派唾罵傷風敗俗,我們哪裏敢大肆印刷——生怕自己不被輿論攻擊嗎?”
“哈哈——他也得到了應有的報應,我聽說他厭惡自己的繼父,但是他這輩子都翻不了身,被奧畢克將軍在地下管教!”
“我沒有錢了,他也沒有錢!他永遠都是一個堵不上的窟窿!”
“他死得太早!”
“他還欠我五萬法郎——我為了給他的作品印刷出版,聯合其他人墊付了一萬法郎,辛辛苦苦賣書,根本賺不回來啊!”
康斯坦丁呼喊著波德萊爾的名字,詛咒對方死不安寧。
麻生秋也一直旁聽著這位破產者的破口大罵,等到對方毫無防備地醉得趴下後,他嘆氣,負債壓垮了一個成年男人的支柱,如果對方有波德萊爾那般堅韌的神經,便不會如此了。
人不要臉,天下無敵。
波德萊爾向來是個中楚翹,法國赫赫有名的吞金獸。
不管怎麽說,對方也對波德萊爾懷著一絲微乎其微的“信心”,認為通過作品版權有希望收回一點錢。
麻生秋也沒有忘記墓碑前丟下的欠條,波德萊爾生前欠了康斯坦丁五萬法郎未還,死後通過《惡之花》等作品版權償還了一部分,仍然剩下巨大的數額。
五萬法郎約等於兩千英鎊,足夠一名巴黎商人破產。
不怪康斯坦丁失聲痛哭,錢財損失太大了,他已經看不出可以回本的希望,對《惡之花》的失望之情言之於表。
在麻生秋也心中文豪是青史留名的大人物,對於其他人而言,未必是這樣了,正如這位唾罵波德萊爾的討債人,對方的話流傳在外面肯定會成為波德萊爾死後的汙點。
波德萊爾的作品版權值不值錢?
麻生秋也認為,值錢,肯定是隨著時間越來越有價值。
這位詩人的產量不夠高,代表作僅一本,便奠定了在法國詩壇的至高地位,後世文化風氣開放了,《惡之花》就不會再是法國文化局打壓的作品,而是成為浪漫主義兼象征主義的傑作。
“可惜人們活不到見證惡之花綻放的那一天……”
麻生秋也的話輕不可聞,起身結賬,在餐廳裏用支票兌換了一些英鎊,回來後放入了康斯坦丁的口袋裏。
整整兩百英鎊,沈甸甸的分量,只有五萬法郎的十分之一。
驚得呼呼大睡的男人一抖。
這些錢無法起死回生,卻可以給商人去美國後一份新的希望。
“不要再怨恨他了,去過新的生活吧。”麻生秋也當作沒有發現他的假睡,垂下眼簾說道,“他或許出生很好,值得人羨慕,但是他六歲喪父,母親改嫁,與繼父長久不和,他沒有豐厚的遺產,只能把他這輩子最有價值的東西留給了你們。”
“那張欠條,我償還不了,願他與家人安靜的沈睡吧。”
“亡者所求的不過是一場安眠。”
麻生秋也推門而出,不求任何回報,只希望文豪們死後的名聲可以好一點,減少被世俗沾染的醜聞。
沒過多久,裝睡的人驚駭地看著口袋裏價值不菲的金幣。
上帝啊!
那個老賴死了,竟然有人替他還錢?!
波德萊爾一生未婚,無子,父母去世後便失去直屬親人,旁系親戚恨不得遠離這個家夥,就算是朋友也沒有義務為死去的波德萊爾還債,久而久之,討債人們絕望了,死心了,把欠條丟在對方的墓碑前是不想再計較下去的意思。
康斯坦丁呼吸急促,年近五十,頭一回碰到這種好事。他良心不安,跑出去大喊:“先生!先生!”
前方的黑西裝男人身材削瘦優美,蒙臉的紗布下有著“毀容前”俊美的輪廓,災難無法奪走那份與生俱來的氣質。
對方的步履停下,感到了疑惑。
康斯坦丁翻找口袋,把幾張判決書塞進了對方口袋裏,自己拿出紙和筆,匆匆寫了一個版權轉讓的協議。
“送給你了!”
“我不再涉及這個行業,留著沒有用,送你當作紀念。雖然《惡之花》不能給你,但是其他詩歌散文歸你了!”
話音落下,康斯坦丁的內疚之情消失,馬上溜之大吉,用這筆陌生人給的錢,他可以回家給妻子孩子一個交代。《惡之花》的版權拿去拍賣,價格不會低於兩百英鎊,他不可能拿出來送人,拿出波德萊爾的其他作品就沒有問題了。
那些東西不值錢,留著礙眼,令人傷心。
呸!
公平交易,合乎情理。
一直舍不得斷開版權的康斯坦丁狠下心,只留下《惡之花》當傳家寶,其他東西一股腦地丟給了麻生秋也。
麻生秋也啞然。
無心插柳柳成蔭,燉鴿子出版社繼花錢買下英國文豪托馬斯·哈代的作品版權後,得到了第二位法國文豪的作品版權。
康斯坦丁送給了他四本書的版權,分別是《美學探索》、《人造天堂》、《浪漫派的藝術》、《可憐的比利時》,其中較為出名的是《人造天堂》和《可憐的比利時》。
麻生秋也意識到如同康斯坦丁這樣的人會有不少。
回到蒙巴那斯公墓,麻生秋也深吸一口氣,道了聲歉,去翻找波德萊爾墓碑前的欠條們,記住那些字跡還算清晰的名字。有一些時間久了,紙張上的字跡褪色了,分不清是祈願還是討債,成為波德萊爾死後的“人生偉業”之一。
對此,麻生秋也深感波德萊爾的可怕。
“不愧是你。”
世界可以切換,身份可以改變,唯獨欠錢是靈魂的愛好。
六月初,麻生秋也通過補償欠款,又拿到了波德萊爾的一本作品版權《巴黎的憂郁》。披薩店的病毒式火爆開張,為麻生秋也的資金鏈緩解了壓力,與此同時,他替波德萊爾逐步還錢的消息震驚了許多人,連維克多·雨果都連忙寫信勸導。
“別還錢!你永遠不知道他欠了多少人的錢!”
“……”
麻生秋也哭笑不得。
相似的話,卡西莫多也勸過他,讓他別管甘果瓦惹來的麻煩。
麻生秋也在心底說道:“我替他還錢,以後就是他欠我的了。”
做文豪的金主爸爸,這句話可不是什麽玩笑。
活著的文豪,他要。
死了的文豪,他也不放過!
他會在力所能及的範疇,幫文豪解決身後事,成為另一種青史留名的人物——十九世紀所有文豪的債主。
履行誓言後,麻生秋也的精神面貌有了不小的轉變。
他開發披薩店的連鎖運營模式,找法國興業銀行貸款合作,改良銀行支票,以腦海中的知識獲取正當的財富。
回愛爾蘭之前,忙碌的生活讓麻生秋也減少了對瑪蒂爾達的關註。十九世紀的女性很難離婚,他想要幫助瑪蒂爾達脫離魏爾倫,前提是魏爾倫已經傷透了瑪蒂爾達的心。
大約是魏爾倫認識蘭波的時間在孩子誕生之後,所以魏爾倫和瑪蒂爾達的矛盾沒有尖銳到一戳就破的程度。
從表面上,外人很難看出魏爾倫和貌美富有的妻子到了哪一步。
麻生秋也對瑪蒂爾達的隱忍也有了進一步的了解。
魏爾倫出去的次數太多了,時常去咖啡館、飯店消費,花錢多到沒有女性會不懷疑丈夫有了情人!
麻生秋也明白瑪蒂爾達沒爆發是對的,沒有確切的證據,瑪蒂爾達與魏爾倫鬧翻,受到傷害的也不會是男性。可是換作是他站在瑪蒂爾達的立場,他不會忍受下去,趕走蘭波的方法有許多種,揣著明白裝糊塗是最傻的一種方式。
“瑪蒂爾達,你後退一步,蘭波都不會讓你分毫。”
“他天生的進攻性遠勝於其他人。”
“無恥,厚臉皮,踐踏規則,視世俗為玩笑?這才是真實的蘭波,成年後敢在歐洲徒步旅行,闖蕩非洲,販賣軍火、走私象牙、與殺人不眨眼的土著部落首領面對面交易的人……”
麻生秋也從不低估歷史上真實的讓·尼古拉·阿蒂爾·蘭波,電影版本的蘭波混合了萊昂納多本身對邊緣少年的演繹,藝術加工了蘭波的性格,這個版本的蘭波只會更加彪悍,猶如一個闖進家裏的龍卷風,持美行兇,持才傲物,癲狂地擊碎他人的生活。
美貌與無畏帶來的殺傷力是巨大的。
瑪蒂爾達遲早扛不住。
畢竟,電影裏有一幕,阿蒂爾·蘭波在門外圍觀了瑪蒂爾達和魏爾倫的床戲,之後還想跟瑪蒂爾達接吻。
麻生秋也搖了搖頭,對瑪蒂爾達不夠果斷的反應有一些失望,這不像是自己面對情敵的態度。
只有你先瘋狂,才能震懾住蘭波啊。
搬出社會輿論和家庭背景,你可以讓蘭波吃不了兜著走。
最少,蘭波在鄉下的母親算是克星之一。
麻生秋也幽幽地說道:“沒有離婚,只有喪偶。”
這是他對婚姻的嚴格要求。
他站在人氣極高的披薩店外,去看跑進去排隊的金發少年,對方在店裏吃得格外滿足,臉頰有著紅潤的氣色,舔著手指上沾著的奶酪,色氣油然而生,吸引著女性的目光。金發少年看上去毫無壓力,大口吃披薩,一點也沒有留下對蛆蟲的心理陰影。
呵。
果然把你吸引過來了。
轉過頭,他對披薩店制定了一條奇怪的銷售規則,用於吸引法國的年輕人。
特大號披薩——八折。
僅限十八歲以下的未成年人現場吃完。
……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)